Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "metadata standards" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "metadata standards" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

metadata bestanden gegevens informatie metadata metagegevens
standards algemene beheren de deze die eigen eisen en gebruik geen gegevens hebben heeft informatie is kan meer moet moeten niet nodig normen of organisatie practices precies regelgeving richtlijnen standaard standaarden uit van de via voorschriften wat zijn

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no metadata standards

Angļu
Holandiešu

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.

Angļu Holandiešu
metadata metadata
rest rest
analysis analyse
done uitgevoerd
tableau tableau
in in
applications applicaties
your je
the de
organisations organisatie
where waar
is wordt
and en
multiple meerdere
with met

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen

Angļu Holandiešu
standards normen
use gebruiken
and en
are zijn
why waarom

EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder

NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal

Angļu Holandiešu
entry invoer
starts beginnen
bynder bynder
asset asset
the de
metadata metadata
and en
with met
to deze

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

Angļu Holandiešu
metadata metadata
assets assets
organized georganiseerd
images afbeeldingen
brochure brochure
or of
in in
as zoals
digital digitale
are zijn
the wordt

EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors

NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors

Angļu Holandiešu
digital digital
gateway gateway
metadata metadata
contributors bijdragers
collection collection
use gebruik
page van de
the de
further meer
for voor
information information

EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.

NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.

Angļu Holandiešu
head head
metadata metadata
university university
experience ervaring
oclc oclc
functionality functionaliteit
new nieuwe
the de
services services
as als
test van de
for voor

EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."

NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."

Angļu Holandiešu
compared vergelijking
sources bronnen
metadata metadata
extremely uiterst
accurate nauwkeurig
the de
we we
records records
other andere
services services
and en

EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);

NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;

Angļu Holandiešu
metadata metadata
component component
oclc oclc
s s
i i
agent agent
databases databases
the de
to om
database database
for voor
a een
and en

EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.

NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.

Angļu Holandiešu
supports ondersteunt
metadata metadata
rich rijke
collections collecties
or of
multiple meerdere
searching zoeken

EN Item-level metadata is automatically extracted from EAD files based on an organization's custom metadata map.

NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.

Angļu Holandiešu
metadata metadata
automatically automatisch
files bestanden
organizations organisatie
on op
custom de
is worden
from uit
based basis

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.

Angļu Holandiešu
includes omvat
social sociale
sitemaps sitemaps
site site
capacity capaciteit
name noemen
metadata metadata
to om
data gegevens
and en
this dit

EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed

NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt

Angļu Holandiešu
meeting vergaderingen
metadata metagegevens
information informatie
webinar webinar
processed verwerkt
when wanneer
you u
in over

EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure

NL Verslag: doelgroepen onder de loep met customer journeys

Angļu Holandiešu
the de
to onder

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

Angļu Holandiešu
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.

NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen

Angļu Holandiešu
metadata metadata
integration integratie
tools tools
search zoeken
add toevoegen
request opvragen
method manier
internal interne
and en
modify de
with met

EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed

NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt

Angļu Holandiešu
meeting vergaderingen
metadata metagegevens
information informatie
webinar webinar
processed verwerkt
when wanneer
you u
in over

EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure

NL Loketvragen uitgespit: wat zijn ze, wie stelt ze en waarover gaan ze?

Angļu Holandiešu
the stelt
to wat

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

Angļu Holandiešu
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.

NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen

Angļu Holandiešu
metadata metadata
integration integratie
tools tools
search zoeken
add toevoegen
request opvragen
method manier
internal interne
and en
modify de
with met

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.

Angļu Holandiešu
includes omvat
social sociale
sitemaps sitemaps
site site
capacity capaciteit
name noemen
metadata metadata
to om
data gegevens
and en
this dit

EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]

NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]

Angļu Holandiešu
wordpress wordpress
metadata metadata
includes omvat
information informatie
publications publicaties
readers lezers
comments opmerkingen
elements elementen
example voorbeeld
author auteur
post post
date datum
category categorie
tags tags
keywords trefwoorden
site site
and en
other andere
your uw
about over
of van

EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.

NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.

EN Adding metadata manually is also very time-consuming task, which is why we’ve set up two projects to investigate what possibilities artificial intelligence can offer for automatic metadata creation

NL Reportages, documentaires, reisverslagen, amateurfilms… Het zijn waarschijnlijk niet de eerste zaken waar je aan denkt als je ‘film’ hoort

EN We offer services for all aspects of DAM preparation, implementation, roll-out and governance, including support for taxonomies/metadata, permissions, rights management, standards, workflows, as well as all Bynder modules

NL Wij bieden diensten aan voor alle aspecten van DAM voorbereiding, implementatie, roll-out en governance, inclusief ondersteuning voor taxonomieën/metadata, permissies, rechtenbeheer, standaarden, workflows, evenals alle Bynder modules

Angļu Holandiešu
aspects aspecten
dam dam
preparation voorbereiding
implementation implementatie
metadata metadata
standards standaarden
workflows workflows
bynder bynder
modules modules
services diensten
governance governance
offer bieden
including inclusief
support ondersteuning
we wij
all alle
for voor
as evenals
and en
of van

EN Bynder also supports photo metadata standards, including IPTC and XMP.

NL Bynder ondersteunt ook foto-metadata frameworks, zoals IPTC en XMP.

Angļu Holandiešu
bynder bynder
supports ondersteunt
photo foto
metadata metadata
and en

EN From sharing cultural heritage and ground-breaking research to managing authority files and metadata standards, your institutions enable regional breakthroughs

NL Instellingen als de uwe maken regionale vernieuwingen en innovaties mogelijk door cultureel erfgoed en baanbrekend onderzoek te delen, thesaurusbestanden te beheren en standaarden voor metadata aan te houden

Angļu Holandiešu
sharing delen
research onderzoek
managing beheren
metadata metadata
standards standaarden
institutions instellingen
enable mogelijk
regional regionale
breakthroughs innovaties
cultural cultureel
heritage erfgoed
and en

EN Does the data archive describe the data in a standard manner, with accepted metadata standards?

NL Beschrijft het data-archief de data op een standaard manier, met geaccepteerde metadatastandaarden?

Angļu Holandiešu
data data
archive archief
standard standaard
the de
manner manier
a een
with op

EN an overview of various heritage standards for metadata;

NL een overzicht van verschillende erfgoedstandaarden voor metadata

Angļu Holandiešu
metadata metadata
overview overzicht
various een
for voor
of van

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

Angļu Holandiešu
fair fair
principles principes
standards standaarden
others anderen
infrastructure infrastructuur
metadata metadata
the de
data data
and en
are zijn

EN Does the data archive describe the data in a standard manner, with accepted metadata standards?

NL Beschrijft het data-archief de data op een standaard manier, met geaccepteerde metadatastandaarden?

Angļu Holandiešu
data data
archive archief
standard standaard
the de
manner manier
a een
with op

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

Angļu Holandiešu
standards normen
bgp bgp
new nieuwe
dns dns
http http
highest hoogste
security beveiliging
we we
the de
to om
including waaronder
our onze
products producten
meet voldoen
practices practices
over te
and en
by door
like zoals
of van

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

Angļu Holandiešu
best best
industry industrie
turn weer
helps helpt
customers klanten
practices practices
standards normen
compliance compliance
general algemene
we we
to om
meet voldoen
our onze
own eigen
and en
which de
their hun

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

Angļu Holandiešu
introduced ingevoerd
hygiene hygiëne
prevention preventie
measures maatregelen
label label
represents vertegenwoordigt
new nieuwe
standards normen
met voldaan
hotels hotels
safety veiligheid
provides biedt
we we
the de
to om
that dat
our onze
and en
have hebben

EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."

NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."

Angļu Holandiešu
officially officieel
customers klanten
standards normen
embracing omarmen
best best
practices practices
now nu
compliance compliance
we we
meet voldoen
to om
by door
help helpen
own eigen
are zijn
and en
their hun
our in

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.

Angļu Holandiešu
best best
industry sector
general algemeen
customers klanten
we we
to om
practice practices
meet voldoen
our onze
own eigen
and en
which de
their hun
compliance voldoen aan

EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;

NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;

Angļu Holandiešu
best best
editing bewerken
describing beschrijven
managing beheren
storing bewaren
digital digitale
use gebruikt
standards standaarden
guidelines richtlijnen
your je
and en

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.

NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.

Angļu Holandiešu
seamlessly naadloos
people mensen
broadest breedste
protocol protocol
standards standaarden
regional regionale
industry industriële
applications applicaties
devices apparaten
the de
data gegevens
support ondersteuning
technology technologische
flow stromen
and en
including inclusief
for voor
with met

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.

NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.

Angļu Holandiešu
seamlessly naadloos
people mensen
broadest breedste
protocol protocol
standards standaarden
regional regionale
industry industriële
applications applicaties
devices apparaten
the de
data gegevens
support ondersteuning
technology technologische
flow stromen
and en
including inclusief
with met

EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders

Angļu Holandiešu
nature aard
encounter tegenkomen
the de
we we
time tijd
company bedrijf
be worden
depends afhankelijk
tests testen
problems problemen
during tijdens
and en
for voor
needs heeft
of van

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

Angļu Holandiešu
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK) and WEP Standards

NL Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK) en WEP-standaarden

Angļu Holandiešu
wifi wifi
standards standaarden
security beveiliging
based gebaseerde
and en
with op

EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards

NL In 2011 heeft de International Standards Organization (ISO) een nieuwe, zeer strikte luchtkwaliteitsnorm voor fabrikanten van farmaceutische producten vastgesteld

Angļu Holandiešu
international international
iso iso
established vastgesteld
pharmaceutical farmaceutische
standards standards
organization organization
in in
the de
manufacturers fabrikanten
for voor
a een
of van

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:

Angļu Holandiešu
hotels hotels
to om
the gaat
and en
that all
provides is
been van

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

Angļu Holandiešu
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

EN Key Actions  (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct  (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards  

NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen

Angļu Holandiešu
encourage stimuleren
padi padi
respected gerespecteerd
industry sector
important belangrijk
the de
as als
and en
are worden

EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;

NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;

Angļu Holandiešu
best best
editing bewerken
describing beschrijven
managing beheren
storing bewaren
digital digitale
use gebruikt
standards standaarden
guidelines richtlijnen
your je
and en

EN The RvA does this independently and expertly on the basis of (internationally) recognized quality standards, such as ISO and NEN standards.

NL Dit doet de RvA onafhankelijk en deskundig op basis van (internationaal) erkende kwaliteitsnormen, zoals ISO- en NEN-normen.

Angļu Holandiešu
independently onafhankelijk
basis basis
internationally internationaal
recognized erkende
standards normen
iso iso
quality kwaliteitsnormen
on op
the de
this dit
as zoals
and en
of van

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

Angļu Holandiešu
standards normen
bgp bgp
new nieuwe
dns dns
http http
highest hoogste
security beveiliging
we we
the de
to om
including waaronder
our onze
products producten
meet voldoen
practices practices
over te
and en
by door
like zoals
of van

Rāda 50 no 50 tulkojumiem