Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "regularly update" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "regularly update" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

regularly - al alle alleen bereiken bij blijven dat de door een eigen elke geregeld maar meer naar niet nog of ook regelmatig te tijd tot vaak voor
update aan al alle bewerken bij bijgewerkt bijwerken content de doen door een een nieuwe en geen gegevens hebben hier in informatie is jaar kan krijgen meer met na naar niet nieuw nieuwe nieuwste nog of ook op opnieuw over pro producten samen tijd tot u uit update updaten updates van van de vanaf veranderen versie versies via voor werk wijzigen worden zien zoals zonder

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no regularly update

Angļu
Holandiešu

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Angļu Holandiešu
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Angļu Holandiešu
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

EN Create an online journal with topical information that you can regularly update.

NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.

Angļu Holandiešu
online online
journal dagboek
regularly regelmatig
information informatie
update bijwerken
can kan
create en
with met
an een
that die

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN The Enterprise Risk Assessment is a comprehensive process that we perform annually and update regularly throughout the year. There are many inputs into the analysis:

NL De bedrijfsrisicobeoordeling is een uitgebreid proces dat we jaarlijks uitvoeren en gedurende het jaar regelmatig bijwerken. Er zijn allerlei inputs voor de analyse:

Angļu Holandiešu
comprehensive uitgebreid
update bijwerken
regularly regelmatig
analysis analyse
is is
process proces
annually jaarlijks
year jaar
the de
we we
perform uitvoeren
are zijn
that dat
and en
there er
a een
throughout voor

EN It’s also important to update your site regularly to show Google that you’re a source of relevant information

NL Werk je site ook regelmatig bij, want Google houdt van nieuwe, relevante inhoud

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
google google
your je
site site
relevant relevante
update nieuwe
information inhoud
to ook
of van

EN To accomplish this, it’s best to regularly update your blog with new content

NL Werk daarom je blog regelmatig bij en plaatst nieuwe inhoud

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
blog blog
content inhoud
your je
new nieuwe
with bij
to daarom

EN The Update Service is our promise to continue optimizing and developing your software. We will regularly publish new features and templates throughout the course of the year.

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

Angļu Holandiešu
promise belofte
continue verder
optimizing optimaliseren
regularly regelmatig
year jaar
is is
software software
new nieuwe
features functies
templates sjablonen
the de
developing ontwikkelen
our onze
and en
of van

EN This competitor data from Trustpilot is current as of 18 August 2021. We aim to update this regularly.

NL Deze data van concurrenten is afkomstig van Trustpilot en bijgewerkt op 18 augustus 2021. Wij streven ernaar deze regelmatig bij te werken.

Angļu Holandiešu
competitor concurrenten
data data
august augustus
aim streven
regularly regelmatig
is is
we wij
update bijgewerkt
of van

EN After the deployment of the solutions, the TDJ teams provide support services to reply rapidly to questions, optimise your use and regularly update the solutions implemented.

NL Na de implementatie van de oplossingen zorgen de TDJ-teams voor de ondersteuning: ze antwoorden snel op al uw vragen, optimaliseren het gebruik en upgraden regelmatig de geïmplementeerde oplossingen.

Angļu Holandiešu
teams teams
reply antwoorden
rapidly snel
optimise optimaliseren
regularly regelmatig
solutions oplossingen
the de
deployment implementatie
support ondersteuning
use gebruik
services van de
after na
questions vragen
and en
of van

EN This competitor data from Trustpilot is current as of 18 August 2021. We aim to update this regularly.

NL Deze data van concurrenten is afkomstig van Trustpilot en bijgewerkt op 18 augustus 2021. Wij streven ernaar deze regelmatig bij te werken.

Angļu Holandiešu
competitor concurrenten
data data
august augustus
aim streven
regularly regelmatig
is is
we wij
update bijgewerkt
of van

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN The Update Service is our promise to continue optimizing and developing your software. We will regularly publish new features and templates throughout the course of the year.

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

Angļu Holandiešu
promise belofte
continue verder
optimizing optimaliseren
regularly regelmatig
year jaar
is is
software software
new nieuwe
features functies
templates sjablonen
the de
developing ontwikkelen
our onze
and en
of van

EN The lightning speed of digital information is forcing many companies to review their business model. Today, in 2021, it is essential to regularly review and update strategic plans. Change is inevitable, no matter what.

NL De razendsnelle digitale informatie dwingt veel bedrijven ertoe om hun businessmodel te herzien. Anno 2021 is het essentieel om strategische plannen regelmatig te reviewen en bij te spijkeren. Verandering is hoe dan ook onvermijdelijk.

Angļu Holandiešu
digital digitale
essential essentieel
regularly regelmatig
change verandering
information informatie
is is
in bij
strategic strategische
the de
companies bedrijven
plans plannen
to om
to review herzien
many veel
their hun
and en

EN The Enterprise Risk Assessment is a comprehensive process that we perform annually and update regularly throughout the year. There are many inputs into the analysis:

NL De bedrijfsrisicobeoordeling is een uitgebreid proces dat we jaarlijks uitvoeren en gedurende het jaar regelmatig bijwerken. Er zijn allerlei inputs voor de analyse:

Angļu Holandiešu
comprehensive uitgebreid
update bijwerken
regularly regelmatig
analysis analyse
is is
process proces
annually jaarlijks
year jaar
the de
we we
perform uitvoeren
are zijn
that dat
and en
there er
a een
throughout voor

EN Create an online journal with topical information that you can regularly update.

NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.

Angļu Holandiešu
online online
journal dagboek
regularly regelmatig
information informatie
update bijwerken
can kan
create en
with met
an een
that die

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.

NL We controleren het beveiligingsbeleid regelmatig en werken het bij, voeren toepassings- en netwerkbeveiligingstests uit voor onze omgeving en controleren de naleving van het beveiligingsbeleid.

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
environment omgeving
compliance naleving
perform voeren
monitor controleren
we we
with bij
our onze
and en
of van

EN It’s also important to update your site regularly to show Google that you’re a source of relevant information

NL Werk je site ook regelmatig bij, want Google houdt van nieuwe, relevante inhoud

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
google google
your je
site site
relevant relevante
update nieuwe
information inhoud
to ook
of van

EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task

NL Update uw site regelmatig Hoewel dit lijkt hand in hand te gaan met het produceren van goede content, zou je verbaasd zijn over het aantal mensen die lijken te denken dat SEO een set it and forget it taak is

Angļu Holandiešu
update update
regularly regelmatig
hand hand
content content
surprised verbaasd
seo seo
task taak
your je
site site
it it
in in
people mensen
is is
producing produceren
seem lijken
goes
good goede
number aantal
and and
a een
this dit

EN As a result, we regularly update this Privacy Policy

NL Dienovereenkomstig passen wij deze informatie over gegevensbescherming regelmatig aan

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
update informatie
we wij
this deze
privacy policy gegevensbescherming

EN To accomplish this, it’s best to regularly update your blog with new content

NL Werk daarom je blog regelmatig bij en plaatst nieuwe inhoud

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
blog blog
content inhoud
your je
new nieuwe
with bij
to daarom

EN We regularly update our network with the latest security patches

NL We werken ons netwerk regelmatig bij met de nieuwste beveiligingsupdates

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
network netwerk
we we
the de
with bij
our ons
latest nieuwste

EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity

NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten

Angļu Holandiešu
regularly regelmatig
update update
antivirus antivirussoftware
phishing phishing
scams oplichting
monitor monitor
activity activiteiten
out op
device apparaat
and en
for voor

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Angļu Holandiešu
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

Angļu Holandiešu
rest rest
api api
programmatically programmatisch
integration integratie
components componenten
automatically automatisch
email e-mail
down down
the de
to om
up up
or of
status status
use gebruik
with bij
words woorden
our onze
own eigen
writing schrijven
by door
of van

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

Angļu Holandiešu
people mensen
incidents incidenten
component componenten
team members teamleden
your je
account account
log into inloggen
update bijwerken
to om
status status
can kunnen
other andere
and en
things dingen
like zoals
are zijn

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

Angļu Holandiešu
historic historische
index index
aim streven
daily dagelijks
the de
to om
update bijwerken
monthly maandelijks
we wij
our onze
time moment
of van
and en

EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)

NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.

Angļu Holandiešu
small kleine
update update
cheapest goedkoopste
picking kiezen
alternatives alternatieven
in in
prices prijzen
now nu
costs kost
month maand
i ik
the de
to om
went een

EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:

NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:

Angļu Holandiešu
alternatively alternatief
billing facturering
contact contactpersoon
can kan
atlassian atlassian
file bestand
my my
subscription abonnement
to om
the de
primary primaire
for voor
card creditcard
a een
of van
update updaten
via via

EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Angļu Holandiešu
update bijwerken
logging loggen
package package
manager manager
linux linux
server server
the de
into in
by door
and en
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.

NL Het is een nieuw jaar gevuld met veel plannen en ontwikkelingen voor het platform en we zijn 2020 goed begonnen met flink wat nieuwe collega's, die we graag even aan je voorstellen.

Angļu Holandiešu
we we
and en
ahead voor
developments ontwikkelingen
update nieuwe
catch zijn
years jaar

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...

Angļu Holandiešu
update bijgewerkt
a een
is heeft

EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?

NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League

Angļu Holandiešu
the de
sky sky
in over

EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the ‌iOS 14‌ beta update to use it.

NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de ‌iOS 14‌ beta-update om deze te gebruiken.

EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly

NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken

Angļu Holandiešu
add toevoegen
remove verwijderen
cookies cookies
policy beleid
or of
we we
the de
this dit
use gebruikte
update bijwerken
and en

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

Angļu Holandiešu
theme theme
manual handmatige
method methode
update update
file bestand
changes wijzigingen
your je
the de
to om
that dat
use gebruikt
save op te slaan
be wordt
if als

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

Angļu Holandiešu
innovation innovatie
versions versies
instead in plaats daarvan
software programma
continuous continue
is is
year jaar
the de
end van de
to daarom
with inclusief
no zonder
of van
our in
new nieuw

EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement

NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen

Angļu Holandiešu
statement verklaring
last laatst
date datum
we we
the de
update bijwerken
when wanneer
will zullen
this deze
of the aanpassen

EN XSS, SQL injection, XMLrpc - when a WordPress security update is released, the update reports contain mostly cryptic abbreviations. Even if it is clear...

NL XSS, SQL-injectie, XMLrpc - wanneer een WordPress beveiligingsupdate wordt uitgebracht, bevatten de update-rapporten voornamelijk cryptische afkortingen. Zelfs als het duidelijk is...

Angļu Holandiešu
sql sql
wordpress wordpress
update update
released uitgebracht
reports rapporten
contain bevatten
mostly voornamelijk
clear duidelijk
is is
the de
when wanneer
if als
a een
even zelfs
it het

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Angļu Holandiešu
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

Rāda 50 no 50 tulkojumiem