Tulkot "priorities of brand" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "priorities of brand" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no priorities of brand

Angļu
Holandiešu

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

AngļuHolandiešu
centralcentraal
unknownonbekend
yourje
orof
knownbekend
reachreach
isis
withinbinnen
brandmerk
aimedgericht op
atte
increasingverhogen
anden
aimdoel
target groupdoelgroep

EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities

NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit

AngļuHolandiešu
managersmanagers
integrityintegriteit
reputationreputatie
brandmerk
anden
topeen
forvoor

EN Uncover the thoughts, challenges, and priorities of 1,000+ brand professionals in 2020.

NL Ontdek de trends en technologieën die van invloed zijn op marketing en branding in 2020.

AngļuHolandiešu
uncoverontdek
inin
thede
anden
brandbranding
ofvan

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

AngļuHolandiešu
studiostudio
producingproduceren
majorgrote
promotingbevorderen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
teamteam
campaignscampagnes
thede
contentcontent
withop
anden
likezoals
ishet
acrossin

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

AngļuHolandiešu
maintainingonderhouden
effortinspanning
globallywereldwijd
recognizableherkenbaar
cohesivesamenhangend
consistentconsistent
brand guidelinesmerkrichtlijnen
timetijd
isis
buildingopbouwen
greatgoed
anden
needsmoet
theervoor
suredat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

AngļuHolandiešu
generalalgemene
termterm
describesbeschrijft
familiarvertrouwd
consumersconsumenten
memorablegedenkwaardig
recognizableherkenbaar
isis
orof
thede
target audiencedoelgroep
brandmerk
productsproducten
anden
withmet
simplyeen

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

AngļuHolandiešu
bynderbynder
onlineonline
solutionoplossing
assetsassets
brand strategymerkstrategie
inin
managementmanagement
yourje
brandmerk
wherewaar
oneéén
anden
itsde

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

AngļuHolandiešu
safeguardingbeschermen
identityidentiteit
reputationreputatie
successfulsuccesvolle
effectivelyeffectief
digitaldigital
brand guidelinesmerkrichtlijnen
yourje
isis
guidegids
managementmanagement
thede
freegratis
inin
eraera
brandmerk
to buildopbouwen
aeen
learnen
andleer

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

AngļuHolandiešu
inspiredgeïnspireerd
keysleutel
partsonderdelen
designontwerp
isis
thede
brandmerk
valueswaarden
anden
distinctiveeen
bydoor
ofvan

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

AngļuHolandiešu
expressionuitdrukking
reasonreden
criticalcruciaal
lastingduurzame
effectiveeffectieve
brand strategymerkstrategie
entirehele
thede
isis
ofonderdeel
brandmerk
aeen
anden
forvoor

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

AngļuHolandiešu
wantswil
issuesissues
prioritiesprioriteiten
weeklywekelijks
centralcentral
stayblijf
teamteam
thede
timetijd
informedop de hoogte
whowie
onop
anden
everyoneiedereen
but
ofvan
progressvoortgang
no oneniemand

EN Innovate and adapt to changing priorities

NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten

AngļuHolandiešu
anden
toaan
changingveranderende
prioritiesprioriteiten
adaptpas

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

AngļuHolandiešu
conventionalconventionele
manualhandmatige
hardmoeilijk
respondreageren
changingveranderende
prioritiesprioriteiten
quicklysnel
processesprocessen
toom
but
anden

EN The workflow module is the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities.

NL De workflow module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien wat de status is en makkelijk prioriteiten stellen.

AngļuHolandiešu
workflowworkflow
modulemodule
impactimpact
easilymakkelijk
prioritiesprioriteiten
isis
wewe
usegebruiken
teamteam
projectproject
thede
onop
uswij
biggestde grootste
enableskunnen
anden
tostatus
whatwat
upgoed

EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities

NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.

AngļuHolandiešu
internetinternet
strongsterk
cellnexcellnex
freedomfreedom
freevrij
privacyprivacy
thede
confidentialityvertrouwelijkheid
anden
aeen
safeveilig
ofvan
forvoor

EN The workflow module, its the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities. Phil Devine Senior Creative at boohoo

NL De workflow-module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien waar we staan en makkelijk prioriteiten stellen. Phil Devine Senior Creative bij boohoo

AngļuHolandiešu
workflowworkflow
modulemodule
impactimpact
easilymakkelijk
prioritiesprioriteiten
seniorsenior
creativecreative
wewe
usegebruiken
teamteam
projectproject
thede
onop
uswij
biggestde grootste
enableskunnen
anden
toook
whatwaar

EN Industry research on the impact, priorities, and future plans of brands in the midst of COVID-19

NL Industrie onderzoek naar de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken te midden van COVID-19

AngļuHolandiešu
industryindustrie
researchonderzoek
impactimpact
prioritiesprioriteiten
brandsmerken
midstmidden
thede
anden
ofvan

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

AngļuHolandiešu
projectsprojecten
departmentsafdelingen
prioritiesprioriteiten
peoplemensen
costskosten
toom
timetijd
qualitykwalitatief
whiletegelijkertijd
cankan
anden

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

AngļuHolandiešu
robustkrachtige
mtmt
technologytechnologie
confidentialvertrouwelijk
workflowworkflow
isis
thede
datagegevens
securitybeveiliging
informationinformatie
protectedbeschermd
anden
ouronze
eachelke
ofvan
topeen

EN Align leadership metrics to business priorities

NL Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten

AngļuHolandiešu
businesszakelijke
prioritiesprioriteiten

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

AngļuHolandiešu
agilityflexibiliteit
enablemogelijk
fastersnellere
changeverandering
deliverbied
betterbetere
gethaal
businessbedrijf
workwerk
initiativesinitiatieven
anden
valuewaarde
forvoor

EN The display-first opening procedure and easy access to the battery remain design priorities.

NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.

AngļuHolandiešu
accesstoegang
batterybatterij
remainblijven
designontwerp
prioritiesprioriteiten
displayscherm
thede
anden

EN Share your company's annual plans and priorities across your entire organization.

NL Deel de jaarplannen en -prioriteiten van je bedrijf met de hele organisatie.

AngļuHolandiešu
prioritiesprioriteiten
entirehele
yourje
organizationorganisatie
plansbedrijf
anden

EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.

NL Team Central overtreft je ouderwetse spreadsheets voor statusrapporten. Geef iedereen toegang tot realtime voortgang, potentiële problemen en prioriteiten in een overzichtelijke feed die ook echt wordt gelezen.

AngļuHolandiešu
spreadsheetsspreadsheets
accesstoegang
potentialpotentiële
prioritiesprioriteiten
feedfeed
centralcentral
teamteam
inin
yourje
iswordt
realecht
progressvoortgang
problemsproblemen
everyoneiedereen
givevoor
aeen
toook
readen

EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box. Freeing your admins to focus on strategic business priorities.

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.

AngļuHolandiešu
downtimedowntime
maintenanceonderhoud
infrastructureinfrastructuur
securitybeveiliging
compliancecompliance
governancetoezicht
adminsbeheerders
strategicstrategische
businessenterprise
toom
anden
outte
onop
to focusfocussen

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

NL Bekijk gegevens op het juiste moment, zodat teams slimmer kunnen werken, prestaties kunnen monitoren en voortdurend kunnen verbeteren wanneer ze plannen maken en prioriteiten stellen.

AngļuHolandiešu
rightjuiste
teamsteams
smarterslimmer
continuouslyvoortdurend
improveverbeteren
plansplannen
prioritiesprioriteiten
workwerken
monitormonitoren
sozodat
atop
performanceprestaties
cankunnen
datagegevens
whenwanneer
timemoment
anden

EN Agree on priorities and actions required to protect Atlassian and our customers from security threats

NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's

AngļuHolandiešu
agreeovereenstemming
prioritiesprioriteiten
actionsacties
requiredvereiste
atlassianatlassian
customersklanten
toom
protectbeschermen
ouronze
onover
fromtegen
anden

EN Zendesk recognizes that privacy and data security issues are top priorities for customers.

NL Zendesk realiseert zich dat privacy en gegevensveiligheid de allerhoogste prioriteit hebben bij klanten.

AngļuHolandiešu
zendeskzendesk
customersklanten
privacyprivacy
thatdat
arezich
anden

EN B2B providers may also have to keep track of several teams using their product or service within one client company. Customer service agents would need to be equipped to juggle a multitude of relationships and priorities.

NL B2B-leveranciers moeten soms verschillende teams binnen één bedrijf begeleiden die hun product of dienst gebruiken. Klantenservicemedewerkers moeten daarom om kunnen gaan met een grote hoeveelheid relaties en prioriteiten.

AngļuHolandiešu
relationshipsrelaties
prioritiesprioriteiten
providersleveranciers
teamsteams
orof
companybedrijf
toom
withinbinnen
anden
theirhun
ofb
servicedienst
bekunnen

EN In-depth control of priorities for search results

NL Diepgaande controle van prioriteiten voor zoekresultaten

AngļuHolandiešu
controlcontrole
prioritiesprioriteiten
search resultszoekresultaten
forvoor
ofvan

EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.

NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.

AngļuHolandiešu
bibi
recommendationsadviezen
nownu
platformplatform
yourje
companybedrijf
choosingkiezen
beworden
inin
anden
aboutom

EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.

NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.

AngļuHolandiešu
outcomesresultaten
spenduitgaven
appsapps
timetime
valuevalue
withop
workwerk
businesszakelijke
anden
agilitysnel

EN "MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities."

NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."

AngļuHolandiešu
greatgeweldige
waymanier
visualizevisualiseren
prioritiesprioriteiten
isis
toom
ideasideeën
thoughtsgedachten
aeen
ouronze
anden

EN Librarians can compare their analysis to their own usage and circulation statistics through WorldShare Report Designer to make decisions about the library’s priorities

NL De medewerkers kunnen hun analyses vergelijken met hun eigen gebruiks- en uitleencijfers via WorldShare Report Designer om de prioriteiten van de bibliotheek te kunnen vaststellen

AngļuHolandiešu
reportreport
designerdesigner
prioritiesprioriteiten
thede
comparevergelijken
analysisanalyses
toom
cankunnen
owneigen
anden
theirhun
throughvia

EN We also need to work closely with experts to set the right priorities.”

NL We moeten ook nauw samenwerken met experts om de juiste prioriteiten te stellen.”

EN Diversity and inclusion are Axis top priorities

NL Diversiteit en inclusie zijn topprioriteiten voor Axis

AngļuHolandiešu
diversitydiversiteit
inclusioninclusie
anden
arezijn

EN Their priorities will differ according to the unique challenges they face, but they all have the same goals: to create ways to use data and resources more efficiently and make cities more livable.

NL Iedere stad heeft unieke uitdagingen en daarom zullen de prioriteiten verschillen, maar ze hebben allemaal dezelfde doelen: manieren bedenken om data en hulpbronnen efficiënter te gebruiken en steden leefbaarder te maken.

AngļuHolandiešu
prioritiesprioriteiten
differverschillen
challengesuitdagingen
goalsdoelen
waysmanieren
datadata
resourceshulpbronnen
citiessteden
thede
usegebruiken
toom
willzullen
samedezelfde
but
anden
facemaken
theyze
havehebben

EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities

NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf

AngļuHolandiešu
sustainableduurzaam
leaderleider
sociallymaatschappelijk
isis
becomingworden
asals
ouronze
anden
aeen
ofvan
thatdaarom

EN Libraries balance budgets and priorities to meet the evolving expectations of their communities.

NL Bibliotheken zoeken een evenwicht tussen budgetten en prioriteiten om te voldoen aan de veranderende verwachtingen van hun gemeenschappen.

AngļuHolandiešu
librariesbibliotheken
balanceevenwicht
budgetsbudgetten
prioritiesprioriteiten
expectationsverwachtingen
communitiesgemeenschappen
thede
toom
meetvoldoen
anden
theirhun

EN Learn how Saddleback College keeps its library catalog more current, has more money for library priorities, and helps new staff members rise to challenges.

NL Hoe Saddleback College zijn bibliotheekcatalogus bijhoudt, meer geld overhoudt voor echte prioriteiten en nieuwe medewerkers helpt.

AngļuHolandiešu
prioritiesprioriteiten
helpshelpt
collegecollege
newnieuwe
staffmedewerkers
moneygeld
currentzijn
moremeer
learnen

EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.

NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.

AngļuHolandiešu
librarieslibrary
themze
makete
tohoe
thatdie

EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.

NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.

AngļuHolandiešu
approachbenadering
helpshelpt
environmentalmilieu
governancetoezicht
prioritiesprioriteiten
essentialessentiële
industriessectoren
advancebevorderen
socialmaatschappij
themeest
anden
ourin

EN The overall tourism situation is disrupted by the Covid-19 pandemic. Well-being and safety are top priorities and we advise you to consult the recommendations issued by your country of origin before you decide to travel.

NL De wereldwijde reissituatie wordt beïnvloed door het COVID-19-virus. Gezondheid en veiligheid zijn een prioriteit en we raden u aan de richtlijnen in uw land van herkomst te volgen voordat u reisgerelateerde beslissingen neemt.

AngļuHolandiešu
pandemicwereldwijde
adviseraden
originherkomst
thede
wewe
countryland
iswordt
safetyveiligheid
well-beinggezondheid
anden
beforevoordat
bydoor
youu
ofvan
arezijn

EN “Splashtop satisfied our two top priorities — security and budget

NL “Splashtop voldeed aan onze twee topprioriteiten: veiligheid en budget

EN Five priorities for digital social innovation

NL "Politieke agenda voor technologie ontbreekt”

AngļuHolandiešu
innovationtechnologie

EN Socrates Schouten gives you five priorities in using digital technologies for social innovation.

NL Iedereen heeft tegenwoordig te maken met big data. Sinds het begin van het digitale tijdperk volgt Marleen Stikker de ontwikkelingen.

AngļuHolandiešu
digitaldigitale
usingte
youde
forsinds

EN If you haven?t spent the time and energy designing a mobile version for your website, now is the time. One of your foremost priorities should be to make sure it performs smoothly.

NL Als u nog geen tijd en energie hebt gestoken in het ontwerpen van een mobiele versie voor uw website, dan is nu het moment. Een van uw belangrijkste prioriteiten moet zijn om ervoor te zorgen dat deze soepel werkt.

AngļuHolandiešu
energyenergie
mobilemobiele
websitewebsite
prioritiesprioriteiten
smoothlysoepel
nownu
isis
timetijd
toom
versionversie
shouldmoet
theervoor
forvoor
suredat
ifals
youu
anden
designingontwerpen
ofvan

EN MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.

NL MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren.

AngļuHolandiešu
greatgeweldige
waymanier
visualizevisualiseren
prioritiesprioriteiten
isis
toom
ideasideeën
thoughtsgedachten
aeen
ouronze
anden

EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.

NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.

AngļuHolandiešu
notesnotities
deadlinesdeadlines
prioritiesprioriteiten
directlyrechtstreeks
visualvisuele
orof
managebeheren
inin
taskstaken
toom
cankan
wherewaar
fullyvolledig
anden
withmet
themze

EN A shared mind map ensures that all team members are aware of your goals and priorities, and focuses their efforts on the activities that drive the biggest growth.

NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.

AngļuHolandiešu
sharedgedeelde
awarebewust
goalsdoelen
prioritiesprioriteiten
effortsinspanningen
activitiesactiviteiten
growthgroei
mind mapmindmap
team membersteamleden
yourje
thede
onop
biggestde grootste
anden
thatdat
theirhun
ofvan
arezijn

Rāda 50 no 50 tulkojumiem