Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "massive global network" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "massive global network" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

massive aan aantal andere bij dan die door een enkele enorm enorme grote in in de maken meer met naar of om ons ook te van de verschillende voor wat zeer zijn zoals
global algemene alle global globale internationaal internationale jaar lokale mensen nederland over de hele wereld publiek tijd wereld wereldwijd wereldwijde
network - adres al apparaat apparaten bedrijf bedrijven beheer beschikbaar bieden biedt data delen die diensten door e een gebruik gebruiken gebruikt informatie infrastructuur internet kan krijgen leveren lokale meer met netwerk netwerken network niet nog of online ook server servers service site sociaal team technologie tijd toegang toegang tot van de verbinden verbinding verbonden via waar website

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no massive global network

Angļu
Holandiešu

EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources

NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie

Angļu Holandiešu
connected verbonden
services diensten
global wereldwijde
library users bibliotheekgebruikers
network netwerk
members leden
access toegang
massive enorme
other andere
and en
our ons
vast uitgebreide
a één

EN Make the massive Cloudflare global network your API security gateway

NL Maak van het enorme wereldwijde netwerk van Cloudflare uw beveiligingsgateway

Angļu Holandiešu
massive enorme
cloudflare cloudflare
global wereldwijde
network netwerk
make maak
your uw

EN Network HubOptimize network performance by interconnecting network traffic flows at global points of business presence to create centers of data exchange to scale digital business.

NL NetwerkhubNetwerkprestaties optimaliseren door netwerkverkeersstromen op bedrijfslocaties wereldwijd te verbinden en zo data exchange-centra te creëren voor het opschalen van digitale activiteiten.

Angļu Holandiešu
network verbinden
global wereldwijd
business activiteiten
centers centra
data data
digital digitale
scale opschalen
at te
create en
by door
of van
to creëren

EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders

NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken

Angļu Holandiešu
work werk
complex complexe
technology technologie
growing groeiend
network netwerk
stakeholders belanghebbenden
is is
on op
a een
and en
of van

EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.

NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.

Angļu Holandiešu
apache apache
network netwerk
computers computers
is is
software software
data gegevens
to om
massive enorme
and en
problems problemen
amounts hoeveelheden
that die
a een
of van

EN Our massive talent network plus our nearly 40 years as the industry leader adds up - we’ve mastered the intersection of people, process and technology.

NL Ons enorme talentnetwerk en onze bijna 40 jaar ervaring als industrieleider komen samen, wij hebben het raakvlak tussen mensen, proces en technologie onder de knie.

Angļu Holandiešu
massive enorme
years jaar
people mensen
process proces
technology technologie
the de
as als
our onze
of bijna

EN Make the massive Cloudflare network your secure API Gateway

NL Maak van het enorme wereldwijde netwerk van Cloudflare uw beveiligingsgateway

Angļu Holandiešu
massive enorme
cloudflare cloudflare
network netwerk
make maak
your uw

EN The fascinating thing is that despite how massive and ambiguous the Internet seems, it runs on a network of data centers and cables

NL Het fascinerende eraan is dat, hoe enorm en onbegrijpelijk het ook lijkt, het internet draait op een netwerk van datacenters en kabels

Angļu Holandiešu
fascinating fascinerende
massive enorm
seems lijkt
runs draait
cables kabels
data centers datacenters
is is
on op
network netwerk
internet internet
a een
that dat
and en

EN It’s slightly more finicky than Facebook retargeting. But it?s very effective, considering Google?s massive reach when it comes to their advertising network.

NL Het is iets lastiger dan Facebook retargeting. Maar het is heel effectief, gezien Google?s grote bereik als het gaat om hun advertentienetwerk.

Angļu Holandiešu
facebook facebook
s s
effective effectief
google google
reach bereik
to om
their hun
more heel
but
than dan
its is
massive grote
it maar
when als

EN This autumn The Centre for Global Heritage and Development will present a Massive Open...

NL Dit najaar start het Centre for Global Heritage and Development met een Massive Open Online Course of MOOC over Bedreigd Erfgoed.

Angļu Holandiešu
global global
development development
centre centre
open open
heritage heritage
a een
and and
this dit

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

Angļu Holandiešu
network netwerk
code code
snippets snippets
interface interface
entire hele
through via
special speciale
the zet
a een
for voor

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

Angļu Holandiešu
snippets snippets
entire volledig
code code
dashboard dashboard
choice keuze
network netwerk
sites sites
your je
the de
other andere
activate activeren
on op
by door
and en
individually een
you can kunt
then vervolgens

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

Angļu Holandiešu
information informatie
instance instantie
networking networking
to om
network netwerk
following volgende
establish maken
does doet
your uw
instances instanties
designed ontworpen
if als
you u

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

Angļu Holandiešu
test test
enhanced verbeterde
edge edge
or of
vm vm
with op
network netwerkverbinding

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

Angļu Holandiešu
shares delen
nas nas
backups backups
on op
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
dedicated het
have is
to maar
a een

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

Angļu Holandiešu
nas nas
backups backups
on op
access toegang
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
information documenten
shares delen
want je
dedicated met
computers servers
a een
our en

EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).

NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).

Angļu Holandiešu
strictly strikt
separated gescheiden
files bestanden
printer printer
wifi wifi-netwerk
network netwerk
is is
way manier
access toegang
internet internet
devices apparaten
guests gasten
own eigen
and en
a een
have hebben
like zoals
but

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

Angļu Holandiešu
clicking klikt
network netwerk
the de
will kunt
button knop
and en
if als
you u

EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network

NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network

Angļu Holandiešu
virtual virtueel
performance kunt
opentext opentext
provides biedt
information informatie
business business
network netwerk
highly zeer
contact contact
reliable betrouwbare
and en
communications communicatie
more meer
that dat
private privé
for voor
secure veilige

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).

Angļu Holandiešu
resources bronnen
servers servers
monitors bewaakt
or of
devices apparaten
other andere
and en
by door
a een
for voor

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

Angļu Holandiešu
shares delen
nas nas
backups backups
on op
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
dedicated het
have is
to maar
a een

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

Angļu Holandiešu
shares delen
nas nas
backups backups
on op
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
dedicated het
have is
to maar
a een

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

Angļu Holandiešu
nas nas
backups backups
on op
access toegang
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
information documenten
shares delen
want je
dedicated met
computers servers
a een
our en

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

Angļu Holandiešu
nas nas
backups backups
on op
access toegang
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
information documenten
shares delen
want je
dedicated met
computers servers
a een
our en

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

Angļu Holandiešu
test test
enhanced verbeterde
edge edge
or of
vm vm
with op
network netwerkverbinding

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

Angļu Holandiešu
information informatie
instance instantie
networking networking
to om
network netwerk
following volgende
establish maken
does doet
your uw
instances instanties
designed ontworpen
if als
you u

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

Angļu Holandiešu
clicking klikt
network netwerk
the de
will kunt
button knop
and en
if als
you u

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

Angļu Holandiešu
global wereldwijde
private private
consisting bestaande uit
and en
of uit

EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

NL Ons wereldwijde Anycast-netwerk maakt DNS-resolutie mogelijk aan de netwerkedge in elk van onze datacenters in 250+ steden, wat resulteert in ongeëvenaarde redundantie en 100% uptime.

Angļu Holandiešu
global wereldwijde
network netwerk
dns dns
resolution resolutie
cities steden
redundancy redundantie
uptime uptime
data centers datacenters
the de
in in
and en
of van

EN Leverage the world’s largest private network, with global data centers delivering business continuity. Ensure IIoT network performance to levels required with guaranteed SLAs.

NL Maak gebruik van 's werelds grootste privénetwerk, met wereldwijde datacenters die bedrijfscontinuïteit bieden. Zorg voor IIoT-netwerkprestaties op het vereiste niveau met gegarandeerde SLA's.

Angļu Holandiešu
largest grootste
network netwerk
iiot iiot
levels niveau
required vereiste
data centers datacenters
global wereldwijde
delivering bieden
with op
private privé
to maak

EN Golden Frog network engineers build and continually manage their global VPN network to provide the fastest VPN speeds across the globe.

NL Golden Frog netwerk ingenieurs bouwen en onderhouden voortdurend hun wereldwijd VPN netwerk om de hoogste VPN snelheden op de aardbol te voorzien.

Angļu Holandiešu
network netwerk
engineers ingenieurs
continually voortdurend
vpn vpn
speeds snelheden
manage onderhouden
the de
global wereldwijd
and en
their hun

EN Our in-house network engineers have decades of experience and continually optimize our global VPN network to deliver the fastest VPN speeds

NL Onze interne netwerkingenieurs hebben decennia aan ervaring en optimaliseren continu ons wereldwijde VPN-netwerk om de snelste VPN-snelheden te leveren

Angļu Holandiešu
network netwerk
decades decennia
continually continu
optimize optimaliseren
global wereldwijde
vpn vpn
fastest snelste
speeds snelheden
the de
experience ervaring
to om
deliver leveren
and en
our onze

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

Angļu Holandiešu
global wereldwijde
private private
consisting bestaande uit
and en
of uit

EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.

NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.

Angļu Holandiešu
employees werknemers
network netwerk
countries landen
key essentieel
growth groei
offices kantoren
position positie
is is
company bedrijf
in in
every elke
as als
global internationale
and en
a een
of van
to meer
with met

EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.

NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.

Angļu Holandiešu
powerdmarc powerdmarc
partner partner
cyber cyber
sectors sectoren
countries landen
is is
more meer
and en
global wereldwijd
than dan
that dat
a een
of van

EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.

NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.

Angļu Holandiešu
automated geautomatiseerde
best best
global wereldwijd
network netwerk
audience publiek
language experts taalexperts
workflows processen
practices practices
your je
use gebruik
you can kun
and en
reach bereiken
of volgens
a een

EN Global expertise & network Targetspot’s global presence means teams from around the world are selling your inventory on a local, national and even international scale

NL Wereldwijde expertise en netwerk Doordat Targetspot wereldwijd actief is, verkopen teams van over de hele wereld uw inventaris op lokaal, nationaal en zelfs internationaal niveau

Angļu Holandiešu
expertise expertise
network netwerk
means
teams teams
selling verkopen
inventory inventaris
scale niveau
national nationaal
the de
local lokaal
on op
global wereldwijde
international internationaal
world wereld
and en
even zelfs
from van

EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.

NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.

Angļu Holandiešu
employees werknemers
network netwerk
countries landen
key essentieel
growth groei
offices kantoren
position positie
is is
company bedrijf
in in
every elke
as als
global internationale
and en
a een
of van
to meer
with met

EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.

NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.

Angļu Holandiešu
powerdmarc powerdmarc
partner partner
cyber cyber
sectors sectoren
countries landen
is is
more meer
and en
global wereldwijd
than dan
that dat
a een
of van

EN Our global network of data centers helps businesses comply with national or regional data storage and data protection requirements in virtually any global jurisdiction

NL Ons wereldwijde netwerk van datacenters helpt bedrijven te voldoen aan nationale of regionale vereisten voor gegevensopslag en gegevensbescherming in vrijwel elk wereldwijd rechtsgebied

Angļu Holandiešu
network netwerk
helps helpt
businesses bedrijven
requirements vereisten
virtually vrijwel
data centers datacenters
data protection gegevensbescherming
national nationale
or of
regional regionale
in in
global wereldwijde
comply voldoen aan
and en
of van

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

Angļu Holandiešu
global wereldwijde
applies toepassing
subsidiaries dochterondernemingen
suppliers leveranciers
distributors distributeurs
partners partners
download download
hillrom hillrom
every elke
own eigen
and en
other andere
our onze
to ook

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

Angļu Holandiešu
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.

Angļu Holandiešu
massive enorme
globally wereldwijd
data gegevens
stored opgeslagen
in in
on op
other andere
can kan
be worden
amount hoeveelheid
this deze

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

Angļu Holandiešu
massive enorme
historic historische
index index
days dagen
processing verwerking
the de
to om
generate genereren
of vaak
due to vanwege
due van
several van de

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

Angļu Holandiešu
amounts hoeveelheden
internet online
massive enorme
data gegevens
of door

EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way

NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen

Angļu Holandiešu
flagship vlaggenschip
solution oplossing
massive enorme
content content
simple eenvoudig
experience ervaring
life leven
we wij
design design
to om
for voor
and en
that die
product de

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

Angļu Holandiešu
mapping kaart
felt gevoel
platforms platforms
massive enorme
we we
and en
growth groei
other andere
for voor
our onze
more meer
much veel
when toen
was hadden
up goed

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Angļu Holandiešu
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

Angļu Holandiešu
visual visuele
complex complexe
timeline tijdlijn
human menselijke
way manier
to om
the de
and en
of van

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

Angļu Holandiešu
massive enorme
community gemeenschap
wordpress wordpress
experts experts
active actief
forums forums
is is
in in
the de
often vaak
and en
that dat
you can kunt
help you helpt
help hulp
you u

Rāda 50 no 50 tulkojumiem