Tulkot "phones as part" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "phones as part" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no phones as part

Angļu
Holandiešu

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).

Angļu Holandiešu
recycling recyclen
working werken
collecting verzamelen
phones telefoons
africa afrika
europe europa
we we
in in
and en
them ze
the van

EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to

NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken

Angļu Holandiešu
upcoming aankomende
phones telefoons
flexible flexibele
best beste
to om

EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend

NL Qualcomm heeft nieuwe hardware voor mobiele telefoons geïntroduceerd, maar deze is specifiek gericht op gaming-telefoons en de gamers die ze kopen. Ga...

Angļu Holandiešu
qualcomm qualcomm
introduced geïntroduceerd
new nieuwe
hardware hardware
specifically specifiek
buy kopen
mobile mobiele
gaming gaming
gamers gamers
the de
phones telefoons
this deze
aimed gericht op
and en
who die
but

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world

NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen

Angļu Holandiešu
facebook facebook
whatsapp whatsapp
enable in staat
customers klanten
fast snelle
convenient handige
phones telefoon
on op
and en
to om
get krijgen
world wereld
all te
over in
the stellen

EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend

NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...

Angļu Holandiešu
qualcomm qualcomm
the de
mobile mobile
but
has heeft

EN We love flagship phones, but there's a reason that shelling out for a Galaxy S8 or iPhone 8 can seem a bit of a folly. Why? Because mid-range phones a...

NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...

Angļu Holandiešu
galaxy galaxy
or of
seem lijken
flagship phones vlaggenschiptelefoons
reason reden
iphone iphone
we we
but
why waarom
for voor
a een
of van

EN Integrate with all the tools that your organization uses that deal with contacts (email systems, mobile phones, IM systems, IP phones, and so forth)

NL Integreren met alle tools die uw organisatie gebruikt die met contacten te maken hebben (e-mailsystemen, mobiele telefoons, IM-systemen, IP-telefoons, enzovoort)

Angļu Holandiešu
integrate integreren
contacts contacten
tools tools
organization organisatie
systems systemen
mobile mobiele
phones telefoons
your uw
and maken
with met
all alle

EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.

NL Hoewel Google zijn volgende Pixel-telefoons al heeft onthuld als onderdeel van een officiële teaser, valt er nog veel over hen te ontdekken.

Angļu Holandiešu
google google
unveiled onthuld
pixel pixel
phones telefoons
teaser teaser
discover ontdekken
already al
as als
of onderdeel
has heeft
a volgende

EN Mobile phones are now undeniably an integral part of our daily lives, to such an extent that the number of searches made on mobiles now surpasses desktop searches in many countries

NL Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven; het aantal zoekopdrachten vanaf deze apparaten overschrijdt in veel landen die welke op desktops worden uitgevoerd

Angļu Holandiešu
searches zoekopdrachten
countries landen
made uitgevoerd
daily dagelijks
on op
in in
number aantal
mobile smartphones
lives zijn
are worden
to vanaf
many veel

EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.

NL Hoewel Google zijn volgende Pixel-telefoons al heeft onthuld als onderdeel van een officiële teaser, valt er nog veel over hen te ontdekken.

Angļu Holandiešu
google google
unveiled onthuld
pixel pixel
phones telefoons
teaser teaser
discover ontdekken
already al
as als
of onderdeel
has heeft
a volgende

EN Part of Google's third generation of Pixel phones, the 3a is a budget-minded option with the same camera as Google's flagships. Available in Clearly White, Just Black, or Purple-ish. Released May 2019.

NL Als deel van Google's derde generatie Pixel-telefoons, is de 3a het budget-gerichte model met dezelfde camera als Google's meest populaire modellen. Beschikbaar in spierwit, gewoon zwart, or paars-ig. Uitgebracht in Mei 2019.

Angļu Holandiešu
generation generatie
pixel pixel
phones telefoons
camera camera
released uitgebracht
a a
is is
in in
or or
the de
third derde
available beschikbaar
black zwart
as als
same dezelfde

EN Announced and released on May 7, 2019, the Pixel 3a is part of a budget line of Google’s third generation Pixel phones

NL De Pixel 3a, aangekondigd en uitgebracht op 7 mei 2019, is onderdeel van de budget lijn van Google's derde generatie Pixel-telefoons

Angļu Holandiešu
announced aangekondigd
released uitgebracht
pixel pixel
budget budget
generation generatie
phones telefoons
is is
the de
a a
third derde
on op
of onderdeel
and en
line lijn

EN Mobile phones are now undeniably an integral part of our daily lives, to such an extent that the number of searches made on mobiles now surpasses desktop searches in many countries

NL Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven; het aantal zoekopdrachten vanaf deze apparaten overschrijdt in veel landen die welke op desktops worden uitgevoerd

Angļu Holandiešu
searches zoekopdrachten
countries landen
made uitgevoerd
daily dagelijks
on op
in in
number aantal
mobile smartphones
lives zijn
are worden
to vanaf
many veel

EN Samsung's all about those foldable phones but it looks like a foldable laptop could be part of the company's lineup in the future.

NL Samsung is helemaal weg van die opvouwbare telefoons, maar het lijkt erop dat een opvouwbare laptop in de toekomst deel zou kunnen uitmaken van de

Angļu Holandiešu
phones telefoons
laptop laptop
in in
the de
looks lijkt
be kunnen
a een
but
future toekomst
in the erop
it maar

EN Flash. Remember that Adobe Flash was deprecated in 2020, plus users? phones may not have this add-on, so they could miss the most fun part. Instead, use HTML 5 to create special effects.

NL Flash. Vergeet niet dat Adobe Flash in 2020 is afgeschreven, en dat de telefoons van gebruikers deze add-on misschien niet hebben, zodat ze het leukste gedeelte zouden kunnen missen. Gebruik in plaats daarvan HTML 5 om speciale effecten te maken.

Angļu Holandiešu
flash flash
adobe adobe
phones telefoons
instead in plaats daarvan
html html
effects effecten
in in
users gebruikers
the de
use gebruik
part gedeelte
plus en
have hebben
they ze

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Angļu Holandiešu
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Angļu Holandiešu
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Refurbished cell phones can be sold to someone new

NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht

Angļu Holandiešu
sold verkocht
new nieuw
phones telefoons
cell mobiele
be worden

EN Able to be used both on phones with cases and without

NL In staat om zowel op telefoons met als zonder hoesjes te gebruiken.

Angļu Holandiešu
able in staat om
phones telefoons
to om
without zonder
to be staat
both zowel
on op

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

Angļu Holandiešu
compact compacte
mic microfoon
headphone hoofdtelefoonaansluiting
iphones iphones
me me
pretty much vrijwel
is is
smartphone smartphone
phones telefoons
the de
nice mooie
into in
compatible compatibel
with met
a een
both zowel
of van
that die
it het

EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences

NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen

Angļu Holandiešu
cameras cameras
phones telefoon
daily dagelijkse
experiences ervaringen
on op
the de
our onze
and en
to kunnen

EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app

NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.

Angļu Holandiešu
automatically automatisch
analytics analyses
spent besteed
desktop desktop
on op
available beschikbaar
mobile mobiele
the de
time tijd
app app
from vanuit
and en
conversations gesprekken
down voor
record bijhouden

EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.

NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.

Angļu Holandiešu
zendesk zendesk
browser browser
external extern
agents agenten
or of
in in
mobile mobiele
the de
place plaats
phone telefoon
forward een
without zonder
to zodat
additional extra

EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.

NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.

Angļu Holandiešu
longer langer
replace vervangen
in in
your je
year jaar
phones telefoons
the de
easy gemakkelijk
battery batterij
batteries batterijen
two twee
to mee

EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

Angļu Holandiešu
phones telefoons
computers computers
reused hergebruikt
energy energie
materials materialen
or of
the de
and en
could als
be worden
they ze

EN The Royal Society for the Arts investigates what goes into phones and how we recycle them.

NL De Royal Society voor de Kunst onderzoekt wat er in telefoons wordt gestopt en hoe we deze kunnen recyclen.

Angļu Holandiešu
arts kunst
investigates onderzoekt
phones telefoons
recycle recyclen
society society
the de
we we
goes
what wat
how hoe
into in
for voor
and en

EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

Angļu Holandiešu
spring lente
nations naties
technology technologie
changes verandert
lives levens
led geleid
access toegang
phones telefoons
internet internet
accessible toegankelijke
the de
cell mobiele
directly direct
united verenigde
basic een
to tot

EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.

NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.

Angļu Holandiešu
americans amerikanen
billion miljard
people mensen
phone telefoon
phones telefoons
don geen
cell mobiele telefoon
day dag
have hebben

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

Angļu Holandiešu
american amerikaanse
child kinderen
data gegevens
phones telefoons
got waren
in in
or of
they ze
touch contact
various verschillende
for voor
sense begrijpen
help hulp
of van
had hadden

EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored

NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen

Angļu Holandiešu
conducted uitgevoerd
experiment experiment
examining onderzoeken
phones telefoons
netflix netflix
stored opgeslagen
we we
the de
data gegevens
to om
see zien
by door
and en
what welke
of van

EN A lot of it was around phones being lost, broken, stolen.

NL Veel ervan ging over het kwijtraken, kapot en gestolen telefoons.

Angļu Holandiešu
phones telefoons
broken kapot
stolen gestolen
of it ervan
was ging
it en
a veel
being .
of over

EN The Black Friday sales will have discounts across a number of phones.

NL De Black Friday-uitverkoop biedt kortingen op een aantal telefoons.

Angļu Holandiešu
black black
friday friday
phones telefoons
discounts kortingen
the de
across op
number aantal
a een

EN Upcoming phones: The future smartphones of 2021

NL Aankomende telefoons: de toekomstige smartphones van 2021

Angļu Holandiešu
smartphones smartphones
the de
of van
phones telefoons
future toekomstige
upcoming aankomende

EN Best smartphones 2021 rated: The top mobile phones available to buy today

NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te...

Angļu Holandiešu
rated beoordeeld
today vandaag
mobile mobiele
the de
smartphones smartphones
phones telefoons
best beste
to die

EN The latest deals on Oppo's new flagship phones.

NL De nieuwste deals voor de nieuwe vlaggenschiptelefoons van Oppo.

Angļu Holandiešu
deals deals
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
new nieuwe
latest nieuwste

EN Google Pixel Pass: Which phones are included and how much does it cost?

NL Google Pixel Pass: welke telefoons zijn inbegrepen en hoeveel kost het?

Angļu Holandiešu
google google
pixel pixel
phones telefoons
included inbegrepen
cost kost
pass pass
how hoeveel
are zijn
and en

EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.

NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.

Angļu Holandiešu
google google
introduced introduceerde
pixel pixel
system systeem
chip chip
phones telefoons
soc soc
the de
on op
new nieuwe
pro pro
inside in
recently onlangs
a een
and en

EN Google is taking its Pixel phones much more seriously and the Pixel 6 Pro looks like a competitive offering.

NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een concurrerend aanbod.

Angļu Holandiešu
google google
pixel pixel
phones telefoons
the de
pro pro
looks ziet
and en
taking zijn
a een
much veel
offering aanbod

EN Google is getting serious about its Pixel phones.

NL Google is serieus bezig met zijn Pixel-telefoons.

Angļu Holandiešu
google google
serious serieus
pixel pixel
phones telefoons
is is
getting met

EN Nokia through the years: The best and worst phones, in pictures

NL Nokia door de jaren heen: de beste en slechtste telefoons, in fotos

Angļu Holandiešu
nokia nokia
phones telefoons
pictures fotos
in in
the de
best beste
and en
the years jaren

EN We're taking a look back at the best Nokia phones of the past... as well as the worst!

NL We blikken terug op de beste Nokia-telefoons uit het verleden... en ook de slechtste!

Angļu Holandiešu
nokia nokia
phones telefoons
the de
back terug
as well ook
best beste
past op

EN What is Night Sight and what can it do on the Pixel phones?

NL Wat is Night Sight en wat kan het op de Pixel-telefoons?

Angļu Holandiešu
pixel pixel
phones telefoons
is is
on op
the de
can kan
what wat
and en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem