Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "header compression" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "header compression" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

header header in kop koptekst voor
compression compressie

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no header compression

Angļu
Holandiešu

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

Angļu Holandiešu
tags tags
header header
in in
email mail
to bekijken
how hoe

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN In the same way that the Cache-Control header has more power and flexibility than the Expires header, the ETag header is in many ways an improvement over the Last-Modified header. There are two reasons for this:

NL Op dezelfde manier dat de Cache-Control-header meer kracht en flexibiliteit heeft dan de Expires header, is de ETag-header in veel opzichten een verbetering ten opzichte van de Last-Modified-header. Hiervoor zijn twee redenen:

Angļu Holandiešu
header header
power kracht
flexibility flexibiliteit
improvement verbetering
reasons redenen
for this hiervoor
in in
way manier
is is
the de
that dat
two twee
same dezelfde
and en
are zijn
more meer

EN There are two common types of image compression techniques. These are the lossy compression and the lossless compression.

NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.

Angļu Holandiešu
compression compressie
image beelden
the de
types soorten
there er
two twee
and en
are zijn

EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one

NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere

Angļu Holandiešu
compression compressie
replaced vervangen
manual handmatige
tuning afstemming
efficiency efficiëntie
system systeem
is is
the de
and en
by door
a een

EN Header download compression for header downloads up to 10 times faster

NL Downloadcompressie berichtkoppen voor tot 10 keer snelere downloads van berichtkoppen

Angļu Holandiešu
downloads downloads
for voor
to tot
times van

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN 55.5% are served with an Expires header, 54.8% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header

NL 55,5% wordt bediend met een Expires-header, 54,8% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% heeft geen van beide headers opgenomen

Angļu Holandiešu
header header
use gebruikt
both zowel
with met
an beide
are wordt
and en

EN 56.3% are served with an Expires header, 55.2% use both Cache-Control and Expires header, and 26.7% did not include either header

NL 56,3% wordt bediend met een Expires-header, 55,2% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 26,7% heeft geen van beide headers opgenomen

Angļu Holandiešu
header header
use gebruikt
both zowel
with met
an beide
are wordt
and en

EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information

NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie

Angļu Holandiešu
compression compressie
techniques technieken
zip zip
called genoemd
possible mogelijk
original originele
loss verlies
used gebruikt
in in
is is
files bestand
information informatie
the de
extract halen
are worden
as zoals
version versie
without zonder
to terug
because omdat

EN Low-loss compression methods are often used in picture compression as with the JPG format

NL Low-loss compressie wordt vaak gebruikt in het comprimeren van afbeeldingen zoals bij het JPG formaat

Angļu Holandiešu
compression compressie
often vaak
jpg jpg
format formaat
used gebruikt
as zoals
the wordt
in in
with bij

EN There haven been developed specific compression algorithms for voice compression which feature low-loss combined with a very small bandwidth allocation

NL Er zijn specifieke compressiealgoritmes ontwikkeld voor spraak compressie die een laag gehalte aan signaalverminking koppelen met een lage bandbreedte behoefte

Angļu Holandiešu
developed ontwikkeld
compression compressie
bandwidth bandbreedte
specific specifieke
low lage
there er
combined met
for voor
a een

EN compression, the quality difference between the image before and after compression is almost invisible. Generally speaking, only superfluous meta information is removed from the image file to save unnecessary kilobytes. With

NL compressie, is het kwaliteitsverschil tussen het beeld voor en na compressie bijna niet zichtbaar. Vaak wordt vooral overbodige meta-informatie van het afbeeldingsbestand verwijderd om onnodige kilobytes te besparen. Met een

Angļu Holandiešu
compression compressie
image beeld
meta meta
removed verwijderd
unnecessary onnodige
is is
information informatie
to om
and en
between tussen
after na
almost bijna
the wordt
with met

EN compression, the image quality may suffer due to a reduction of colors and resolution. On the other hand, lossy compression can save significantly more file size.

NL compressie, kan de beeldkwaliteit eronder lijden door een vermindering van kleuren en resolutie. Aan de andere kant kan lossy compressie aanzienlijk meer bestandsgrootte besparen.

Angļu Holandiešu
compression compressie
suffer lijden
reduction vermindering
resolution resolutie
save besparen
significantly aanzienlijk
file size bestandsgrootte
the de
can kan
and en
other andere
a een
more meer

EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.

NL ShortPixel is een beeldcompressie-plugin die je kunt installeren en vergeten. Beeldcompressie is belangrijk om uw site sneller te maken en dit zal een groot verschil maken.

Angļu Holandiešu
plugin plugin
install installeren
forget vergeten
faster sneller
difference verschil
is is
important belangrijk
your je
site site
huge groot
to om
will zal
this dit
a een
that die
and en
you can kunt

EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information

NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie

Angļu Holandiešu
compression compressie
techniques technieken
zip zip
called genoemd
possible mogelijk
original originele
loss verlies
used gebruikt
in in
is is
files bestand
information informatie
the de
extract halen
are worden
as zoals
version versie
without zonder
to terug
because omdat

EN Low-loss compression methods are often used in picture compression as with the JPG format

NL Low-loss compressie wordt vaak gebruikt in het comprimeren van afbeeldingen zoals bij het JPG formaat

Angļu Holandiešu
compression compressie
often vaak
jpg jpg
format formaat
used gebruikt
as zoals
the wordt
in in
with bij

EN There haven been developed specific compression algorithms for voice compression which feature low-loss combined with a very small bandwidth allocation

NL Er zijn specifieke compressiealgoritmes ontwikkeld voor spraak compressie die een laag gehalte aan signaalverminking koppelen met een lage bandbreedte behoefte

Angļu Holandiešu
developed ontwikkeld
compression compressie
bandwidth bandbreedte
specific specifieke
low lage
there er
combined met
for voor
a een

EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.

NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.

Angļu Holandiešu
compression compressie
is is
based een
and de
on die

EN Brotli is a new open-source data compression algorithm that offers better compression ratios than existing techniques

NL Brotli is een nieuw open-source gegevenscompressie-algoritme dat betere compressieratio's biedt dan bestaande technieken

Angļu Holandiešu
new nieuw
algorithm algoritme
better betere
techniques technieken
is is
a een
offers biedt
existing bestaande
that dat
than dan

EN While lossy compression is often acceptable for images and other media types, for text we want to use lossless compression, i.e. recover the exact text after decompression.

NL Hoewel compressie met verlies vaak acceptabel is voor afbeeldingen en andere typen media, willen we voor tekst compressie zonder verlies gebruiken, d.w.z. de exacte tekst herstellen na decompressie.

Angļu Holandiešu
compression compressie
often vaak
acceptable acceptabel
images afbeeldingen
media media
types typen
recover herstellen
exact exacte
is is
the de
we we
use gebruiken
other andere
after na
and en
for voor
text tekst
to willen

EN It is surprising that while all those content types would profit from compression, the range of percentages varies widely over the different content types: only 44% use compression for text/html against 93% for application/x-javascript.

NL Het is verrassend dat hoewel al deze inhoudstypen zouden profiteren van compressie, het bereik van de percentages sterk varieert over de verschillende inhoudstypen: slechts 44% gebruikt compressie voor text/html tegen 93% voor application/x-javascript.

Angļu Holandiešu
surprising verrassend
compression compressie
varies varieert
html html
is is
application application
the de
use gebruikt
profit profiteren
that dat
content text
against van
for voor
it slechts
range bereik

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

Angļu Holandiešu
compression compressie
gif gif
if indien
the de
used gebruikt
png png
three drie
images afbeeldingen
is wordt
this dit
and en
no geen
types zijn
jpeg jpeg
are worden
what welke

EN For dynamically compressed resources, we need to choose the compression levels such that compression takes less time than the time difference between sending an uncompressed versus a compressed file

NL Voor dynamisch gecomprimeerde bronnen moeten we de compressieniveaus zo kiezen dat compressie minder tijd kost dan het tijdsverschil tussen het verzenden van een niet-gecomprimeerd versus een gecomprimeerd bestand

Angļu Holandiešu
dynamically dynamisch
compressed gecomprimeerd
compression compressie
file bestand
resources bronnen
the de
we we
choose kiezen
time tijd
less minder
versus versus
for voor
a een
to verzenden
that dat

EN A bar chart showing the usage rates of different compression algorithms for HTTP responses. 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.

NL Een staafdiagram met de gebruikssnelheden van verschillende compressie-algoritmen voor HTTP-reacties. 77,39% van de HTTP-reacties die compressie gebruiken, maakt gebruik van het Gzip-algoritme, 22,59% gebruikt Brotli en 0,03% gebruikt een andere methode.

Angļu Holandiešu
compression compressie
algorithms algoritmen
http http
algorithm algoritme
method methode
the de
showing met
for voor
and en
other andere
responses reacties
use gebruiken
that die

EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression

NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft

Angļu Holandiešu
compressed gecomprimeerd
low laag
resources bronnen
orange oranje
the de
how hoeveel
indicates geeft aan
color kleur
of van
high hoog

EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.

NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.

Angļu Holandiešu
compression compressie
parties partijen
ratio ratio
use gebruiken
is is
the de
third derden
for voor
of van
responses reacties
that die

EN The text compression audit evaluates whether a site can benefit from additional text-based compression

NL De tekstcompressie-audit evalueert of een site kan profiteren van aanvullende tekstgebaseerde compressie

Angļu Holandiešu
compression compressie
audit audit
evaluates evalueert
can kan
additional aanvullende
site site
the de
whether of
a een
benefit profiteren
from van

EN Text compression is widely used for the relevant formats, although there is still a significant percentage of HTTP responses that could benefit from additional compression

NL Tekstcompressie wordt veel gebruikt voor de relevante indelingen, hoewel er nog steeds een aanzienlijk percentage HTTP-reacties is dat baat zou kunnen hebben bij extra compressie

Angļu Holandiešu
compression compressie
relevant relevante
formats indelingen
significant aanzienlijk
percentage percentage
http http
is is
used gebruikt
the de
although hoewel
additional extra
for voor
there er
a een
that dat
responses reacties

EN Cache system, Gzip compression, minify, group resources, database optimization, image lazy loading and compression; all the tools to load your pages blazing fast

NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden

Angļu Holandiešu
cache cache
compression compressie
database database
optimization optimalisatie
image afbeeldingen
system systeem
resources bronnen
tools tools
to om
and en
all alle
load laden

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".

Angļu Holandiešu
connection verbinding
compression compressie
header header
overhead overhead
servers servers
push pushen
proactively proactief
client client
in in
the de
used gebruikt
to om
a een
be worden
for voor

EN Make the most out of our best-in-class Usenet access with header compression, SSL, secure authentication,and download speed adjustment.

NL Haal het meeste uit onze nummer 1 Usenet toegang met header compressie, SSL, beveiligd inloggen en verbeterde download snelheden.

Angļu Holandiešu
header header
compression compressie
ssl ssl
download download
usenet usenet
out haal
access toegang
our onze
with met
and en
the meeste

EN Header compression is especially helpful for users of news clients which download all headers the first time a group is accessed, such as Newsbin.

NL Het comprimeren van headers is vooral handig voor gebruikers van nieuwsreaders die alle headers downloaden, de eerste keer wanneer een groep wordt geopend, zoals Newsbin .

Angļu Holandiešu
helpful handig
download downloaden
is is
users gebruikers
the de
group groep
especially vooral
as zoals
for voor
of van

EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority

NL HTTP/2 ondersteunt headercompressie, intelligent beheer van pakketstreaming, multiplexing van query's en prioriteit

Angļu Holandiešu
http http
supports ondersteunt
intelligent intelligent
management beheer
priority prioriteit
and en

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".

Angļu Holandiešu
connection verbinding
compression compressie
header header
overhead overhead
servers servers
push pushen
proactively proactief
client client
in in
the de
used gebruikt
to om
a een
be worden
for voor

EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority

NL HTTP/2 ondersteunt headercompressie, intelligent beheer van pakketstreaming, multiplexing van query's en prioriteit

Angļu Holandiešu
http http
supports ondersteunt
intelligent intelligent
management beheer
priority prioriteit
and en

EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority

NL HTTP/2 ondersteunt headercompressie, intelligent beheer van pakketstreaming, multiplexing van query's en prioriteit

Angļu Holandiešu
http http
supports ondersteunt
intelligent intelligent
management beheer
priority prioriteit
and en

EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority

NL HTTP/2 ondersteunt headercompressie, intelligent beheer van pakketstreaming, multiplexing van query's en prioriteit

Angļu Holandiešu
http http
supports ondersteunt
intelligent intelligent
management beheer
priority prioriteit
and en

EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority

NL HTTP/2 ondersteunt headercompressie, intelligent beheer van pakketstreaming, multiplexing van query's en prioriteit

Angļu Holandiešu
http http
supports ondersteunt
intelligent intelligent
management beheer
priority prioriteit
and en

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

Angļu Holandiešu
visualize visualiseer
header header
tags tags
add toevoegen
keywords trefwoorden
marked gemarkeerd
your je
short korte
page pagina
quickly snel
the de
be worden
on op
you can kunt
relevant relevante

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/header">Header Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Angļu Holandiešu
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

Angļu Holandiešu
domain domein
header header
organizational organisatorische
spf spf
in in
is is
the de
will zal
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

Angļu Holandiešu
domain domein
header header
spf spf
in in
is is
the de
will zal
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN Split text with header tags. Whenever a header fits in your article, it will be better to add one to facilitate the reading and offer a nicer structure.

NL Splitstekst op met header tags. Wanneer een koptekst in uw artikel past, is het beter er een toe te voegen om het lezen te vergemakkelijken en een mooiere structuur te bieden.

Angļu Holandiešu
tags tags
fits past
better beter
offer bieden
structure structuur
in in
header header
to add voegen
to om
with op
facilitate vergemakkelijken
the artikel

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

Angļu Holandiešu
header koptekst
add toevoegen
remove verwijderen
elements elementen
background achtergrond
height hoogte
the de
customize aanpassen
and en
of van
you u

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

Angļu Holandiešu
header koptekst
footer voettekst
blocks blokken
shared gedeeld
usually meestal
logo logo
menu menu
links links
the de
contains bevat
and en
are worden

EN Use the Header, the top shared Block on website pages. It usually contains a logo, a menu, a call to action, contact information, etc. The Header can overlap the next Block and can be sticky on scrolling.

NL Gebruik de koptekst, het meest gedeelde blok op webpagina's. Het bevat meestal een logo, een menu, een oproep tot actie, contactgegevens, enz. De koptekst kan het volgende blok overlappen en kan plakkerig zijn bij het scrollen.

Angļu Holandiešu
header koptekst
shared gedeelde
block blok
usually meestal
logo logo
menu menu
call oproep
action actie
etc enz
scrolling scrollen
use gebruik
the de
contact information contactgegevens
on op
can kan
be bevat
a volgende
to tot
and en

EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.

NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.

Angļu Holandiešu
parts delen
header header
footer voettekst
customizable aanpasbaar
displaying weergeven
mandatory verplicht
is is
distinct verschillende
fully volledig
the de
each elk
and en
of van

Rāda 50 no 50 tulkojumiem