Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "got your back" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "got your back" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

got - als dat de door een en hebben hebt het hoe in in de je je hebt naar of om op te van voor waar waren weten wij ze
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
back - aan achter achterkant af al alle alleen alles als andere back bent beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die doen door door de dus een een paar eerste eigen elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is jouw komen krijgen maar maken meer mensen met na naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw over paar rug steeds te terug tijd tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat weer wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no got your back

Angļu
Holandiešu

EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.

NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.

Angļu Holandiešu
guarantee garantie
value waarde
ensure verzekeren
hard hard
your je
the de
we we
design ontwerp
designs ontwerpen
back terug
business bedrijf
dont niet
money geld
best beste
and en
you bent
if als

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.

NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.

Angļu Holandiešu
account account
port poort
advantage gebruik
ssl ssl
encryption versleuteling
news news
giganews giganews
in in
or of
the de
to om
also ook
need hebt
if als
you u
sure te
of van

EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.

NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.

Angļu Holandiešu
guarantee garantie
value waarde
ensure verzekeren
hard hard
your je
the de
we we
design ontwerp
designs ontwerpen
back terug
business bedrijf
dont niet
money geld
best beste
and en
you bent
if als

EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.

NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.

Angļu Holandiešu
choose kies
plan plan
enjoy geniet
teaching lesgeven
challenging uitdaging
limits limieten
your je
or of
we wij
got de
when wanneer
back een
that dat
own eigen
and en
full volledig
of van
during tijdens

EN If you're on an adventure, miles from civilization, and you rip a hole in your gear you can't just whip out your sewing machine. For those unexpected situations, we've got your back with a special series of on-the-go fixes.

NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.

Angļu Holandiešu
adventure avontuur
gear uitrusting
unexpected onverwachte
situations situaties
series serie
your je
the de
for voor
and en
you bent
of ver
if als
from uit
in dan

EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.

NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.

Angļu Holandiešu
choose kies
plan plan
enjoy geniet
teaching lesgeven
challenging uitdaging
limits limieten
your je
or of
we wij
got de
when wanneer
back een
that dat
own eigen
and en
full volledig
of van
during tijdens

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

Angļu Holandiešu
avoid vermijd
closed gesloten
your je
probably waarschijnlijk
microphone microfoon
the de
back rug
use gebruiken
good goed
will zal
headphones koptelefoon
earbuds oordopjes
open open
and en
enough genoeg
want wilt
recording opname
sound geluid
for voor
what wat

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

Angļu Holandiešu
lamp lamp
rest rest
money geld
or of
the de
dont niet
back terug
that dat
interior interieur
in in
of van
you toch
and en

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

Angļu Holandiešu
avoid vermijd
closed gesloten
your je
probably waarschijnlijk
microphone microfoon
the de
back rug
use gebruiken
good goed
will zal
headphones koptelefoon
earbuds oordopjes
open open
and en
enough genoeg
want wilt
recording opname
sound geluid
for voor
what wat

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

Angļu Holandiešu
lamp lamp
rest rest
money geld
or of
the de
dont niet
back terug
that dat
interior interieur
in in
of van
you toch
and en

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus

Angļu Holandiešu
catalog catalogus
your je
the de
are worden
and en
in in
product product

EN We’ve got your back, whatever your sport.

NL We staan voor je klaar, wat je sport ook is.

Angļu Holandiešu
whatever wat
sport sport
your je
back ook

EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.

NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages ​​vervelen je niet zo volledig.

Angļu Holandiešu
continually voortdurend
advantage gebruik
memory geheugen
fourteen veertien
exercises oefeningen
completely volledig
your je
minutes minuten
days dagen
in in
don niet
being wordt
of van
two twee
to om

EN Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

NL Maak een rondje over de rotonde voordat je via de 9W weer over dezelfde weg terugkeert naar je beginpunt.

Angļu Holandiešu
your je
the de
back een

EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.

NL Als u op het Maak een back-up knop, kunt u ervoor kiezen om een back-up te maken van aspecten van uw hosting.

Angļu Holandiešu
button knop
aspects aspecten
hosting hosting
choose kiezen
to om
your uw
the ervoor
back een
you can kunt
if als
you u
of van

EN Get your money back in case you are not happy with the result. We have a flexible Money-Back Guarantee and provide refunds to unsatisfied customers.

NL Onze service is volkomen veilig in gebruik. We respecteren jouw privacy en geven jouw persoonlijke gegevens nooit aan derden.

Angļu Holandiešu
in in
we we
happy is
and en
the gegevens
are geven

EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”

NL Of het nu is dat OG het eerste team is dat de internationale kampioenschappen back-to-back Dota 2 wint, of je de tools geeft om je eigen spel te verbeteren, esports vormt de kern van alles wat we doen.We zijn geobsedeerd door 'primeurs'

Angļu Holandiešu
og og
international internationale
win wint
game spel
heart kern
obsessed geobsedeerd
or of
the de
is is
to om
you je
we we
team team
tools tools
first eerste
everything alles
own eigen
do doen
of van
are zijn

EN Increase your SEO rankings with high quality back links! Creating back links is an essential component of off-site SEO. The process of obtaining these links is known as link building.

NL Verhoog je SEO-ranking met hoogwaardige backlinks! Het maken van backlinks is een essentieel onderdeel van off-site SEO. Het proces van het verkrijgen van deze links staat bekend als linkbuilding.

Angļu Holandiešu
increase verhoog
rankings ranking
known bekend
your je
seo seo
links links
is is
of onderdeel
high hoogwaardige
obtaining het verkrijgen van
with met
essential essentieel
as als
back een
creating maken
process proces

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back

Angļu Holandiešu
apple apple
logo logo
iphone iphone
program programmeren
on op
button knop
or of
the de
the back achterkant
to erop
how hoe
when wanneer
double een
you can kunt
your leest
you u
of van
it het

EN This ensures that kitchen tasks are easy on your back and prevent back problems later

NL U bent ervan verzekerd dat u uw rug spaart en dat rugklachten worden voorkomen

Angļu Holandiešu
back rug
prevent voorkomen
and en
that ervan

EN ​When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.

NL ​Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back

Angļu Holandiešu
apple apple
logo logo
iphone iphone
program programmeren
on op
button knop
or of
the de
the back achterkant
to erop
how hoe
when wanneer
double een
you can kunt
your leest
you u
of van
it het

EN ​When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.

NL ​Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.

EN The call center will register your phone number for purpose of call-back and back-office services in order to provide you with the requested support and information

NL Het callcenter zal je telefoonnummer registreren om je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten, teneinde je te voorzien van de gevraagde ondersteuning en informatie

Angļu Holandiešu
requested gevraagde
your je
information informatie
the de
services diensten
will zal
phone number telefoonnummer
support ondersteuning
register registreren
and en
for voor
of van

EN Experience the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can claim your money back within 90 days of purchase. Find out more about our money-back guarantee.

NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen. Bekijk hier onze niet-tevreden, geld-teruggarantie.

Angļu Holandiešu
quality kwaliteit
combell combell
satisfied tevreden
money geld
days dagen
purchase aankoop
your je
the de
you can kun
our onze
by door
back een
are hier

EN It’s therefore good to check whether your device manufacturer has a buy-back program – which you can use for an upgrade, or a take-back recycling program.

NL Het is daarom goed om na te gaan of de fabrikant van uw toestel een terugkoopregeling heeft - die u kunt gebruiken voor een upgrade, of een recyclingprogramma voor terugname.

Angļu Holandiešu
good goed
manufacturer fabrikant
device toestel
upgrade upgrade
or of
to om
you u
your uw
use gebruiken
a een
for voor
can kunt
has heeft
therefore daarom

EN Overwhelmed with complexity? We've got your back.

NL Weet u niet waar u moet beginnen? We helpen u graag.

Angļu Holandiešu
your niet

EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.

NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.

Angļu Holandiešu
versatile veelzijdige
durability duurzaamheid
offered bieden
backpacks rugzakken
bags tassen
unexpected onverwachte
forest bossen
options oplossing
your je
we we
city stad
the de
every elke
and en
back een
for voor
with met
by door
to gaat

EN Whatever you look for, we got your back

NL Wat je ook zoekt: wij hebben het

Angļu Holandiešu
your je
we wij
whatever wat

EN Camping on the beach or getting into position to climb at dawn? We've got your back. Two powerful LEDs provide up to 200 hours of bright light. So you're never thrashing around in the dark thanks to its four light settings.

NL Of je nu op het strand aan het kamperen bent of je bij zonsopgang voorbereidt om te gaan klimmen, wij zijn er voor je. Twee krachtige leds bieden tot 200 uur lang helder licht en vier lichtstanden. Zo hoef je nooit in het donker rond te strompelen.

Angļu Holandiešu
camping kamperen
beach strand
climb klimmen
powerful krachtige
leds leds
dark donker
dawn zonsopgang
or of
hours uur
your je
to om
provide bieden
never nooit
in in

EN Our Help Center will guide you through it and our support team has got your back

NL Ons Help Center begeleid je met elke stap en ons Support Team staat voor je klaar om in te springen waar nodig

Angļu Holandiešu
center center
team team
support support
your je
help help
our in
and en

EN New to AdPage? Don't worry we got your back with those articles. Still have questions? Don't hesitate to start a chat.

NL In deze categorie zijn alle veelgestelde vragen opgesteld.

Angļu Holandiešu
questions vragen
articles in
to deze

EN Whatever you look for, we got your back

NL Wat je ook zoekt: wij hebben het

Angļu Holandiešu
your je
we wij
whatever wat

EN We are here for you 24/7 on live chat and email. Whenever you need help, we've got your back.

NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.

Angļu Holandiešu
help hulp
live live
we wij
need nodig
are staan
and en
on via
you u
email mail

EN Whenever you need help, Pixpa’s Website Experts have got your back. We are always here to assist you 24/7 via email or live chat. We also offer a free website setup service.

NL Als je hulp nodig hebt, staan de website-experts van Pixpa voor je klaar. Wij staan 24/7 voor je klaar via e-mail of live chat. Wij bieden ook een gratis website setup service.

Angļu Holandiešu
experts experts
setup setup
website website
or of
we wij
live live
free gratis
got de
offer bieden
service service
help hulp
need nodig
your je
chat chat
to ook
are staan
via via
email mail

EN You forgot something! Like what you saw? Still thinking about {{insert product here}}? We’ve got your back

NL Je bent iets vergeten! Heb je iets leuks gezien? Denk je nog steeds aan {{insert product here}}? We zijn er voor je

Angļu Holandiešu
forgot vergeten
saw gezien
thinking denk
your je
product product
something iets
about aan
you bent
what heb

EN Good to know: every domain extension (like .com) and registrar works a little differently. But rest assured, our Domain Transfer Specialists have got your back.

NL Goed om weten: elke domeinextensie (zoals .com) en registrar werkt een beetje anders. Maar wees gerust, bij onze specialisten voor domeinnaamoverdracht zit je goed.

Angļu Holandiešu
registrar registrar
works werkt
differently anders
specialists specialisten
domain extension domeinextensie
to om
every elke
good goed
but
our onze
like zoals
and en
little een
your je
a little beetje

EN Keep pushing forward.We got your back.

NL Blijf vooruitgaan. Wij volgen u op de voet.

Angļu Holandiešu
we wij
keep blijf

EN You love football and you’ve got a favourite team but you don’t have a scarf of your team yet? It’s got to change: At our SportSpar online shop you’ll find comfortable scarfs – at unbeatable low prices! read more

NL Hou je van voetbal en heb je een favoriete club, maar nog steeds geen sjaal? Dat moet zo snel mogelijk veranderen! In de webshop van Sport-Korting kan je comfortabele fansjaals kopen voor supervoordelige prijzen! verder lezen

Angļu Holandiešu
football voetbal
favourite favoriete
scarf sjaal
comfortable comfortabele
prices prijzen
you je
at de
and en
online webshop
more verder
change veranderen
read lezen
a een
of van
to maar

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut

Angļu Holandiešu
core belangrijkste
back back
lead lead
cross cross
the de
on op
six zes
and en

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

Angļu Holandiešu
glass glas
back achterkant
broken gebroken
replacement vervanging
entire hele
chassis chassis
on op
the de
and en
an een

EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.

NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.

Angļu Holandiešu
in in
the de
to vanaf
were van
back terug

EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)

NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)

Angļu Holandiešu
retailers winkeliers
manufacturers fabrikanten
batteries batterijen
recycle recyclen
properly juiste
waste afval
legal wettelijke
or of
obliged verplicht
free gratis
as als
and en
are zijn

EN As with the loop back null modem cable, these signals are not connected to the other device, but directly looped back on the same connector

NL Net als bij de loop back nulmodem kabel zijn deze lijnen niet doorverbonden met het andere apparaat, maar worden ze direct op de connector teruggelust

Angļu Holandiešu
cable kabel
device apparaat
directly direct
connector connector
back back
the de
other andere
as als
with bij
on op
are worden
same zijn
but

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug

Angļu Holandiešu
initial eerste
review beoordeling
guess raad
back terug

EN Back at the valley station, follow the winter hiking trail along Waldemme back to the village of Sörenberg.

NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.

Angļu Holandiešu
village dorp
sörenberg sörenberg
the de

EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office

NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen

Angļu Holandiešu
traditional traditionele
wait wachten
employees werknemers
companies bedrijven
office kantoor
the de
to om
already al
back terug
old oude
and en

EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.

NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.

Angļu Holandiešu
internet netwerk
s s
in in
is wordt
and de
with met
of van

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.

Angļu Holandiešu
notes noten
choose kiezen
settings instellingen
is is
type type
backup back-up
special speciale
back een
you can kunt
like zoals
you u
to extra
and en
email mail
complete voltooid
what wat
the welk
of enkele
where waar

Rāda 50 no 50 tulkojumiem