EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.
EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.
NL Er zijn dwergplaneten, waarvan de bekendste, Pluto en Ceres, ooit als volwaardige planeten werden beschouwd. En voorbij de baan van Pluto, in de zogeheten Kuipergordel, worden voortdurend nieuwe hemellichamen ontdekt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pluto | pluto |
considered | beschouwd |
orbit | baan |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
there | er |
and | en |
are | worden |
of | van |
once | ooit |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN White Dwarf from Buddha Seeds is the result of crossing 2 strong cannabis indica's and a hint of ruderalis to make White Dwarf an autoflowering marijuana variety.
NL White Dwarf van Buddha Seeds is het resultaat van een kruising van 2 sterke Cannabis Indica planten met een snufje van Ruderalis om de White Dwarf een autobloeier te maken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
crossing | kruising |
strong | sterke |
seeds | seeds |
is | is |
cannabis | cannabis |
to | om |
the | de |
result | een |
of | van |
EN Another great autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produces smelly, strong and solid marijuana in only 2 months. From seed to harvest!
NL Een andere grote autobloeiende cannabis soort van Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produceert stinkende, sterke en stevige marihuana in slechts 2 maanden van zaadje tot oogst!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
great | grote |
strain | soort |
produces | produceert |
months | maanden |
harvest | oogst |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
strong | sterke |
in | in |
and | en |
marijuana | marihuana |
another | van |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN Ultra-cool TRAPPIST-1 is a so-called ultra-cool red dwarf star, which made the news in 2017 because Belgian astronomers discovered seven Earth-like planets in orbit around it
NL Ultrakoel TRAPPIST-1 is een zogeheten ultrakoele dwergster, die in 2017 in het nieuws kwam omdat Belgische astronomen hadden ontdekt dat er zeven aardachtige planeten omheen draaien
Angļu | Holandiešu |
---|---|
belgian | belgische |
astronomers | astronomen |
discovered | ontdekt |
is | is |
news | nieuws |
in | in |
a | een |
because | omdat |
the | het |
seven | zeven |
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
striking | opvallend |
sun | zon |
vary | verschillen |
size | grootte |
giant | reus |
is | is |
mercury | mercurius |
the | de |
in | in |
to | om |
very | heel |
enormously | enorm |
that | dat |
planets | jupiter |
from | tot |
EN Moons, asteroids and dwarf planets But there?s more happening around the Sun
NL Manen, asteroïden en dwergplaneten Maar er draait nog veel meer om de Zon
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sun | zon |
the | de |
around | om |
there | er |
and | en |
but | |
more | meer |
EN Ultra-cool TRAPPIST-1 is a so-called ultra-cool red dwarf star, which made the news in 2017 because Belgian astronomers discovered seven Earth-like planets in orbit around it
NL Ultrakoel TRAPPIST-1 is een zogeheten ultrakoele dwergster, die in 2017 in het nieuws kwam omdat Belgische astronomen hadden ontdekt dat er zeven aardachtige planeten omheen draaien
Angļu | Holandiešu |
---|---|
belgian | belgische |
astronomers | astronomen |
discovered | ontdekt |
is | is |
news | nieuws |
in | in |
a | een |
because | omdat |
the | het |
seven | zeven |
EN Moons, asteroids and dwarf planets But there?s more happening around the Sun
NL Manen, asteroïden en dwergplaneten Maar er draait nog veel meer om de Zon
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sun | zon |
the | de |
around | om |
there | er |
and | en |
but | |
more | meer |
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
striking | opvallend |
sun | zon |
vary | verschillen |
size | grootte |
giant | reus |
is | is |
mercury | mercurius |
the | de |
in | in |
to | om |
very | heel |
enormously | enorm |
that | dat |
planets | jupiter |
from | tot |
EN How Much Do You Know About Dwarf Planets?
NL Hoeveel weet je over dwergplaneten?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
you | je |
about | over |
how | hoeveel |
you know | weet |
EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth
NL De planeten draaien allemaal hun eigen baantje om de zon en de maan draait weer om een van die planeten, namelijk de Aarde
Angļu | Holandiešu |
---|---|
revolves | draait |
sun | zon |
moon | maan |
earth | aarde |
the | de |
around | om |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth
NL De planeten draaien allemaal hun eigen baantje om de zon en de maan draait weer om een van die planeten, namelijk de Aarde
Angļu | Holandiešu |
---|---|
revolves | draait |
sun | zon |
moon | maan |
earth | aarde |
the | de |
around | om |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN The four outer planets, the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune, are on average a factor of ten bigger than the inner, rocky planets Earth, Venus, Mars and Mercury.
NL De vier buitenste planeten, de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus, zijn gemiddeld een factor tien groter dan de binnenste, rotsachtige planeten Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
outer | buitenste |
average | gemiddeld |
factor | factor |
saturn | saturnus |
earth | aarde |
venus | venus |
mars | mars |
mercury | mercurius |
the | de |
bigger | groter |
and | en |
a | een |
ten | tien |
are | zijn |
EN This means observers might get a better view of the stars and planets surrounding it, especially in the early morning as the planets rise above the horizon.
NL Dit betekent dat waarnemers met name 's morgens vroeg, wanneer de planeten boven de horizon opkomen, een beter zicht kunnen krijgen op de sterren en planeten eromheen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
better | beter |
view | zicht |
horizon | horizon |
stars | sterren |
the | de |
this | dit |
above | op |
means | betekent |
and | en |
EN Find out more about: Muggestutz adventure dwarf trails
NL Meer info over: Dwergenroutes Muggestutz belevenis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
adventure | belevenis |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Muggestutz adventure dwarf trails
NL Meer info over: + Dwergenroutes Muggestutz belevenis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
adventure | belevenis |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
Angļu | Holandiešu |
---|---|
beautiful | mooie |
ragaz | ragaz |
braunwald | braunwald |
bad | bad |
in | in |
the | de |
EN In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Angļu | Holandiešu |
---|---|
footsteps | voetsporen |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Common.Of In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Common.Of Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Angļu | Holandiešu |
---|---|
common | common |
in | in |
the | de |
of | van |
footsteps | voetsporen |
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
star | ster |
oldest | oudste |
hikers | wandelaars |
story | verhaal |
unforgettable | onvergetelijke |
is | is |
to | van |
be | zijn |
and | en |
trail | van de |
an | een |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN Royal Dwarf by Royal Queen Seeds is a hybrid combo of the Easy Bud with the Skunk
NL Royal Dwarf van Royal Queen Seeds is een hybridecombinatie van Easy Bud en Skunk
Angļu | Holandiešu |
---|---|
queen | queen |
seeds | seeds |
easy | easy |
skunk | skunk |
is | is |
a | een |
EN Auto Bomb is an easy to grow true dwarf, she reaches only 30-85cm and yet yields 250-400g/m².
NL Auto Bomb is een makkelijk te kweken echte dwerg, ze wordt slechts 30-85 cm en levert toch 250-400 g/m² op.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grow | kweken |
true | echte |
cm | cm |
yields | levert |
g | g |
m | m |
is | is |
easy | makkelijk |
she | ze |
yet | een |
EN Shot Adrenaline Automatic created by Samsara Seeds is a combination of the vigorous White Dwarf crossed together with the classic Skunk cannabis
NL Shot Adrenaline Automatic gecreëerd door Samsara Seeds is het resultaat van de kruising van de levendige White Dwarf en de klassieke Skunk cannabis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
adrenaline | adrenaline |
created | gecreëerd |
seeds | seeds |
classic | klassieke |
cannabis | cannabis |
automatic | automatic |
skunk | skunk |
is | is |
the | de |
by | door |
together | het |
of | van |
EN Created by Samsara Seeds, the feminized Ultraviolet Automatic is a hybrid genotype of the original White Dwarf x Skunk strain crossed with Lavender that has been re-crossed again to keep the autoflowering properties
NL Ontwikkeld door Samsara Seeds, de feminzed Ultraviolet Automatic is een hybride genotype van de originele White Dwarf x Skunk soort gekruist met Lavender die opnieuw gekruist werd om de autoflowering eigenschappen te behouden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
created | ontwikkeld |
seeds | seeds |
hybrid | hybride |
original | originele |
x | x |
strain | soort |
crossed | gekruist |
autoflowering | autoflowering |
properties | eigenschappen |
automatic | automatic |
skunk | skunk |
is | is |
to | om |
the | de |
with | met |
by | door |
to keep | behouden |
a | een |
again | opnieuw |
that | die |
EN VIP Dwarf Auto by VIP Seeds is an autoflowering heavy hitter
NL VIP Dwarf Auto van VIP Seeds is een autoflowering soort die zwaar inslaat
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vip | vip |
auto | auto |
seeds | seeds |
autoflowering | autoflowering |
heavy | zwaar |
is | is |
an | een |
by | van |
EN Indeed, since 2006 that little world is no longer considered a planet but a dwarf planet
NL Inderdaad, sinds 2006 wordt die niet meer als planeet beschouwd maar als dwergplaneet
Angļu | Holandiešu |
---|---|
indeed | inderdaad |
considered | beschouwd |
planet | planeet |
longer | meer |
is | wordt |
that | die |
but |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hasliberg | hasliberg |
reka | reka |
experiences | belevenissen |
adventures | avonturen |
on | op |
holiday | vakantie |
the | de |
where | waar |
possible | kunt |
guaranteed | gegarandeerd |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
including | met |
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
Angļu | Holandiešu |
---|---|
beautiful | mooie |
ragaz | ragaz |
braunwald | braunwald |
bad | bad |
in | in |
the | de |
EN In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Angļu | Holandiešu |
---|---|
footsteps | voetsporen |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Common.Of In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Common.Of Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Angļu | Holandiešu |
---|---|
common | common |
in | in |
the | de |
of | van |
footsteps | voetsporen |
EN Muggenstutz the dwarf and a sculpture garden promise variety on the way to Meiringen
NL Op de weg naar Meiringen zorgen de dwerg Muggenstutz en een beeldentuin voor wat afwisseling
Angļu | Holandiešu |
---|---|
variety | afwisseling |
on | op |
the | de |
and | en |
a | een |
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
star | ster |
oldest | oudste |
hikers | wandelaars |
story | verhaal |
unforgettable | onvergetelijke |
is | is |
to | van |
be | zijn |
and | en |
trail | van de |
an | een |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
Angļu | Holandiešu |
---|---|
explore | verkennen |
analyse | analyseren |
planet | planeet |
assess | beoordelen |
planets | jupiter |
the | de |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
designed | ontworpen |
and | en |
EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.
NL Tijdens de opname kwamen ook verschillende planeten voorbij, waaronder Jupiter, die op de kaart wordt weergegeven als een felblauwe stip.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
planets | jupiter |
recording | opname |
map | kaart |
the | de |
on | op |
including | waaronder |
is | wordt |
as | als |
during | tijdens |
a | een |
EN When it gets dark, a constantly changing image of planets and stars appears on the tower
NL Wanneer het donker wordt verschijnt op de toren een voortdurend veranderend beeld van planeten en sterren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dark | donker |
constantly | voortdurend |
image | beeld |
appears | verschijnt |
tower | toren |
stars | sterren |
on | op |
the | de |
when | wanneer |
a | een |
of | van |
and | en |
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves 2027752 Vector Art at Vecteezy
NL astronauten surfen op een surfplank in de ruimte met sterren, planeten en oceaangolven 2027752 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Angļu | Holandiešu |
---|---|
astronauts | astronauten |
surf | surfen |
space | ruimte |
art | ontwerpen |
in | in |
stars | sterren |
a | een |
vector | vector |
on | op |
and | en |
at | de |
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves Pro Vector
NL astronauten surfen op een surfplank in de ruimte met sterren, planeten en oceaangolven Pro Vector
Angļu | Holandiešu |
---|---|
astronauts | astronauten |
surf | surfen |
space | ruimte |
vector | vector |
in | in |
stars | sterren |
pro | pro |
a | een |
on | op |
and | en |
EN astronaut dabbing style on a space rocket with the stars and planets 1936909 Vector Art at Vecteezy
NL astronaut deppen stijl op een ruimteraket met de sterren en planeten 1936909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Angļu | Holandiešu |
---|---|
style | stijl |
stars | sterren |
the | de |
art | ontwerpen |
a | een |
vector | vector |
on | op |
and | en |
EN astronaut dabbing style on a space rocket with the stars and planets Pro Vector
NL astronaut deppen stijl op een ruimteraket met de sterren en planeten Pro Vector
Angļu | Holandiešu |
---|---|
style | stijl |
vector | vector |
stars | sterren |
the | de |
pro | pro |
a | een |
on | op |
and | en |
EN astronauts ride a shark in space with the planets 2133940 Vector Art at Vecteezy
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten 2133940 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Angļu | Holandiešu |
---|---|
astronauts | astronauten |
ride | rijden |
space | ruimte |
art | ontwerpen |
in | in |
the | de |
a | een |
vector | vector |
with | op |
EN astronauts ride a shark in space with the planets Pro Vector
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten Pro Vector
Angļu | Holandiešu |
---|---|
astronauts | astronauten |
ride | rijden |
space | ruimte |
vector | vector |
in | in |
the | de |
pro | pro |
a | een |
with | op |
EN The ideas about terraforming, making other planets more habitable, have therefore always focused mainly on that other neighboring planet, Mars
NL De ideeën over terraforming, het aangenamer maken van andere planeten, hebben zich daarom altijd vooral gericht op die andere buurplaneet, Mars
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mainly | vooral |
ideas | ideeën |
always | altijd |
the | de |
on | op |
mars | mars |
about | over |
other | andere |
focused | gericht |
have | hebben |
EN Planets are discovered by small variations in the movements and light of their parent star
NL Planeten worden ontdekt door kleine variaties in de bewegingen en het licht van de ster waar ze omheen draaien
Angļu | Holandiešu |
---|---|
discovered | ontdekt |
small | kleine |
variations | variaties |
movements | bewegingen |
star | ster |
in | in |
are | worden |
the | de |
light | licht |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Wouldn?t it be nice, I thought a few weeks ago, if there was a signpost like that showing the directions and distances for the sun, the moon and the planets? Why doesn?t such a planetary road sign actually exist? Of course I immediately knew the answer
NL Zou het ook niet leuk zijn, bedacht ik me laatst, als er zo?n wegwijzer was voor de zon, de maan en de planeten? Waarom bestaat zo?n planetaire wegwijzer eigenlijk nog niet? Ik wist natuurlijk meteen het antwoord
Angļu | Holandiešu |
---|---|
actually | eigenlijk |
knew | wist |
i | ik |
sun | zon |
moon | maan |
the | de |
nice | leuk |
immediately | als |
there | er |
sign | voor |
why | waarom |
of course | natuurlijk |
answer | antwoord |
a | meteen |
and | en |
that | bestaat |
EN Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury
NL Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius
Angļu | Holandiešu |
---|---|
portrait | portret |
members | leden |
or | of |
family | familie |
saturn | saturnus |
earth | aarde |
venus | venus |
mars | mars |
mercury | mercurius |
the | de |
leading | een |
and | en |
of | van |
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
first of all | allereerst |
billion | miljard |
the | de |
years | jaar |
they | ze |
and | en |
or | of |
always | altijd |
i | ik |
well | nou |
few | paar |
been | geweest |
our | ons |
since | sinds |
eight | acht |
as | zoals |
of | van |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem