Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "home brewed tram beer" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "home brewed tram beer" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

home - aan al alle alles als altijd andere apparaat apparaten bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de e een eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed gratis grootste haar heb hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe home huis hun iedereen ik in in de in het informatie internet is is het jaar je jij jouw kan kantoor komen komt krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op de op het organisatie over producten samen staat startpagina steeds systeem systemen te terwijl thuis tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werk wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één
tram tram
beer bier biertje te

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no home brewed tram beer

Angļu
Holandiešu

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier

Angļu Holandiešu
tram tram
beer bier
speciality specialiteit
is is
a een
the het

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier

Angļu Holandiešu
tram tram
beer bier
speciality specialiteit
is is
a een
the het

EN Do I prefer the tram, bus, ferry or metro? The tram is by far the most popular, and the mode of transport I usually prefer

NL De tram wordt verreweg het meeste gebruikt en heeft ook mijn voorkeur

Angļu Holandiešu
prefer voorkeur
tram tram
the de
is wordt
i mijn
and en
by ook
the most meeste

EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

Angļu Holandiešu
beautiful mooie
new new
budapest boedapest
berlin berlijn
national national
in in
amsterdam amsterdam
cities steden
the de
to om
is is
route van de
world wereld
of volgens
and en

EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes

NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut

Angļu Holandiešu
beers bieren
banks oevers
in bij
luxembourg luxemburg
the de
to om
it en
of van
already het

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

NL “We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services

EN “The aim now is to have an additional new one brewed every year

NL “Het streven is nu om er elk jaar eentje bij te laten maken

EN She is in charge of all kinds of activities and makes sure that everyone can start the day refreshed with a cup of freshly brewed coffee

NL Ze verzorgt allerhande kleine zaken en zorgt er ook voor dat iedereen fris de dag kan starten met een potje vers gezette koffie

Angļu Holandiešu
freshly vers
coffee koffie
the de
start starten
can kan
day dag
with met
and en
everyone iedereen
a een
she ze
sure dat

EN A microbrewery where beer is brewed according to a local recipe is the latest development of the project

NL Een microbrouwerij waar bier wordt gebrouwen volgens een lokaal recept is de nieuwste ontwikkeling binnen het project

Angļu Holandiešu
beer bier
local lokaal
recipe recept
is is
development ontwikkeling
the de
project project
where waar
a een
latest nieuwste
of volgens

EN It?s the place where the most famous Dutch Trappist beer is brewed: La Trappe

NL Van Brienen-oord Het eiland is 1400 meter lang en op het wijdste punt zo?n 200 meter breed

Angļu Holandiešu
place punt
is is
it en

EN They are versatile and can be eaten as they are or dried and ground into a powder, then brewed into a tea or placed into homemade capsules

NL Ze zijn namelijk veelzijdig; je kunt ze zo eten of drogen en vermalen tot poeder om er thee van te zetten of zelfgemaakte capsules mee te vullen

Angļu Holandiešu
versatile veelzijdig
powder poeder
capsules capsules
or of
and en
can kunt
as mee
are zijn
they ze
tea thee
then van

EN At the Heineken Experience, you will discover the history of this beer and see how it is brewed

NL In de Heineken Experience ontdek je de geschiedenis van dit biermerk en hoe het bier gebrouwen wordt

Angļu Holandiešu
heineken heineken
discover ontdek
beer bier
history geschiedenis
the de
how hoe
experience experience
is wordt
this dit
of van
and en

EN Freshly brewed coffee and tea waiting for you at our breakfast buffet. Bread, scrambled eggs, cold meats, cereal, fresh fruits, and a lot more are available every morning.

NL prijs ontbijtbuffet volwassene: ? 17,50 (vanaf 13 jaar)prijs ontbijtbuffet kind: ? 8,75 (4 - 12 jaar)

Angļu Holandiešu
breakfast buffet ontbijtbuffet
are kind
a vanaf

EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.

NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.

Angļu Holandiešu
heineken heineken
wants wil
beer bier
freshly vers
supermarket supermarkt
position positie
in in
the de
taste smaak
to laten
very echt
and en
a een
share met
of buiten

EN The majority reacted enthusiastically to the refreshing taste of the freshly-brewed beer

NL De meerderheid reageerde enthousiast op de verfrissende smaak van het net gebrouwen bier

Angļu Holandiešu
taste smaak
beer bier
the de
majority meerderheid
of van

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

NL “We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services

EN “The aim now is to have an additional new one brewed every year

NL “Het streven is nu om er elk jaar eentje bij te laten maken

EN Freshly brewed coffee and tea waiting for you at our breakfast buffet. Bread, scrambled eggs, cold meats, cereal, fresh fruits, and a lot more are available every morning.

NL prijs ontbijtbuffet volwassene: ? 17,50 (vanaf 13 jaar)prijs ontbijtbuffet kind: ? 8,75 (4 - 12 jaar)

Angļu Holandiešu
breakfast buffet ontbijtbuffet
are kind
a vanaf

EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.

NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.

Angļu Holandiešu
heineken heineken
wants wil
beer bier
freshly vers
supermarket supermarkt
position positie
in in
the de
taste smaak
to laten
very echt
and en
a een
share met
of buiten

EN The majority reacted enthusiastically to the refreshing taste of the freshly-brewed beer

NL De meerderheid reageerde enthousiast op de verfrissende smaak van het net gebrouwen bier

Angļu Holandiešu
taste smaak
beer bier
the de
majority meerderheid
of van

EN Blog: A Pint Brewed from Treacle and Pigeon Feed

NL Blog: Een pint van stroop en duivenbonen

Angļu Holandiešu
blog blog
and en
a een
from van

EN A microbrewery where beer is brewed according to a local recipe is the latest development of the project

NL Een microbrouwerij waar bier wordt gebrouwen volgens een lokaal recept is de nieuwste ontwikkeling binnen het project

Angļu Holandiešu
beer bier
local lokaal
recipe recept
is is
development ontwikkeling
the de
project project
where waar
a een
latest nieuwste
of volgens

EN The first blog post in that series was about our hike to Koningshoeven Abbey near Tilburg, where the Netherlands? most famous Trappist beer La Trappe is brewed

NL De eerste blogpost uit die serie had als doel de abdij Koningshoeven bij Tilburg, waar Nederlands bekendste trappistenbier La Trappe gebrouwen wordt

Angļu Holandiešu
series serie
abbey abdij
tilburg tilburg
la la
blog post blogpost
the de
is wordt
in bij
was had
where waar

EN Always wanted to know how a Duvel is being brewed or how to properly drink a Duvel?

NL Altijd al willen weten hoe het magische brouwproces van Duvel verloopt of hoe je onze bieren eigenlijk moet degusteren? Ben je een volledige leek of reikt je kennis toch al iets verder? Je ontdekt ongetwijfeld wat je zoekt.

Angļu Holandiešu
always altijd
or of
know weten
a een
is onze

EN She is in charge of all kinds of activities and makes sure that everyone can start the day refreshed with a cup of freshly brewed coffee

NL Ze verzorgt allerhande kleine zaken en zorgt er ook voor dat iedereen fris de dag kan starten met een potje vers gezette koffie

Angļu Holandiešu
freshly vers
coffee koffie
the de
start starten
can kan
day dag
with met
and en
everyone iedereen
a een
she ze
sure dat

EN The hotel lobby lounge is a comfortable and relaxing cocktail lounge serving freshly brewed coffee and a wide selection of pastries.

NL De lobby-lounge van het hotel is een aangename en ontspannende cocktail-lounge die versgezette koffie serveert en een uitgebreide selectie gebakjes.

Angļu Holandiešu
hotel hotel
lobby lobby
lounge lounge
relaxing ontspannende
cocktail cocktail
coffee koffie
wide uitgebreide
selection selectie
is is
the de
a een
and en
serving die
of van

EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.

NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.

Angļu Holandiešu
la la
stylish stijlvolle
art stijl
and en
with met
french franse
a een

EN Pop into Sofitel's lobby bar for freshly brewed coffee, signature cocktails and handmade chocolate treats showcasing the best of Ivory Coast's famed cocoa. Views over the manmade lake and Ebrié Lagoon add to the relaxed, international atmosphere.

NL Cacao Lounge in de Tower-lobby heeft uitzicht over het meer, de lagune en de stad en is een ideale plek om het zakelijke met het aangename te combineren.

Angļu Holandiešu
lobby lobby
views uitzicht
the de
to om
into in
and en
for meer

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Angļu Holandiešu
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Angļu Holandiešu
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day

NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden

Angļu Holandiešu
public openbaar
transport vervoer
length lengte
km km
passengers passagiers
in in
day dag
with met
a een

EN The arrival of the yellow tram N 2by Christophe Cuénoudfrom

NL Autosalon van Parijs in de jaren 50door ROGER VIOLLET - Jacques Boyervan

Angļu Holandiešu
the de
by van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.

Angļu Holandiešu
tram tram
street straat
milan milaan
old oud
to om
photograph foto
top die
this worden
used gebruikt

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN Find out more about: City tour on a vintage tram

NL Meer info over: Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

Angļu Holandiešu
about info
on over
a van
more meer

EN Find out more about: + City tour on a vintage tram

NL Meer info over: + Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

Angļu Holandiešu
about info
on over
a van
more meer

EN It can be reached by tram number 4 directly from the main train station in 12 minutes

NL Met tram nummer 4 is het hotel vanaf het centraal station in 12 minuten te bereiken

Angļu Holandiešu
tram tram
main centraal
minutes minuten
can bereiken
station station
in in

EN If you don't wish to bike, use the convenient tram system

NL Als je niet wilt fietsen, gebruik dan het handige tramsysteem

Angļu Holandiešu
bike fietsen
convenient handige
use gebruik
dont niet
if als
wish wilt

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

Angļu Holandiešu
tour tour
starts begint
shop winkel
easy eenvoudig
tram tram
u u
is is
or of
the de
in in

EN Milan tram in the city center - Leonid Andronov / stock.adobe.com;

NL Milaan tram in het stadscentrum - Leonid Andronov / stock.adobe.com;

Angļu Holandiešu
milan milaan
tram tram
adobe adobe
stock stock
in in
the het

EN The Festival ARTONOV will take the opportunity to involve the Tram Museum in its activities during the 5th edition in 2019.

NL Het ARTONOV festival grijpt deze uitgelezen kans om tijdens haar 5de editie in 2019 een evenement te plannen in het Tram Museum.

Angļu Holandiešu
opportunity kans
tram tram
museum museum
edition editie
festival festival
in in
the de
to om
its haar
during tijdens

EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods

NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten

Angļu Holandiešu
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
useful nuttig
tram tram
old oude
in in
is is
means
route route
fun leuk
quick snelle
city stad
beautiful mooie
the de
to om
can kan
taking zijn
also ook
lot te
this deze

EN The GVB day ticket can also be purchased from the tram or bus driver, or from a conductor

NL De GVB dagkaart kun je ook bij de bestuurder of conducteur in tram of bus kopen

Angļu Holandiešu
purchased kopen
tram tram
bus bus
driver bestuurder
the de
a bij
or of
also ook
be kun

EN With the tram you can go anywhere you want (or at least close by)

NL Met de tram kom je bijna overal (in de buurt)

Angļu Holandiešu
tram tram
the de
close in de buurt
with met
anywhere overal
or kom
want je

EN The bus network is good, but not as extensive as the tram network

NL Er is ook een prima busnetwerk maar die zijn niet zo uitgebreid als het tramnetwerk

Angļu Holandiešu
extensive uitgebreid
is is
as als
but
the het
good die

EN My tip for tourists when it comes to public transport in Amsterdam is to take a ride on tram 2

NL Mijn toeristen tip voor openbaar vervoer in Amsterdam is om zeker eens een ritje met tram 2 te maken

Angļu Holandiešu
tip tip
tourists toeristen
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
tram tram
in in
is is
to om
my mijn
for voor
a eens
it zeker
comes met

EN The best way to get to the Jewish Historical Museum is by metro or tram. The Waterlooplein stop is within walking distance. There is also parking at the Waterlooplein, but like all other car parks in Amsterdam, it is very expensive.

NL De beste manier om naar het Joods historisch museum te komen is per metro of tram. De halte Waterlooplein is op loopafstand. Er is ook een parkeergarage bij Waterlooplein, maar zoals alle andere parkeergarages in Amsterdam is die best prijzig.

Angļu Holandiešu
jewish joods
historical historisch
museum museum
metro metro
tram tram
amsterdam amsterdam
way manier
is is
or of
the de
to om
other andere
best beste
like zoals
in in
by per
there er
but
also ook
parking parkeergarages
it maar

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

Angļu Holandiešu
rest rest
or of
explore ontdekken
the de
bus bus
you can kun
day dag
and en
if als

EN From the Central Station it?s only an 800m walk but if you think that?s a little too far, you can always take the tram which stops at the Dam Square.

NL Vanaf het centraal station is het maar 800 meter lopen maar mocht je dat toch iets te ver vinden dan kun je met de tram, die stopt op de Dam.

Angļu Holandiešu
central centraal
station station
far ver
tram tram
dam dam
stops stopt
the de
you can kun
that dat
but
you toch
too het
walk lopen
it maar
think is
from vanaf

EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.

NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.

Angļu Holandiešu
hotel hotel
taxi taxi
amsterdam amsterdam
central centraal
tram tram
is is
or of
station station
the de
train trein
you can kunt
to vanaf
here hier

Rāda 50 no 50 tulkojumiem