Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "include interesting" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "include interesting" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één
interesting belangstelling interessant interessante

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no include interesting

Angļu
Holandiešu

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Angļu Holandiešu
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

Angļu Holandiešu
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Angļu Holandiešu
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

Angļu Holandiešu
tools tools
include en
to uit
being .

EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.

NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen

Angļu Holandiešu
visually visueel
striking opvallend
interesting interessante
based gebaseerde
is is
features functies
only alleen
this deze
but
also ook
include een

EN – the content calendar will include original, interesting topics thanks to which your blog will become a source of unique knowledge and information that can’t be found elsewhere.

NL onze contentkalender bevat originele, interessante onderwerpen, waardoor jouw blog een bron wordt van unieke kennis en informatie die nergens anders gevonden kan worden.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
blog blog
source bron
found gevonden
and en
original originele
knowledge kennis
information informatie
topics onderwerpen
your jouw
unique unieke
the wordt
be worden

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

Angļu Holandiešu
tools tools
include en
to uit
being .

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
new nieuwe
tools tools
feedback feedback
older oudere
or of
this dit

EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.

NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen

Angļu Holandiešu
visually visueel
striking opvallend
interesting interessante
based gebaseerde
is is
features functies
only alleen
this deze
but
also ook
include een

EN It is interesting to note however, that the bulk of this problem appears to be a few popular third-party stylesheets which include infinitely looping CSS animations by default

NL Het is echter interessant om op te merken dat het grootste deel van dit probleem een paar populaire stylesheets van derden lijkt te zijn die standaard oneindig doorlopende CSS-animaties bevatten

Angļu Holandiešu
interesting interessant
problem probleem
popular populaire
infinitely oneindig
css css
animations animaties
is is
appears lijkt
to om
default standaard
of deel
third derden
which op
that dat
this dit

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Angļu Holandiešu
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Angļu Holandiešu
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Angļu Holandiešu
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images

NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen

Angļu Holandiešu
images afbeeldingen
classrooms klaslokalen
libraries bibliotheken
the de
other andere
among van
and en

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

NL Daarom is het geen goed idee om persoonlijke of gevoelige informatie over jezelf weer te geven, en is het nooit toegestaan om zulke informatie van anderen te vermelden

Angļu Holandiešu
good goed
idea idee
sensitive gevoelige
or of
information informatie
to om
personal persoonlijke
never nooit
and en

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

Angļu Holandiešu
country land
vat btw
prices prijzen
or of
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

Angļu Holandiešu
specified gespecificeerd
tag tag
spf spf
record record
in in
domain domein
the de
this dit
contains bevat
domains domeinen
of van
a een
takes zijn

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Angļu Holandiešu
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.

NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.

Angļu Holandiešu
purchases aankopen
include bevatten
studio studio
subscriptions abonnementen
always altijd
forge forge
audio audio
the de
new nieuwe
sound sound
version versie
of van
latest nieuwste

EN Let’s look into the details to understand how you should include these data, the format on the feed file, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.

NL Laten we de details bekijken om te begrijpen hoe u deze gegevens moet opnemen, het formaat op het feed-bestand, en welke op basis van de producten in uw WooCommerce Store moeten worden opgenomen/uitgesloten.

Angļu Holandiešu
feed feed
woocommerce woocommerce
format formaat
on op
file bestand
store store
the de
data gegevens
details details
to om
should moet
products producten
how hoe
understand begrijpen
you u
and en
based basis

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Angļu Holandiešu
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet

Angļu Holandiešu
spf spf
vendors verkopers
addresses adressen
is is
or of
domains domeinen
in in
record record
to om
do let
what wat
third derden
you u
for voor
need to moet
but

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Angļu Holandiešu
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

NL In vak zes moet u afzonderlijke regelitems opnemen voor elk goed of elke service die u levert. Elke rij moet het volgende bevatten:

Angļu Holandiešu
separate afzonderlijke
providing levert
in in
or of
should moet
service service
row rij
you u
good goed
following volgende
the elk
for voor
six zes
items het

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

Angļu Holandiešu
tags tags
percent procent
in in
image afbeelding
third derde
open open
every elke
about ongeveer
images afbeeldingen
video video
page pagina
for voor
but
also ook
a slechts
that die

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

Angļu Holandiešu
interesting interessante
grow breiden
designers ontwerpers
projects projecten
to om
and en
their hun

EN What do other people do that you think is cool or interesting?

NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?

Angļu Holandiešu
cool cool
interesting interessant
other andere
people mensen
or of
what wat
you je
that die
is doen

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

NL Schrijf over u, uw geschiedenis, of iets wat relevant is voor uw bezoekers.

Angļu Holandiešu
history geschiedenis
visitors bezoekers
or of
write schrijf
relevant relevant
about over
you u
your uw
something iets
find is

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

Angļu Holandiešu
cookies cookies
advertisements advertenties
less minder
relevant relevant
interesting interessant
the de
without zonder
that mogelijk
and en
to deze

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

Angļu Holandiešu
storing opslag
interesting interessante
the de
no geen
longer meer
worry zorgen
use gebruikt
can hoeft
for voor
simply een
it gewoon
you u

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Angļu Holandiešu
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

Angļu Holandiešu
bad slechte
pull halen
interesting interessante
add toevoegen
to zodat
url url
system systeem
easy gemakkelijk
links links
export exporteren
work werken
lets laat
good goede
you see ziet
of eruit
later later
need to moet
our in
you u

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
guests gasten
listeners luisteraars
answers antwoorden
the de
with bij
really echt
questions vragen
and en
our onze
their hun
have hebben
of van

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

Angļu Holandiešu
interviewee geïnterviewde
interesting interessant
reveal onthullen
bigger groter
work werk
will zal
a een
their hun
and en
response de

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

Angļu Holandiešu
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

Angļu Holandiešu
probably waarschijnlijk
decide beslissen
podcast podcast
hosting hosting
company bedrijf
player speler
interesting interessant
on op
i ik
to om
use gebruiken
their hun
compare vergelijken
solely alleen
would zou
them ze
based basis
but
it maar

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

Angļu Holandiešu
interesting interessant
users gebruikers
visited bezocht
website website
enrich verrijken
leads leads
your je
or of
discover ontdekken
current huidige
to om
learn weten
who wie
more meer

EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!

NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!

Angļu Holandiešu
interesting interessant
chrome chrome
tools tools
competitor concurrent
your je
or of
already al
uses gebruikt
to om
example bijvoorbeeld
this deze
through via
and en

EN Very interesting so if you have to do large-scale work.

NL Zeer interessant dus als je grootschalig werk moet doen.

Angļu Holandiešu
interesting interessant
very zeer
work werk
if als

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

Angļu Holandiešu
dam dam
interesting interessant
solutions oplossingen
develop ontwikkelen
to om
increase toenemen
as aangezien
how hoe
meet voldoen
be blijft
this deze
demand vraag naar

EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

Angļu Holandiešu
influential invloedrijke
interesting interessante
visualisations visualisaties
in in
the de
and en
this dit

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.

Angļu Holandiešu
interesting interessante
ddc ddc
resources bronnen
means
feedback feedback
shape vorm
blog blog
news nieuws
the de
to om
provide geven
issues van de
future toekomst
on over
a wordt
and en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem