Tulkot "impart knowledge" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "impart knowledge" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no impart knowledge

Angļu
Holandiešu

EN Guided tours, exhibitions and workshops impart knowledge about the animals and their habitats.

NL Rondleidingen, tentoonstellingen en workshops leren meer over het thema dieren en hun leefgebied.

AngļuHolandiešu
toursrondleidingen
exhibitionstentoonstellingen
workshopsworkshops
animalsdieren
aboutover
theirhun
andleren
thehet

EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself

NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit

AngļuHolandiešu
varietiessoorten
anden
questionsvragen
fruitfruit
withmet
aboutover

EN With subreddits (such as www.reddit.com/r/microdosing) having more than 124,000 active members, these pages have become a meeting place for those looking to gain and impart knowledge

NL Subreddits (zoals www.reddit.com/r/microdosing) met wel meer dan 124.000 actieve leden, zijn uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen voor mensen om kennis te verwerven en delen

AngļuHolandiešu
redditreddit
rr
activeactieve
membersleden
toom
moremeer
aszoals
thandan
becomezijn
anden
forvoor
knowledgekennis
withmet

EN Guided tours, exhibitions and workshops impart knowledge about the animals and their habitats.

NL Rondleidingen, tentoonstellingen en workshops leren meer over het thema dieren en hun leefgebied.

AngļuHolandiešu
toursrondleidingen
exhibitionstentoonstellingen
workshopsworkshops
animalsdieren
aboutover
theirhun
andleren
thehet

EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.

NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.

AngļuHolandiešu
smoothlyvlot
belgianbelgische
stakeholdersbelanghebbenden
possiblemogelijke
domaindomeinen
focusfocussen
pillarspijlers
sharingdelen
companiesbedrijven
practicespractices
inin
wewe
otherandere
onop
knowledgekennis
anden
usinggebruiken
thisdit

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

AngļuHolandiešu
seekzoeken
informationinformatie
mediamedia
freedomvrijheid
ideasideeën
toom
includesomvat
thede
thisdit
withoutzonder
regardlessongeacht
everyoneiedereen
opinionmening
anden
ofvan
receiveontvangen
throughvia

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.

AngļuHolandiešu
mediaevalmiddeleeuwse
charmcharme
fribourgfribourg
oldhistorische
footvoet
bestbest
thede
incomparableeen
anden
overin

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek

AngļuHolandiešu
thede
incomparableeen
anden
tomeer

EN Impress your customers with realistic models of nearby objects and impart confidence in their investment.

NL Maak indruk op klanten door omliggende obstakels op realistische wijze te verwerken in het ontwerp en presenteer een betrouwbaar voorstel

AngļuHolandiešu
impressindruk
customersklanten
inin
withop
anden

EN Modern wood décors with elegant textures and warm nuances are sought-after, represent stylishly arranged rooms and impart an inviting atmosphere.

NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zijn absoluut gewild, staan voor stijlvol ingerichte ruimtes en zorgen voor een gezellige sfeer.

AngļuHolandiešu
modernmoderne
nuancesnuances
atmospheresfeer
elegantelegante
warmwarme
stylishlystijlvol
anden
roomseen
withmet
arestaan

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

AngļuHolandiešu
seekzoeken
informationinformatie
mediamedia
freedomvrijheid
ideasideeën
toom
includesomvat
thede
thisdit
withoutzonder
regardlessongeacht
everyoneiedereen
opinionmening
anden
ofvan
receiveontvangen
throughvia

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

AngļuHolandiešu
isis
thede
incomparableeen
anden
overvan de
toeenvoudige

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

NL In St.Gallen is de geschiedenis overal waar je gaat waarneembaar

AngļuHolandiešu
thede
togaat
overin

EN We do make some comparisons to last year, but just as we?ve tried to analyze additional metrics for new insights, we?ve also tried to impart our own personalities and perspectives throughout the chapter.

NL We maken enkele vergelijkingen met vorig jaar, maar net zoals we hebben geprobeerd om aanvullende statistieken te analyseren voor nieuwe inzichten, hebben we ook geprobeerd onze eigen persoonlijkheden en perspectieven door te geven in het hoofdstuk.

AngļuHolandiešu
comparisonsvergelijkingen
triedgeprobeerd
insightsinzichten
perspectivesperspectieven
chapterhoofdstuk
metricsstatistieken
newnieuwe
wewe
toom
yearjaar
but
analyzeanalyseren
justnet
aszoals
owneigen
forvoor
anden
ourin
theenkele

EN We’ve turned our long-running video series into a longform podcast where the likes of Jeezy, Charli XCX, Russ, Ashnikko, Hayley Kiyoko, and many impart their best advice.

NL Promoot je nieuwe releases met Marquee, nu beschikbaar voor alle in aanmerking komende artiesten van teams in de VS, Australië en het VK. Meer informatie over de nieuwe aflevering van The Game Plan.

AngļuHolandiešu
thede
bestvoor
ourin
anden
manyje
ofvan

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

AngļuHolandiešu
enhancedbeter
sharingdelen
electronicelektronisch
thede
knowledge basekennisbank
toom
resourcesbronnen
resource-
forvoor
anden
ofvan

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

AngļuHolandiešu
holdinghouden
offlineoffline
exportexporteren
printdrukken
yourje
documentsdocumenten
orof
thede
toom
asals
outte

EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:

NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:

AngļuHolandiešu
improvementverbetering
jirajira
buildsbouwt
existingbestaande
integrationintegratie
approachaanpak
teamsteams
confluenceconfluence
managementmanagement
inin
helpshelpt
thede
serviceservice
baseeen
openopen
knowledgeen
onop
forvoor

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.

AngļuHolandiešu
jirajira
agentsagenten
licensedlicentie
managementmanagement
yourje
inin
thede
chargegratis
customersklanten
serviceservice
baseeen
articlesartikelen
aszoals
neednodig

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

AngļuHolandiešu
holdinghouden
offlineoffline
exportexporteren
printdrukken
yourje
documentsdocumenten
orof
thede
toom
asals
outte

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

AngļuHolandiešu
breakthroughsinnovaties
believegeloven
missionmissie
accesstoegang
partnerspartners
staffmedewerkers
inin
individualindividuele
sharedelen
wewij
thatervan
knowledgekennis
anden
moremeer

EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene

NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren

AngļuHolandiešu
toolstools
agentsagents
searchzoeken
ticketstickets
automateautomatiseren
newnieuwe
cankunnen
articlesartikelen
withmet
sendvoor
anden
withinbinnen

EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…

NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…

AngļuHolandiešu
managementbedrijven
isis
thede
anden
ofvan

EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)

NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)

AngļuHolandiešu
excellentuitmuntende
ofvan
advancedgevorderde
knowledgekennis
languageen

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennisde kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

EN “I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that

NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die

EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.

NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.

AngļuHolandiešu
appapp
agentagent
ticketstickets
fastersneller
contentinhoud
thede
knowledge basekennisbank
knowledgekennis
toom
usedmet
intoin
basezijn
cankunnen
beworden
thenvervolgens
forvoor

EN Before using Guide, the company‘s knowledge management process lacked a formal workflow, which Knowledge Manager Mary Paez knew was not sustainable.

NL Voordat Guide werd ingezet, werd het kennismanagementproces van het bedrijf zelf gevolgd, waarin een formele workflow ontbrak. Kennismanager Mary Paez wist dat deze aanpak niet lang houdbaar was.

AngļuHolandiešu
workflowworkflow
knewwist
guideguide
marymary
waswerd
whichwaarin
managerbedrijf
notniet

EN The transformed knowledge management process works in part due to Veeva?s use of the Knowledge Capture app

NL Het getransformeerde kennismanagementproces is mede tot stand gekomen doordat Veeva de Knowledge Capture-app gebruikt

AngļuHolandiešu
veevaveeva
usegebruikt
appapp
thede
totot
ofhet

EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.

NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.

AngļuHolandiešu
investinvesteren
self-serviceselfservice
evolveevolueren
usedgebruikt
inin
contentcontent
organizationsorganisaties
issuesproblemen
asnaarmate
companiesbedrijven
anden
theyze
knowledgekennis
businessbedrijf
thewordt

EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base

NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen

AngļuHolandiešu
managingbeheren
simplicityeenvoud
isis
waymanier
knowledge basekennisbank
anothereen andere
help centerhelpcenter
toom
anden
intoin
aenkel
throughvia
oneéén

EN Centralized knowledge management—one central knowledge base housing content that is leveraged company-wide—means fewer sources of truth

NL Gecentraliseerd kennismanagement - één centrale kennisbank met content die in het hele bedrijf wordt gebruikt - betekent minder bronnen van waarheid

AngļuHolandiešu
contentcontent
meansbetekent
fewerminder
sourcesbronnen
truthwaarheid
companybedrijf
centralcentrale
oneéén
iswordt
centralizedgecentraliseerd
ofvan
knowledge basekennisbank
thatdie

EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”

NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."

AngļuHolandiešu
teamsteams
collectverzamelen
effectivelyeffectiever
structurestructuur
implementimplementeren
wewe
anden
betterbetere
ouronze
withinbinnen
knowledge basekennisbank
withmet

EN Do they lack knowledge? Knowledge can be one of the more addressable challenges when it comes to performance issues

NL Mist de vertegenwoordiger kennis? Kennis kan een van de uitdagingen zijn die het gemakkelijkst kan worden aangepakt als het gaat om prestatieproblemen

AngļuHolandiešu
thede
challengesuitdagingen
toom
knowledgekennis
cankan
beworden
issuesdie
whenals

EN Securing and sharing knowledge. Video content as a knowledge platform.

NL Het veiligstellen en delen van kennis. Videocontent als kennisplatform.

AngļuHolandiešu
sharingdelen
anden
asals
knowledgekennis

EN Video as a knowledge platform. Knowledge, sharing, tracking, quick deployment and securing

NL Video als kennisplatform. Kennis, delen, volgen, snel inzetten en beveiligen.

AngļuHolandiešu
videovideo
sharingdelen
trackingvolgen
quicksnel
securingbeveiligen
asals
anden
knowledgekennis

EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:

NL Om deze vraag te beantwoorden, verwijzen we naar onze Knowledge Base-gids om alles, goed, de kennisbasis:

AngļuHolandiešu
wellgoed
referverwijzen
guidegids
thede
toom
questionvraag
thisdeze
ouronze

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:

AngļuHolandiešu
guidegids
fantasticfantastisch
kindssoorten
guidesgidsen
thede
jobwerk
aboutover
whatdoet
eachte

EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."

NL Feiten over het Hostwinds-partnerprogramma: Volgens onze "Affiliates" Knowledge Base-gids is het Affiliate-programma van hostwinds "vrij om mee te doen, gemakkelijk aan te melden voor en vereist geen technische kennis."

AngļuHolandiešu
hostwindshostwinds
programprogramma
factsfeiten
guidegids
freevrij
join.
easygemakkelijk
requiresvereist
technicaltechnische
isis
toom
affiliateaffiliate
ouronze
knowledgekennis
anden
forvoor

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

AngļuHolandiešu
staffmedewerkers
keephouden
accessibilitytoegankelijkheid
necessarynodig
onop
wherewaar
totoe
ouronze
knowledgekennis
theirhun
anden

EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.

NL Of we nu kunnen helpen bij het centraliseren van kennis binnen jouw dienstverlening, het gelijktrekken van processen, of het opzetten van een gedeelde servicedesk: laten we samen ontdekken wat mogelijk is!

AngļuHolandiešu
processesprocessen
discoverontdekken
possibilitiesmogelijk
orof
sharedgedeelde
helpinghelpen
knowledgekennis
letskunnen
aeen
setting upopzetten

EN Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.

NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs).

AngļuHolandiešu
knowledgeen

EN Maker education: from knowledge transfer to knowledge construction

NL Acht hoogtepunten uit het FabLearn programma

AngļuHolandiešu
constructionprogramma
touit

EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant

NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is

AngļuHolandiešu
oftenvaak
relevantrelevant
iik
experiencedervaren
isis
peoplemensen
orof
thede
knowledgekennis
needednodig
knowweten
thatdat
havehebben
theyze
the yearsjaren

EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.

NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.

AngļuHolandiešu
successfulsuccesvol
easygemakkelijk
expandbreiden
stakeholdersbelanghebbenden
project managementprojectmanagement
isis
needednodig
thede
resourcebron
maintainonderhouden
collaborativesamenwerking
knowledgekennis
forvoor
arezijn
importantbelangrijke
anden
cankan
arguablymisschien

EN Using collaborative knowledge maps, you manage knowledge assets, ideas and information in an intuitive format that’s easy to update and supports real-time collaboration among an unlimited number of participants.

NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.

AngļuHolandiešu
formatindeling
supportsondersteuning
unlimitedonbeperkt
participantsdeelnemers
managebeheer
ideasideeën
informationinformatie
easyeenvoudig
collaborationsamenwerking
anden
numberaantal
inin
todoor
oftussen

EN MindMeister lets you create intuitive knowledge maps that are easy to share, update and collaborate on. Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

AngļuHolandiešu
updatebijgewerkt
nownu
organizationalorganisatorische
preservedbehouden
easyeenvoudig
yourje
sharemet
isblijft
areworden
knowledgekennis
anden
letsmaken

EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely

NL Kennisbeheer met MindMeister stelt organisaties in staat om hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan en te delen

AngļuHolandiešu
enablesin staat
storeop te slaan
centrallycentraal
organizationsorganisaties
toom
anden
withop
knowledgekennis
theirhun

EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.

NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.

AngļuHolandiešu
visualsvisuele
externalexterne
linkslinks
centralcentrale
workspacewerkruimte
accessibletoegankelijk
departmentsafdelingen
team membersteamleden
teamsteams
documentsdocumenten
inin
tozodat
cankunnen
themze
allalle
knowledgekennis
anden
oneéén

EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:

NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:

AngļuHolandiešu
workflowsworkflows
sharedelen
departmentsafdelingen
visualvisuele
greatgeweldige
orof
toom
placeplek
howhoe
retainbewaren
anden
knowledgekennis
aeen
inplaatsen
allalle
oneéén
arehier
securelyte

Rāda 50 no 50 tulkojumiem