Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "put your trust" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "put your trust" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
trust aan alle beschermen beste beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste deze door dus elke hebben houden in de juiste meer met naar om ons ook op op de over privacy te tot trust uit van de veilig veiligheid vertrouw vertrouwen vertrouwen op via voor voor de wat zeker zijn zoals zodat

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no put your trust

Angļu
Holandiešu

EN We need two ingredients from you to make the wedding photography as extraordinary as possible. Those are your trust and your confidence. If you trust us we can do our work well and feel the freedom to make the best pictures of every special moment.

NL We hebben twee belangrijke ingrediënten van jullie nodig om de foto's van jullie trouwdag zo speciaal mogelijk te maken: vertrouwen en vrijheid.

Angļu Holandiešu
ingredients ingrediënten
pictures fotos
need nodig
to om
possible mogelijk
we we
the de
freedom vrijheid
two twee
and en
of van
you jullie
trust vertrouwen
every te

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

Angļu Holandiešu
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

Angļu Holandiešu
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen

Angļu Holandiešu
organization organisatie
risk risico
losing verliezen
customer klanten
protection bescherming
trust vertrouwen
the de
without zonder
but
of van

EN Put your trust in the market leader that’s enhancing employee experiences the world over

NL Vertrouw op de marktleider die kan zorgen voor een betere werknemerservaring wereldwijd

Angļu Holandiešu
trust vertrouw
world wereldwijd
market leader marktleider
the de
put op

EN Put your trust in the market leader recognized the world over

NL Vertrouw op de wereldwijd bekende marktleider

Angļu Holandiešu
trust vertrouw
world wereldwijd
market leader marktleider
the de
put op

EN Put your trust in the market leader that's enhancing the employee experience the world over

NL Vertrouw op de marktleider die kan zorgen voor een betere werknemerservaring wereldwijd

Angļu Holandiešu
trust vertrouw
world wereldwijd
market leader marktleider
employee experience werknemerservaring
the de
put op

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen

Angļu Holandiešu
organization organisatie
risk risico
losing verliezen
customer klanten
protection bescherming
trust vertrouwen
the de
without zonder
but
of van

EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies

NL Zero-trust beveiligingUw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels

Angļu Holandiešu
organization organisatie
policies beleidsregels
security beveiliging
and en
with met

EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies

NL Zero-trust beveiliging Uw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels

Angļu Holandiešu
strengthen versterken
organization organisatie
policies beleidsregels
security beveiliging
and en
with met

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Angļu Holandiešu
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.

NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.

Angļu Holandiešu
people mensen
brands merken
others anderen
trust vertrouwen
loyalty loyaliteit
and en
are zijn
to ook
as omdat
that die

EN 50,000 North-American customers put their trust in OVH.com, 10,000 additional servers will soon be available

NL OVH heeft nu meer dan 1.000 werknemers in dienst en is nog steeds op zoek naar nieuwe collega's

Angļu Holandiešu
ovh ovh
in in
available is
their en
soon dan
be nieuwe
additional meer

EN “We’ve found that the more trust you put in a team, in terms of the data access they have, the more accountable they feel to use it responsibly and effectively,” says Tableau’s Mark Jewett

NL "We hebben gemerkt dat hoe meer vertrouwen je stelt in je teamleden en hoe meer je ze toegang geeft tot data, hoe meer ze zich verantwoordelijk voelen om er verstandig en effectief mee om te gaan", zegt Mark Jewett van Tableau

Angļu Holandiešu
trust vertrouwen
accountable verantwoordelijk
feel voelen
effectively effectief
says zegt
mark mark
they ze
to om
you je
in in
and en
access toegang
data data
more meer
have hebben
a zich
the stelt
that dat
of van

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

Angļu Holandiešu
in in
or of
photographers fotografen
of van

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.

NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.

Angļu Holandiešu
decisions beslissingen
people mensen
the de
own eigen
for minder
well welzijn
why waarom
other van
of vaak
are zijn
put op
they ze

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

Angļu Holandiešu
in in
or of
photographers fotografen
of van

EN Business travel is an essential part of Meyn’s global business and we are honoured that they put their trust BCD’s technology and services

NL Zakenreizen vormen een essentieel onderdeel van Meyn?s wereldwijde activiteiten en we voelen ons vereerd dat zij vertrouwen stellen in onze technologie en diensten

Angļu Holandiešu
business activiteiten
global wereldwijde
trust vertrouwen
technology technologie
we we
services diensten
of onderdeel
put in
that dat
and en
essential essentieel

EN We empower over 50,000 organisations around the world to do their best work. And we couldn’t do it without their trust. So we put safety first. All day, every day.

NL We stellen meer dan over 50.000 organisaties wereldwijd in staat om optimaal te presteren. En dat zou onmogelijk zijn zonder hun vertrouwen. Daarom staat bij ons veiligheid altijd voorop. Dag in, dag uit.

Angļu Holandiešu
organisations organisaties
world wereldwijd
best optimaal
we we
trust vertrouwen
safety veiligheid
to om
without zonder
their hun
and en

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.

NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.

Angļu Holandiešu
decisions beslissingen
people mensen
the de
own eigen
for minder
well welzijn
why waarom
other van
of vaak
are zijn
put op
they ze

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Angļu Holandiešu
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

Angļu Holandiešu
management management
program program
standard norm
atlassian atlassian
system system
or of
we we
the de
time tijd
to om
a even
tell vertellen
how hoe
trust trust
our ons
it het

EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

Angļu Holandiešu
retaining behouden
possible kunt
factors factoren
relationship relatie
trust vertrouwen
in in
is is
integrity integriteit
the de
customers klanten
without zonder
important belangrijkste
to merk
with met
that dat
their hun
a een

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Angļu Holandiešu
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN Around 55% say they don’t trust companies as much as they used to, and 65% don’t trust press releases from companies

NL Ongeveer 55% zegt bedrijven niet meer zo te vertrouwen als vroeger, en 65% vertrouwt persberichten van bedrijven niet

Angļu Holandiešu
trust vertrouwen
companies bedrijven
press persberichten
used vroeger
dont niet
say zegt
and en
as als
much te
to meer

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Angļu Holandiešu
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Angļu Holandiešu
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Angļu Holandiešu
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Angļu Holandiešu
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Angļu Holandiešu
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Angļu Holandiešu
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Angļu Holandiešu
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.

NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.

Angļu Holandiešu
work werken
hard hard
we we
trust vertrouwen
and en
protect beschermen
each heel
to om
that dat

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Angļu Holandiešu
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
access access
commitment inzet
compliance naleving
larger grotere
promise belofte
is is
features functies
the de
trust vertrouwen
security beveiliging
of onderdeel
our onze
and en
see bekijk
with met

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Angļu Holandiešu
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem