Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "own indoor pool" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "own indoor pool" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
indoor aan als bij binnen binnenshuis buiten dat de deze die door een elke en gebruik hebben het in in de in het is kunnen maar meer met naar niet of om omdat ons op de over te tot van van de van een voor voor de zijn zowel
pool aan alle andere dan dat deze dit door een hebben hun is kan meer meer dan naar de nemen niet nog of ook op de over strand te twee van verschillende voor waar water wordt zal zee zich zijn zwembad

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no own indoor pool

Angļu
Holandiešu

EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool. Discover our original recreational Vitality Pool, with cutting-edge games, massages, hydrotherapy jets, swan neck jets and water curtain.

NL Geniet van ons buitenzwembad, apart kinderbad en verwarmd binnen-/buitenbad. Ontdek ons originele recreatieve vitaliteitsbad, met snelle games, massages, hydrotherapiejets, zwanenhalsjets en watergordijn.

Angļu Holandiešu
enjoy geniet
separate apart
discover ontdek
original originele
games games
with met
and en
our ons

EN Dip into four swimming pools - main pool, lagoon pool, and beach pool with sea view and Kids pool

NL Kies uit drie zwembaden: het verwarmde grote zwembad, het lagunezwembad of het strandzwembad met uitzicht op zee

Angļu Holandiešu
view uitzicht
pool zwembad
sea zee
with op
pools zwembaden

EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.

NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.

Angļu Holandiešu
ideal ideale
family gezin
the de
fun plezier
in in
whole hele
for voor
with met
pool zwembad
and en
a een
spot is

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.

Angļu Holandiešu
surrounded omringd
relaxing ontspannende
singapore singapore
spa spa
waterfall waterval
pool zwembad
sea zee
main grootste
the de
is wordt
with met
by door
and en
a een
of van

EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.

NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.

Angļu Holandiešu
spa spa
c c
class klasse
is is
in in
the de
a een
and en
own je

EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.

NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.

Angļu Holandiešu
pool zwembad
enjoy geniet
cocktail cocktail
swim zwemmen
kids kinderen
pools zwembaden
or of
the de
can kunnen
own eigen
including waaronder
a een
in in
their hun
you u

EN Sport and fitness area with indoor tennis court, indoor swimming pool, wellness

NL Sport- en fitnessclub met indoor tennisbaan, zwembad, wellness

Angļu Holandiešu
sport sport
and en
pool zwembad
with met

EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood

NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming

Angļu Holandiešu
views uitzicht
c c
rooms kamers
and en
with op
indoor met
private privé
pool meer
the het

EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna

NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna

Angļu Holandiešu
intensive intensieve
sauna sauna
in in
the de
outdoor buiten
a zowel
or als

EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.

NL Het zwemparadijs en de spa in het midden van de bergwereld biedt de nieuwste binnen- en buitenzwembadtechnologie, pure ontspanning en plezier voor de kleintjes.

Angļu Holandiešu
offers biedt
pure pure
spa spa
the de
fun plezier
in in
relaxation ontspanning
indoor binnen
for voor
and en
latest nieuwste

EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola

NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola

Angļu Holandiešu
garden tuin
and en
pool zwembad
with met

EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope

NL De nieuw geopende spa heeft een binnenbad met bubbelgrot, buitenbad, jacuzzi en thermaalwaterbiotoop

Angļu Holandiešu
new nieuw
spa spa
the de
and en
with met

EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola

NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola

Angļu Holandiešu
garden tuin
and en
pool zwembad
with met

EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope

NL De nieuw geopende spa heeft een binnenbad met bubbelgrot, buitenbad, jacuzzi en thermaalwaterbiotoop

Angļu Holandiešu
new nieuw
spa spa
the de
and en
with met

EN Exclusive admission for hotel guests to the indoor swimming pool with outdoor brine pool and spa and wellness area

NL Exclusieve toegang voor hotelgasten tot het overdekte zwembad met buitenzoutbad en de spa en wellnesszone

Angļu Holandiešu
exclusive exclusieve
admission toegang
spa spa
the de
pool zwembad
and en
for voor
to tot
with met

EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola

NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola

Angļu Holandiešu
garden tuin
and en
pool zwembad
with met

EN Audio visual equipment Business center Internet services Wireless internet connection in public areas Restaurant Lounges/bars Concierge desk Bus parking Car park Free airport shuttle Indoor pool Outdoor pool

NL Audiovisuele apparatuur Zakencentrum Internetservices Draadloos internet in openbare ruimten Restaurant Lounges/bars Conciërgebalie Parkeerplaats voor bus Parkeren Gratis luchthavenshuttle Binnenzwembad Buitenzwembad

Angļu Holandiešu
equipment apparatuur
restaurant restaurant
lounges lounges
bars bars
free gratis
internet internet
wireless draadloos
in in
public openbare
bus bus
park parkeren

EN A heated pool perfect for relaxing after a tiring day or enjoying your family day out! Feel energized and revitalized in this indoor pool and release muscle tension while relaxing. It has a lifeguard.

NL Een verwarmd zwembad, ideaal om in te ontspannen na een vermoeiende dag of om te genieten van uw gezinsdagje uit! Voel u energiek en verfrist in dit binnenzwembad en laat spierspanning los terwijl u ontspant. Er is een badmeester.

Angļu Holandiešu
pool zwembad
perfect ideaal
relaxing ontspannen
feel voel
or of
in in
this dit
after na
day dag
out te
while terwijl
a een
and en
has is

EN Treat yourself to a luxurious dip in the heated indoor pool at Sofitel Kunming. Enjoy a few peaceful laps while the little ones have fun swimming around a dedicated kids pool.

NL Trakteer uzelf op een luxe duik in het verwarmde binnenzwembad van Sofitel Kunming. Hier kunt u rustig een paar baantjes trekken terwijl de kleintjes zich vermaken in een speciaal kinderbad.

Angļu Holandiešu
luxurious luxe
peaceful rustig
the de
in in
to zich
little een
little ones kleintjes

EN Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten Collection. Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.

NL Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten collection. Speciale kenmerken omvatten de elegante en luxueuze mediterrane architectuur met buitenzwembad van 4400 m², speciaal gemaakt strand, verwarmd binnenzwembad en health club.

Angļu Holandiešu
hotel hotel
oriental oriental
features kenmerken
elegant elegante
architecture architectuur
m m
beach strand
health health
club club
made gemaakt
collection collection
and en
with met

EN The choice is yours. Take a refreshing dip in the pristine indoor pool, lined with gleaming blue tiles and illuminated by daylight. Or revel in the immense lagoon pool outside, graced with pavilions and peninsulas, and ringed by soft imported sand.

NL De keuze is aan u. Neem een verfrissende duik in het ongerepte binnenzwembad, omzoomd met glanzende blauwe tegels en verlicht door daglicht, of geniet in het immense onoverdekte lagunezwembad met paviljoens en schiereilanden en geïmporteerd zacht zand.

Angļu Holandiešu
tiles tegels
illuminated verlicht
daylight daglicht
soft zacht
imported geïmporteerd
sand zand
choice keuze
is is
in in
or of
the de
by door
a een
and en
with met

EN Dive into the all-year-round, heated outdoor pool or swim in the historic 1930s indoor pool

NL Duik tijdens uw verblijf het hele jaar door in ons verwarmde buitenzwembad, of ons historische binnenzwembad uit 1930

Angļu Holandiešu
dive duik
historic historische
year jaar
or of
in in
all hele

EN A 46-meter heated outdoor swimming pool and a 33-meter indoor swimming pool

NL Een verwarmd buitenzwembad van 46 meter en een binnenzwembad van 33 meter

Angļu Holandiešu
meter meter
and en
a een

EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.

NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.

Angļu Holandiešu
heat warmte
relaxing ontspannende
adrenaline adrenaline
in in
the de
sauna sauna
feel gevoel
and en
of van
after na
a een

EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.

NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.

Angļu Holandiešu
lovers liefhebbers
bar bar
relax ontspannen
sunlight zonlicht
calm rustige
in bij
the de
can kunt
where waar
for voor
pool zwembad
a een
waters water
of van

EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool

NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad

Angļu Holandiešu
style stijl
pool zwembad
signature signature
or of
so so
stay verblijf
in in
with bij

EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.

NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.

Angļu Holandiešu
reka reka
ideal ideaal
playground speeltuin
and en
own eigen
for voor
has is
special een
the het

EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.

NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.

Angļu Holandiešu
reka reka
ideal ideaal
playground speeltuin
and en
own eigen
for voor
has is
special een
the het

EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous

NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen

Angļu Holandiešu
eyes ogen
the de
especially vooral
and en
of van
indoor in

EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!

NL Deze cannabissoort heeft iedere wedstrijd gewonnen waaraan zij heeft meegedaan, waaronder een prijs voor Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 en de Indoor Bio Cup en Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!

Angļu Holandiešu
competition wedstrijd
award prijs
indica indica
high high
cannabis cannabis
cup cup
bio bio
at at
in in
the de
times times
won een
this deze
and en

EN Indoor cultivation gives you the power to grow year round, but it also comes with many responsibilities. Here's how to set up a successful indoor garden.

NL Binnenteelt stelt je in staat het hele jaar door te kweken, maar je hebt ook veel verantwoordelijkheden. Hier lees je hoe je een succesvolle binnenkweek opzet.

Angļu Holandiešu
indoor in
grow kweken
responsibilities verantwoordelijkheden
successful succesvolle
year jaar
but
you je
the stelt
a een

EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous

NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen

Angļu Holandiešu
eyes ogen
the de
especially vooral
and en
of van
indoor in

EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.

NL Sofitel SPA met L'Occitane biedt een oase van ontspanning met natuurlijke producten die zijn geïnspireerd op de Franse Provence. Vanuit uw behandelkamer of privésuite voor stellen heeft u toegang tot zes binnen- en buitenzwembaden.

Angļu Holandiešu
inspired geïnspireerd
natural natuurlijke
spa spa
or of
the de
relaxation ontspanning
offers biedt
suite suite
from vanuit
products producten
indoor binnen
with op
and en
a een

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, free baby equipment hire,...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, gratis...

Angļu Holandiešu
nights nachten
free gratis
in in
no geen
pool zwembad

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...

Angļu Holandiešu
nights nachten
in in
no geen
pool zwembad

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Petting zoo, free baby...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...

Angļu Holandiešu
nights nachten
in in
no geen
pool zwembad

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...

Angļu Holandiešu
nights nachten
in in
no geen
sport sport
pool zwembad

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...

Angļu Holandiešu
nights nachten
in in
no geen
pool zwembad

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...

Angļu Holandiešu
nights nachten
breakfast ontbijt
in in
pool zwembad

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Free parking, Sport &...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...

Angļu Holandiešu
nights nachten
free gratis
in in
no geen
pool zwembad

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, WLAN, Baby and Childcare,...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...

Angļu Holandiešu
nights nachten
baby baby
in in
no geen
pool zwembad

EN If you’re in search of relaxation, the high-tech spa with heated indoor and outdoor pool, fitness area, Turkish bath, etc. is sure to fit the bill.

NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.

Angļu Holandiešu
fitness fitness
etc etc
is is
relaxation ontspanning
and en
indoor binnen
fit een
with met

EN 2,100 square-metre Le Spa ? indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna, 21 treatment rooms, fitness and yoga rooms, and HairSpa ? hair salon, open 7 days a week

NL CBE Concept Spa van 2100 m² - overdekt zwembad, jacuzzi, hammam, sauna, 21 behandelzalen, fitness- en yogazalen en HairSpa ? kapsalon dat 7 dagen op 7 open is

Angļu Holandiešu
pool zwembad
fitness fitness
open open
days dagen
spa spa
sauna sauna
and en

EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland

NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland

Angļu Holandiešu
exclusive exclusieve
thun thun
spa spa
gourmet gastronomisch
views uitzicht
mountains bergen
oberland oberland
eden eden
restaurant restaurant
bistro bistro
the de
pool zwembad
bar bar
with op
indoor met
and en
of van

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

Angļu Holandiešu
village dorp
sörenberg sörenberg
last laatste
nature natuur
hike wandeling
in in
the de
starts begint
more verder
up omhoog
to vanaf
pool zwembad
and en
here hier
of deze

EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge

NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt

Angļu Holandiešu
situated ligt
kilometre kilometer
centre centrum
kandersteg kandersteg
used gebruikt
free gratis
and en
can kunnen
be worden
this dit

EN Wellness, free access to the Grindelwald sports centre including indoor pool and ice rink

NL Wellness, gratis toegang tot sportcentrum Grindelwald met overdekt zwembad en ijsbaan

Angļu Holandiešu
access toegang
grindelwald grindelwald
pool zwembad
free gratis
and en
rink ijsbaan
to tot

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

Angļu Holandiešu
large groot
various verschillende
sauna sauna
massage massage
and en
with met

EN Comprehensive wellness facilities geared towards the individual guest?s wellbeing, high-tech fitness infrastructure, indoor pool.

NL De holistische wellnessarrangementen zijn gericht op individueel welzijn, hightech fitnessinrichting, binnenbad.

Angļu Holandiešu
geared gericht
individual individueel
the de
pool zijn
wellbeing welzijn

EN Ski in & out, Crans-Montana golf course just 1km away, spa, indoor swimming pool

NL Ski in & out, golfbaan van Crans Montana op slechts 1 km, spa, overdekt zwembad

Angļu Holandiešu
ski ski
just slechts
km km
spa spa
in in
away van
pool zwembad

Rāda 50 no 50 tulkojumiem