Tulkot "mobilo works better" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "mobilo works better" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no mobilo works better

Angļu
Holandiešu

EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.

NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.

Angļu Holandiešu
card kaart
design ontwerp
or of
the de
custom custom
logo logo
functionality functionaliteit
front voor
can kan
be worden
with met
on aan
and en
have hebben
has is

EN Mobilo works better than a business card. Share your information and become a trusted contact.

NL Mobilo werkt beter dan een visitekaartje. Deel je informatie en word een vertrouwde contactpersoon.

Angļu Holandiešu
information informatie
trusted vertrouwde
contact contactpersoon
card visitekaartje
works werkt
better beter
share deel
your je
and en
than dan
a een

EN Yes. At this time, Mobilo works with select affiliate partners only. Contact us to learn more.

NL Ja. Op dit moment werkt Mobilo alleen met geselecteerde affiliate partners. Neem contact met ons op voor meer informatie.

Angļu Holandiešu
time moment
works werkt
learn informatie
partners partners
contact contact
affiliate affiliate
only alleen
us ons
with op
yes ja
more meer
this dit

EN Mobilo Card - The SMART Digital Business Card

NL Mobilo Card - Het SMART digitale visitekaartje

Angļu Holandiešu
smart smart
digital digitale
the het
card visitekaartje

EN Upgrade your networking with Mobilo today

NL Het hoogste niveau van netwerken met Mobilo

Angļu Holandiešu
networking netwerken
with met
your het

EN Have experienced networking with Mobilo

NL Hebben netwerken met Mobilo ervaren

Angļu Holandiešu
experienced ervaren
networking netwerken
with met
have hebben

EN Tap your Mobilo card on a phone and your contact details appear instantly.

NL Tik je Mobilo kaart op een telefoon en jouw contactgegevens verschijnen direct.

Angļu Holandiešu
tap tik
card kaart
on op
phone telefoon
appear verschijnen
instantly direct
your je
contact details contactgegevens
a een
and en

EN Get all of Mobilo’s functionality from an app on your device—in case you forget your wallet at home.

NL Je kunt alle functies van Mobilo gebruiken via een app op je smartphone, voor het geval je de kaart een keer vergeet.

Angļu Holandiešu
forget vergeet
you je
app app
on op
case geval
functionality functies
get kunt
all alle
at de
of van
in via

EN Calculate your company’s savings and environmental impactonce you make the upgrade from paper to Mobilo.Research has shown that most companies spend on average$194 per employee, per year, on paper business cards.

NL Bereken de besparingen voor jouw bedrijf en de impact op het milieuwanneer je de upgrade maakt van papier naar Mobilo.Onderzoek heeft aangetoond dat de meeste bedrijven gemiddeld$194 per werknemer, per jaar, uitgeven aan papieren visitekaartjes.

Angļu Holandiešu
calculate bereken
savings besparingen
research onderzoek
spend uitgeven
average gemiddeld
employee werknemer
year jaar
your je
upgrade upgrade
on op
the de
paper papier
companies bedrijven
business bedrijf
and en

EN My team ordered 35 Mobilo cards to use to replace old school paper business cards

NL Mijn team heeft 35 Mobilo kaartjes besteld om te gebruiken ter vervanging van papieren visitekaartjes

Angļu Holandiešu
team team
ordered besteld
cards kaartjes
replace vervanging
paper papieren
to om
use gebruiken
my mijn

EN Mobilo has been a pleasure to work with, and so helpful. We ordered one card to test the capability and also see what our design looked like IRL.We'll be ordering more for our trade show and salespeople.

NL Mobilo is een plezier om mee te werken, en zo behulpzaam. We hebben één kaart besteld om de mogelijkheden te testen en ook om te zien hoe ons ontwerp er daadwerkelijk uitzag.We zullen er meer bestellen voor onze beurs en voor onze verkopers.

Angļu Holandiešu
helpful behulpzaam
ordered besteld
card kaart
capability mogelijkheden
design ontwerp
salespeople verkopers
the de
we we
pleasure plezier
work werken
test testen
to om
ordering bestellen
be zullen
a een
and en
our onze
has is
more meer
with mee
for voor

EN Do Mobilo cards work with my phone?

NL Werken Mobilo kaarten met mijn telefoon?

Angļu Holandiešu
cards kaarten
phone telefoon
work werken
my mijn
with met

EN Simply open up the camera and point it at the QR code located on the back of every Mobilo card

NL Open eenvoudigweg de camera en richt deze op de QR code die zich op de achterkant van elke Mobilo kaart bevindt

Angļu Holandiešu
simply eenvoudigweg
qr qr
code code
card kaart
camera camera
on op
the de
the back achterkant
open open
up zich
at elke
and en

EN What materials are Mobilo cards made of?

NL Van welke materialen zijn Mobilo kaarten gemaakt?

Angļu Holandiešu
cards kaarten
materials materialen
made gemaakt
of van
what welke

EN Every Mobilo card has a chip inside that wirelessly sends your information to a phone

NL Elke Mobilo kaart bevat een chip die draadloos uw informatie naar een telefoon stuurt

Angļu Holandiešu
card kaart
chip chip
wirelessly draadloos
sends stuurt
information informatie
every elke
phone telefoon
your uw
a een
to naar
that die

EN This type of contact information transfer is just one of four unique modes included with every Mobilo card

NL Dit type overdracht van contactinformatie is slechts één van de vier unieke functionaliteiten die bij elke Mobilo kaart worden geleverd

Angļu Holandiešu
type type
transfer overdracht
card kaart
is is
with bij
every elke
this dit

EN Every Mobilo card also contains a QR code on the back to ensure compatibility with older smartphone devices that do not have NFC compatibility.

NL Elke Mobilo kaart bevat ook een QR code op de achterkant om compatibiliteit met oudere smartphones die geen NFC compatibiliteit hebben te garanderen.)

Angļu Holandiešu
card kaart
qr qr
code code
compatibility compatibiliteit
older oudere
smartphone smartphones
nfc nfc
the de
to om
the back achterkant
contains bevat
that die
every elke
on op
also ook
have hebben

EN Can I update the information on my Mobilo card?

NL Kan ik de informatie op mijn Mobilo kaart bijwerken?

Angļu Holandiešu
on op
card kaart
i ik
the de
my mijn
update bijwerken
can kan
information informatie

EN Can I get a Mobilo card with my own branding?

NL Kan ik een Mobilo kaart krijgen met mijn eigen huisstijl?

Angļu Holandiešu
card kaart
i ik
own eigen
my mijn
can kan
a een
with met

EN What is the difference between a Mobilo card and a Custom card?

NL Wat is het verschil tussen een Mobilo kaart en een gepersonaliseerde kaart?

Angļu Holandiešu
card kaart
is is
and en
between tussen
what wat
a een
difference verschil

EN Yes! When you order, make sure to leave us a note stating that you’re purchasing your Mobilo card as a gift for someone else. (By default, we assign the card to whoever ordered it.)

NL Ja! Zorg er voor dat je een berichtje achterlaat bij je bestelling, waarin je aangeeft dat je de Mobilo kaart koopt als cadeau voor iemand anders. (Standaard wijzen we de kaart toe aan degene die hem besteld heeft).

Angļu Holandiešu
card kaart
gift cadeau
assign
your je
the de
we we
else anders
ordered besteld
to toe
default standaard
yes ja
purchasing koopt
it hem
order bestelling
a een
someone iemand
sure dat
as als
for voor

EN Can I become a reseller of Mobilo cards?

NL Kan ik een wederverkoper van Mobilo kaarten worden?

Angļu Holandiešu
i ik
reseller wederverkoper
cards kaarten
can kan
a een
of van

EN Does Mobilo have an affiliate program?

NL Heeft Mobilo een affiliate programma?

Angļu Holandiešu
program programma
affiliate affiliate
have heeft

EN Companies big and small love Mobilo. We have onboarded over 25,000 teams including international banks, construction companies, retail, roofing, plumbing, marketing agencies, hospitals and many more.

NL Grote en kleine bedrijven houden van Mobilo. We hebben al meer dan 25.000 teams aan boord, waaronder internationale banken, bouwbedrijven, detailhandel, dakdekkers, loodgietersbedrijven, marketingbureaus, ziekenhuizen en nog veel meer.

Angļu Holandiešu
small kleine
international internationale
banks banken
retail detailhandel
hospitals ziekenhuizen
big grote
teams teams
including waaronder
we we
more meer
many veel
companies bedrijven
and en
have hebben

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Angļu Holandiešu
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Angļu Holandiešu
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Angļu Holandiešu
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Angļu Holandiešu
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Angļu Holandiešu
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

Angļu Holandiešu
is is
works werkt
hardware hardware
applications applicaties
they ze
device apparaat
ensure zorgen
operating system besturingssysteem
on op
your uw
what wat

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Angļu Holandiešu
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Angļu Holandiešu
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

Angļu Holandiešu
works werkt
favourite favoriete
services services
sonos sonos
your je
where waar
you can kunt
everything alles
want wilt
what wat

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Angļu Holandiešu
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Angļu Holandiešu
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Angļu Holandiešu
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

Angļu Holandiešu
map kaart
works werkt
attention aandacht
needed nodig
unnecessary onnodige
expenses uitgaven
way manier
is is
in in
software software
we we
the de
well goed
extra extra
already al
for voor
what wat
where waar
fine prima
and en
you know weet
exactly dat
during tijdens
you u

EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.

NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.

Angļu Holandiešu
emma emma
hardware hardware
developer developer
several diverse
waag waag
integration integratie
works werkt
projects projecten
the de
as als
and en

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Angļu Holandiešu
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Angļu Holandiešu
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Angļu Holandiešu
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Angļu Holandiešu
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

Angļu Holandiešu
tech technologie
works werkt
often vaak
picking kiezen
partner partner
knows kent
world wereld
between tussen
a een
difference verschil
and en
you u

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter

NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt

Angļu Holandiešu
devops devops
agile agile
organisation organisatie
works werkt
smarter slimmer
the de
help helpen
and en

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Angļu Holandiešu
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Angļu Holandiešu
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
you bent
service providers dienstverleners
as als

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Angļu Holandiešu
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
service providers dienstverleners
as als

EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.  

NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.  

Angļu Holandiešu
been op
has is
if als
list lijst
of volgens
you can mag

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

Angļu Holandiešu
music music
amazon amazon
the de
with met
how hoe
works werkt

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Angļu Holandiešu
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

Rāda 50 no 50 tulkojumiem