EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
Tulkot "produced in large" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "produced in large" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no produced in large
Angļu
Holandiešu
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| opinel | opinel |
| produced | gemaakt |
| france | frankrijk |
| method | methode |
| cotton | katoen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
EN Animal welfare seals such as Vegan Product, Down from Animal Welfare or Responsible Wool Standard (RWS) identify products that are either produced completely without animal ingredients or are produced ethically and with a low level of animal suffering.
NL Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane Producten, Dons van Animal Welfare of Responsible Wool Standard (RWS) identificeren producten die ofwel volledig zonder dierlijke ingrediënten zijn geproduceerd of ethisch en met een lage niveau van dierenleed.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| identify | identificeren |
| ingredients | ingrediënten |
| low | lage |
| or | of |
| standard | standard |
| level | niveau |
| without | zonder |
| produced | geproduceerd |
| and | en |
| as | zoals |
| products | producten |
| with | met |
| completely | volledig |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
| are | zijn |
EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide
NL In 2015 produceerde Mazda 1,5 miljoen voertuigen voor wereldwijde verkoop, waarvan bijna 1 miljoen werden geproduceerd in de Japanse fabrieken van het bedrijf, terwijl de rest afkomstig was uit een verscheidenheid aan andere fabrieken over de hele wereld
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| mazda | mazda |
| produced | geproduceerd |
| vehicles | voertuigen |
| plants | fabrieken |
| remainder | rest |
| variety | verscheidenheid |
| in | in |
| million | miljoen |
| sales | verkoop |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| other | andere |
| coming | van |
| global | wereldwijde |
| of | bijna |
| from | uit |
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| opinel | opinel |
| produced | gemaakt |
| france | frankrijk |
| method | methode |
| cotton | katoen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available
NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| corel | corel |
| guarantee | garantie |
| upgrades | upgrades |
| software | software |
| commercially | commercieel |
| or | of |
| if | indien |
| will | zullen |
| be | worden |
| produced | geproduceerd |
| available | verkrijgbaar |
| that | dat |
| when | wanneer |
| such | de |
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| polymer | polymeer |
| large | groot |
| in | in |
| the | de |
| produced | gemaakt |
| offers | biedt |
| is | wordt |
| advantages | voordelen |
| basis | een |
| products | producten |
| on | op |
| and | en |
| number | aantal |
| other | andere |
EN Growers from southern Spain, a place where cannabis is produced on a large scale, state that Kraken is a very popular choice due to production and potency.
NL Kwekers uit het zuiden van Spanje, waar cannabis op grote schaal wordt geproduceerd, beweren dat Kraken zeer populair is vanwege haar productie en kracht.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| southern | zuiden |
| cannabis | cannabis |
| scale | schaal |
| popular | populair |
| potency | kracht |
| is | is |
| produced | geproduceerd |
| large | grote |
| very | zeer |
| production | productie |
| spain | spanje |
| on | op |
| and | en |
| where | waar |
| a | wordt |
| to | vanwege |
| from | uit |
| that | dat |
| due | van |
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| polymer | polymeer |
| large | groot |
| in | in |
| the | de |
| produced | gemaakt |
| offers | biedt |
| is | wordt |
| advantages | voordelen |
| basis | een |
| products | producten |
| on | op |
| and | en |
| number | aantal |
| other | andere |
EN Carbon nanotubes look promising, but so far have not been produced in large quantities (and we need 36,000 kilometers of them?)
NL Er wordt gedacht aan koolstofnanobuisjes, maar dat is tot nu toe nog niet in grote hoeveelheden gemaakt (en we hebben 36.000 kilometer nodig?)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | grote |
| kilometers | kilometer |
| produced | gemaakt |
| in | in |
| need | nodig |
| we | we |
| and | en |
| quantities | hoeveelheden |
| have | hebben |
| but |
EN Given the large number of typefaces produced for Asian languages, it?s likely usage will rise in that region as technology for serving those fonts more efficiently becomes available.
NL Gezien het grote aantal lettertypen dat voor Aziatische talen wordt geproduceerd, zal het gebruik in die regio waarschijnlijk toenemen naarmate technologie beschikbaar komt om die lettertypen efficiënter aan te bieden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | grote |
| produced | geproduceerd |
| usage | gebruik |
| region | regio |
| technology | technologie |
| fonts | lettertypen |
| likely | waarschijnlijk |
| in | in |
| available | beschikbaar |
| as | naarmate |
| more | te |
| number | aantal |
| the | wordt |
| will | zal |
| that | dat |
| languages | talen |
| serving | die |
| for | voor |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| attacks | aanvallen |
| dns | dns |
| requests | verzoeken |
| traffic | verkeer |
| network | netwerk |
| infrastructure | infrastructuur |
| system | systeem |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| clean | schone |
| really | echt |
| never | nooit |
| incredibly | te |
| large | grote |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| scale | schaal |
| i | ik |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| large | grote |
| my | mijn |
| for | voor |
| and | en |
| do | doen |
| job | werk |
| what | waar |
EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
NL Met Git LFS worden grote bestanden parallel aan je code bewaard en kleine referenties in je Git-repository. Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| git | git |
| large | grote |
| parallel | parallel |
| code | code |
| references | referenties |
| useful | handig |
| teams | teams |
| work | werken |
| media | media |
| faster | sneller |
| files | bestanden |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| audio | audio |
| or | of |
| repository | repository |
| smaller | kleiner |
| as | zoals |
| are | worden |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| stored | bewaard |
| this | dit |
EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.
NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| large | grote |
| plasma | plasma |
| influence | beïnvloeden |
| natural | natuurlijke |
| outcome | uitkomst |
| patients | patiënten |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| with | met |
| that | dat |
| even | zelfs |
| and | en |
| our | in |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.
NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| sites | websites |
| processing | verwerken |
| large | grote |
| volume | volumes |
| files | bestanden |
| for | voor |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | grote |
| binary | binaire |
| easier | gemakkelijker |
| data | data |
| files | bestanden |
| or | of |
| there | er |
| repository | repository |
| project | project |
| to | om |
| as | zoals |
| special | speciale |
| work | werken |
| with | met |
| are | bestaan |
| the | wordt |
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | groot |
| wild | wilde |
| cats | katten |
| free | vrij |
| in | in |
| area | gebied |
| of | stuk |
| and | en |
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
NL 250 groene staanplaatsen, twee grote badstranden, groot park met veel sportgelegenheden, kajaks, fitness, tafeltennis, voetbal, pizzeria
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| green | groene |
| park | park |
| fitness | fitness |
| with | met |
| two | twee |
| large | grote |
| a | veel |
EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc
NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| trees | bomen |
| harbour | haven |
| playground | speeltuin |
| restaurant | restaurant |
| etc | enz |
| a | een |
| with | met |
| large | grote |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| camera | camera |
| sits | zit |
| button | knop |
| led | led |
| ring | ring |
| made | gemaakt |
| sustainable | duurzame |
| materials | materialen |
| slim | slank |
| large | grote |
| and | en |
| its | is |
| with | met |
| the | onderaan |
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| useful | nuttig |
| large | grote |
| fees | kosten |
| or | of |
| the | de |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| can | kan |
| products | producten |
| come | zijn |
| that | mogelijk |
EN Make poster prints from photos and enjoy large posters at home using our poster printing service. Design large photo poster prints to brighten up rooms. Use our free system to make collage posters. Buy two get one FREE poster.
NL Maak poster afdrukken van foto's en geniet thuis van grote posters met behulp van onze poster printservice. Ontwerp grote fotoposters om je kamers op te vrolijken. Gebruik ons gratis systeem om collage posters te maken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| photos | fotos |
| enjoy | geniet |
| rooms | kamers |
| free | gratis |
| prints | afdrukken |
| design | ontwerp |
| large | grote |
| posters | posters |
| to | om |
| use | gebruik |
| system | systeem |
| service | behulp |
| poster | poster |
| and | en |
| from | van |
| our | onze |
EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.
NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| small | kleine |
| batteries | batterijen |
| protect | voorkomen |
| large | grote |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| a | een |
| and | en |
| use | toepassen |
EN The pollinator is a large extraction system: it is a big herb press. You can use it to turn large quantities of material into pure extracts in just a few minutes.
NL De pollinator is een groot extractiesysteem, het is eigenlijk een grote kruidenpers. Je kunt hiermee grote hoeveelheden materiaal in slechts enkele minuten verwerken tot pure extracten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| material | materiaal |
| pure | pure |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| quantities | hoeveelheden |
| you can | kunt |
| a | slechts |
| to | tot |
| of | enkele |
EN I myself serve on advisory bodies, such as the Large Carnivore Initiative for Europe, a group of experts giving advice to governments and international organizations about large predators
NL Zelf draai ik mee in adviesorganen, zoals het Large Carnivore Initiative for Europe, een groep deskundigen die overheden en internationale organisaties adviseert over grote roofdieren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | grote |
| experts | deskundigen |
| international | internationale |
| organizations | organisaties |
| initiative | initiative |
| governments | overheden |
| i | ik |
| group | groep |
| and | en |
| as | zoals |
| to | mee |
| a | een |
| about | over |
| the | het |
EN Expect very large yields from this very large plant after 70-90 days of flowering.
NL De grote plant trakteert je na een bloeiperiode van 70-90 dagen op een indrukwekkend oogstgewicht.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| days | dagen |
| large | grote |
| plant | plant |
| after | na |
| of | van |
EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).
NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| and | en |
| sizes | maten |
| small | klein |
| large | groot |
EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).
NL De Zamnesia Curing Potten zijn verkrijgbaar in vier verschillende maten: klein (225ml), medium (400ml), groot (800ml) en extra groot (1140ml).
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| different | verschillende |
| sizes | maten |
| small | klein |
| medium | medium |
| large | groot |
| are | zijn |
| and | en |
EN The BNIX provides high capacity LAN connections, which enables you to send large data volumes easily to a large number of end users.
NL BNIX stelt LAN-verbindingen met een hoge capaciteit ter beschikking, waardoor u gemakkelijk grote datavolumes naar een groot aantal eindgebruikers kunt versturen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| lan | lan |
| connections | verbindingen |
| enables | kunt |
| easily | gemakkelijk |
| end users | eindgebruikers |
| capacity | capaciteit |
| you | u |
| the | stelt |
| to send | versturen |
| large | grote |
| number | aantal |
| a | een |
| of | waardoor |
| end | met |
EN Meet our Shopbot: a large milling machine that enables you to make anything from furniture to large scale models or carvings
NL Ontdek onze Shopbot voor gevorderden: een freesmachine die de productie van meubels, grote modellen of snijwerken mogelijk maakt
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| meet | ontdek |
| large | grote |
| furniture | meubels |
| models | modellen |
| or | of |
| our | onze |
| a | een |
| you | de |
| enables | mogelijk |
| to | maakt |
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
NL Grootschalige "TAILGATE" belettering en illustratie op een groot, tonaal VICE logo op de achtergrond; gedetailleerde illustratie van een tailgate party op de achterkant
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large-scale | grootschalige |
| lettering | belettering |
| illustration | illustratie |
| large | groot |
| vice | vice |
| logo | logo |
| background | achtergrond |
| detailed | gedetailleerde |
| party | party |
| on | op |
| the | de |
| the back | achterkant |
| and | en |
| of | van |
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| adobe | adobe |
| sitecore | sitecore |
| strong | sterke |
| large | grote |
| says | zegt |
| episerver | episerver |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| organisations | organisaties |
| are | worden |
EN If the garden or patio has enough space, consider setting up a large outdoor table to accommodate large crowds
NL Als de tuin of het terras voldoende ruimte biedt, overweeg een grote buitentafel neer te zetten om grote groepen te kunnen ontvangen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| garden | tuin |
| or | of |
| space | ruimte |
| large | grote |
| the | de |
| if | als |
| patio | terras |
| up | neer |
| to | om |
| a | een |
EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.
NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| small | kleine |
| batteries | batterijen |
| protect | voorkomen |
| large | grote |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| a | een |
| and | en |
| use | toepassen |
EN I myself serve on advisory bodies, such as the Large Carnivore Initiative for Europe, a group of experts giving advice to governments and international organizations about large predators
NL Zelf draai ik mee in adviesorganen, zoals het Large Carnivore Initiative for Europe, een groep deskundigen die overheden en internationale organisaties adviseert over grote roofdieren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | grote |
| experts | deskundigen |
| international | internationale |
| organizations | organisaties |
| initiative | initiative |
| governments | overheden |
| i | ik |
| group | groep |
| and | en |
| as | zoals |
| to | mee |
| a | een |
| about | over |
| the | het |
EN heavy dutyPerfect tack and optimal adhesion, even when applied and used outdoors? Our labels perform well on large metal barrels, on blue polythene vats and on large IBC tanks as well.
NL intensPerfecte hechting en optimale kleefkracht, zelfs buiten? Onze etiketten doen het goed op grote metalen tonnen, blauwe polyethyleen vaten en op die enorme IBC-tanks.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| optimal | optimale |
| labels | etiketten |
| metal | metalen |
| blue | blauwe |
| ibc | ibc |
| on | op |
| large | grote |
| even | zelfs |
| outdoors | buiten |
| well | goed |
| our | onze |
| and | en |
EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| cm | cm |
| diameter | diameter |
| is | is |
| in | in |
| suitable | geschikt |
| medium | medium |
| the | de |
| small | kleine |
| rooms | kamers |
| large | grote |
| variations | verschillende |
| version | versie |
| and | en |
| for | voor |
EN Do you choose a large black pendant light? Or do you prefer a large globe pendant light? The possibilities are endless.
NL Kiest u voor een grote hanglamp in het zwart? Of kiest u liever voor een lamp met een fellere kleur? De mogelijkheden zijn eindeloos.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | grote |
| possibilities | mogelijkheden |
| endless | eindeloos |
| black | zwart |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| light | lamp |
| are | zijn |
| you | u |
| choose | kiest |
EN 1952 Bowman Large card list & price guide. Ungraded & graded values for all '52 Bowman Large Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1952 Bowman Large kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '52 Bowman Large American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.
NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
| guaranteed | gegarandeerde |
| green | groene |
| electrical | elektrisch |
| energy | energie |
| provides | biedt |
| and | en |
| large | grote |
| capacity | vermogen |
| a | een |
EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
NL Met Git LFS worden grote bestanden parallel aan je code bewaard en kleine referenties in je Git-repository. Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| git | git |
| large | grote |
| parallel | parallel |
| code | code |
| references | referenties |
| useful | handig |
| teams | teams |
| work | werken |
| media | media |
| faster | sneller |
| files | bestanden |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| audio | audio |
| or | of |
| repository | repository |
| smaller | kleiner |
| as | zoals |
| are | worden |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| stored | bewaard |
| this | dit |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | grote |
| binary | binaire |
| easier | gemakkelijker |
| data | data |
| files | bestanden |
| or | of |
| there | er |
| repository | repository |
| project | project |
| to | om |
| as | zoals |
| special | speciale |
| work | werken |
| with | met |
| are | bestaan |
| the | wordt |
EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.
NL Neem ook niet te veel onbekende of risicovolle taken aan. Verdeel story's die groot zijn of in grote mate onzeker zijn, en wees niet bang om een gedeelte van dat werk in de volgende sprint te doen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| unknown | onbekende |
| afraid | bang |
| sprint | sprint |
| or | of |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| dont | niet |
| be | wees |
| large | grote |
| of | gedeelte |
| and | en |
| that | dat |
| a | volgende |
| down | in |
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | groot |
| wild | wilde |
| cats | katten |
| free | vrij |
| in | in |
| area | gebied |
| of | stuk |
| and | en |
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
NL 250 groene staanplaatsen, twee grote badstranden, groot park met veel sportgelegenheden, kajaks, fitness, tafeltennis, voetbal, pizzeria
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| green | groene |
| park | park |
| fitness | fitness |
| with | met |
| two | twee |
| large | grote |
| a | veel |
EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc
NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| trees | bomen |
| harbour | haven |
| playground | speeltuin |
| restaurant | restaurant |
| etc | enz |
| a | een |
| with | met |
| large | grote |
EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
NL Met Git LFS worden grote bestanden parallel aan je code bewaard en kleine referenties in je Git-repository. Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| git | git |
| large | grote |
| parallel | parallel |
| code | code |
| references | referenties |
| useful | handig |
| teams | teams |
| work | werken |
| media | media |
| faster | sneller |
| files | bestanden |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| audio | audio |
| or | of |
| repository | repository |
| smaller | kleiner |
| as | zoals |
| are | worden |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| stored | bewaard |
| this | dit |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| camera | camera |
| sits | zit |
| button | knop |
| led | led |
| ring | ring |
| made | gemaakt |
| sustainable | duurzame |
| materials | materialen |
| slim | slank |
| large | grote |
| and | en |
| its | is |
| with | met |
| the | onderaan |
EN It isn’t only for large organizations or businesses. It is actually an integral part of a large number of different fields, including:
NL Het is niet alleen voor grote organisaties of bedrijven. Het is eigenlijk een integraal onderdeel van een groot aantal verschillende gebieden, waaronder:
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| integral | integraal |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| is | is |
| businesses | bedrijven |
| including | waaronder |
| only | alleen |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| it | het |
| large | grote |
| number | aantal |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| webinars | webinars |
| built | ontwikkeld |
| presenting | presenteren |
| content | informatie |
| audience | publiek |
| meetings | vergaderingen |
| small | kleine |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| large | grote |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
produced produced locally light produced produced without content produced mass produced data produced co produced produced under lamp produced cheeses produced wallpapers produced still produced system produced produced during wallpaper collection produced designs produced being produced food produced themes produced those produced results produced produced using water produced locally produced garments illumination produced cheese is produced produced ethically produced together knowledge produced mainly produced produced two directed and produced lamp is produced free produced water produced according wine produced he produced produced in france produced themselves produced factory alternatives tires produced before produced annually – produced the side produced in london simply produced differently sell food produced every garment produced organically produced ethically producedTulkojiet produced in large citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu