Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "elastic waistband" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "elastic waistband" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

elastic elastisch elastische
waistband tailleband

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no elastic waistband

Angļu
Holandiešu

EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort

NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort

Angļu Holandiešu
falke falke
elastic elastische
waistband tailleband
ensure zorgen
perfect perfecte
the de
and en

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture

NL Hoogst draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid dankzij de elastische tailleband met uitwendig trekkoord en een binnenafwerking in vochtdoorlatende badstof

Angļu Holandiešu
elastic elastische
waistband tailleband
drawstring trekkoord
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de
and en

EN Elastic waistband with an external drawstring

NL Elastische broekband met uitwendig trekkoord

Angļu Holandiešu
elastic elastische
drawstring trekkoord
with met

EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring

NL De elastische tailleband garandeert een hoog draagcomfort en kan door het trekkoord individueel in de breedte worden aangepast

Angļu Holandiešu
elastic elastische
waistband tailleband
guarantees garandeert
width breedte
adjusted aangepast
drawstring trekkoord
the de
can kan
be worden
and en
individually individueel

EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo

NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo

Angļu Holandiešu
classic klassieke
soft zachte
elastic elastische
waistband tailleband
subtle subtiel
falke falke
logo logo
available verkrijgbaar
in in
very zeer
these de
of van
have hebben

EN Flat seam finish for best possible comfort and comfortable elastic waistband

NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband

Angļu Holandiešu
flat platte
elastic elastische
waistband tailleband
comfort comfort
comfortable comfortabele
and en
best beste
for voor

EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo

NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo

Angļu Holandiešu
classic klassieke
soft zachte
elastic elastische
waistband tailleband
subtle subtiel
falke falke
logo logo
available verkrijgbaar
in in
very zeer
these de
of van

EN The waistband is elastic with a flat cord and on the right there is a handy zippered pocket

NL De tailleband is elastisch met een plat koord en aan de rechterkant zit een handige zak met ritssluiting

Angļu Holandiešu
waistband tailleband
elastic elastisch
flat plat
cord koord
handy handige
pocket zak
is is
the de
with met
and en

EN Elastic waistband with a drawstring and moisture-absorbing terry texture

NL Elastische tailleband met trekkoord en vochtabsorberende badstof textuur

Angļu Holandiešu
elastic elastische
waistband tailleband
drawstring trekkoord
texture textuur
and en
with met

EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure a great level of comfort

NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog niveau van comfort

Angļu Holandiešu
falke falke
elastic elastische
waistband tailleband
ensure zorgen
comfort comfort
perfect perfecte
level niveau
the de
and en
of van

EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort

NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort

Angļu Holandiešu
falke falke
elastic elastische
waistband tailleband
ensure zorgen
perfect perfecte
the de
and en

EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo

NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo

Angļu Holandiešu
classic klassieke
soft zachte
elastic elastische
waistband tailleband
subtle subtiel
falke falke
logo logo
available verkrijgbaar
in in
very zeer
these de
of van

EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo

NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo

Angļu Holandiešu
classic klassieke
soft zachte
elastic elastische
waistband tailleband
subtle subtiel
falke falke
logo logo
available verkrijgbaar
in in
very zeer
these de
of van
have hebben

EN Flat seam finish for best possible comfort and comfortable elastic waistband

NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband

Angļu Holandiešu
flat platte
elastic elastische
waistband tailleband
comfort comfort
comfortable comfortabele
and en
best beste
for voor

EN elastic waistband without drawstring

NL elastische tailleband zonder trekkoord

Angļu Holandiešu
elastic elastische
waistband tailleband
without zonder
drawstring trekkoord

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Angļu Holandiešu
remote externe
computers computers
server server
elastic elastische
amazon amazon
cloud cloud
on op
is is
in in
the de
agents agents
agent agent
a een
that die

EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.

NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.

Angļu Holandiešu
buttons knoppen
modern moderne
waistband tailleband
offset offset
or of
on op
the de
as zoals
shapes vormen
it het

EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.

NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.

Angļu Holandiešu
buttons knoppen
waistband tailleband
offset offset
or of
the de
as zoals
on op
it het

EN Contrasting pants part with a wide waistband for a comfortable fit

NL Contrasterende broek met brede rand voor een comfortabele pasvorm

Angļu Holandiešu
pants broek
wide brede
comfortable comfortabele
for voor
with met

EN Flat seams and soft waistband for a non-restrictive fit on the toes and panty section

NL Platte naden en een zachte boord, zodat het model van tenen tot broekje niet knelt

Angļu Holandiešu
flat platte
soft zachte
and en
fit een
section van

EN Technical trekking trousers with an ergonomic fit and adjustable waistband

NL Trekkingbroek van functioneel materiaal met ergonomische pasvorm en verstelbare tailleband

Angļu Holandiešu
ergonomic ergonomische
fit pasvorm
adjustable verstelbare
waistband tailleband
and en
with met

EN The extra wide waistband can be worn either on the waist or casually rolled down

NL De extra brede tailleband kan zowel in de taille als nonchalant naar beneden worden gedragen

Angļu Holandiešu
wide brede
waistband tailleband
worn gedragen
waist taille
the de
on naar
extra extra
can kan
be worden
down in

EN Moisture wicking mesh panel on the buttocks, knees and inner waistband

NL Vochtregulerend inzetstuk van mesh op de billen, knieën en aan de binnenzijde van de tailleband

Angļu Holandiešu
mesh mesh
knees knieën
waistband tailleband
on op
the de
and en

EN An elasticated waistband with inner drawstring and an additional integrated key pocket enhance the functional aspects of these running pants.

NL De elastische boord met drawstring en het geïntegreerde sleutelzakje maken de sportieve look van deze functionele hardloopbroek compleet.

Angļu Holandiešu
integrated geïntegreerde
functional functionele
the de
with met
and en
of van

EN Elasticated waistband with inner cord

NL Elastische tailleband met koord aan de binnenkant

Angļu Holandiešu
waistband tailleband
cord koord
with met

EN The comfortable waistband can be worn at the waist or folded down

NL De comfortabele tailleband kan in de taille worden gedragen of opgevouwen

Angļu Holandiešu
comfortable comfortabele
waistband tailleband
worn gedragen
waist taille
down in
or of
the de
can kan
be worden

EN The contrasting design elements on the waistband are reminiscent of the insulation of space suits.

NL De contrasterende designelementen op de tailleband doen denken aan de isolatie van de ruimtepakken.

Angļu Holandiešu
waistband tailleband
insulation isolatie
on op
the de
of van
are doen

EN The design elements in a contrasting colour on the waistband are reminiscent of insulation of space suits

NL Designelementen die contrasteren met kleur op de tailleband doen denken aan isolatie van de ruimtepakken

Angļu Holandiešu
waistband tailleband
insulation isolatie
on op
the de
of van

EN Fitted trousers with wide, flared legs and a comfortable, elasticated waistband

NL Getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen en een comfortabele, elastische tailleband

Angļu Holandiešu
trousers broek
comfortable comfortabele
waistband tailleband
wide wijd
and en
a een
with met

EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.

NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.

Angļu Holandiešu
comfortable comfortabele
waistband tailleband
drawstring trekkoord
side zijkant
the de
complete compleet
and en
with met
of aan

EN The inner waistband absorbs moisture effectively thanks to the terry fabric made of functional yarn

NL De binnenzijde van de tailleband neemt effectief vocht op dankzij de badstof textuur van functionele vezels

Angļu Holandiešu
waistband tailleband
moisture vocht
effectively effectief
functional functionele
the de
inner op
of van

EN The high cut, comfortable waistband with a side tie closure sits at waist level

NL De hoge snit, comfortabele tailleband met zijstriksluiting zit op de taille

Angļu Holandiešu
comfortable comfortabele
waistband tailleband
sits zit
waist taille
the de
high hoge
with op

EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.

NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.

Angļu Holandiešu
buttons knoppen
modern moderne
waistband tailleband
offset offset
or of
on op
the de
as zoals
shapes vormen
it het

EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.

NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.

Angļu Holandiešu
buttons knoppen
waistband tailleband
offset offset
or of
the de
as zoals
on op
it het

EN Contrasting pants part with a wide waistband for a comfortable fit

NL Contrasterende broek met brede rand voor een comfortabele pasvorm

Angļu Holandiešu
pants broek
wide brede
comfortable comfortabele
for voor
with met

EN Smooth knitted sole and contrasting pants part with a wide waistband for a comfortable fit

NL Gladde gebreide zool en contrasterende broek met brede rand voor een comfortabele pasvorm

Angļu Holandiešu
knitted gebreide
pants broek
wide brede
comfortable comfortabele
and en
for voor
with met

EN Finally, stitch together your pants and add belt loops, a waistband, and hems to give your jeans that quintessential look.

NL Ter afronding van de cursus zet je je spijkerbroek in elkaar en voeg je een aantal professionele details toe, zoals riemlussen, de tailleband en de onderzoom.

Angļu Holandiešu
add voeg
waistband tailleband
your je
and en
look de
a een

EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting

NL Optimale prestaties en elastisch schalen met AWS-cloudhosting

Angļu Holandiešu
optimal optimale
performance prestaties
elastic elastisch
scale schalen
aws aws
and en
with met

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.

Angļu Holandiešu
elastic elastische
redundancy redundantie
latency latentie
organizations bedrijf
needs behoeften
reliability betrouwbaarheid
your je
level niveaus
advantage gebruik
to om
with op
scale schaal
and en
our in
of van

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen

Angļu Holandiešu
cloud cloud
hosted gehost
aws aws
infrastructure infrastructuur
elastic elastische
redundancy redundantie
stability stabiliteit
on op
scale schaal
availability beschikbaarheid
we we
best beste
level niveaus
products producten
our onze
are worden
and en
more meer

EN Frustrated, the team knew they needed a solution that could be as elastic as the org, and able to be customised to fit Vimeo’s unique support needs

NL Het team wist dat er een oplossing nodig was die net zo flexibel zou zijn als de organisatie, en aanpasbaar moest zijn zodat deze voldeed aan de unieke supportbehoeften van Vimeo

Angļu Holandiešu
knew wist
solution oplossing
org organisatie
team team
to zodat
the de
needed nodig
and en
that dat
be zou
as als
fit een

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

Angļu Holandiešu
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

Angļu Holandiešu
technology technologie
ink inkt
hybrid hybrid
stainless roestvrij
elastic elastisch
plastic kunststof
pleasant aangenaam
or of
the de
smooth soepel
steel staal
for voor
and en
writing schrijven
of bijzonder

EN Elastic zone in ankle area for improved fit

NL Elastische zone bij de enkel voor verbeterde pasvorm

Angļu Holandiešu
elastic elastische
ankle enkel
improved verbeterde
fit pasvorm
in bij
for voor
zone zone

EN Thanks to the seamless processing, the bra top does not have annoying side seams and is highly elastic

NL Dankzij de naadloze verwerking heeft de beha top geen vervelende zijnaden en is hij zeer elastisch

Angļu Holandiešu
seamless naadloze
processing verwerking
top top
highly zeer
elastic elastisch
is is
the de
and en

EN Highly elastic, free from annoying side seams thanks to seamless technology

NL Zeer elastisch en zonder storende zijnaad door seamless-technologie

Angļu Holandiešu
highly zeer
elastic elastisch
technology technologie
to door

EN Thanks to the seamless processing, the bra top doesn't have annoying side seams and is highly elastic, guaranteeing stress-free exercise or sports

NL Dankzij de naadloze verwerking is de BH top zonder vervelende zijnaden en zeer elastisch, wat garant staat voor een stressvrije sport

Angļu Holandiešu
seamless naadloze
processing verwerking
highly zeer
elastic elastisch
sports sport
the de
is is
or zonder
and en

EN Perfect fit thanks to a highly elastic seamless construction.

NL Perfecte pasvorm door zeer elastische naadloze constructie.

Angļu Holandiešu
fit pasvorm
highly zeer
elastic elastische
construction constructie
seamless naadloze
perfect perfecte
to door

EN The tubular scarf is very elastic and ensures great wearing comfort

NL De buisvormige doek is zeer elastisch en zorgt voor een hoog draagcomfort

Angļu Holandiešu
elastic elastisch
is is
the de
very zeer
great hoog
and en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem