EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lawyer | jurist |
translators | vertalers |
accountant | accountant |
technical | technisch |
professional | professional |
doctor | arts |
our | onze |
so | ook |
are | bent |
EN Science and medicine are among the most challenging fields when it comes to translation, and the importance of choosing the right team of scientific translators is paramount. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
NL Wetenschap en geneeskunde behoren tot de meest uitdagende vakgebieden als het gaat om vertaling. Het is essentieel om uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
science | wetenschap |
translators | vertalers |
essential | essentieel |
is | is |
documents | documenten |
medical | medische |
medicine | geneeskunde |
the | de |
to | om |
professional | professionele |
and | en |
of | gaat |
when | als |
EN Science and medicine are among the most challenging fields when it comes to translation, and the importance of choosing the right team of scientific translators is paramount. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
NL Wetenschap en geneeskunde behoren tot de meest uitdagende vakgebieden als het gaat om vertaling. Het is essentieel om uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
science | wetenschap |
translators | vertalers |
essential | essentieel |
is | is |
documents | documenten |
medical | medische |
medicine | geneeskunde |
the | de |
to | om |
professional | professionele |
and | en |
of | gaat |
when | als |
EN Our translators, interpreters and editors are all over the world, ready to help! We recruit professional translators based on the highest standards and criteria in the industry
NL Verspreid over de hele wereld worden onze vertalers en redacteuren gerekruteerd op basis van de hoogste normen en criteria in de sector
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
editors | redacteuren |
standards | normen |
criteria | criteria |
industry | sector |
the | de |
on | op |
highest | hoogste |
in | in |
are | worden |
and | en |
world | wereld |
to | over |
based | basis |
EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.
NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
small | klein |
amazing | verbazingwekkend |
translators | vertalers |
industry | branche |
technical | technische |
content | content |
is | is |
very | erg |
expertise | expertise |
target | de |
knowledge | kennis |
and | en |
are | zijn |
like | zoals |
a | een |
there | er |
this | dit |
EN We work with translators skilled in business, technical, medical, legal, marketing, IT, or audiovisual translations, and more! Our vendor management team always seeks out new skilled translators who are both talented and passionate about their work
NL Ons human resource team is altijd op zoek naar nieuwe vertalers die zowel getalenteerd als gepassioneerd zijn over hun werk
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
passionate | gepassioneerd |
team | team |
always | altijd |
new | nieuwe |
work | werk |
their | hun |
with | op |
both | zowel |
about | over |
more | is |
our | ons |
are | zijn |
EN Professional translators then evaluated these translations and selected the best one - without being informed which system had produced which translation
NL Professionele vertalers evalueerden vervolgens deze vertalingen en selecteerden de beste - zonder te weten welk systeem welke vertaling had geleverd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
professional | professionele |
translators | vertalers |
system | systeem |
then | vervolgens |
the | de |
translations | vertalingen |
had | had |
best | beste |
without | zonder |
and | en |
EN To test system performance, DeepL Translator and the services of internet giants translated 500 sentences, which were then presented to professional translators
NL Om de prestaties van het systeem te testen, vertaalden DeepL Translator en de vertaaldiensten van internetgiganten 500 zinnen, die vervolgens aan professionele vertalers werden gepresenteerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sentences | zinnen |
presented | gepresenteerd |
translators | vertalers |
deepl | deepl |
performance | prestaties |
the | de |
test | testen |
system | systeem |
to | om |
professional | professionele |
then | vervolgens |
and | en |
services | die |
of | van |
EN It also provides professional products for companies, organizations, and translators
NL Het levert ook professionele producten voor bedrijven, organisaties en vertalers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
provides | levert |
translators | vertalers |
organizations | organisaties |
professional | professionele |
products | producten |
companies | bedrijven |
for | voor |
and | en |
EN External professional translators were hired to review the translations - without information about which system produced which translation
NL Er werden externe professionele vertalers ingehuurd om de vertalingen te beoordelen - zonder informatie over welk systeem welke vertaling heeft geleverd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
external | externe |
translators | vertalers |
hired | ingehuurd |
information | informatie |
system | systeem |
the | de |
were | werden |
to | om |
translations | vertalingen |
professional | professionele |
review | beoordelen |
without | zonder |
EN DeepL's new translation system is also scientifically evaluated in blind tests conducted with professional translators
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL wordt ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests met professionele vertalers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
scientifically | wetenschappelijk |
evaluated | geëvalueerd |
blind | blinde |
tests | tests |
translators | vertalers |
in | in |
is | wordt |
also | ook |
professional | professionele |
with | met |
EN ISO certified: superb quality! For a free trial translation, click here! Professional translators and specialists in the field! Proofreading and integrity check! Unique service: WPML translation direct onto your website!
NL Driedubbel ISO-gecertificeerd: fantastische kwaliteit! Gratis proefvertaling? Klik hier! Beroepsvertalers én vakspecialisten! Proofreading én integrity check! Uniek: WPML-vertaling direct op uw site!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
check | check |
direct | direct |
website | site |
quality | kwaliteit |
click | klik |
free | gratis |
translation | vertaling |
superb | fantastische |
a | uniek |
here | hier |
EN Fast, efficient, first rate! ISO certified: superb quality! For a free trial translation, click here! Professional translators and specialists in the field! Proofreading and integrity check! Unique service: WPML translation direct onto your website!
NL Snel, efficiënt, goed! Driedubbel ISO-gecertificeerd: fantastische kwaliteit! Gratis proefvertaling? Klik hier! Beroepsvertalers én vakspecialisten! Proofreading én integrity check! Uniek: WPML-vertaling direct op uw site!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
check | check |
direct | direct |
website | site |
quality | kwaliteit |
click | klik |
free | gratis |
translation | vertaling |
efficient | efficiënt |
superb | fantastische |
a | uniek |
fast | snel |
here | hier |
EN You have come to just the right place! Our professional translators are also technology specialists, with a knowledge of the terminology used in their field
NL Onze beroepsvertalers zijn specialisten, die kennis hebben van vakspecifieke terminologie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
specialists | specialisten |
terminology | terminologie |
knowledge | kennis |
our | onze |
come | van |
have | hebben |
are | zijn |
EN LanguageWire connects you to a network of more than 7,000 professional translators
NL Met LanguageWire heb je toegang tot een netwerk van meer dan 7.000 professionele vertalers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
languagewire | languagewire |
network | netwerk |
you | je |
professional | professionele |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Our network of native-speaking professional translators transforms your script into any language, taking into account your style and tone requirements
NL Ons netwerk van native-speaking professionele vertalers zet je script om naar elke taal, met de stijl en toon die jij wilt in het achterhoofd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
network | netwerk |
translators | vertalers |
script | script |
style | stijl |
your | je |
professional | professionele |
our | in |
and | en |
language | taal |
EN Get a free translation of "Merry Christmas and Happy New Year" in 30 different languages. Translated by professional translators!
NL Krijg een gratis vertaling van 'Prettige Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar' in 30 verschillende talen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
free | gratis |
happy | gelukkig |
get | krijg |
in | in |
and | en |
languages | talen |
EN Thanks to our network, in constant growth, of over 740 professional translators worldwide, we are able to accompany you on your path to international development
NL Dankzij ons voortdurend groeiende netwerk van meer dan 740 professionele vertalers wereldwijd, kunnen wij u helpen en begeleiden op uw weg naar internationale ontwikkeling
Angļu | Holandiešu |
---|---|
network | netwerk |
constant | voortdurend |
translators | vertalers |
accompany | begeleiden |
worldwide | wereldwijd |
international | internationale |
development | ontwikkeling |
on | op |
growth | groeiende |
professional | professionele |
we | wij |
our | ons |
of | van |
you | u |
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
medical | medische |
complex | complexe |
essential | essentieel |
translators | vertalers |
is | is |
technical | technische |
documents | documenten |
the | de |
to | toe |
professional | professionele |
and | en |
EN Over the years, Cultures Connection has provided great translation services and has been working with an extensive network of professional medical translators
NL Cultures Connection heeft door de jaren heen uitstekend vertaalwerk geleverd en we hebben gewerkt met een uitgebreid netwerk van professionele medische vertalers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extensive | uitgebreid |
medical | medische |
translators | vertalers |
great | uitstekend |
working | gewerkt |
connection | connection |
network | netwerk |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
provided | van |
with | met |
the years | jaren |
EN Our translation company relies on a vast network of professional translators selected on the basis of their degrees and experience.
NL Ons vertaalbureau kan rekenen op een uitgebreid netwerk van professionele vertalers die zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
network | netwerk |
translators | vertalers |
selected | geselecteerd |
on | op |
experience | ervaring |
professional | professionele |
basis | een |
and | en |
their | hun |
our | ons |
EN Why use professional translators?
NL Waarom met professionele vertalers werken?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
why | waarom |
professional | professionele |
use | werken |
EN Professional translators are specialists in the topic areas for which they are hired
NL Professionele vertalers zijn specialisten in de vakgebieden waarvoor ze worden ingehuurd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
specialists | specialisten |
hired | ingehuurd |
in | in |
the | de |
for | waarvoor |
professional | professionele |
are | worden |
they | ze |
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
medical | medische |
complex | complexe |
essential | essentieel |
translators | vertalers |
is | is |
technical | technische |
documents | documenten |
the | de |
to | toe |
professional | professionele |
and | en |
EN Thanks to our ever growing network of over 740 professional translators worldwide, we are able to assist you on your path to international development
NL Dankzij ons voortdurend groeiende netwerk van meer dan 740 professionele vertalers wereldwijd, kunnen wij u helpen en begeleiden op uw weg naar internationale ontwikkeling
Angļu | Holandiešu |
---|---|
growing | groeiende |
network | netwerk |
translators | vertalers |
development | ontwikkeling |
worldwide | wereldwijd |
international | internationale |
on | op |
assist | helpen |
professional | professionele |
we | wij |
our | ons |
of | van |
you | u |
EN Over the years, Cultures Connection has provided great translation services and has been working with an extensive network of professional medical translators
NL Cultures Connection heeft door de jaren heen uitstekend vertaalwerk geleverd en we hebben gewerkt met een uitgebreid netwerk van professionele medische vertalers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extensive | uitgebreid |
medical | medische |
translators | vertalers |
great | uitstekend |
working | gewerkt |
connection | connection |
network | netwerk |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
provided | van |
with | met |
the years | jaren |
EN The strength of a rigorously selected team of professional translators
NL DE KRACHT VAN EEN STRENG GESELECTEERD TEAM VAN PROFESSIONELE VERTALERS
Angļu | Holandiešu |
---|---|
strength | kracht |
selected | geselecteerd |
team | team |
professional | professionele |
translators | vertalers |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Our translation company relies on a vast network of professional translators selected on the basis of their degrees and experience.
NL Ons vertaalbureau kan rekenen op een uitgebreid netwerk van professionele vertalers die zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
network | netwerk |
translators | vertalers |
selected | geselecteerd |
on | op |
experience | ervaring |
professional | professionele |
basis | een |
and | en |
their | hun |
our | ons |
EN The strength of a rigorously selected team of professional native translators
NL De kracht van een streng geselecteerd team van professionele vertalers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
strength | kracht |
selected | geselecteerd |
team | team |
professional | professionele |
translators | vertalers |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Some words are completely different in the two languages and only professional translators will be able to fully understand the cultural subtleties and dialectal differences.
NL Sommige woorden zijn volledig anders in de twee talen en alleen professionele vertalers zijn in staat deze culturele nuances en accenten te begrijpen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
cultural | culturele |
in | in |
the | de |
different | anders |
words | woorden |
two | twee |
professional | professionele |
fully | volledig |
are | zijn |
understand | begrijpen |
and | en |
languages | talen |
EN With experience in this area, our team of professional translators adapts to your requirements and ensures delivery of your Russian translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
NL Met een ruime ervaring in deze sector past ons team van professionele vertalers de vertalingen aan uw behoeften aan en zorgt ervoor dat uw Russische vertalingen zo snel mogelijk worden geleverd, zelfs in het geval van spoedvertalingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
team | team |
translators | vertalers |
delivery | geleverd |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
adapts | past |
experience | ervaring |
requirements | behoeften |
in | in |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
translations | vertalingen |
even | zelfs |
of | van |
with | met |
EN Our professional translators are registered in our database after being pre-tested in linguistic knowledge and translation.
NL Onze professionele vertalers worden geregistreerd in ons databestand nadat hun taalkundige kennis en vertaalvaardigheden zijn getest.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
registered | geregistreerd |
tested | getest |
in | in |
professional | professionele |
knowledge | kennis |
and | en |
are | worden |
database | zijn |
EN All of our Chinese-speaking translators have degrees and at least five years of proven professional experience
NL Al onze Chineessprekende vertalers hebben diploma‘s en tenminste vijf jaar bewezen professionele ervaring
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
proven | bewezen |
professional | professionele |
years | jaar |
experience | ervaring |
five | vijf |
at least | tenminste |
our | onze |
and | en |
EN All of our Turkish translators have degrees and at least five years of proven professional experience
NL Al onze Turkse vertalers hebben diploma‘s en tenminste vijf jaar bewezen ervaring
Angļu | Holandiešu |
---|---|
translators | vertalers |
proven | bewezen |
years | jaar |
experience | ervaring |
five | vijf |
at least | tenminste |
our | onze |
and | en |
EN Sending Word documents to a project manager via email who then contacts translators and passes on comments and feedback between the multiple parties involved is a cumbersome way of working.
NL Het is arbeidsintensief om een Word-document via e-mail naar een projectmanager te sturen, die vervolgens contact opneemt met vertalers en opmerkingen en feedback doorgeeft tussen de verschillende betrokken partijen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
documents | document |
contacts | contact |
translators | vertalers |
parties | partijen |
involved | betrokken |
feedback | feedback |
is | is |
the | de |
to | om |
then | vervolgens |
comments | opmerkingen |
and | en |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem