Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "he also served" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "he also served" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

also - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld bovendien daarnaast dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldige goed gratis grote hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het is niet je jouw kan kijken klant komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnemen over paar per samen seo site snel staat te team terwijl tevens tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we we hebben website wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één
served geserveerd

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no he also served

Angļu
Holandiešu

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

Angļu Holandiešu
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Angļu Holandiešu
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Angļu Holandiešu
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Angļu Holandiešu
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Angļu Holandiešu
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Angļu Holandiešu
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.

Angļu Holandiešu
analytics analytics
delivery delivery
network network
resources bronnen
served geserveerd
http http
figure figuur
likely waarschijnlijk
ads advertenties
cdn cdn
or of
in in
marketing marketing
and en
as zoals
is wordt
content content
more meer
shown getoond
be worden

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review

Angļu Holandiešu
advisor adviseur
world world
forum forum
harvard harvard
business business
review review
the de
he hij
articles artikelen
and en
data strategy datastrategie
to daarnaast
on over

EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups

NL Mark was ook bestuurslid bij het dataintegratiebedrijf Talend en heeft verschillende start-ups geadviseerd

Angļu Holandiešu
mark mark
advised geadviseerd
startups start-ups
board bij
and en
the het

EN She also served as a member of the National Science Foundation Advisory Committee for Social, Behavioral, and Economic Sciences.

NL Daarnaast was zij lid van de adviescommissie voor sociale, economische en gedragswetenschappen van de National Science Foundation.

Angļu Holandiešu
science science
social sociale
economic economische
foundation foundation
the de
national national
member lid
for voor
and en
of van

EN the airport is also served several times a day by mini buses and private charter buses

NL Tevens wordt de luchthaven meerdere keren per dag aangedaan door minibussen en charterbussen van private busondernemingen

Angļu Holandiešu
airport luchthaven
the de
is wordt
day dag
by door
and en

EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons

NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen

Angļu Holandiešu
truffles truffels
served geserveerd
egg ei
or of
the de
are worden
for voor
two twee
persons personen
and en
in in
with bij
a een

EN Which means that here, game is not only roasted like elsewhere, but also served in the form of ravioli, for example

NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli

Angļu Holandiešu
elsewhere elders
served geserveerd
form vorm
is is
in in
the de
like zoals
that dat
means betekent
of van
here hier
also ook

EN As well as braising or pan-frying, it can also be served as a terrine or game sausage

NL Niet alleen gesmoord of kort geroosterd vlees, maar ook terrine of wildbraadworst

Angļu Holandiešu
or of
also ook
it maar

EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.

NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.

Angļu Holandiešu
join .
alp alp
breakfast ontbijt
served geserveerd
on op
in in
sample van de
life leven
you can kunt
a een
steps stappen
local plaatselijke
individual voor
de de
where waarbij

EN The lamb, for example, comes from Astrid and Sepp Gabriel from the Unter Acheri farm, and is also served as a shank or liver

NL Het lamsvlees komt bijvoorbeeld van Astrid en Sepp Gabriel, van boerderij Unter Acheri, en ook het bot en de lever wordt verwerkt

Angļu Holandiešu
farm boerderij
the de
is wordt
and en
comes van

EN Up until the 20th century, Hof Zuort was not only used as a farm but also served as protection for customs officers patrolling the mountain passes

NL Tot in de 20ste eeuw was Hof Zuort niet alleen een boerderij, maar bood het ook een onderkomen aan douaniers die op de bergpas patrouilleerden

Angļu Holandiešu
farm boerderij
the de
century eeuw
a een
mountain aan
but
also ook

EN Lanny has also served as the CEO and CFO at ZipRealty and CFO at Monster Worldwide.

NL Lanny werkte ook als CEO en CFO bij ZipRealty en als CFO bij Monster Worldwide.

Angļu Holandiešu
ceo ceo
monster monster
and en
at bij
as als

EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.

NL In tegenstelling tot glasnoedels Rijst noedels gemaakt van rijstmeel en wordt na het koken wit tot melkachtig. Ze worden ook vaak gebakken of in de wok geserveerd met groenten.

Angļu Holandiešu
contrast tegenstelling
noodles noedels
rice rijst
often vaak
fried gebakken
served geserveerd
vegetables groenten
in in
or of
made gemaakt
white wit
and en
are worden
with met
to ook
they ze

EN They might also be served in emails

NL Ze kunnen ook in e-mails worden getoond

Angļu Holandiešu
they ze
also ook
in in
be worden

EN John also served as a member of the Oracle LATAM Executive Committee

NL John was ook onderdeel van de Oracle LATAM Executive Committee

Angļu Holandiešu
john john
executive executive
also ook
the de
of onderdeel

EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons

NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen

Angļu Holandiešu
truffles truffels
served geserveerd
egg ei
or of
the de
are worden
for voor
two twee
persons personen
and en
in in
with bij
a een

EN Which means that here, game is not only roasted like elsewhere, but also served in the form of ravioli, for example

NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli

Angļu Holandiešu
elsewhere elders
served geserveerd
form vorm
is is
in in
the de
like zoals
that dat
means betekent
of van
here hier
also ook

EN As well as braising or pan-frying, it can also be served as a terrine or game sausage

NL Niet alleen gesmoord of kort geroosterd vlees, maar ook terrine of wildbraadworst

Angļu Holandiešu
or of
also ook
it maar

EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.

NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.

Angļu Holandiešu
join .
alp alp
breakfast ontbijt
served geserveerd
on op
in in
sample van de
life leven
you can kunt
a een
steps stappen
local plaatselijke
individual voor
de de
where waarbij

EN The lamb, for example, comes from Astrid and Sepp Gabriel from the Unter Acheri farm, and is also served as a shank or liver

NL Het lamsvlees komt bijvoorbeeld van Astrid en Sepp Gabriel, van boerderij Unter Acheri, en ook het bot en de lever wordt verwerkt

Angļu Holandiešu
farm boerderij
the de
is wordt
and en
comes van

EN Fine delicacies are also served in the well-loved bar

NL Ook in de populaire bar worden er heerlijke lekkernijen geserveerd

Angļu Holandiešu
delicacies lekkernijen
also ook
served geserveerd
in in
bar bar
the de
are worden

EN Up until the 20th century, Hof Zuort was not only used as a farm but also served as protection for customs officers patrolling the mountain passes

NL Tot in de 20ste eeuw was Hof Zuort niet alleen een boerderij, maar bood het ook een onderkomen aan douaniers die op de bergpas patrouilleerden

Angļu Holandiešu
farm boerderij
the de
century eeuw
a een
mountain aan
but
also ook

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

Angļu Holandiešu
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN The proportion served over HTTP/2, as shown in Figure 22.5, has also increased by 10 percentage points from last year, from 55% to 65%.

NL Het aandeel dat via HTTP/2 wordt bediend, zoals weergegeven in figuur 22.5, is ook met 10 procentpunten gestegen ten opzichte van vorig jaar, van 55% naar 65%.

Angļu Holandiešu
http http
figure figuur
year jaar
in in
as zoals
has is
the wordt
to ook

EN Only bar in town for the hotel's signature drink 'Absinthe', which also served as the inspiration for its name. A unique cocktail list, wide range of wines by the glass at affordable prices & great tunes for a perfect night out. Regular live music

NL De enige bar waar u het speciale drankje 'Absinthe' van het hotel kunt proeven, tevens inspiratie voor de naam. Uniek cocktailaanbod, groot aantal wijnen per glas tegen een betaalbare prijs en perfecte muziek voor een leuke avond. Regelmatig livemuziek

Angļu Holandiešu
bar bar
hotels hotel
inspiration inspiratie
wines wijnen
glass glas
affordable betaalbare
prices prijs
night avond
regular regelmatig
music muziek
perfect perfecte
great leuke
the de
wide groot
name naam
a uniek
for voor
drink en

EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.

NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.

Angļu Holandiešu
website website
performance prestaties
optimize optimaliseren
savings kostenbesparingen
on op
the de
requests verzoeken
to om
as als
for zowel
and en
of van
based basis

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

Angļu Holandiešu
registered geregistreerde
agent agent
process proces
accept accepteren
requests verzoeken
or of
we we
personally persoonlijk
in bij
our onze
that dat
be worden
note niet
email mail
for voor

EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman

NL Fritz Lanman is de CEO van ClassPass en was voorheen uitvoerend voorzitter

Angļu Holandiešu
previously voorheen
is is
ceo ceo
the de
chairman voorzitter
and en
of van
executive uitvoerend

EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups

NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups

Angļu Holandiešu
justin justin
and en
product bij

EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

Angļu Holandiešu
recognised erkend
google google
developer developer
co-founder mede-oprichter
ai ai
vp vp
is is
remains blijft
company bedrijf
and en
expert expert
friend vriend
for voor
number aantal
as als

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

Angļu Holandiešu
efficiently efficiënt
solve oplossen
on op
expertise expertise
the de
tickets tickets
agent agent
based basis
they ze

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they are served a ticket they can efficiently solve.

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

Angļu Holandiešu
efficiently efficiënt
solve oplossen
on op
expertise expertise
the de
tickets tickets
agent agent
based basis
they ze

EN Are your employees served that way?

NL Beschikken jouw werknemers hierover?

Angļu Holandiešu
employees werknemers
your jouw

EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer

NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau

Angļu Holandiešu
tom tom
vice vice
tableau tableau
cloud cloud
financial financial
officer officer
is is
executive executive
president president
chief chief
and en
well bij

Rāda 50 no 50 tulkojumiem