Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "german postal service" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "german postal service" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

german aan al alle als andere beschikbaar bij chinees dan dat de de volgende deze die dit door door de duits duitse duitsland een en engels frans franse haar hebben heeft het hij hun in in de is italiaans jaar japans kan kunnen kunt maar meer meest met naar nederlands niet nieuwe nog of om onder ons onze ook op op de over portugees russisch spaans taal talen te tot u uit van van de veel verschillende via volgende voor voor de waaronder wat we worden ze zich zijn zo zwitserland
postal mailadres
service aan alle alleen apps basis bedrijf bedrijven beheren biedt bij dan dat de de dienst deze die dienst diensten dienstverlening dit doen door een en enterprise functie functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens hebben heeft helpen helpt het houden in in de informatie is kan klant klantenservice krijgen kunnen kwaliteit leveren maakt maar maken management manier met naar niet of om onder ondersteuning ons ontwerp ook op oplossen oplossingen organisatie over platform product producten service services software te team teams toegang toepassing tools tot tussen uit van van de van een verschillende via volgen volledig voor voor de waar wanneer wat website werk ze zich zijn zorgen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no german postal service

Angļu
Holandiešu

EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.

NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.

EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service

NL De lokale postdiensten zullen de artikelen vervolgens zoals gebruikelijk leveren en de klant kan die trackingcode gebruiken op elke website die zij normaal gesproken voor hun lokale postdienst zouden gebruiken

Angļu Holandiešu
typically normaal
website website
the de
use gebruiken
on op
local lokale
as zoals
customer klant
will zullen
and en
for voor
their hun
services die
to leveren

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Angļu Holandiešu
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Angļu Holandiešu
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN The entire mail and package dispatch is taken care of by the CO2 neutral GOGREEN services of the German postal service and DHL

NL De volledige post- en pakketverzending wordt uitgevoerd via de CO2-neutrale GOGREEN-diensten van de Deutsche Post en DHL

Angļu Holandiešu
entire volledige
mail post
neutral neutrale
the de
is wordt
services diensten
and en
service van de
of van

EN The only markings on your parcel are your address label on the front and a postal/parcel service sticker, depending on the service used.

NL Op het pakketje staan alleen maar jouw adres en een sticker van de postservice, afhankelijk van welke service gebruikt wordt.

Angļu Holandiešu
address adres
sticker sticker
used gebruikt
on op
the de
service service
are staan
and en
depending afhankelijk

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

Angļu Holandiešu
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German

NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits

Angļu Holandiešu
swiss zwitsers
traditional traditioneel
is is
altogether helemaal
german duits
not niet
as als

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

Angļu Holandiešu
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language

NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal

Angļu Holandiešu
dictionary woordenboek
large grote
expert deskundige
relating met betrekking tot
information informatie
in in
the de
provide bieden
two twee
and en
language taal
of van
to tot

EN German transportation runs with German efficiency

NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie

Angļu Holandiešu
transportation transport
efficiency efficiëntie
with met

EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant

NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen

Angļu Holandiešu
efficiency efficiëntie
various verschillende
pleasant aangenaam
transportation transport
the de
easy gemakkelijk
quick snel
with met
around om
and en

EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays

NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen

Angļu Holandiešu
unity eenheid
october oktober
celebrates viert
holidays feestdagen
on op
state zijn
own eigen
and en
to naast
german duitse
day dag

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel

Angļu Holandiešu
group groep
suppliers leveranciers
european europese
is is
the de
and en
of van
german duitse
largest de grootste
to aan

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

Angļu Holandiešu
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

Angļu Holandiešu
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren.    Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand

Angļu Holandiešu
bit beetje
soldiers soldaten
army leger
often vaak
offered bood
resistance weerstand
well goed
had to moesten
the de
but
to terug
by bij

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg

Angļu Holandiešu
founded opgericht
union vakbond
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
and en
the duitse
by door

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

Angļu Holandiešu
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

Angļu Holandiešu
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.

Angļu Holandiešu
website websites
document documenten
and en
from van

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

Angļu Holandiešu
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world

NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld

Angļu Holandiešu
and en
post post
world wereld
largest grootste
the vormen

EN Exceptions: Unfortunately, our gazettes rely on the Postal service

NL We zullen u dan een nieuw krantje sturen.  Uitzonderingen: we zijn voor het verzenden van onze krantjes afhankelijk van het postbedrijf

Angļu Holandiešu
exceptions uitzonderingen
our onze
rely afhankelijk

EN via e-mail, phone, SMS/MMS, postal service, social network and newsletter) related to Luxottica's products, services, initiatives and events

NL via e-mail, telefoon, SMS/MMS, post, sociaal netwerk en nieuwsbrief) betreffende producten, diensten, initiatieven en evenementen van Luxottica

Angļu Holandiešu
phone telefoon
newsletter nieuwsbrief
related betreffende
initiatives initiatieven
events evenementen
services diensten
sms sms
network netwerk
e-mail mail
and en
social sociaal
products producten
via via
mail post

EN If your team is more familiar with digital marketing, dealing with printed collateral and a postal service may have a steep learning curve, so think about the pros and cons of handling it in-house versus working with an outside partner.

NL Als je team bekender is met digitale marketing kan het omgaan met gedrukt materiaal en het versturen per post kan snel worden aangeleerd, dus denk na over de voor- en nadelen van het intern afhandelen in plaats van met een externe partner te werken.

Angļu Holandiešu
printed gedrukt
partner partner
your je
team team
is is
marketing marketing
the de
in in
in-house intern
working werken
so dus
if als
with met
digital digitale
about over
and en
cons nadelen

EN Direct mail refers to any type of mail that can be sent unsolicited through the national postal service, and includes a variety of formats. Some of the most common include:

NL Diirect mail verwijst naar elk type poststuk dat ongevraagd kan worden verzonden via de posterijbedrijven en omvat verschillende formaten. Enkele van de meest voorkomende zijn:

Angļu Holandiešu
mail mail
refers verwijst
formats formaten
includes omvat
the de
type type
can kan
service van de
sent verzonden
be worden
and en
variety verschillende

EN On the surface, the ePacket system is basically an agreement between the Hong Kong Post and the United States Postal Service.

NL Aan de oppervlakte is het ePacket-systeem eigenlijk een overeenkomst tussen de Hong Kong Post en de United States Postal Service.

Angļu Holandiešu
system systeem
basically eigenlijk
agreement overeenkomst
hong hong
kong kong
service service
is is
the de
united een
and en
post post
surface oppervlakte

EN Therefore, ePackets have excellent tracking options for just about every Postal Service in supported ePacket countries

NL Daarom hebben ePackets uitstekende trackingopties voor zowat elke postdienst in ondersteunde ePacket-landen

Angļu Holandiešu
excellent uitstekende
countries landen
in in
have hebben
every elke
for voor

EN It all depends on where the customer lives, because they would end up navigating to the local Postal Service website to use that tracking code

NL Het hangt allemaal af van waar de klant woont, want deze zouden uiteindelijk naar de lokale Postal Service-website gaan om die trackingcode te gebruiken

Angļu Holandiešu
lives woont
end uiteindelijk
website website
the de
would zouden
to om
use gebruiken
depends naar
customer klant
local lokale
service service
on want
where waar
that die
because van

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

Angļu Holandiešu
computers computers
email mailadres
continue doorgaan
note opmerking
length lengte
page pagina
select selecteer
subscription abonnement
is is
the de
on op
enter voer
address postadres
number aantal
previous vorige
and en
of van
to vervolgens

EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.

NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.

Angļu Holandiešu
access toegang
requests verzoeken
in in
or of
the de
be worden
to om
should dienen
in writing schriftelijk
and en
email mail

EN 4.4- To continue with their account registration, the Customer must enter their last name, first name, year of birth, postal address of usual residence, phone number and e-mail address

NL 4.4- Om de inschrijving te voltooien, moet de klant zijn achternaam, voornaam, postadres van de verblijfplaats en e-mailadres vermelden

Angļu Holandiešu
registration inschrijving
e-mail mailadres
to om
the de
customer klant
and en
last zijn
of van

EN 14.1- IKKS may collate and process certain personal information in relation to users (in particular their title, name, email address, postal address, landline or mobile telephone numbers, date of birth, etc.)

NL 14.1- IKKS kan bepaalde persoonsgegevens van de gebruikers van de site verzamelen (onder andere aanspreektitel, naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummers van vaste of mobiele telefoon, geboortedatum, etc.)

Angļu Holandiešu
ikks ikks
users gebruikers
email mailadres
etc etc
name naam
or of
mobile mobiele
personal information persoonsgegevens
telephone telefoon
certain bepaalde
personal de
of van

EN Use postal codes. Includes Puerto Rico (PR) and the U.S. Virgin Islands (VI).

NL Gebruik een postcode. (Inclusief Puerto Rico (PR) en de Amerikaanse Maagdeneilanden (VI).)

Angļu Holandiešu
use gebruik
includes inclusief
puerto puerto
rico rico
pr pr
vi vi
the de
and en

EN Either your name or a pseudonym, as well as your country, city, postal code and email address will be published in the classified ad

NL In de advertentie worden uw naam of naar keuze een pseudoniem, evenals land, plaats en postcode en uw e-mailadres gepubliceerd

Angļu Holandiešu
email mailadres
published gepubliceerd
ad advertentie
or of
country land
the de
in in
name naam
be worden
as evenals
a een
and en

EN Maps are a no-brainer for visualising any kind of location information, whether it’s postal codes, state abbreviations, country names or your own custom geocoding

NL Kaarten zijn geen uitzondering voor het visualiseren van elke soort locatie-informatie, of het nu gaat om postcodes, afkortingen van staten, landennamen of je eigen aangepaste geocodering

Angļu Holandiešu
maps kaarten
information informatie
or of
your je
location locatie
no geen
custom aangepaste
for voor
own eigen
kind soort
of van

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

NL Wie graag een tussenstop op de Furkapas wil maken, stapt in Gletsch over op de bus en slingert de mooie bergpas op.

Angļu Holandiešu
bus bus
the de
can wil
beautiful mooie
on op
and en
to over
along in

EN Discover the beautiful countryside and highlights of the wildly romantic Rosenlau Valley by postal bus and the Reichenbachfall Funicular with a single ticket.

NL Ontdek met één kaartje de prachtige landschappen en bezienswaardigheden van het wilde en romantische Rosenlauital per bus en de Reichenbachfall trein.

Angļu Holandiešu
discover ontdek
beautiful prachtige
bus bus
ticket kaartje
the de
a één
with met
and en

EN Find out more about: Postal bus station

NL Meer info over: Kantonnaal kunstmuseum (MCBA)

Angļu Holandiešu
about info
more meer
out over

EN The postal bus station at Chur train station is one of the city?s most striking buildings

NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd

Angļu Holandiešu
the de
of van
is het

EN Find out more about: + Postal bus station

NL Meer info over: + Kantonnaal kunstmuseum (MCBA)

Angļu Holandiešu
about info
more meer
out over

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

Angļu Holandiešu
online online
shopping winkelen
etc etc
sometimes soms
sharing delen
users gebruikers
information informatie
sign up aanmelden
feel voelen
especially vooral
to om
can kan
they ze
their hun
and en
that dat
have to moet

EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

Angļu Holandiešu
consumers consumenten
request verzoek
california californië
rights rechten
the de
privacy policy privacybeleid
mail mail
this dit
a een
by door
and en

EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers

NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen

Angļu Holandiešu
standard standaard
premium premium
striking opvallende
customers klanten
or of
we we
boxes dozen
that die
and en
experience hebben
for andere

EN by e-mail to datenschutz@mypostcard.com or at our postal address with the addition „the data protection officer“.

NL per e-mail aan datenschutz@mypostcard.com of via ons postadres met de toevoeging "de functionaris voor gegevensbescherming".

Angļu Holandiešu
addition toevoeging
data protection gegevensbescherming
or of
the de
our ons
with met
mail e-mail

EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01

NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01

Angļu Holandiešu
v v
established gevestigd
eindhoven eindhoven
registered ingeschreven
chamber kamer
vat btw
the de
b b
in in
commerce bedrijf

EN Badge dispatched within 48 hours (subject to postal delays).

NL De badge wordt binnen 48 uur verzonden (onder voorbehoud van de bezorgtijden door de post).

Angļu Holandiešu
badge badge
hours uur
to verzonden
within de

EN For this purpose, the Customer must provide Personal Data, including title, full name, date of birth, email address, user name, password, telephone number and postal address, payment methods and information on their vehicle

NL Hiertoe moet de klant informatie verstrekken over zijn aanhef, naam, voornaam, geboortedatum, e-mailadres, gebruikersnaam, wachtwoord, telefoonnummer en postadres, betaalwijzen, en informatie over zijn voertuig

Angļu Holandiešu
email mailadres
password wachtwoord
name naam
information informatie
telephone number telefoonnummer
customer klant
the de
user gebruikersnaam
and en

EN A pick-up point can be selected by means of a pop-up map which shows the closest available points based on your postal code or city.

NL Een afhaalpunt kun je selecteren met een pop-up kaart, die de dichtstbijzijnde locaties weergeeft op basis van je postcode of plaats.

Angļu Holandiešu
means
pop-up pop
map kaart
closest dichtstbijzijnde
on op
your je
or of
the de
point plaats
city locaties
of van

Rāda 50 no 50 tulkojumiem