Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "embraced" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "embraced" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no embraced

Angļu
Holandiešu

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

Angļu Holandiešu
delivery levering
projects projecten
impact gevolgen
timelines tijdlijnen
quality kwaliteit
remote externe
virtual virtuele
to om
professional professionele
and en
successfully met succes
our ons
with met
no zonder

EN Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embraced - Photographic print for sale

NL Anita Ekberg en Marcello Mastroianni omhelsden elkaar - Foto en Poster te koop

Angļu Holandiešu
anita anita
and en
for elkaar
print foto

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960

Angļu Holandiešu
anita anita
scene scène
la la
dolce dolce
rome rome
actress actrice
in in
the de
actor acteur
film film
from uit
and en
a een
italian italiaanse

EN Peter says the process was “quite easy,” and employees quickly embraced the new solution

NL Peter zegt dat het proces “vrij eenvoudig” was en dat medewerkers de oplossing al snel omarmden

EN Brenntag embraced a more considered process – an evolution instead of a revolution as it were – and opted for a launch-and-learn approach

NL Dimi Albers licht toe: “De DigiB infrastructuur is een van de meest geavanceerde architecturen die we hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
barcelona barcelona
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Parijs dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris parijs
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at London with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Londen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
london londen
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health

NL JPMorgan Chase koos voor een moderne analyseoplossing om besluiten te nemen die belangrijk zijn voor de gezondheid van de bank

Angļu Holandiešu
modern moderne
decisions besluiten
important belangrijk
health gezondheid
to om
the de
a een
are zijn
that die

EN When visual analytics is embraced by everyone in an organisation, data becomes a critical enterprise asset

NL Als iedereen in een organisatie met visuele analyse gaat werken, wordt data een essentiële troef voor het bedrijf

Angļu Holandiešu
visual visuele
asset troef
critical essentiële
in in
is wordt
data data
becomes gaat
when als
analytics analyse
everyone iedereen
a een

EN Nearly half of finance and insurance businesses have embraced bots for everything from lead generation to customer support.

NL Bijna de helft van de financiële bedrijven en verzekeraars gebruikt bots voor allerlei taken, van leadgeneratie tot klantensupport.

Angļu Holandiešu
half helft
finance financiële
businesses bedrijven
bots bots
and en
for voor
everything de
support van de
to allerlei
of bijna

EN See how McGill University embraced an opportunity to customize and improve workflows and to collaborate with other libraries.

NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.

Angļu Holandiešu
university university
opportunity kans
workflows werkprocessen
libraries bibliotheken
customize passen
improve verbeteren
and en
other andere
see bekijk

EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.

NL Sonos Roam is de tweede draagbare luidspreker die door het bedrijf wordt aangeboden, maar hoe verhoudt deze zich tot de Sonos Move en welke is

Angļu Holandiešu
speakers sonos
the de
alongside door

EN Amazon's move into your car was an inevitable step, while third parties embraced the idea of Alexa in the car before Amazon arrived at the same destin...

NL De verhuizing van Amazon naar je auto was een onvermijdelijke stap, terwijl derden het idee van Alexa in de auto omarmden voordat Amazon met de Echo A...

Angļu Holandiešu
idea idee
amazon amazon
in in
the de
third derden
your je
alexa alexa
car auto
step stap
before voordat

EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.

NL Nintendo heeft virtual reality eindelijk omarmd met een geheel nieuw Nintendo Labo-systeem dat je Switch verandert in een VR-headset met games.

Angļu Holandiešu
nintendo nintendo
finally eindelijk
reality reality
headset headset
games games
new nieuw
switch switch
system systeem
your je
into in
vr vr
virtual virtual
all geheel
that dat
with met
a een
has heeft

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Frankfurt am Main with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
am am
frankfurt frankfurt
we we
main main
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Rome with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Rome dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
rome rome
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris CDG Airport T2F with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport T2F dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
cdg cdg
paris paris
airport airport
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Orly Airport with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS ORLY AIRPORT -IKC- *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris paris
airport airport
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at BARCELONA PARKING SELFSERVICE with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in BARCELONA PARKING SELFSERVICE dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
barcelona barcelona
parking parking
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Roissy CDG Airport T2D with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris Roissy CDG Airport T2D dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
cdg cdg
paris paris
airport airport
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona 22 Plaza Glories with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona 22 Plaza Glories dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
barcelona barcelona
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona Airport T1 with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona Airport T1 dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
barcelona barcelona
airport airport
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Roissy CDG Airport T1 with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris Roissy CDG Airport T1 dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
cdg cdg
paris paris
airport airport
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Gare De Lyon with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS GARE DE LYON -IKC- *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
lyon lyon
paris paris
we we
with op
to daarom
are zijn
have hebben
de de

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona Gran Via with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona Gran Via dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
barcelona barcelona
gran gran
we we
and en
with op
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Bastille with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS BASTILLE DIDEROT *VANS* -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris paris
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona Railway(Estacion D Sants) with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona Railway(Estacion D Sants) dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
barcelona barcelona
d d
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris CDG Airport Luxury Cars with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport Luxury Cars dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
cdg cdg
paris paris
airport airport
luxury luxury
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Etoile Foch with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS ETOILE FOCH-IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris paris
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Terrassa with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Terrassa dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Sabadell with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Sabadell dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Gare St Lazare with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS GARE ST LAZARE -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
st st
paris paris
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at el Prat de Llobregat with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in el Prat de Llobregat dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
el el
we we
with op
to daarom
are zijn
have hebben
de de

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Le Bourget Airport with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS LE BOURGET APT -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
le le
paris paris
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Cornellà de Llobregat with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Cornellà de Llobregat dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
to daarom
are zijn
have hebben
de de

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Montparnasse Pasteur Railway with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS SNCF PASTEUR MONTPARNASSE-IKC dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris paris
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Parc Des Princes with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS PARC DES PRINCES -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris paris
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Place d Italie with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS PLACE D'ITALIE -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris paris
place place
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Porte De Chatillon with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS PORTE DE CHATILLON dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
paris paris
we we
with op
to daarom
are zijn
have hebben
de de

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Maisons-Alfort with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Maisons-Alfort dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Levallois-Perret with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Levallois-Perret dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Le Bourget with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Le Bourget dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
le le
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Saint-Ouen with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Saint-Ouen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Kingston upon Thames with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Kingston upon Thames dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
kingston kingston
we we
and en
to daarom
the eerste
with op
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Enfield with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Enfield Town dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Dartford with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Dartford dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Watford with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Watford dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Woodford Green with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Woodford Green dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

Angļu Holandiešu
sustainable duurzaam
proud trots
we we
with op
and en
to daarom
have hebben
are zijn

EN The rapid digitization of our society doesn’t mean that every sector or player involved has embraced digital processes to the same extent

NL Dat onze samenleving in snel tempo digitaliseert, betekent echter niet dat elke sector of actor al even ver staat in het omhelzen van digitale processen

Angļu Holandiešu
rapid snel
sector sector
digital digitale
processes processen
or of
mean
to betekent
every elke
of ver
that dat
our in

Rāda 50 no 50 tulkojumiem