Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "referred customer purchases" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "referred customer purchases" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

referred aan alle dat de deze die door een eigen en hebben het in in de is met naar of om onder ook op over te tot van van de vanaf verschillende verwezen via voor voor de wanneer zijn zoals
customer aan bij customer dan de die diensten doen door een eigen functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt helpen hulp hun in is jouw klant klanten klanttevredenheid kunnen maken met met behulp van naar of om ook op over producten service software technologie tot u uit uw van van de via voor worden zijn één
purchases aan aankoop aankopen alle allemaal andere bent bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die doen door een en geen gemaakt hebben het hun in in de is kan kopen krijg krijgen kunnen maken meer met na naar neem niet of om omdat onze ook op producten shopify te te doen toegang tot van van de vanaf verkoop verkopen via voor vragen wanneer wat we weer welke wilt winkel worden ze zich zijn zoals zodat zonder

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no referred customer purchases

Angļu
Holandiešu

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

Angļu Holandiešu
limited beperkt
referred verwezen
customer klant
additional aanvullende
purchases aankopen
referrals verwijzingen
or of
the de
and en
as als
by door

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

Angļu Holandiešu
limited beperkt
referred verwezen
customer klant
additional aanvullende
purchases aankopen
referrals verwijzingen
or of
the de
and en
as als
by door

EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase

NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop

Angļu Holandiešu
referred verwezen
customer klant
subscription abonnement
keeper keeper
the de
through via
a een
purchase aankoop
after nadat

EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase

NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop

Angļu Holandiešu
referred verwezen
customer klant
subscription abonnement
keeper keeper
the de
through via
a een
purchase aankoop
after nadat

EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.

NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.

Angļu Holandiešu
webinargeek webinargeek
responsibility verantwoordelijkheid
content inhoud
referred verwezen
hyperlink hyperlink
to which waarnaar
or of
the de
is wordt
for voor
websites websites
with met

EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

Angļu Holandiešu
rankingcoach rankingcoach
provides levert
clients klanten
versions versies
hereinafter hierna
website website
referred to genoemd
in in
platform platform
on op
to aan
the product

EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.

NL De website van Joblift toont enkel vacatures van partnerbedrijven (hierna “Partner”) aan haar gebruikers (hierna “Gebruiker”).

Angļu Holandiešu
website website
partner partner
users gebruikers
to van
on aan

EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.

NL Het in dit artikel genoemde maximumbedrag komt echter te vervallen indien en voor zover de schade het gevolg is van opzet of grove schuld, of van in de eerste leden bedoelde nalatigheid van Xolphin.

Angļu Holandiešu
damage schade
result gevolg
negligence nalatigheid
xolphin xolphin
in in
is is
or of
the de
if indien
and en
this dit

EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.

NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.

Angļu Holandiešu
webinargeek webinargeek
responsibility verantwoordelijkheid
content inhoud
referred verwezen
hyperlink hyperlink
to which waarnaar
or of
the de
is wordt
for voor
websites websites
with met

EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

Angļu Holandiešu
rankingcoach rankingcoach
provides levert
clients klanten
versions versies
hereinafter hierna
website website
referred to genoemd
in in
platform platform
on op
to aan
the product

EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.

NL De website van Joblift toont enkel vacatures van partnerbedrijven (hierna “Partner”) aan haar gebruikers (hierna “Gebruiker”).

Angļu Holandiešu
website website
partner partner
users gebruikers
to van
on aan

EN Subscriber and Zendesk shall each be referred to as a “Party” and collectively referred to as the “Parties” for purposes of this Agreement.

NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.

Angļu Holandiešu
subscriber abonnee
zendesk zendesk
agreement overeenkomst
collectively gezamenlijk
referred to genoemd
and en
the de
be worden
party partij
parties partijen
a een
of van

EN Subscriber and Zendesk shall each be referred to as a “Party” and collectively referred to as the “Parties” for purposes of this Agreement.

NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.

Angļu Holandiešu
subscriber abonnee
zendesk zendesk
agreement overeenkomst
collectively gezamenlijk
referred to genoemd
and en
the de
be worden
party partij
parties partijen
a een
of van

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)

Angļu Holandiešu
vf vf
group groep
sells verkoopt
personal data persoonsgegevens
your je
is is
site site
or of
store winkel
the de
purchases aankopen
in in
online online
offline offline
purchase koopt
entity entiteit
for voor
local plaatselijke
goods goederen
when wanneer

EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.

NL Door klanten credits of bonuspunten of kortingen op toekomstige aankopen aan te bieden, kunt u hen aanmoedigen om terug te komen naar uw website voor herhalingsaankopen.

Angļu Holandiešu
customers klanten
future toekomstige
purchases aankopen
credits credits
or of
on op
website website
discounts kortingen
to om
offering bieden
by door
back terug
for voor
you u
you can kunt

EN The Customer only obtains non-transferable, non-exclusive and royalty-free user rights to use the Services for a fixed period of time, for the normal operations of the Customer (hereinafter collectively referred to as ‘User Right’)

NL Klant verkrijgt op de Diensten uitsluitend niet-overdraagbare, niet-exclusieve en royalty-vrije gebruiksrecht voor bepaalde duur om de Diensten te gebruiken voor de normale werkzaamheden van Klant (hierna gezamenlijk te noemen"=>"‘Gebruiksrecht’)

Angļu Holandiešu
normal normale
hereinafter hierna
collectively gezamenlijk
time duur
to om
the de
customer klant
use gebruiken
services diensten
for voor
a bepaalde
and en
of van

EN You'll get 33% of a referred customer's payment each month or a one-time $500 bonus for referring a GetResponse MAX customer.

NL Je ontvangt elke maand 33% van de betaling van doorverwezen klanten of een eenmalige bonus van $ 500 wanneer een klant via jou een account aanschaft voor GetResponse MAX.

Angļu Holandiešu
payment betaling
one-time eenmalige
bonus bonus
max max
month maand
or of
customers klanten
customer klant
for voor
get ontvangt
a een
each elke
of van

EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases. 

NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

Angļu Holandiešu
rewards beloningen
purchases aankopen
or of
on op
customers klanten
you u
into in
segments segmenten

EN The Program rewards you (the “Referrer”) for referring a friend, family member or colleague (the “Referred Customer”) who purchase a Keeper subscription

NL Het programma beloont u (de 'verwijzer') voor het verwijzen van een vriend, familielid of collega (de 'verwezen klant') die een Keeper-abonnement aanschaft

Angļu Holandiešu
referring verwijzen
colleague collega
referred verwezen
customer klant
the de
or of
you u
program programma
for voor
friend vriend

EN By participating in the Program, the Referrer and the Referred Customer agree to these terms and conditions.

NL Door mee te doen aan het programma, gaan de verwijzer en de verwezen klant akkoord met deze algemene voorwaarden.

Angļu Holandiešu
referred verwezen
customer klant
the de
program programma
agree akkoord
and en
to mee
by door

EN Eligible Referrers can text or email the link to the Referred Customer

NL In aanmerking komende verwijzers kunnen de link sms'en of e-mailen naar de verwezen klant

Angļu Holandiešu
or of
referred verwezen
customer klant
email e-mailen
the de
link link

EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan

NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar

Angļu Holandiešu
referred verwezen
customer klant
receives ontvangt
thirty dertig
percent procent
discount korting
year jaar
family family
plan abonnement
keeper keeper
or of
the de

EN Your affiliate payouts increase per referral. The payout takes place three to five months after a customer has been referred.

NL Uw affiliate uitbetalingen stijgen per doorverwijzing. De uitbetaling vindt plaats drie tot vijf maanden nadat een klant is doorverwezen.

Angļu Holandiešu
payouts uitbetalingen
place plaats
customer klant
months maanden
the de
three drie
affiliate affiliate
has is
five vijf
a een

EN We set up a web interface (hereinafter referred to as "Customer Interface") for our Customers, so that they can optimally use and manage the contractual Services

NL Wij hebben voor onze klanten een webinterface (hierna "klantinterface" genoemd) opgezet, zodat zij de contractuele diensten optimaal kunnen gebruiken en beheren

Angļu Holandiešu
hereinafter hierna
optimally optimaal
contractual contractuele
referred to genoemd
set up opgezet
manage beheren
the de
customers klanten
use gebruiken
services diensten
we wij
our onze
and en
for voor
a een

EN Salonized offers the Customer the option of a free trial of the SaaS Services (hereinafter referred to as ‘Trial’) prior to the conclusion of any Agreement

NL {:"Salonized verleent Klant de mogelijkheid tot het nemen van een gratis proefversie van de SaaS Diensten (hierna te noemen ‘Trial’) voorafgaand aan het aangaan van een Overeenkomst

Angļu Holandiešu
option mogelijkheid
trial trial
saas saas
hereinafter hierna
agreement overeenkomst
the de
free gratis
services diensten
customer klant
of van
a een

EN Reward affiliates for every subsequent purchase that their referred customer makes. Lifetime commissions feature

NL Beloon partnerondernemingen voor elke volgende aankoop die hun doorverwezen klant doet. Functie voor levenslange commissies

Angļu Holandiešu
reward beloon
purchase aankoop
customer klant
makes doet
commissions commissies
feature functie
every elke
their hun
that die
for voor
subsequent volgende

EN Adaface and the Customer shall also each be referred to as a “Party” and jointly the “Parties”

NL Adaface en de klant zullen ook elk een "partij" worden aangeduid en gezamenlijk de "partijen"

Angļu Holandiešu
adaface adaface
jointly gezamenlijk
and en
the de
customer klant
be worden
party partij
parties partijen
to ook
a een

EN Reward affiliates for every subsequent purchase that their referred customer makes. Lifetime commissions feature

NL Beloon partnerondernemingen voor elke volgende aankoop die hun doorverwezen klant doet. Functie voor levenslange commissies

Angļu Holandiešu
reward beloon
purchase aankoop
customer klant
makes doet
commissions commissies
feature functie
every elke
their hun
that die
for voor
subsequent volgende

EN The Program rewards you (the “Referrer”) for referring a friend, family member or colleague (the “Referred Customer”) who purchase a Keeper subscription

NL Het programma beloont u (de 'verwijzer') voor het verwijzen van een vriend, familielid of collega (de 'verwezen klant') die een Keeper-abonnement aanschaft

Angļu Holandiešu
referring verwijzen
colleague collega
referred verwezen
customer klant
the de
or of
you u
program programma
for voor
friend vriend

EN By participating in the Program, the Referrer and the Referred Customer agree to these terms and conditions.

NL Door mee te doen aan het programma, gaan de verwijzer en de verwezen klant akkoord met deze algemene voorwaarden.

Angļu Holandiešu
referred verwezen
customer klant
the de
program programma
agree akkoord
and en
to mee
by door

EN Eligible Referrers can text or email the link to the Referred Customer

NL In aanmerking komende verwijzers kunnen de link sms'en of e-mailen naar de verwezen klant

Angļu Holandiešu
or of
referred verwezen
customer klant
email e-mailen
the de
link link

EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan

NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar

Angļu Holandiešu
referred verwezen
customer klant
receives ontvangt
thirty dertig
percent procent
discount korting
year jaar
family family
plan abonnement
keeper keeper
or of
the de

EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount

NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023

Angļu Holandiešu
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
subscription abonnement
june juni
discount korting
purchases koopt
a een
on op

EN A customer purchases 2 years of Jira Software Cloud on July 1, 2022 PT, through June 30, 2024 PT, with a 20% discount

NL Een klant koopt op 1 juli 2022 met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024

Angļu Holandiešu
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
discount korting
purchases koopt
july juli
june juni
a een
on op

EN Each time a customer purchases a paid Jimdo plan through you (for example, by clicking the affiliate link on your website), you’ll receive a commission payment into the account you registered with Impact Radius.

NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.

Angļu Holandiešu
customer klant
jimdo jimdo
clicking klikken
impact impact
radius radius
purchases koopt
paid betaald
link link
website website
your je
the de
by door
with bij
on op
affiliate affiliate
through via
payment bankrekening

EN Pass them out at trade shows, community events, or whenever a customer purchases a product or service

NL Deel ze uit op beurzen, community-evenementen of wanneer een klant een product of service koopt

Angļu Holandiešu
community community
customer klant
service service
purchases koopt
or of
them ze
events evenementen
whenever wanneer

EN Create a customer account simply and securely to benefit from all the advantages and make purchases faster.

NL Maak eenvoudig en veilig een account aan om van alle voordelen te profiteren en je aankopen sneller te regelen.

Angļu Holandiešu
account account
purchases aankopen
faster sneller
to om
advantages voordelen
benefit profiteren
and en
simply een
all alle
securely te

EN We also pulled in Google Customer Reviews which demonstrates a 95% positive feedback based on 65,850 previous purchases

NL We hebben ook Google reviews binnengehaald, wat een positieve feedback van 95% laat zien op basis van 65.850 eerdere aankopen

Angļu Holandiešu
google google
positive positieve
purchases aankopen
reviews reviews
feedback feedback
on op
we we
also ook
previous eerdere

EN Tech companies are adopting messaging to better handle the influx of customer enquiries and purchases

NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets

Angļu Holandiešu
messaging messaging
purchases aankopen
companies bedrijf
better beter
customer klanten
to om
enquiries vragen
handle omgaan met
and en

EN complete and manage your purchases, operate our customer service and respond to your requests

NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze klantendienst te beheren en je verzoeken te beantwoorden

Angļu Holandiešu
complete voltooien
purchases aankopen
respond beantwoorden
requests verzoeken
customer service klantendienst
manage beheren
your je
our onze
and en

EN Pass them out at trade shows, community events, or whenever a customer purchases a product or service

NL Deel ze uit op beurzen, community-evenementen of wanneer een klant een product of service koopt

Angļu Holandiešu
community community
customer klant
service service
purchases koopt
or of
them ze
events evenementen
whenever wanneer

EN Each time a customer purchases a paid Jimdo plan through you (for example, by clicking the affiliate link on your website), you’ll receive a commission payment into the account you registered with Impact Radius.

NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.

Angļu Holandiešu
customer klant
jimdo jimdo
clicking klikken
impact impact
radius radius
purchases koopt
paid betaald
link link
website website
your je
the de
by door
with bij
on op
affiliate affiliate
through via
payment bankrekening

EN Create a customer account simply and securely to benefit from all the advantages and make purchases faster.

NL Maak eenvoudig en veilig een account aan om van alle voordelen te profiteren en je aankopen sneller te regelen.

Angļu Holandiešu
account account
purchases aankopen
faster sneller
to om
advantages voordelen
benefit profiteren
and en
simply een
all alle
securely te

EN complete and manage your purchases, operate our customer care and respond to your requests

NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden

Angļu Holandiešu
complete voltooien
purchases aankopen
customer customer
respond beantwoorden
requests verzoeken
care care
manage beheren
your je
our onze
and en

EN complete and manage your purchases, operate our customer care and respond to your requests

NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden

Angļu Holandiešu
complete voltooien
purchases aankopen
customer customer
respond beantwoorden
requests verzoeken
care care
manage beheren
your je
our onze
and en

EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount

NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT

Angļu Holandiešu
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
subscription abonnement
june juni
discount korting
purchases koopt
a een
on op

EN A customer purchases 2 years of Jira Software Cloud on July 1, 2022 PT, through June 30, 2024 PT, with a 20% discount

NL Een klant koopt op 1 juli 2022 PT met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024 PT

Angļu Holandiešu
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
discount korting
purchases koopt
july juli
june juni
a een
on op

EN 1-We begin with aggregating data from 1st, 2nd & 3rd party sources, which allows us to collect customer input (navigation, purchases, responses to advertisement) in near real time, and build a relevant data-driven segmentation.

NL 1 - We beginnen met het verzamelen van gegevens uit 1e, 2e en 3e bronnen, wat ons in staat stelt om klantinput (navigatie, aankopen, reacties op advertenties) in near real time te verzamelen, en een relevante data-gedreven segmentatie opte bouwen .

Angļu Holandiešu
collect verzamelen
navigation navigatie
purchases aankopen
responses reacties
advertisement advertenties
segmentation segmentatie
we we
sources bronnen
to om
in in
time time
build bouwen
and en
us ons
real real
from uit
begin beginnen
a een
relevant relevante
with op

EN That’s why building personalized customer experience is becoming more and more valuable, and will lead to improved user experience, keeping visitors on site with relevant content and/or product recommendations and will encourage repeat purchases.

NL Daarom wordt het steeds waardevoller om een gepersonaliseerde klantenervaring op te bouwen, die zal leiden tot een betere gebruikerservaring, bezoekers op de site houdt met relevante inhoud en/of productaanbevelingen en herhaalaankopen zal aanmoedigen.

Angļu Holandiešu
personalized gepersonaliseerde
lead leiden
content inhoud
encourage aanmoedigen
more valuable waardevoller
user experience gebruikerservaring
visitors bezoekers
site site
or of
to om
will zal
building bouwen
is wordt
and en
on op
relevant relevante

EN After the first purchase, it's important to develop a customer engagement strategy that can both drive repeat buyers and encourage upselling for future purchases

NL Na de eerste aankoop is het belangrijk om een ​​klantenbindingsstrategie te ontwikkelen die zowel terugkerende kopers kan stimuleren als upselling voor toekomstige aankopen kan aanmoedigen

Angļu Holandiešu
important belangrijk
buyers kopers
future toekomstige
develop ontwikkelen
can kan
purchases aankopen
purchase aankoop
a een
after na
to om
encourage stimuleren
both zowel

Rāda 50 no 50 tulkojumiem