Tulkot "fake mails being" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "fake mails being" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no fake mails being

Angļu
Holandiešu

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

Angļu Holandiešu
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

Angļu Holandiešu
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN Create new e-mail addresses and have e-mails arrive on your current e-mail address. This way, you will receive all your e-mails in a single place.

NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.

Angļu Holandiešu
e-mail mailadres
new nieuwe
current huidige
place plaats
mail e-mails
have krijgt
on op
e-mails mails
in binnen
and en
you u

EN Create new e-mail addresses and have e-mails arrive on your current e-mail address. This way, you will receive all your e-mails in a single place.

NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.

Angļu Holandiešu
e-mail mailadres
new nieuwe
current huidige
place plaats
mail e-mails
have krijgt
on op
e-mails mails
in binnen
and en
you u

EN Thanks to the efficiency of our spam filter and antivirus software, malicious e-mails will not be able to reach your mailbox. This way, you can focus on the e-mails that really matter.

NL Dankzij een stevige spamfilter en antivirus blijft je mailbox vrij van vuiligheid. Zo focus je op de e-mails die er echt toe doen.

Angļu Holandiešu
antivirus antivirus
focus focus
really echt
mailbox mailbox
your je
the de
on op
be blijft
to toe
e-mails mails
and en
thanks dankzij
of van
that die

EN We also process your e-mails the same way: e-mails sent to addresses of linked domain names arrive in a single mailbox. This is much more convenient!

NL Ook jouw e-mails behandelen we op dezelfde manier: mails naar adressen van gekoppelde domeinnamen komen in één mailbox terecht. Véél handiger!

Angļu Holandiešu
linked gekoppelde
domain names domeinnamen
mailbox mailbox
way manier
addresses adressen
in in
we we
process behandelen
e-mails mails
to ook
the dezelfde
of van

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven vanen het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.

Angļu Holandiešu
reviews reviews
or het
to van
write schrijven
have hebben
and en

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

Angļu Holandiešu
fake nep
is is
we we
here hier
to om
help helpen
not niet
read en
your lezen
each te

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

Angļu Holandiešu
fake nep
is is
we we
here hier
to om
help helpen
not niet
read en
your lezen
each te

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

Angļu Holandiešu
fake nep
is is
we we
here hier
to om
help helpen
not niet
read en
your lezen
each te

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Angļu Holandiešu
facebook facebook
creation aanmaken
accounts accounts
spam spam
reduces vermindert
risk risico
others anderen
users gebruikersaccounts
to om
prevent voorkomen
and en
over te
the wordt
by door
used gebruikt
of van

EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things

NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.

Angļu Holandiešu
deep te
the de
to om
content hebben
with met

EN Cybercriminals take advantage of this by sending fake invoices that are processed and paid without being validated

NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd

Angļu Holandiešu
cybercriminals cybercriminelen
sending sturen
fake valse
invoices facturen
processed verwerkt
paid betaald
validated gevalideerd
without zonder
by door
and en
of van
that die

EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?

NL Hoe voorkomt DMARC dat valse e-mails worden afgeleverd?

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
fake valse
delivered afgeleverd
how hoe

EN When you set your DMARC policy to p=quarantine or p=reject, fake emails are blocked from being delivered to your inbox.

NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
policy beleid
p p
fake nep
blocked geblokkeerd
or of
inbox inbox
are worden
to zodat
when wanneer
you u
your uw

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Angļu Holandiešu
facebook facebook
creation aanmaken
accounts accounts
spam spam
reduces vermindert
risk risico
others anderen
users gebruikersaccounts
to om
prevent voorkomen
and en
over te
the wordt
by door
used gebruikt
of van

EN Cybercriminals take advantage of this by sending fake invoices that are processed and paid without being validated

NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd

Angļu Holandiešu
cybercriminals cybercriminelen
sending sturen
fake valse
invoices facturen
processed verwerkt
paid betaald
validated gevalideerd
without zonder
by door
and en
of van
that die

EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?

NL Hoe voorkomt DMARC dat valse e-mails worden afgeleverd?

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
fake valse
delivered afgeleverd
how hoe

EN When you set your DMARC policy to p=quarantine or p=reject, fake emails are blocked from being delivered to your inbox.

NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
policy beleid
p p
fake nep
blocked geblokkeerd
or of
inbox inbox
are worden
to zodat
when wanneer
you u
your uw

EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things

NL Microsoft spendeert een paar dagen per jaar om ontwikkelaars en software engineers in zijn kudde te krijgen, met een ontwikkelaarsconferentie genaamd

Angļu Holandiešu
web software
to om
deep in
with met
are zijn
and en
the een

EN When you implement DMARC analyzer tool, you can guarantee delivery of all genuine emails and stop fake emails being sent from your domain

NL Wanneer u DMARC analyzer tool implementeert, kunt u de aflevering van alle echte e-mails garanderen en voorkomen dat valse e-mails vanaf uw domein worden verzonden

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
tool tool
guarantee garanderen
delivery aflevering
genuine echte
fake valse
sent verzonden
domain domein
analyzer analyzer
when wanneer
from vanaf
and en
you can kunt
you u
of van

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

Angļu Holandiešu
crazy gekke
makeup make-up
tiny kleine
nose neus
naturally van nature
the de
dont niet
to om
with op
a een
and en
of van
do doe

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

Angļu Holandiešu
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

Angļu Holandiešu
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

Angļu Holandiešu
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

Angļu Holandiešu
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main&gt; is de uitbijter).

Angļu Holandiešu
gt gt
lt lt
used gebruikt
the de
main main
being is
are worden
on op
web internet
pages pagina

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

Angļu Holandiešu
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.

NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.

Angļu Holandiešu
days dagen
your je
we we
also ook
send sturen

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

Angļu Holandiešu
interested geïnteresseerd
emotions emoties
useful nuttige
largely grotendeels
tool tool
is is
in in
or of
your je
very erg
free gratis
personal persoonlijke
to elkaar
more meer
this deze
and en
person persoon
a een

EN Of course you have to send a lot of e-mails as an online marketer or growth hacker, so you will need an e-mail marketing tool

NL Uiteraard moet je heel veel mailtjes gaan versturen als online marketeer of growth hacker, dus heb je een e-mail marketing tool nodig

Angļu Holandiešu
online online
marketer marketeer
hacker hacker
marketing marketing
tool tool
of course uiteraard
growth growth
or of
e-mail mail
need nodig
to send versturen
mail e-mail
will moet
a een
as als

EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.

NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.

Angļu Holandiešu
favorite favoriet
collaborate samenwerken
zapier zapier
newsletters nieuwsbrieven
for that daarvoor
is is
offer bieden
the de
possibility mogelijkheid
my mijn
well goed
because omdat
for voor
with met
and en
they ze

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

Angļu Holandiešu
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.

NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.

Angļu Holandiešu
opportunity mogelijkheid
schedule plannen
templates templates
in in
gives geeft
your je
the de
use gebruiken
to om
lot stuk
in addition daarnaast
a een
to send versturen
later later
and en

EN Create as many e-mail addresses as you like. No more john.mycompany@hotmail.com. With your domain name, you also get a free mailbox to send and receive e-mails.

NL Maak zoveel e-mailadressen aan als je wilt. Bij jouw domeinnaam krijg je meteen een gratis mailbox om te e-mailen. Zo kun je direct aan de slag.

Angļu Holandiešu
mailbox mailbox
your je
free gratis
with bij
to om
create maak
domain domeinnaam
as als
a een

EN Redirecting e-mails to your mailbox

NL Mails doorsturen naar uw mailbox

Angļu Holandiešu
e-mails mails
to naar
your uw
mailbox mailbox

EN Combell is the only provider that offers you a free mailbox to send and receive your e-mails when you purchase a domain name.If you need more mailboxes, we can provide you as many of them as you want from €1/month.

NL Alleen bij Combell krijg je bij ieder domeinnaam ook meteen een gratis mailbox om e-mails te ontvangen en te versturen. Heb je meer mailboxen nodig, dan hebben wij die voor jou vanaf slechts €1 per maand.

EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night

NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden

Angļu Holandiešu
startup startup
night nacht
or of
answer beantwoorden
i ik
and en
time moment
work werk
job baan
had had
that dat
home thuis
a een
would zou
come kwam
every elke
from van
different andere

EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips

NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt

Angļu Holandiešu
e-mails mail
importance belang
soon snel
tips tips
the de
and en
out te

EN You can include a link in your e-mails to candidates to allow them to withdraw their consent for processing their personal data at any time.

NL Je kunt een link toevoegen aan je e-mails naar kandidaten waarmee ze hun toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in kunnen trekken.

Angļu Holandiešu
link link
candidates kandidaten
withdraw trekken
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
time tijde
in in
your je
consent toestemming
e-mails mails
to allen
their hun
personal de
you can kunt
for voor
a een

EN Links to request correction of personal data are included with e-mails to candidates. Customers are provided an overview of correction requests.

NL Links voor een verwijder- of correctieverzoek van persoonlijke gegevens worden toegevoegd aan e-mails naar kandidaten. Klanten krijgen een overzicht van correctieverzoeken.

Angļu Holandiešu
links links
included toegevoegd
candidates kandidaten
customers klanten
personal persoonlijke
data gegevens
are worden
overview overzicht
e-mails mails
provided van
to krijgen

EN A simple ?DropZone? interface makes it easy to import related files including e-mails, contracts in Office or PDF files, receipts, reports, and information from other sources

NL Een eenvoudige ?DropZone?-interface vergemakkelijkt het importeren van gerelateerde bestanden en content, waaronder e-mails, contracten in Office- en PDF-bestanden, kwitanties, protocollen en informatie uit andere bronnen

Angļu Holandiešu
interface interface
related gerelateerde
contracts contracten
office office
files bestanden
in in
pdf pdf
import importeren
information informatie
including waaronder
sources bronnen
simple eenvoudige
e-mails mails
other andere
a een
and en

EN Both with a Basic Mailbox and an Exchange Mailbox you can view your e-mails online. The way it?s done is different.

NL Zowel met een Basic Mailbox als een Exchange Mailbox kan je je e-mails online bekijken. De manier waarop is wel verschillend.

Angļu Holandiešu
view bekijken
online online
way manier
mailbox mailbox
your je
is is
the de
can kan
basic een
different verschillend
e-mails mails
with met
both zowel

EN With a Basic Mailbox you can view your e-mails online via Webmail .

NL Met een Basic Mailbox bekijk je je e-mails online via Webmail.

Angļu Holandiešu
view bekijk
online online
mailbox mailbox
your je
basic een
webmail webmail
with met
via via

EN Create SPF record to keep your e-mails out of the spam filter

NL SPF-record aanmaken om je e-mails uit de spamfilter te houden

Angļu Holandiešu
create aanmaken
record record
spf spf
your je
the de
to om
of uit
e-mails mails
keep houden
out te

EN Delete e-mails from the server with a POP configuration

NL POP of IMAP? Welk type configuratie past bij jou?

Angļu Holandiešu
pop pop
configuration configuratie
with bij
the welk

EN Add an autoforward to your mailbox (forward mails to a further email address)

NL Voeg een autoforward toe aan je mailbox (mails doorsturen naar een ander e-mailadres)

Angļu Holandiešu
add voeg
mailbox mailbox
your je
mails mails
to toe
forward een

EN COOKIE: E-mail addresses, tracking of e-mails sent and links clicked.

NL COOKIE: E-mailadressen, tracking van verzonden e-mails en aangeklikte links.

Angļu Holandiešu
cookie cookie
tracking tracking
sent verzonden
links links
mail e-mails
and en
of van
e-mails mails

EN The legal basis for sending direct marketing e-mails as a result of the sale of goods or services is Section 7 (3) UWG

NL De rechtsgrondslag voor het verzenden van direct marketing e-mails als gevolg van de verkoop van goederen of diensten is artikel 7, lid 3, UWG

Angļu Holandiešu
direct direct
legal basis rechtsgrondslag
marketing marketing
sale verkoop
or of
is is
the de
sending verzenden
as als
legal voor
e-mails mails
services diensten
goods goederen

EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.

NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.

Angļu Holandiešu
stored opgeslagen
blacklist zwarte lijst
in in
further te
we we
mail e-mails
e-mail mail
address adres
to om
and en
ensure zorgen
only alleen
e-mails mails
used gebruikt
that dat

Rāda 50 no 50 tulkojumiem