Tulkot "once the force" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "once the force" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no once the force

Angļu
Holandiešu

EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg

NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht

Angļu Holandiešu
magnets magneten
kg kg
with met

EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?

NL Algemene informatie over de afschuifkracht zijn in de volgende FAQ te vinden: Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?

Angļu Holandiešu
general algemene
faq faq
information informatie
in in
the de
about over
difference verschillen
and en

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angļu Holandiešu
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".

NL Meer informatie over deze thema's vindt u op de FAQ-pagina „Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?“.

Angļu Holandiešu
information informatie
faq faq
difference verschillen
further meer
on op
page pagina
between de
these deze
you u
find en

EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".

NL Uitvoerige informatie hierover vindt u op de FAQ pagina over het thema "Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?".

Angļu Holandiešu
topic thema
faq faq
page pagina
the de
on op
information informatie
difference verschillen
you u
find en

EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once

NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren

Angļu Holandiešu
attacks aanvallen
dangerous gevaarlijke
cybercriminal cybercrimineel
accounts accounts
force force
allow kan
to mee
because omdat
are zijn
especially bijzonder
their tegelijkertijd
a een

EN Once the force in the belt has reached a certain level, the load limiter releases the webbing gradually so as not to exert too much force on the chest of the occupant.

NL Carrosserietypen worden gerangschikt op vorm en formaat: supermini, kleine gezinsauto, grote gezinsauto, pick-up enz. 

Angļu Holandiešu
has en
a worden
on op

EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once

NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren

Angļu Holandiešu
attacks aanvallen
dangerous gevaarlijke
cybercriminal cybercrimineel
accounts accounts
force force
allow kan
to mee
because omdat
are zijn
especially bijzonder
their tegelijkertijd
a een

EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)

NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen

Angļu Holandiešu
striking opvallend
healthy gezonde
small kleine
force kracht
expected verwacht
we we
very heel
their de
preferred kiezen
that dat
was hadden
forward een
when als

EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.

NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.

Angļu Holandiešu
practical praktisch
tool tool
neodymium neodymium
magnets magneten
use gebruikt
to om
the de
our ons
of van

EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick

NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd haaks op het hechtvlak gemeten

Angļu Holandiešu
indicated aangegeven
measured gemeten
the de
was werd
to het
surface op

EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base

NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten

Angļu Holandiešu
indicated aangegeven
measured gemeten
the de
was werd
to het

EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet

NL Houdt u er bij het door u geplande project rekening mee dat de maximaal mogelijke houdkracht van een magneet ervan afhangt, in welke richting de kracht op de magneet inwerkt

Angļu Holandiešu
possible mogelijke
force kracht
magnet magneet
project project
the de
on op
that ervan
to mee
in in
direction richting
you u
maximum maximaal
of van

EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.

NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.

Angļu Holandiešu
standard standaard
is is
the de
higher hogere
it het

EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure

NL 8.2 Een tekortkoming in de dienstverlening kan GOOSE niet worden toegerekend, indien die niet te wijten is aan haar schuld, noch krachtens wet, rechtshandeling of naar geldende opvattingen voor haar rekening komt

Angļu Holandiešu
or of
in in
is is
the de
force kan
if indien
for voor
this worden

EN 1996 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Skybox Z-Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Z-Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angļu Holandiešu
skybox skybox
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1997 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1997 Skybox Z-Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Z-Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angļu Holandiešu
skybox skybox
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1999 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Fleer Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angļu Holandiešu
force force
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2001 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2001 Fleer Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angļu Holandiešu
force force
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

Angļu Holandiešu
prevention preventie
login login
page page
menu menu
called genaamd
brand new gloednieuwe
brute brute
new nieuwe
feature functie
in in
force force
added toegevoegd
item het
a een

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.

Angļu Holandiešu
magnets magneten
useful handige
tool tool
the de
certain bepaalde
help you helpt
would wilt
you u
of van

EN How to force quit or force close a program in Windows

NL Een programma geforceerd afsluiten in Windows

Angļu Holandiešu
program programma
windows windows
in in
a een

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.

Angļu Holandiešu
magnets magneten
useful handige
tool tool
the de
certain bepaalde
help you helpt
would wilt
you u
of van

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Angļu Holandiešu
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

Angļu Holandiešu
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."

Angļu Holandiešu
we we
everything alles
can kunnen
something iets
do doen
at elkaar
cannot kunnen niet
but

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

Angļu Holandiešu
menu menu
dns dns
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
manage beheren
cloud cloud
actions acties
check controleren
the de
added toegevoegd
on op
to om
domains domeinen
and en
once eenmaal
then vervolgens

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

Angļu Holandiešu
divided verdeeld
large grote
clusters clusters
faculty faculteit
half halve
week week
in in
we we
the de
two twee
and en

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

Angļu Holandiešu
guests gasten
join .
in in
is is
the de
a een
can kunnen
they ze

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

Angļu Holandiešu
request aanvraag
is is
ready klaar
use gebruik
the de
live live
our onze
to ook
hours uur
a eenmaal
maximum maximaal
making nemen
you u
complete voltooid

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Angļu Holandiešu
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

Angļu Holandiešu
opened geopend
offers biedt
idea idee
closed gesloten
flower bloem
packaging verpakking
new nieuw
box doos
the de
every elke
day dag
that dat
each in
a eenmaal
together samen

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

Angļu Holandiešu
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

Angļu Holandiešu
phishing phishing
donors donateurs
donate doneren
non-profit non-profit
less minder
realize beseffen
domain domein
fake nep
or of
people mensen
to om
the de
support steunen
will zullen
your openen
and en
are zijn
from van
might mogelijk
they ze

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

Angļu Holandiešu
publish publiceren
got op
or of
perhaps misschien
time tijd
to om
everything alles
and en
a eens
five vijf
ten tien

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

Angļu Holandiešu
passwords wachtwoorden
aws aws
key sleutel
in in
hardware hardware
the de
are worden
on op
and en
a eenmaal

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

Angļu Holandiešu
protects beschermt
attacks aanvallen
password wachtwoord
abusive misbruik
the de
and en
other andere
against van

Rāda 50 no 50 tulkojumiem