Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "prepare for brexit" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "prepare for brexit" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

prepare aan alle bereid je voor bereiden door en goed hebben hebt in installatie installeert installeren klaar kun maak maken met naar opzetten over te team tot uit van van de via voor voor de voorbereiden voorbereiding wat werken weten worden zetten zijn

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no prepare for brexit

Angļu
Holandiešu

EN Wondering how Brexit may affect travel? For the most up-to-date information on visiting Northern Ireland after Brexit, go to the official UK government website

NL Vraag je je af of brexit je reis beïnvloedt? Voor de actueelste informatie over een bezoek aan Noord-Ierland na de brexit, kun je terecht op de officiële website van de Britse regering

Angļu Holandiešu
visiting bezoek
northern noord
ireland ierland
government regering
website website
how vraag
uk britse
information informatie
the de
travel reis
on op
after na
for voor

EN What steps has Zendesk taken to prepare for Brexit (the UK’s departure from the European Union)?

NL Welke stappen heeft Zendesk genomen om zich voor te bereiden op de Brexit (het vertrek van de VK uit de Europese Unie)?

Angļu Holandiešu
zendesk zendesk
departure vertrek
european europese
union unie
the de
to om
what welke
steps stappen
for voor
taken genomen
from uit
prepare bereiden

EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?

NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
law wetgeving
data protection gegevensbescherming
in in
the de
after na
to hoe

EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.

NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
compliance naleving
obligations verplichtingen
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
agreement overeenkomst
we we
the de
in in
law wetgeving
will zal
after na
with met

EN Get to grips with the economic impacts of Brexit

NL Omgaan met je tijd op een factuur

Angļu Holandiešu
with op

EN The impact of Brexit on your webshop as of 1 January 2021.

NL De voorbereidingen voor de Webwinkel Vakdagen Summer Edition zijn in volle gang.

Angļu Holandiešu
the de

EN How Brexit will affect your webshop link.

NL Jouw retourservice optimaal inrichten bij MyParcel.

Angļu Holandiešu
your jouw

EN Facebook latest to switch your UK account to US jurisdiction due to Brexit

NL Facebook als laatste om uw Britse account over te schakelen naar de Amerikaanse jurisdictie vanwege Brexit

Angļu Holandiešu
facebook facebook
latest laatste
switch schakelen
account account
jurisdiction jurisdictie
uk britse
us amerikaanse
to om
due to vanwege
your de

EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.

NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.

Angļu Holandiešu
citizens burgers
role rol
situation situatie
in in
face maken
us amerikaanse
the de
apps app
have hebben
also ook
a een

EN Brexit: Living with uncertainty

NL Prinsjesdag 2021: Wat kwam er uit van mijn voorspellingen?

Angļu Holandiešu
with mijn

EN EU roaming charges are set to return after Brexit. So how much will you have to pay now?

NL De roamingkosten in de EU zullen na de Brexit terugkeren. Dus hoeveel moet je nu betalen?

Angļu Holandiešu
eu eu
now nu
pay betalen
how hoeveel
after na
will zullen

EN Unfortunately, the recent consultation document released by the UK’s Department for Digital, Culture, Media & Sport regarding the Post Brexit UK’s data?

NL Op 15 december, net op tijd voor het kerstreces, hebben de formerende partijen VVD, D66, CDA en CU het regeerakkoord voor het kabinet Rutte IV gepresenteerd.?

Angļu Holandiešu
the de
for voor

EN The outcome of the Brexit, the US-China trade conflict, the price of a barrel of oil or commodity prices? The outcome of these developments is highly uncertain. This also applies to market development...

NL Telecomproviders werken in de zakelijke markt nauw samen met Business Partners. Zo ook VodafoneZiggo. Transparante en accurate cijfers zijn daarbij essentieel in het sturen op de performance van de Bu...

Angļu Holandiešu
market markt
the de
trade zakelijke
highly op
to samen
of van
is het

EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes

NL BREXIT EN GRENSOVERSCHRIJDENDE SITUATIES OP HET VLAK VAN SOCIALE ZEKERHEID

Angļu Holandiešu
coming van
is het

EN BREXIT AND CROSS-BORDER SITUATIONS REGARDING SOCIAL SECURITY

NL Bijkomende maatregelen Corona ? Wat met mijn gedetacheerde werknemers in België?

EN Brexit: Living with uncertainty

NL 24 uur van Judith Brouwers - Van de Wiel

Angļu Holandiešu
with van

EN While still amidst the after effects of Brexit and COVID-19 on VAT, companies will have to quickly comply with these major changes that took place this July.

NL Terwijl zij nog midden in de naweeën van Brexit en COVID-19 over de btw zitten, zullen bedrijven snel moeten voldoen aan deze belangrijke wijzigingen die in juli zijn doorgevoerd.

Angļu Holandiešu
amidst midden
vat btw
companies bedrijven
quickly snel
major belangrijke
changes wijzigingen
july juli
the de
comply voldoen aan
will zullen
after in
and en
of van

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

Angļu Holandiešu
signal signaal
europe europa
scenario scenario
travel reizen
strong sterke
amenities voorzieningen
is is
we we
the de
less minder
local lokale
need behoefte
with bij
and en
united verenigd

EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?

NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
law wetgeving
data protection gegevensbescherming
in in
the de
after na
to hoe

EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.

NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
compliance naleving
obligations verplichtingen
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
agreement overeenkomst
we we
the de
in in
law wetgeving
will zal
after na
with met

EN Intellectual Property Rights impacted by BREXIT

NL Intellectuele eigendomsrechten beïnvloed door BREXIT

Angļu Holandiešu
impacted beïnvloed
by door
property rights eigendomsrechten

EN We keep you informed about the latest measures due to BREXIT

NL We houden je op de hoogte van de laatste maatregelen ivm BREXIT

Angļu Holandiešu
informed op de hoogte
measures maatregelen
we we
the de
about hoogte
latest laatste
keep houden

EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.

NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.

Angļu Holandiešu
interesting interessant
launching lanceert
app app
tv tv
press release persbericht
is is
in in
your je
the de
if als
something iets
that dat
but
are hier

EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

Angļu Holandiešu
track volg
manage beheer
workforce personeel
skills vaardigheden
capabilities capaciteiten
work werk
grow ontwikkel
the de
for voor
and en
of van
future toekomst

EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle

NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden

Angļu Holandiešu
b b
testing testen
bynder bynder
new nieuwe
a a
your je
to om
prepare bereiden
launch lancering
lets maken
for voor
every te
from tot

EN A unique solution for a unique learning experience: See how global education company, Education First, use Bynder to get more value from their marketing content and prepare for a digital-first world.

NL Met Bynder hebben de regionale en wereldwijde marketingteams van Milestone meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven om marktuitbreiding en bedrijfsgroei te ondersteunen.

Angļu Holandiešu
bynder bynder
global wereldwijde
to om
company initiatieven
use werken
unique de
content hebben
more meer
and en

EN What do I need to prepare for my interior book design project?

NL Wat moet ik voorbereiden voor mijn interior boekontwerp project?

Angļu Holandiešu
i ik
project project
prepare voorbereiden
my mijn
for voor
need to moet
what wat

EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.

NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.

Angļu Holandiešu
types soorten
prepare voorbereiden
organisation organisaties
on op
manage beheren
time tijd
contracts contracten
other andere
agreements overeenkomsten
to om
runs werken
and en
transform transformeren
act actie

EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts

NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen

Angļu Holandiešu
scalable schaalbaar
evbox evbox
flexibility flexibiliteit
prepare voorbereiding
global wereldwijde
expansion expansie
in in
industry industrie
crucial cruciaal
to om
the de
as aangezien
emerging opkomende
and en
have hebben

EN How Bynder helped EF Education First to prepare for a digital-first world

NL Education First is klaar voor een digitale transformatie met Bynder

Angļu Holandiešu
bynder bynder
prepare klaar
education education
digital digitale
for voor
first is

EN To prepare for class, wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

Angļu Holandiešu
prepare voorbereiding
class les
sneakers sneakers
burpees burpees
space ruimte
to om
and en

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

Angļu Holandiešu
drupal drupal
foundational fundamentele
correctly correct
server server
ssh ssh
log in inloggen
the de
to om
requirements vereisten
work werken
prepare voorbereiden
installing installeert
set up opzetten
you u
and en

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

Angļu Holandiešu
prestashop prestashop
server server
ssh ssh
framework framework
the de
prepare voorbereiden
on op
installing installeert
before voordat
need nodig
to om
following volgende
by door
steps stappen
you u
are zijn

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

Angļu Holandiešu
stack stapel
server server
ssh ssh
once eenmaal
follow volg
installing installeert
mean
log aanmelden
the de
before voordat
to om
via via
steps stappen
you u
below onderstaande
prepare bereiden

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

Angļu Holandiešu
additional aanvullende
requirements eisen
lamp lamp
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
stack stapel
fundamentals fundamenten
help helpen
server server
prepare voorbereiden
the de
installation installatie
installing installeren
below een
steps stappen
for voor
and en
of van
begin beginnen

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

Angļu Holandiešu
server server
ssh ssh
first eerst
prepare voorbereiden
on op
installing installeren
you u
before voordat
can kunt
following volgende
your uw
the het

EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.

Angļu Holandiešu
step stap
your uw
database database
drupal drupal
mysql mysql
by door
for voor
installing installeren

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

Angļu Holandiešu
prepare voorbereiden
server server
ssh ssh
installing installeert
on op
you u
first eerst
before voordat
following volgende
your uw
into te
by door

EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.

NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.

Angļu Holandiešu
prepare voorbereiden
successfully succesvolle
plan plan
ensure garanderen
smooth soepele
transition transitie
to om
a een

EN How to prepare for the first 24 hours of a cyber attack

NL Werknemers en systemen beschermen: dit hebben we geleerd van de pandemie

Angļu Holandiešu
the de
to dit
of van

EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.

NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.

Angļu Holandiešu
workstation werkstation
web online
helpful handige
hints tips
to om
our onze
your uw
prepare bereiden

EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath

NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen

Angļu Holandiešu
gopro gopro
photos fotos
prepare bereid je voor
breath adem
your je
the de
to om
best beste
world wereld
of van

EN Prepare and test product changes and updates before they roll out to your teams.

NL Bereid productwijzigingen en updates voor, en test ze voordat ze geïntroduceerd worden bij je teams.

Angļu Holandiešu
test test
teams teams
updates updates
your je
before voordat
and en
they ze
to voor
product bij

EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.

NL Bereid producten en apps voor, test ze en experimenteer ermee voordat je wijzigingen aanbrengt aan je live productieomgeving.

Angļu Holandiešu
test test
changes wijzigingen
live live
products producten
apps apps
your je
before voordat
to aan
and en

EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.

NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.

Angļu Holandiešu
options opties
atlassian atlassian
cloud cloud
releases releases
plan plannen
prepare voorbereiden
success succesvol
upcoming komende
cloud products cloudproducten
your je
with bij
management beheer
helping helpen
to om
control beheren
our onze
and en
day-to-day dagelijkse

EN Sandboxes and release tracks let you prepare, test and control when product changes roll out.

NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd.

Angļu Holandiešu
prepare bereiden
test testen
let deze
when wanneer
and en
product de
out te

EN Over the next year, they collaborated to clean up Homegate AG’s Jira Software and Confluence Server instances and prepare for migration

NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie

Angļu Holandiešu
year jaar
jira jira
migration migratie
confluence confluence
software software
server server
the de
to samen
and en
for voor
they ze

EN At this point, it’s a good idea to prepare any training materials your teams might need to help them get used to life in Cloud.

NL Het is verstandig om op dit moment trainingsmateriaal voor je teams op te stellen waarmee ze zich kunnen voorbereiden op het werken in de Cloud.

Angļu Holandiešu
teams teams
cloud cloud
point moment
your je
in in
to om
prepare voorbereiden
this dit
a zich

EN Where can I learn about my options and prepare for migration?

NL Waar kan ik meer te weten komen over mijn opties en waar kan ik me voorbereiden op migratie?

Angļu Holandiešu
prepare voorbereiden
migration migratie
i ik
options opties
can kan
my mijn
where waar
about over
learn en
for meer

EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare. 

NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.

Angļu Holandiešu
changes veranderingen
thought nadenken
we we
to zodat
your je
options opties
choose kiezen
right de
what wat
for voor
takes dat
find en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem