Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "formed in may" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "formed in may" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

formed gevormd opgericht uit van de vorm
may aan afhankelijk al alle als andere bent beschikbaar bieden bij bij de bijvoorbeeld contact dan dat de dergelijke deze die dit doen door echter een eigen elk en extra ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens heb hebben hebt heeft het het is hoe in in de informatie inhoud is je jouw kan kan het kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar mag maken mee meer meerdere mei met mijn misschien moet moeten mogelijk mogen naar niet nieuwe of om omdat onder ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaatsen sommige te tijd toe toegang toestemming tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel vereist verschillende via voor voor de vragen waarbij wanneer wat we we kunnen welke weten wij wilt worden wordt zal ze zich ziet zijn zoals zodat zonder zullen één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no formed in may

Angļu
Holandiešu

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

Angļu Holandiešu
local local
network network
ports poorten
router router
formed gevormd
in in
unit een
two twee
for voor
can kunnen
be worden

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

Angļu Holandiešu
local local
network network
ports poorten
router router
formed gevormd
in in
unit een
two twee
for voor
can kunnen
be worden

EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.

NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren. 

Angļu Holandiešu
internet internet
gathers verzamelt
formed opgericht
intention bedoeling
point point
community gemeenschap
european european
the de
was werd
in in
improve verbeteren
to om
develop ontwikkelen
from uit
strengthen versterken
with met
world wereld
and en

EN A task group has been formed, the kick-off took place 26 May. 

NL Er is een taakgroep samengesteld die 26 mei van start is gegaan.

Angļu Holandiešu
a een
has is

EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.

NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren. 

Angļu Holandiešu
internet internet
gathers verzamelt
formed opgericht
intention bedoeling
point point
community gemeenschap
european european
the de
was werd
in in
improve verbeteren
to om
develop ontwikkelen
from uit
strengthen versterken
with met
world wereld
and en

EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.

NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren. 

Angļu Holandiešu
internet internet
gathers verzamelt
formed opgericht
intention bedoeling
point point
community gemeenschap
european european
the de
was werd
in in
improve verbeteren
to om
develop ontwikkelen
from uit
strengthen versterken
with met
world wereld
and en

EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

Angļu Holandiešu
steve steve
valuable waardevolle
local plaatselijke
universities universiteiten
links relaties
the persoonlijk
between tussen
and en

EN Majestic-12 Ltd was formed with the aim to build a world class distributed search engine.

NL Majestic-12 Ltd werd opgericht met de bedoeling om een gedistribueerde zoekmachine van wereldklasse te bouwen.

Angļu Holandiešu
ltd ltd
formed opgericht
aim bedoeling
distributed gedistribueerde
was werd
world class wereldklasse
the de
to om
a een
with met
build bouwen
search engine zoekmachine

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

Angļu Holandiešu
council raad
behaviour gedrag
violations schending
on op
shaping vorm
the de
content content
guidelines richtlijnen
we wij
for voor
our onze
and en
of van

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

Angļu Holandiešu
virginia virginia
sons zonen
pure pure
oil olie
fresh vers
cut gesneden
in in
by door
and en
their hun

EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003

NL Christian, Chris en Pat zetten samen een bedrijf op en verlieten Stanford in 2003

Angļu Holandiešu
christian christian
chris chris
stanford stanford
company bedrijf
in in
and en
a een
together samen

EN The conviction that the Dutch and European vehicle pool would grow explosively formed the basis for this

NL De overtuiging dat het Nederlandse en Europese wagenpark explosief zou gaan groeien vormde de basis hiervoor

Angļu Holandiešu
conviction overtuiging
european europese
grow groeien
basis basis
for this hiervoor
the de
and en
that dat
would zou

EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening

NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening

Angļu Holandiešu
neptunus neptunus
opening opening
the de
for voor

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

Angļu Holandiešu
switzerland zwitserland
the het

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

Angļu Holandiešu
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN The Cloud Security Alliance was formed in 2009 as a research organization to determine the best practices for secure cloud computing

NL De Cloud Security Alliance is in 2009 opgericht als onderzoeksorganisatie om te bepalen wat best practices zijn voor veilige cloudcomputing

Angļu Holandiešu
cloud cloud
formed opgericht
practices practices
security security
in in
the de
as als
to om
determine bepalen
secure veilige

EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz

NL Clariant AG is een Zwitsers bedrijf in speciale chemicaliën, opgericht in 1995 als een spin-off van Sandoz

Angļu Holandiešu
ag ag
swiss zwitsers
chemicals chemicaliën
company bedrijf
formed opgericht
is is
in in
as als
a een
from van

EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

Angļu Holandiešu
newly nieuwe
office office
marketing marketing
diversity diversiteit
inclusion inclusie
external externe
people mensen
to om
inclusive met
and en
in in
of van

EN Companies such as Microsoft, Intel and JPMorgan formed a ?blockchain alliance? in 2017

NL Bedrijven zoals Microsoft, Intel en JPMorgan vormden een ?blockchain alliantie? in 2017

Angļu Holandiešu
companies bedrijven
microsoft microsoft
alliance alliantie
intel intel
blockchain blockchain
in in
and en
a een
as zoals

EN Axis was formed in 1984, and has been creating technology designed to make the world a safer and smarter place ever since. This is our vision. But we are also defined by our values, beliefs and behaviors that shape our everyday business.

NL Axis is opgericht in 1984 en ontwikkelt sindsdien technologie die de wereld veiliger en slimmer maakt. Dit is onze visie. Maar ook onze waarden, overtuigingen en ons gedrag vormen ons bedrijf iedere dag.

Angļu Holandiešu
formed opgericht
technology technologie
safer veiliger
smarter slimmer
vision visie
beliefs overtuigingen
behaviors gedrag
business bedrijf
is is
the de
in in
values waarden
and en
world wereld
everyday dag
but
this dit

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k 1616390 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Angļu Holandiešu
pattern patroon
formed gevormd
beautiful prachtig
fire vuur
video videoclips
in in
with met

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k Gratis video

Angļu Holandiešu
pattern patroon
formed gevormd
beautiful prachtig
fire vuur
free gratis
video video
in in
with met

EN Discover how a small group of academic libraries in Iowa formed the Central Iowa – Collaborative Collections Initiative to share print resources.

NL Hoe SUB Göttingen tijd bespaart en hun werkprocessen voor IBL heeft geoptimaliseerd.

Angļu Holandiešu
resources tijd
a heeft

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd

Angļu Holandiešu
formed gevormd
scientific wetenschappelijke
general algemene
neustadt neustadt
in in
the de
libraries bibliotheken
library bibliotheek
two twee
together samen
have hebben

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN Your SPF record exists as a DNS TXT record that is formed of an assemblage of various mechanisms

NL Uw SPF record bestaat als een DNS TXT record dat gevormd wordt uit een assemblage van verschillende mechanismen

Angļu Holandiešu
spf spf
record record
dns dns
txt txt
formed gevormd
mechanisms mechanismen
as als
your uw
that dat
of van

EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...

NL Als het op virtual reality aankomt, zijn er een paar opties: volg de volledig gevormde route, waarbij de pc alles aandrijft, zoals de HTC Vive ; kies ...

Angļu Holandiešu
virtual virtual
reality reality
route route
pc pc
htc htc
vive vive
the de
go volg
options opties
comes aankomt
there er
with op
like zoals
are zijn
fully volledig

EN New UK tech regulator formed to curb Facebook and Google dominance

NL Nieuwe Britse technische regulator gevormd om de dominantie van Facebook en Google te beteugelen

Angļu Holandiešu
new nieuwe
tech technische
formed gevormd
facebook facebook
google google
uk britse
to om
and en

EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.

NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.

Angļu Holandiešu
formed opgericht
splashtop splashtop
in bij
compliance compliance
we we
to om
goals doelen
our onze
own eigen
help helpen
achieving hebben
and en

EN The Chaltenbrunnen raised mire, which is over 20 hectares in size and was formed on water-impermeable layers of rock, lies on the lowest level of the terrace

NL Op de onderste trede ligt het meer dan 20 hectare grote hoogveen van Chaltenbrunnen, dat zich op de ondoorlaatbare ondergrond heeft gevormd

Angļu Holandiešu
size grote
formed gevormd
lies ligt
on op
the de
of van
in dan

EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers

NL Het opgestuwde bergmeer is geliefd bij fietsers, vissers en dankzij bestendige windomstandigheden bij zeilers en surfers (er is een zeilschool)

Angļu Holandiešu
popular geliefd
fishermen vissers
is is
with bij
and en
a een
there er

EN It is located in the midst of a 20 hectare large nature park with a landscape formed by a rock slide that led to the creation of the lake

NL Het ligt te midden van een 20 hectare groot natuurpark, waarvan het landschap gevormd werd door gevallen rotsgesteente, waarbij ook dit meer ontstond

Angļu Holandiešu
midst midden
formed gevormd
located ligt
landscape landschap
large groot
a een
with waarbij
by door

EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed

NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland

Angļu Holandiešu
castle kasteel
canton regio
the de
of van

EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.

NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.

Angļu Holandiešu
visitors bezoekers
senses zintuigen
above all bovenal
the de
to om
how hoe
be worden
with met
a een
their hun
learn en

EN Willet and O’Reilly will perform their work Be-wildering as part of Trust me I’m an artist on which a specially formed ethics committee will react.

NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

Angļu Holandiešu
part van de
as als
of van
a dit

EN Marleen Stikker visited The Hague to talk about the topic of digitisation in the new government to be formed.

NL Technologie is niet neutraal. Ook wij nemen aannames en vooroordelen mee naar ons werk.

Angļu Holandiešu
talk en
be nemen
to mee

EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.

NL Er worden nu kaarten verstrekt in 19 gebieden, waaronder markten in de EMEA, zoals Duitsland, Rusland, Oostenrijk en Spanje, en in de toekomst volgen er meer landen. 

Angļu Holandiešu
coverage in de
as zoals
increase worden
to meer
and en
its de

EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

Angļu Holandiešu
monitored gecontroleerd
maintained onderhouden
foundation stichting
bonaire bonaire
periodically periodiek
new nieuwe
generations generaties
the de
on op
to om
is wordt
produce produceren
and en
by door
of van
that die

EN Textile and Clothing Business Labs, which formed the breading ground for our TextileLab, was marked as a success story by the European Commission.

NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.

Angļu Holandiešu
business werken
our in
a een

EN Finally, in July 2020, after rounds of brainstorming and nominations, 22 chapters were solidified and we formed content teams for each chapter tasked with writing, reviewing, and analysis.

NL Eindelijk, in juli 2020, na brainstormrondes en nominaties, werden 22 hoofdstukken gestold en vormden we inhoudteams voor elk hoofdstuk dat was belast met het schrijven, beoordelen en analyseren.

Angļu Holandiešu
july juli
nominations nominaties
chapter hoofdstuk
reviewing beoordelen
analysis analyseren
finally eindelijk
in in
we we
after na
with met
for voor
and en
were werden
writing schrijven

EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

Angļu Holandiešu
promotion promotie
communities gemeenschappen
formed gevormd
focus focus
event evenement
online online
your je
the de
media media
around rond
for voor
want wilt
own eigen
of van
social media social

EN This chain was formed by an ice age melting channel (Grundwaldrinne) and consists of Nikolassee, Rehwiese, Schlachtensee, Krummen Lanke, Riemeisterfenn, Langen Lunch, Grunewaldsee and Hundekehlesee.

NL Deze keten is gevormd door een smeltkanaal uit de …

Angļu Holandiešu
chain keten
formed gevormd
by door
an een
and de
age is

EN Reynard’s Cave is located high up on the bank of Dovedale. The caves were formed by the erosion of limestone and have a long history, having been used as shelter …

NL Reynard's Cave ligt hoog aan de oever van Dovedale. De grotten zijn gevormd door de erosie van kalksteen en hebben een lange geschiedenis. Ze werden vanaf ongeveer 13.000 v.Chr. gebruikt …

EN The board of directors once again reached into the box of ideas and gave free rein to creativity.After a short and specific breaving, groups are formed via the first challenge

NL De raad van bestuur greep opnieuw in de ideeëndoos en liet creativiteit de vrije loop.Na een korte en gerichte pauze worden via de eerste challenge groepjes gevormd

Angļu Holandiešu
free vrije
creativity creativiteit
short korte
formed gevormd
the de
are worden
after na
into in
and en
again opnieuw
of van
via via

EN Due to the close bond the Nanuk formed with the children of the people, they decided to remain forever in order to provide illumination for their newfound friends.

NL De Nanuk hebben een hechte band met mensenkinderen en hebben besloten voor altijd in ons wereld te blijven om stralend te schijnen voor hun nieuwe vrienden.

Angļu Holandiešu
bond band
decided besloten
friends vrienden
in in
the de
to om
forever altijd
with met
for voor
their hun

EN The internal design is formed by using angled metallic shielding which reflects the light onto the neighbouring rings, causing a beautiful mixture of...

NL Het inwendig design bestaat uit een hoekige metalen afscherming die het licht weerkaatst op de aangrenzende ringen,...

Angļu Holandiešu
design design
metallic metalen
rings ringen
the de
light licht
is bestaat
a een

EN The delicate, delightful and rechargeable battery-powered Lafleur table lamp is formed by heating the material Lentiflex® to a controlled temperature and then shaping it by hand to create the blossom.

NL De delicate, verrukkelijke en oplaadbare tafellamp Lafleur op batterijen wordt gevormd door het materiaal Lentiflex® te verhitten tot een gecontroleerde temperatuur en het dan met de hand te vormen tot de...

Angļu Holandiešu
rechargeable oplaadbare
formed gevormd
material materiaal
hand hand
delicate delicate
battery batterijen
temperature temperatuur
the de
is wordt
then op
a een
and en
by door

EN The part at the base of the table clock is formed by the needles and the box and can choose the clock in white or black.

NL Het deel aan de basis van de tafelklok wordt gevormd door de naalden en de doos en kan de klok in wit of zwart kiezen.

Angļu Holandiešu
base basis
clock klok
formed gevormd
box doos
choose kiezen
can kan
in in
or of
the de
is wordt
black zwart
white wit
by door
and en

EN SnorBan DK ApS was formed in 1996 to help snorers and their bed partners to end the nights of disturbed and lost sleep, to end the bad feelings that often develop and to help them return again to peaceful nights together

NL Marie-José & Co staat voor kwaliteit en eenvoud

Angļu Holandiešu
and en

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

Angļu Holandiešu
formed gevormd
food food
group group
is is
by door
study study
a een
and en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem