Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "higher intensity" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "higher intensity" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

higher aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent betekent beter betere bij bovendien dan dat de deze die dingen dit door dus een elk elke en extra gaan gemaakt goede grote groter grotere hebben hebt heeft helpen het het is high hoe hoge hoger hogere hoog hoogste hun iets in in de in het is jouw kan kijken komt krijgen krijgt kunnen kwaliteit maakt maar maken meer meer dan met moet naar nemen niet nieuwe nog of om om te omdat onder ons ook op op de op het over per pro staat te tegen tijd tot uit van van de vanaf veel vervolgens voor voor de waarbij waaronder wanneer wat wij wilt zal ze zich zijn zo zoals zonder
intensity intensiteit

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no higher intensity

Angļu
Holandiešu

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

Angļu Holandiešu
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

Angļu Holandiešu
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN So do not worry about ventilation: it is working at a higher intensity than is necessary for the number of people sitting a test

NL Maak je dus geen zorgen over ventilatie: die draait op een veel hogere intensiteit dan nodig is voor het aantal mensen dat bij een tentamen aanwezig is

Angļu Holandiešu
worry zorgen
ventilation ventilatie
intensity intensiteit
necessary nodig
working draait
is is
people mensen
so dus
do maak
at op
number aantal
about over
a een

EN Dance classes are typically higher intensity cardio based workouts

NL Danslessen zijn meestal high-intensity lessen gebaseerd op cardio work-outs

Angļu Holandiešu
classes lessen
typically meestal
cardio cardio
are zijn
based gebaseerd

EN Dance classes are typically higher intensity cardio based workouts

NL Danslessen zijn meestal high-intensity lessen gebaseerd op cardio work-outs

Angļu Holandiešu
classes lessen
typically meestal
cardio cardio
are zijn
based gebaseerd

EN Dance classes are typically higher intensity cardio based workouts

NL Danslessen zijn meestal high-intensity lessen gebaseerd op cardio work-outs

Angļu Holandiešu
classes lessen
typically meestal
cardio cardio
are zijn
based gebaseerd

EN Dance classes are typically higher intensity cardio based workouts

NL Danslessen zijn meestal high-intensity lessen gebaseerd op cardio work-outs

Angļu Holandiešu
classes lessen
typically meestal
cardio cardio
are zijn
based gebaseerd

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

Angļu Holandiešu
voltage spanning
pull trekken
is is
further verder
the de
will zal
higher hogere
base een
and en
because omdat
this dit

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

Angļu Holandiešu
voltage spanning
pull trekken
is is
further verder
the de
will zal
higher hogere
base een
and en
because omdat
this dit

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

Angļu Holandiešu
combines combineert
fundamentals basis
high hoge
intensity intensiteit
this deze

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

Angļu Holandiešu
indicator indicator
intensity intensiteit
committed toegewijd
i ik
way manier
the de
he hij
because omdat
type zijn
and en

EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.

NL Aurora Borealis op de bergen van de Ammassalik regio, Oost-Groenland. Intensiteit en snelheid bieden een ongelooflijk spektakel.

Angļu Holandiešu
aurora aurora
mountains bergen
region regio
intensity intensiteit
speed snelheid
offer bieden
incredible ongelooflijk
the de
over op
and en
of van

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

Angļu Holandiešu
gps gps
adding voegt
minutes minutes
fitness fitness
the de
to toe
and en
is zijn

EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Selecteer direct de juiste preset en regel de intensiteit met slechts één regelaar

Angļu Holandiešu
quickly direct
choose selecteer
intensity intensiteit
the de
with met
a slechts
and en

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

Angļu Holandiešu
dynamics dynamiek
fast snelle
mixing mixen
choose selecteren
intensity intensiteit
or of
the de
a slechts
and en
with met

EN CUE measures carbon intensity of the datacenter.

NL Dit kwantificeert de koolstofintensiteit in het datacenter.

Angļu Holandiešu
datacenter datacenter
the de
of het

EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity

NL Peloton zal naar verwachting een hartslagarmband lanceren om de trainingsintensiteit te volgen

Angļu Holandiešu
peloton peloton
launch lanceren
track volgen
to om
a een
is zal

EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts. 

NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.

Angļu Holandiešu
spotify spotify
launched gelanceerd
called genaamd
intensity intensiteit
free gratis
high hoge
a een
has heeft

EN What is the noise intensity level in Amsterdam? In the past months, citizens in Amsterdam have measured their environment.

NL Plume Air Report is een nieuwe app voor iOS en Android die inzicht geeft in de luchtkwaliteit van meer dan 150 grote steden wereldwijd.

Angļu Holandiešu
is is
in in
the de
what inzicht
past een
their en

EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.

NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.

Angļu Holandiešu
creativity creativiteit
effects effecten
tools hulpmiddelen
your je
in in
welcome welkom
the de
high zeer
for voor
even zelfs
and en
more meer
during tijdens

EN These figure-hugging 3/4-length tights keep you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL De 3/4 tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Angļu Holandiešu
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
these de
to tot

EN This figure-hugging short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het shirt met korte mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Angļu Holandiešu
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
figure lichaam
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Angļu Holandiešu
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
long lange
sleeved mouwen
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
to tot

EN These figure-hugging full-length tights keep you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Angļu Holandiešu
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
these de
to tot

EN This figure-hugging zip shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het zip shirt met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Angļu Holandiešu
zip zip
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
to tot

EN Recommended for small to medium cup sizes and low-intensity sports

NL aanbevolen voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

Angļu Holandiešu
recommended aanbevolen
sports sporten
small kleine
medium medium
and en
for voor
to tot

EN Recommended for medium to large cup sizes and high-intensity sports

NL aanbevolen voor medium tot grotere cupmaten en intensieve sporten

Angļu Holandiešu
recommended aanbevolen
medium medium
sports sporten
and en
large grotere
for voor
to tot

EN The bra top is recommended for small to medium cup sizes and low-intensity sports

NL De bra Top is ideaal voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

Angļu Holandiešu
sports sporten
is is
small kleine
medium medium
the de
and en
to tot
for voor
top top

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Angļu Holandiešu
fit pasvorm
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken

Angļu Holandiešu
main belangrijkste
digital digitaal
printing afdrukken
provide biedt
compared vergelijking
is is
rather in
the dezelfde

EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.

NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.

Angļu Holandiešu
state-of-the-art ultramoderne
technology technologie
ease gemakkelijk
in in
form vorm
the de
so zodat
is wordt
combined met
this dit
and en
you can kunt
a een
of van
style stijlvol
that passen

EN Flos Kelvin Edge Table Lamp is a mix of classic and contemporary lighting that combines efficiency with light intensity and emission magnitude to create the balanced.

NL Flos Kelvin Edge tafellamp is een mix van klassieke en moderne verlichting die efficiëntie combineert met lichtintensiteit en emissiewaarde om het evenwicht te creëren.

Angļu Holandiešu
edge edge
mix mix
classic klassieke
contemporary moderne
combines combineert
efficiency efficiëntie
is is
lighting verlichting
to om
with met
a een
and en

EN The Flos Taccia Table Lamp is one that has a dimming features which allows modification of the light intensity depending on the users’ needs.

NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.

Angļu Holandiešu
users gebruiker
the de
needs behoeften
allows kan
a een
that waarmee
has heeft
of van

EN the mechanical load, depending on the intensity of use or the frequency of driving over the floor

NL De mechanische belasting, afhankelijk van de intensiteit waarmee de vloer bereden en gebruikt wordt;

Angļu Holandiešu
mechanical mechanische
load belasting
intensity intensiteit
floor vloer
use gebruikt
over van de
the de
or wordt
of van
depending afhankelijk

EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.

NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.

Angļu Holandiešu
industrial industriële
grade kwaliteit
leds leds
deliver bieden
constant constante
keeping blijven
cool koel
to zodat
work werken
without zonder
a een

EN The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.

NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

EN The mouse is no longer merely an input device; you can now feel in‐game events, aiding in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.

NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

Angļu Holandiešu
mouse muis
longer langer
now nu
events gebeurtenissen
game gamen
feel voelen
critical kritische
decision beslissingen
customize pas
aspect aspect
alerts meldingen
intensity intensiteit
the de
is is
making nemen
in bij
you niet
can kunt
of van

EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.

NL Zet deze instelling aan in de Sonos-app om de intensiteit van harde geluiden te verminderen en het niveau van zachtere geluiden te verhogen.

Angļu Holandiešu
sonos sonos
app app
intensity intensiteit
sounds geluiden
increase verhogen
level niveau
setting instelling
in in
the de
to om
and en
this deze

EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization

NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
policy policy
intensity intensiteit
organization organisatie
on op
the de
can kan
be worden
need nodig
set to ingesteld
and en
depending afhankelijk
of van
you u

EN Haze Gom from Grass-O-Matic is a autoflowering strain of intensity

NL Haze Gom van Grass-O-Matic is een automatisch bloeiende, intense soort

Angļu Holandiešu
haze haze
strain soort
is is
a een
of van

EN Impala 64 Haze Auto is a great strain for growers seeking tasty flowers of moderate intensity, which will be available after a short grow cycle.

NL Impala 64 Haze Auto is een geweldige soort voor kwekers op zoek naar smaakvolle toppen van gemiddelde kracht en een korte groeicyclus.

Angļu Holandiešu
haze haze
great geweldige
short korte
will kracht
is is
strain soort
seeking zoek
for voor

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

Angļu Holandiešu
light lamp
distance afstand
more powerful krachtigere
your je
in in
to om
plant planten
day dag
more de
increase verbeteren
a een
of tussen
per per

EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.

NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.

Angļu Holandiešu
lens lens
visibility zichtbaarheid
seconds seconden
models modellen
external externe
the de
compatible compatibel
with met
for voor

EN Glare-free due to adjustable light intensity

NL Verblindingsvrij door instelling van de lichtsterkte

Angļu Holandiešu
to door
due van

EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.

NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.

Angļu Holandiešu
sensors sensoren
or of
the de
various verschillende
measure meten
combined met
can kunnen
be worden
they ze

EN The ZEISS Batis family has not just been streamlined in terms of its light intensity

NL De ZEISS Batis familie is niet alleen geoptimaliseerd op het gebied van lichtintensiteit

Angļu Holandiešu
batis batis
family familie
the de
has is

EN This is determined by the respective prefect, depending on the intensity of air pollution

NL Dit wordt bepaald door de betreffende prefect, afhankelijk van de intensiteit van de luchtvervuiling

Angļu Holandiešu
determined bepaald
prefect prefect
intensity intensiteit
the de
respective betreffende
is wordt
this dit
by door
depending afhankelijk
of van

EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums

NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.

Angļu Holandiešu
minute minuut
break breken
intensity intensiteit
high hoge
to om
fully volledig
per per
for voor
the wordt
while terwijl

EN A custom-made brushing experience with 16 intensities and Smart Memory feature that remembers your preferred intensity setting

NL Een borstelervaring op maat met 16 intensiteiten en Smart Memory-functie die jouw favoriete intensiteitsinstelling onthoudt.

Angļu Holandiešu
smart smart
memory memory
feature functie
remembers onthoudt
preferred favoriete
a een
and en
with op
that die

EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.

NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.

Angļu Holandiešu
tech technologie
automatically automatisch
intensity intensiteit
resistance weerstand
electricity elektriciteit
treatment behandeling
safety veiligheid
enhanced betere
results resultaten
your je
the de
maximum maximale

Rāda 50 no 50 tulkojumiem