EN Though small, Bahrain is bursting with diverse attractions: World Heritage archaeological sites, horse racing and the Formula One Bahrain Grand Prix
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Though small, Bahrain is bursting with diverse attractions: World Heritage archaeological sites, horse racing and the Formula One Bahrain Grand Prix
NL Hoewel het klein is, barst Bahrein van de vele attracties: Archeologische opgravingen als werelderfgoed, paardenrace en de Formule Een Grand Prix van Bahrein
Angļu | Holandiešu |
---|---|
small | klein |
bahrain | bahrein |
attractions | attracties |
formula | formule |
grand | grand |
world heritage | werelderfgoed |
is | is |
the | de |
sites | van |
and | en |
though | hoewel |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Angļu | Holandiešu |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN On the first day of the 2022 F1 season, Pocket-lint was invited to drive the Bahrain circuit ourselves. In Axsim's Formula Simulator, that is.
NL Op de eerste dag van het F1-seizoen 2022 werd Pocket-lint uitgenodigd om zelf het circuit van Bahrein te rijden. In Axsim's Formula Simulator
Angļu | Holandiešu |
---|---|
season | seizoen |
invited | uitgenodigd |
bahrain | bahrein |
circuit | circuit |
simulator | simulator |
in | in |
the | de |
on | op |
to | om |
was | werd |
of | van |
day | dag |
EN Flights from Bahrain (BAH) to Manila Ninoy Aquino (MNL)
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
EN Flights from Bahrain (BAH) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van Male International Airport (MLE) naar Colombo (CMB)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Bahrain (BAH) to Abu Dhabi (AUH)
NL Vliegticket van Istanbul New Airport (IST) naar Brussel (BRU)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Bahrain (BAH) to Colombo (CMB)
NL Vliegticket van Londen-Heathrow (LHR) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Bahrain (BAH) to London Heathrow (LHR)
NL Vliegticket van Londen-Heathrow (LHR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
london | londen |
lhr | lhr |
to | naar |
EN Flights from Bahrain (BAH) to Muscat Seeb (MCT)
NL Vliegticket van Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from Bahrain (BAH) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Vliegticket van Londen-Heathrow (LHR) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fra | van |
EN Flights from Bahrain (BAH) to Karachi Jinnah (KHI)
NL Vliegticket van Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
bahrain | bahrein |
award | award |
catering | catering |
air | air |
class | class |
is | is |
organization | organization |
in | in |
business | business |
the | de |
national | nationale |
best | beste |
member | lid |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Why Does Bahrain Need Immediate DMARC Implementation and Enforcement?
NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bahrain | bahrein |
immediate | onmiddellijke |
dmarc | dmarc |
implementation | implementatie |
enforcement | handhaving |
need | nodig |
and | en |
why | waarom |
EN Sky's F1 coverage will be in Ultra HD and HDR this season, starting with the Bahrain Grand Prix from Friday 18 March 2022.
NL Sky's F1-dekking zal dit seizoen in Ultra HD en HDR zijn, te beginnen met de Grand Prix van Bahrein van vrijdag 18 maart 2022.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
season | seizoen |
bahrain | bahrein |
grand | grand |
friday | vrijdag |
march | maart |
in | in |
the | de |
this | dit |
will | zal |
coverage | dekking |
starting | beginnen |
with | met |
and | en |
from | van |
EN Why Does Bahrain Need Immediate DMARC Implementation and Enforcement?
NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bahrain | bahrein |
immediate | onmiddellijke |
dmarc | dmarc |
implementation | implementatie |
enforcement | handhaving |
need | nodig |
and | en |
why | waarom |
EN With fraudulent emails being sent in bulk daily, Bahrain receives an incredulous amount of security threats every month
NL Met frauduleuze e-mails die dagelijks in grote hoeveelheden worden verzonden, ontvangt Bahrein elke maand een ongelofelijk aantal veiligheidsbedreigingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fraudulent | frauduleuze |
sent | verzonden |
daily | dagelijks |
bahrain | bahrein |
receives | ontvangt |
month | maand |
in | in |
every | elke |
with | met |
bulk | aantal |
of | een |
EN Download Case Study: Email Authentication Adoption in Bahrain, 2021: An Overview
NL Download Case Studie: Gebruik van e-mailauthenticatie in Bahrein, 2021: Een overzicht
Angļu | Holandiešu |
---|---|
download | download |
study | studie |
bahrain | bahrein |
case | case |
in | in |
overview | overzicht |
an | een |
EN Email Authentication Adoption in Bahrain, 2021: An Overview
NL Gebruik van e-mailauthenticatie in Bahrein, 2021: Een overzicht
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bahrain | bahrein |
in | in |
overview | overzicht |
an | een |
EN In the second quarter of 2020, a sum-total of 67,581 phishing attacks were reported across Bahrain as enlisted in zawya.com’s MENA legal risk article published in August 2020
NL In het tweede kwartaal van 2020 werden in Bahrein in totaal 67.581 phishing-aanvallen gemeld, zoals vermeld in het MENA Legal Risk-artikel van zawya.com, gepubliceerd in augustus 2020
Angļu | Holandiešu |
---|---|
quarter | kwartaal |
phishing | phishing |
reported | gemeld |
bahrain | bahrein |
legal | legal |
published | gepubliceerd |
august | augustus |
in | in |
attacks | aanvallen |
total | totaal |
risk | risk |
as | zoals |
article | artikel |
EN This chilling discovery shocked businesses across Bahrain, highlighting the importance of DMARC implementation and enforcement
NL Deze huiveringwekkende ontdekking schokte bedrijven in heel Bahrein en benadrukte het belang van DMARC-implementatie en -handhaving
Angļu | Holandiešu |
---|---|
discovery | ontdekking |
businesses | bedrijven |
bahrain | bahrein |
importance | belang |
dmarc | dmarc |
implementation | implementatie |
enforcement | handhaving |
across | in |
and | en |
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
NL Er wordt ook geschat dat banken in Bahrein gemiddeld 2000 tot 3000 veiligheidsbedreigingen per maand ontvangen, en dat 68% van de banken in Azië nog steeds geen DMARC heeft ingevoerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
banks | banken |
bahrain | bahrein |
average | gemiddeld |
dmarc | dmarc |
asia | azië |
in | in |
the | de |
month | maand |
it | en |
receive | ontvangen |
to | ook |
that | dat |
EN Being the third-smallest nation in Asia, all of the registered domains in Bahrain are therefore at a serious risk of falling prey to impersonation, domain spoofing, and phishing attacks.
NL Als op twee na kleinste land in Azië lopen alle geregistreerde domeinen in Bahrein dus een groot risico ten prooi te vallen aan impersonatie, domain spoofing en phishing-aanvallen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
nation | land |
registered | geregistreerde |
bahrain | bahrein |
falling | vallen |
smallest | kleinste |
asia | azië |
in | in |
domains | domeinen |
risk | risico |
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
spoofing | spoofing |
and | en |
domain | domain |
a | een |
all | alle |
at | te |
to | dus |
EN These chilling statistics on email security in Bahrain raises some serious questions:
NL Deze huiveringwekkende statistieken over e-mailbeveiliging in Bahrein roepen een aantal ernstige vragen op:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
statistics | statistieken |
bahrain | bahrein |
serious | ernstige |
questions | vragen |
in | in |
on | op |
these | deze |
EN What is the current situation of DMARC adoption and enforcement in organizations in Bahrain?
NL Wat is de huidige situatie van DMARC adoptie en handhaving in organisaties in Bahrein?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
situation | situatie |
dmarc | dmarc |
adoption | adoptie |
enforcement | handhaving |
organizations | organisaties |
bahrain | bahrein |
is | is |
in | in |
the | de |
current | huidige |
what | wat |
and | en |
of | van |
EN How can we improve the cybersecurity and email authentication infrastructure in Bahrain to mitigate impersonation attacks?
NL Hoe kunnen we de infrastructuur voor cyberbeveiliging en e-mailauthenticatie in Bahrein verbeteren om impersonatieaanvallen tegen te gaan?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
improve | verbeteren |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
infrastructure | infrastructuur |
bahrain | bahrein |
we | we |
in | in |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
and | en |
EN In order to gain better insight into the current scenario we analyzed 167 domains of businesses and organizations from all across Bahrain, from the following sectors:
NL Om een beter inzicht te krijgen in het huidige scenario hebben wij 167 domeinen van bedrijven en organisaties uit heel Bahrein geanalyseerd, uit de volgende sectoren:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
better | beter |
current | huidige |
scenario | scenario |
analyzed | geanalyseerd |
bahrain | bahrein |
sectors | sectoren |
in | in |
organizations | organisaties |
the | de |
to | om |
businesses | bedrijven |
we | wij |
domains | domeinen |
following | volgende |
and | inzicht |
of | van |
from | uit |
EN Let’s join hands to increase the rate of DMARC adoption and strengthen the email security infrastructure in businesses across Bahrain.
NL Laten we de handen ineen slaan om de adoptiegraad van DMARC te verhogen en de infrastructuur voor e-mailbeveiliging in bedrijven in heel Bahrein te versterken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
join | . |
hands | handen |
dmarc | dmarc |
strengthen | versterken |
infrastructure | infrastructuur |
businesses | bedrijven |
bahrain | bahrein |
in | in |
the | de |
increase | verhogen |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Experience the healing benefits of seawater at the Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Spa resort
NL Ervaar helende voordelen van zeewater in Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Sparesort
Angļu | Holandiešu |
---|---|
benefits | voordelen |
sea | sea |
EN The island country of Bahrain, with its 161km of coastline, sits off the western shores of the Arabian Gulf
NL Het eilandland Bahrein, met een kustlijn van 161 km, ligt aan de westkust van de Arabische Golf
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bahrain | bahrein |
km | km |
gulf | golf |
the | de |
with | met |
EN Its warm coastal waters are ideal for the variety of thalassotherapy treatments offered at the Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Spa resort
NL Het warme kustwater is ideaal voor diverse thalassotherapiebehandelingen in het Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Sparesort
Angļu | Holandiešu |
---|---|
warm | warme |
ideal | ideaal |
sea | sea |
its | is |
for | voor |
the | het |
EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.
NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fresh | verse |
ingredients | ingrediënten |
trendy | trendy |
bahrain | bahrein |
terrace | terras |
restaurant | restaurant |
or | of |
pool | zwembad |
sea | zee |
the | de |
on | op |
pizza | pizza |
pasta | pasta |
and | en |
a | een |
in | in |
smell | geur |
of | buiten |
from | uit |
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
amber | amber |
bar | bar |
lobby | lobby |
luxurious | luxe |
cocktails | cocktails |
cozy | gezellige |
ambiance | sfeer |
bahrain | bahrein |
informal | informele |
business | zakelijke |
meeting | bijeenkomsten |
is | is |
or | of |
the | de |
ideal | ideaal |
in | in |
and | en |
this | deze |
with | bij |
for | voor |
EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.
NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
relax | ontspan |
sauna | sauna |
la | la |
club | club |
swim | zwemmen |
pool | zwembad |
colleague | collega |
in | in |
or | of |
the | de |
so | so |
friend | vriend |
and | en |
fit | een |
EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.
NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
club | club |
tennis | tennis |
pool | zwembad |
so | so |
offers | biedt |
including | waaronder |
and | en |
with | met |
fit | een |
the | het |
EN If you want to expand your travel through the Gulf, set on to discover the best attractions of Bahrain, 40 minutes away.
NL Als u meer van de Golf wilt zien, kunt u de beste attracties van Bahrein ontdekken op slechts 40 minuten afstand.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gulf | golf |
attractions | attracties |
bahrain | bahrein |
minutes | minuten |
discover | ontdekken |
the | de |
away | van |
on | op |
best | beste |
want | wilt |
if | als |
you | u |
to | meer |
EN Very close to King Fahd Causeway, which leads to the Kingdom of Bahrain
NL Een fijne neus voor gastronomie
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
clients | klanten |
experts | experts |
growth | groei |
consultants | consultants |
drive | stimuleren |
digital | digitale |
and | en |
for | voor |
transformation | transformatie |
EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
companies | bedrijven |
prices | prijzen |
competition | competitie |
to | om |
up | omhoog |
down | in |
every | te |
and | en |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
mac | mac |
dvd | dvd |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
other | andere |
even | zelfs |
a | een |
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mind | mind |
directly | rechtstreeks |
library | bibliotheek |
export | export |
backup | back-up |
attach | voeg |
drive | drive |
open | open |
your | je |
or | of |
files | bestanden |
entire | volledige |
all | alle |
as | als |
and | en |
from | uit |
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
Angļu | Holandiešu |
---|---|
former | voormalige |
british | britse |
exceptions | uitzonderingen |
drive | rijden |
latin | latijns |
american | amerikaanse |
european | europese |
can | kan |
see | zien |
left | links |
as | zoals |
countries | landen |
and | en |
right | de |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
Angļu | Holandiešu |
---|---|
employee | werknemer |
insider | insider |
installs | installeert |
hard | harde |
portable | draagbare |
hardware | hardware |
hard drive | schijf |
or | of |
via | via |
other | andere |
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
NL Sega Genesis Prijzen & Waarden | Alle Genesis Games met prijzen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sega | sega |
games | games |
all | alle |
with | met |
prices | prijzen |
values | waarden |
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
NL Sega Genesis spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 995 Genesis spellen, accessoires en consoles.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sega | sega |
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN What brand of electric car do you drive or do you plan to drive?
NL Met welk elektrisch automerk rijd je of ben je van plan om te rijden?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
electric | elektrisch |
plan | plan |
or | of |
to | om |
what | welk |
of | van |
you | je |
EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
NL Wat zijn de beste Xbox SSD's? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
Angļu | Holandiešu |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
samsung | samsung |
extreme | extreme |
mobile | mobile |
drive | drive |
touch | touch |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN Email success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?
NL Succesvolle e-mails beginnen bij je strategie. Het is een must om precies te weten wat je uit je e-mailcampagnes wilt halen. Wil je meer verkeer naar website? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid of je verkoop stimuleren?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
success | succesvolle |
starts | beginnen |
strategy | strategie |
exactly | precies |
website | website |
sales | verkoop |
leads | leads |
your | je |
is | is |
drive | stimuleren |
or | of |
with | bij |
to | om |
get | halen |
must | must |
out | te |
a | een |
maybe | misschien |
want | wilt |
want to | wil |
EN The test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.
NL De testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt met een ?drive-in?-principe: je rijdt met de wagen de teststraat binnen en wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als je met de auto komt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
organised | georganiseerd |
uz | uz |
leuven | leuven |
the | de |
your | je |
is | wordt |
car | auto |
tested | getest |
to | laten |
are | hier |
by | door |
test | testen |
principle | principe |
in | binnen |
based | een |
EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
companies | bedrijven |
prices | prijzen |
competition | competitie |
to | om |
up | omhoog |
down | in |
every | te |
and | en |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem