EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us
NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
ability | vermogen |
information | informatie |
i | ik |
business | business |
we | we |
need | nodig |
worry | zorgen |
and | en |
really | te |
never | nooit |
to | om |
whatever | welke |
us | ons |
direction | richting |
to support | ondersteunen |
EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want
NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben
Angļu | Holandiešu |
---|---|
users | gebruikers |
network | netwerk |
place | plaats |
creative | creatief |
images | afbeeldingen |
easily | eenvoudig |
can | kunnen |
download | downloaden |
the | de |
saved | opslaan |
our | in |
with | op |
and | en |
whatever | alle |
they | ze |
for | alles |
EN Basically, whatever we created, we didn’t have the right tools for our users to find whatever we were creating
NL In principe hadden we niet de juiste tools voor onze gebruikers om te vinden waar ze naar op zoek waren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tools | tools |
users | gebruikers |
we | we |
to | om |
the | de |
for | voor |
find | vinden |
were | waren |
our | in |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
tools | tools |
in | in |
and | en |
whatever | welke |
industry | branche |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
tools | tools |
in | in |
and | en |
whatever | welke |
industry | branche |
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
representation | weergave |
parts | delen |
process | proces |
medium | medium |
prohibited | verboden |
consent | toestemming |
publisher | uitgever |
or | of |
website | website |
in | in |
on | op |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
complete | volledige |
constitutes | vormt |
pages | van |
without | zonder |
and | en |
EN Whatever the variables, you will end up with a translated document and duly certified whatever its final purpose.
NL Wat je wensen ook zijn, je ontvangt uiteindelijk een vertaald en naar behoren gecertificeerd document, wat de uiteindelijke bestemming ook is.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
end | uiteindelijk |
document | document |
certified | gecertificeerd |
final | uiteindelijke |
the | de |
will | wensen |
whatever | wat |
a | een |
and | en |
EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.
NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
level | niveau |
equipment | apparatuur |
classes | lessen |
big | grote |
photography | fotografie |
your | je |
improve | verbeteren |
help | helpen |
to | om |
take | van |
steps | stappen |
these | deze |
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
NL Zorg ervoor dat je de ricloud-storage bucket vervangt door de naam van de bucket die je eerder noemde. Ga door om het nieuwe beleid op te slaan, noem het wat je maar wilt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
replace | vervangt |
save | op te slaan |
policy | beleid |
name | naam |
go | ga |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
whatever | wat |
with | op |
sure | dat |
earlier | eerder |
it | maar |
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
content | content |
is | is |
me | me |
access | toegang |
i | ik |
want | wil |
they | ze |
great | goede |
but | |
say | zeggen |
a | een |
whatever | wat |
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
Angļu | Holandiešu |
---|---|
problem | probleem |
say | zegt |
fits | past |
series | serie |
is | is |
always | altijd |
position | positioneren |
in | bij |
way | manier |
or | of |
story | verhaal |
the | de |
try | proberen |
will | zullen |
to | laten |
a | een |
so | dus |
whatever | wat |
they | ze |
want | je |
of | van |
EN This means that if a customer doesn't receive an item for whatever reason, it gets sent back to the seller without any additional cost
NL Dit betekent dat als een klant om welke reden dan ook een artikel niet ontvangt, het zonder extra kosten wordt teruggestuurd naar de verkoper
Angļu | Holandiešu |
---|---|
customer | klant |
reason | reden |
seller | verkoper |
cost | kosten |
the | de |
if | als |
without | zonder |
means | betekent |
this | dit |
EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
store | winkel |
in | in |
management | beheer |
to | om |
see | zien |
and | en |
specific | specifieke |
products | producten |
tracking | of |
unique | uniek |
status | zijn |
the | product |
EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
Angļu | Holandiešu |
---|---|
planning | planning |
purchasing | inkoop |
logistics | logistiek |
accurate | nauwkeurige |
ongoing | voortdurende |
updates | updates |
as | evenals |
and | en |
initial | een |
rely | afhankelijk |
EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:
NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
physically | fysiek |
or | of |
the | de |
purchase | aankoop |
return | een |
if | als |
you | u |
of | artikel |
us | ons |
EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
typically | normaal |
inspect | inspecteren |
way | manier |
shop | winkel |
original | originele |
in | in |
the | de |
be | worden |
same | dezelfde |
should | moet |
you | u |
and | en |
if | als |
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
box | box |
recipient | ontvanger |
notification | notificatie |
qr | qr |
code | code |
staff | medewerkers |
is | is |
delivered | geleverd |
the | de |
easily | eenvoudig |
pick | ophalen |
can | krijgt |
allows | kan |
to | elkaar |
other | van |
as | zodra |
their | en |
EN The real-time item-level insights into the stock levels and the exact location of each item is also the solid foundation to successfully introduce omnichannel concepts like Click & Collect.
NL De realtime inzichten op artikelniveau in de voorraadniveaus en de exacte locatie van elk artikel vormen ook de solide basis om met succes omnichannelconcepten zoals Click & Collect te introduceren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
insights | inzichten |
exact | exacte |
solid | solide |
foundation | basis |
introduce | introduceren |
click | click |
location | locatie |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
successfully | met succes |
like | zoals |
of | artikel |
EN To restore the loft of your item, it is recommendable to tumble dry the item adding a few tennis balls to the dryer.
NL Om het isolerende vermogen van je product te herstellen, raden we je aan het product samen met een paar tennisballen te drogen in de droger.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dry | drogen |
your | je |
the | de |
restore | herstellen |
EN Also, because these activities are generally more time-consuming, fewer are administered within a test and they are therefore more memorable than traditional item types – raising item exposure and performance drift concerns.
NL Omdat deze activiteiten over het algemeen meer tijd in beslag nemen, worden er minder binnen een test afgenomen en zijn ze daarom beter te onthouden dan traditionele itemtypen, wat leidt tot itemblootstelling en bezorgdheid over prestatieafwijkingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
activities | activiteiten |
fewer | minder |
traditional | traditionele |
because | omdat |
they | ze |
and | en |
generally | algemeen |
time | tijd |
test | test |
therefore | daarom |
than | dan |
more | meer |
within | binnen |
these | deze |
a | een |
are | worden |
EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review
NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling
Angļu | Holandiešu |
---|---|
quickly | snel |
exam | examen |
indication | indicatie |
answered | beantwoord |
marked | gemarkeerd |
track | volgen |
or | of |
review | beoordeling |
progress | voortgang |
and | en |
their | hun |
second | tweede |
item | het |
by | door |
list | lijst |
all | alle |
within | in |
has | is |
for | voor |
EN 1. Describe the problem with your item in detail: What happened? When? How? Please also write your order no. and item code (SKU no.).
NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
problem | probleem |
detail | detail |
happened | gebeurd |
sku | sku |
describe | beschrijf |
in | in |
with | met |
what | wat |
when | wanneer |
and | schrijf |
item | het |
write | en |
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
stock | voorraad |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
the | de |
upon | van |
for | voor |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…
EN Your dog walker can stop by as many times as you need—on whatever days you need them.
NL Je uitlater kan zo vaak langsgaan als nodig is, op welke dag dan ook.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
can | kan |
you | je |
on | op |
as | als |
need | nodig |
your | ook |
them | welke |
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
in | in |
perfect | perfecte |
we | we |
the | de |
design | ontwerp |
designer | designer |
designers | designers |
professional | professionele |
sign | voor |
need | nodig |
have | hebben |
whatever | wat |
EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.
NL Wat je hosting nodig heeft, we hebben je gedekt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hosting | hosting |
covered | gedekt |
your | je |
whatever | wat |
needs | heeft |
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
podcasts | podcasts |
minutes | minuten |
works | werkt |
hour | uur |
whatever | wat |
for | voor |
are | zijn |
there | er |
you | u |
EN When you click edit you can change the part after your domain name (the .com) to whatever you?d like.
NL Wanneer u op bewerken klikt, kunt u het gedeelte na uw domeinnaam (de .com) wijzigen in wat u maar wilt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
click | klikt |
edit | bewerken |
change | wijzigen |
part | gedeelte |
the | de |
domain | domeinnaam |
name | in |
after | na |
you can | kunt |
you | u |
whatever | wat |
when | wanneer |
EN Whatever marketing requests come your way, manage them all with Halp
NL Welke marketingaanvragen dan ook op je afkomen, je kunt ze allemaal afhandelen met Halp
Angļu | Holandiešu |
---|---|
halp | halp |
manage | afhandelen |
your | je |
whatever | welke |
with | op |
them | ze |
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
configure | configureren |
flexibility | flexibel |
access | toegang |
your | je |
user | gebruikers |
the | de |
pages | van |
use | toepassing |
to | ook |
and | en |
whatever | wat |
for | rechten |
EN Digital asset management. Brand portal. Media library. Whatever you want to call it, every brand faces the challenge of storing and sharing content effectively. Here’s why brands choose Bynder to tackle their DAM challenges.
NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
digital | digital |
management | management |
portal | portal |
media | media |
library | bibliotheek |
storing | opslaan |
sharing | delen |
content | content |
effectively | effectief |
challenges | problemen |
asset | asset |
bynder | bynder |
brand | merk |
the | dezelfde |
want | je |
of | van |
and | en |
want to | wil |
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes
NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
upload | uploaden |
ads | advertenties |
regularly | regelmatig |
episodes | afleveringen |
is | is |
music | muziek |
or | of |
audio | audio |
in | in |
so | zodat |
little | een |
you | je |
use | gebruikt |
you can | kunt |
there | er |
EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.
NL Lachwekkend is gericht op komedie, maar zal uw podcast luisteren naar het volgende niveau, wat uw interesses ook zijn.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
podcast | podcast |
level | niveau |
interests | interesses |
is | is |
on | op |
but | |
will | zal |
focused | gericht |
your | uw |
next | volgende |
whatever | wat |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
Angļu | Holandiešu |
---|---|
global | internationale |
community | community |
built | opgebouwd |
photographer | fotograaf |
inspires | inspireert |
can | kan |
share | delen |
comments | reacties |
the | de |
and | en |
without | zonder |
pressure | druk |
professional | professional |
has | heeft |
a | een |
of | van |
EN With Zendesk, your customers can reach out effortlessly through whatever
NL Met Zendesk kunnen je klanten moeiteloos contact opnemen, welk
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
your | je |
customers | klanten |
can | kunnen |
effortlessly | moeiteloos |
with | met |
EN “Take whatever feedback is there: own it and own how your team can get better.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN Thanks to Bynder, users can easily search and download whatever they want, whenever they want.
NL Dankzij Bynder kunnen gebruikers eenvoudig zoeken en downloaden wat ze willen, wanneer ze maar willen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bynder | bynder |
users | gebruikers |
search | zoeken |
download | downloaden |
easily | eenvoudig |
and | en |
they | ze |
whatever | wat |
EN Now we have everything organized and press from all over the world can find whatever they need on our Bynder portal
NL Alles is nu georganiseerd en pers van over de hele wereld kan vinden wat ze nodig heeft op onze Bynder portal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
now | nu |
organized | georganiseerd |
press | pers |
bynder | bynder |
portal | portal |
the | de |
whatever | wat |
need | nodig |
on | op |
can | kan |
world | wereld |
our | onze |
find | en |
they | ze |
EN Whatever we produced wasn’t actually being fully utilized
NL Wat voor content we ook produceerden, het werd niet volledig benut
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fully | volledig |
we | we |
whatever | wat |
EN 99% of the time, whatever they need is already in the DAM library: images, press releases, product information, advertising assets or even banners
NL Wat ze nodig hebben staat 99% van de tijd al in de DAM-bibliotheek: afbeeldingen, persberichten, productinformatie, reclamemiddelen of zelfs banners
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dam | dam |
library | bibliotheek |
images | afbeeldingen |
press | persberichten |
banners | banners |
in | in |
or | of |
the | de |
is | staat |
time | tijd |
need | nodig |
of | van |
already | al |
even | zelfs |
whatever | wat |
they | ze |
EN Everyone can find whatever they need, whenever they need it. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
NL Iedereen kan vinden wat hij nodig heeft, wanneer hij het nodig heeft. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mark | mark |
automation | automation |
administrator | administrator |
team | team |
need | nodig |
branding | branding |
marketing | marketing |
can | kan |
whatever | wat |
find | vinden |
everyone | iedereen |
it | het |
EN We know that whatever is in Bynder is the latest and greatest version. A representative from the health insurance company
NL We weten dat wat er in Bynder staat altijd de laatste en beste versie is. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bynder | bynder |
greatest | beste |
representative | vertegenwoordiger |
in | in |
we | we |
the | de |
is | is |
that | dat |
whatever | wat |
latest | laatste |
version | versie |
a | een |
and | en |
EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.
NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
can | kunnen |
the | de |
brand | merk |
your | jou |
a | ooit |
or | lees |
help | die |
give | voor |
EN Whatever you sell, you want to be the go-to provider for your customer base, so they need to know it’s you right away
NL Wat je ook verkoopt, je wilt de exclusieve leverancier zijn voor je klantenbestand, dus ze moeten meteen weten dat jij het bent
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sell | verkoopt |
provider | leverancier |
your | je |
the | de |
customer | klantenbestand |
know | weten |
for | voor |
you | bent |
want | wilt |
base | zijn |
whatever | wat |
they | ze |
EN Download digital media in whatever format you choose
NL Digitale media downloaden in het formaat van je keuze
Angļu | Holandiešu |
---|---|
download | downloaden |
media | media |
format | formaat |
choose | keuze |
digital | digitale |
in | in |
you | je |
EN Download content in whatever file format you need
NL Download content in het bestandsformaat dat je nodig hebt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
download | download |
content | content |
in | in |
need | nodig |
you | je |
EN You have the option to download your digital assets in whatever format you require
NL Je beschikt over de mogelijkheid om je digitale assets te downloaden in het formaat dat je wenst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
option | mogelijkheid |
digital | digitale |
assets | assets |
format | formaat |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
download | downloaden |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem