Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "design thinking approach" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "design thinking approach" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
thinking al andere best beste beter dan denk denken denkt ideeën is meer nadenken niet nog nu of ook over te van veel
approach aan aanpak aanpakken alle als altijd bedrijf bedrijven beheer benaderen benadering biedt bij dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruiken geeft geen heb hebben heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jouw kan komen kunnen maakt maar maken management manier manieren meer meest met moet na naar nemen niet nu of om om te ons ontwerp ook op organisatie over software staat strategie strategische systemen te team teams tijd tijdens toch tot uit van van de via vinden voor voor de waar waarbij waarmee waarop wanneer wat we website welke werk wij worden zal ze zich zien zij zijn zo zoals zullen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no design thinking approach

Angļu
Holandiešu

EN *Thinking… Thinking… Thinking*

NL * Denken ... denken ... denken *

Angļu Holandiešu
thinking denken

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
pride trots
approach aanpak
trust trust
program program
we we
on op
or of
management management
to om
this deze
little een
our in
a little beetje

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
pride trots
approach aanpak
trust trust
program program
we we
on op
or of
management management
to om
this deze
little een
our in
a little beetje

EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)

NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.

Angļu Holandiešu
we we
the de
good die
be worden
provides is

EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany. Her topics include technology, business, and marketing. For many years she has been working with WordPress at BASIC thinking as well as on her own projects.

NL Christina is service-editor bij BASIC thinking, een van de grootste tech-magazines in Duitsland. Haar onderwerpen zijn onder andere technologie, business en marketing. Ze werkt al vele jaren met WordPress bij BASIC thinking en aan haar eigen projecten.

Angļu Holandiešu
editor editor
magazines magazines
wordpress wordpress
is is
germany duitsland
topics onderwerpen
marketing marketing
working werkt
projects projecten
the de
service service
business business
basic een
biggest de grootste
technology technologie
own eigen
in in
with bij
and en
she ze
for andere

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren

Angļu Holandiešu
candidate kandidaat
thinking denken
optimizing optimaliseren
score scoren
i ik
is is
the de
easier gemakkelijker
to om
makes maakt
what wat
that dat
if als
much te
step stap
how hoe
why waarom
easy gemakkelijk
and en
talks praat
they ze

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een ​​zinvolle conclusie te bereiken.

Angļu Holandiešu
critical kritische
candidates kandidaat
analyze analyseren
information informatie
reach bereiken
meaningful zinvolle
conclusion conclusie
problems problemen
a een
evaluate evalueren
ability vermogen
by door
and en
questions de
designed ontworpen
in het
to om

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.

EN We applied a design thinking approach to share all the knowledge and ideas we already have and to create common ground for new ideas.

NL Op donderdag 14 maart werd Waag overgenomen door ‘happiness’.

Angļu Holandiešu
all op
to door

EN We’re thinking future forward. We partner with customers to create unique, performative and compelling experiences. With One North, our multidisciplinary team approach weaves together strategy, technology and elegant design.

NL Wij denken toekomstgericht. Wij werken samen met klanten om unieke, doortastende, allesomvattende ervaringen te creëren. Met One North gaat onze multidisciplinaire teamaanpak samen met strategie, technologie en elegant ontwerp.

Angļu Holandiešu
thinking denken
customers klanten
experiences ervaringen
elegant elegant
strategy strategie
technology technologie
design ontwerp
unique unieke
north north
we wij
our onze
and en

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

Angļu Holandiešu
ux ux
ui ui
process proces
user user
view bekijk
your je
ideas ideeën
information informatie
designer designer
more meer
by door
through te
a een
design design
learn en
and leer

EN Priestley is The Thinking Brand's Consultancy, helping businesses communicate smarter to grow faster. Businesses are provided a strategic, audience-centric approach to drive growth and strengthen communications.

NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.

Angļu Holandiešu
helping helpt
businesses bedrijven
smarter slimmer
faster sneller
strengthen versterken
is is
strategic strategische
approach aanpak
grow groeien
growth groei
and en
are worden
communicate communiceren
communications communicatie
provided van
a een

EN A new approach to vertical gardens: Frugal innovation through multidisciplinary thinking

NL Een nieuwe kijk op verticale tuinen: frugal innovation door multidisciplinair denken

Angļu Holandiešu
vertical verticale
gardens tuinen
multidisciplinary multidisciplinair
thinking denken
through op
a een

EN Our approach Seamless approach from design to implementation and 24/7 management and support Benefits

NL Onze aanpakNaadloze aanpak van ontwerp tot implementatie met 24 op 7 beheer en ondersteuning Voordelen

Angļu Holandiešu
implementation implementatie
benefits voordelen
approach aanpak
design ontwerp
management beheer
support ondersteuning
our onze
and en
to tot

EN For quite a while, we have been sharing our vision on co-creation, human-centred-design, design thinking – in our case 'users as designers'.

NL Tijdens deze workshop wisselen deelnemers hun ervaringen uit en vertalen dit concreet naar de Co-creation Navigator tool.

Angļu Holandiešu
in tijdens
a dit

EN Stay agile, practice lean marketing, design for change and employ design thinking. Whatever you do, remember change will occur, and it needs to be built into your organisation.

NL Blijf flexibel, voer lean marketing in, richt je organisatie in op verandering en ga denken vanuit een ontwerpstandpunt. Wat je ook doet, onthoud dat er altijd veranderingen komen, en dat je organisatie daarop voorzien moet zijn.

Angļu Holandiešu
agile flexibel
thinking denken
marketing marketing
your je
organisation organisatie
change verandering
to voorzien
do doet
whatever wat
into in
stay blijf
and en
will moet
for een

EN His work combines a background in art, graphic design and code, with new technology and user-centered design thinking

NL In zijn werk combineert hij een achtergrond in kunst, grafisch ontwerp en code, met nieuwe technologie en gebruikersgericht design thinking

Angļu Holandiešu
work werk
combines combineert
background achtergrond
code code
technology technologie
in in
graphic grafisch
new nieuwe
art kunst
design ontwerp
and en
with met

EN Thinking about creating a design portfolio website? We have handpicked 25 outstanding design portfolio websites built with Pixpa to take inspiration from.

NL Overweegt u een design portfolio website te maken? Wij hebben 25 uitstekende portfolio-websites geselecteerd die met Pixpa zijn gebouwd en waar u inspiratie uit kunt putten.

Angļu Holandiešu
portfolio portfolio
built gebouwd
pixpa pixpa
inspiration inspiratie
design design
website website
websites websites
we wij
outstanding uitstekende
a een
have hebben
with met

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

Angļu Holandiešu
center center
reliability betrouwbaarheid
trust trust
approach aanpakken
our in
here hier
with met
read en
more meer

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.

Angļu Holandiešu
believe geloven
approach aanpak
pillar pijler
minimizing minimaliseren
vulnerabilities kwetsbaarheden
is is
in in
to om
we wij
that dat
a een

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.

Angļu Holandiešu
the de
and en
make vormen
to bijdragen
in een

EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future

NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren

Angļu Holandiešu
approach manier
possible mogelijk
in in
the de
and en
whenever als
to deze
relevant relevant
future toekomst

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed at citizen science, will help Waternet in taking the first step from pilots to a new policy.

NL Op dinsdag 15 september komen we bij elkaar en blikken we terug op de afgelegde route van Hollandse Luchten en bespreken we de volgende bestemming.

Angļu Holandiešu
the de
in bij
relevant op
a volgende
to elkaar
and en
from van

EN Cold email outreach is an outbound sales approach, targeting a potential customer that has no prior connection with your organization. This can be a daunting challenge, so we have created a step-by-step approach.

NL Plant a Flag is een marketingbureau met een duidelijke focus: wij kiezen heel bewust om te werken voor kleine tot middelgrote organisaties. KMO’s zoals u ze beter kent. Maar waarom in godsnaam?

Angļu Holandiešu
organization organisaties
is is
a a
we wij
with met
prior voor
be kiezen

EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?

NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?

Angļu Holandiešu
omnichannel omnichannel
approach aanpak
metrics metingen
customer klanten
expectations verwachtingen
is is
operational operationele
the de
remains blijft
customer service klantenservice
should moet
to om
adopt nemen
steps stappen
and en
unparalleled een
but
question vraag
of van
what wat

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

Angļu Holandiešu
smart smart
lab lab
possible mogelijk
the de
working werken
and als

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

Angļu Holandiešu
center center
reliability betrouwbaarheid
trust trust
approach aanpakken
our in
here hier
with met
read en
more meer

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.

Angļu Holandiešu
believe geloven
approach aanpak
pillar pijler
minimizing minimaliseren
vulnerabilities kwetsbaarheden
is is
in in
to om
we wij
that dat
a een

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

Angļu Holandiešu
thinking denkt
or of
design ontwerp
apparel kleding
the de
with met

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

Angļu Holandiešu
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN Learn what Recruitee has done to implement changes and integrate GDPR-thinking into our design and development.

NL Ontdek wat Recruitee heeft gedaan om veranderingen te implementeren en de AVG in ons design en ontwikkeling te integreren.

Angļu Holandiešu
done gedaan
changes veranderingen
integrate integreren
gdpr avg
design design
development ontwikkeling
to om
what wat
implement implementeren
our in
learn en

EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home

NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters

Angļu Holandiešu
the toch
over in
at op

EN She is experienced in guiding people through creative processes by combining different methods such as storytelling, co-creation, design and scenario thinking

NL Ze is ervaren in het begeleiden van mensen in creatieve processen door verschillende methoden te combineren, zoals storytelling, co-creatie, ontwerp- en scenariodenken

Angļu Holandiešu
experienced ervaren
guiding begeleiden
people mensen
creative creatieve
processes processen
combining combineren
methods methoden
design ontwerp
storytelling storytelling
is is
in in
by door
she ze
as zoals
and en

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

Angļu Holandiešu
born geboren
branding branding
custom aangepaste
connections verbindingen
companies bedrijven
and en
in in
we wij
most meest
that dat
between tussen
a een
are zijn

EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)

NL COO bij IPONOPI en Associate Director van FINAXIM Group, Laurent Peters is een expert in organisatieveranderingsbeheer en innovatieprocessen (Design Thinking)

Angļu Holandiešu
director director
expert expert
design design
group group
is is
and en
in in
of van

EN They can be used in the improvement of the advertising communication strategy, in the design thinking process or in other similar projects.

NL Zij kunnen worden gebruikt bij de verbetering van de reclamecommunicatiestrategie, bij het "design thinking"-proces of bij andere soortgelijke projecten.

Angļu Holandiešu
used gebruikt
improvement verbetering
process proces
in bij
design design
or of
projects projecten
the de
can kunnen
be worden
other andere

EN This means that it would be easier for you to benefit from professional support in the implementation of your design thinking process.

NL Dit betekent dat het voor u gemakkelijker zou zijn om te profiteren van professionele ondersteuning bij de implementatie van uw design thinking proces.

Angļu Holandiešu
easier gemakkelijker
support ondersteuning
design design
in bij
implementation implementatie
process proces
the de
would zou
professional professionele
means betekent
benefit profiteren
for voor
you u
of van
this dit

EN This is the key to the success of your projects and to adjust your promotional strategy to the requirements of your persona. You will also benefit from an optimisation of the design thinking process.

NL Dit is de sleutel tot het succes van uw projecten en om uw promotiestrategie aan te passen aan de vereisten van uw persona. U zult ook profiteren van een optimalisatie van het design thinking-proces.

Angļu Holandiešu
key sleutel
success succes
requirements vereisten
persona persona
optimisation optimalisatie
process proces
is is
projects projecten
design design
the de
to om
this dit
and en
you zult
benefit profiteren
of van
from tot

EN Marieke Hochstenbach of Waag will speak during an inspiration and network meeting of LRN21 on Thursday 17 April at the iXPERIUM Centre of Expertise, on the topic Design thinking in education.

NL Een team van Waag is naar Caïro (Egypte) afgereisd om de workshops te verzorgen en jongeren te begeleiden. Het is de tweede workshop in de serie 'Make the Future'.

Angļu Holandiešu
waag waag
in in
the de
and en
of van
education workshops

EN Waag held a ‘Dynamic heritage and design thinking’ workshop at the kick-off meeting of the project meSch in Sheffield (UK)

NL Als je geluksmomenten nou eens in een doosje zou kunnen vangen om ze weer los te laten als je ze even nodig hebt..

Angļu Holandiešu
in in
at te
a eens
and hebt

EN Learn user experience, research, Figma, design thinking, and user interface to be part of any company's workforce

NL Leer user experience, onderzoek, Figma, design thinking en user interface design om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf

Angļu Holandiešu
user user
experience experience
workforce personeelsbestand
research onderzoek
design design
interface interface
to om
learn en
and leer

EN Design thinking, agile organization and lean management — these methodologies are essential to the ever-evolving tech industry

NL Design thinking, agile organization en lean management; deze methodologieën zijn onmisbaar voor de zich voortdurend ontwikkelende tech sector

Angļu Holandiešu
design design
agile agile
essential onmisbaar
tech tech
industry sector
organization organization
and en
management management
the de
are zijn

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

Angļu Holandiešu
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

Angļu Holandiešu
born geboren
branding branding
custom aangepaste
connections verbindingen
companies bedrijven
and en
in in
we wij
most meest
that dat
between tussen
a een
are zijn

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

Angļu Holandiešu
thinking denkt
or of
design ontwerp
apparel kleding
the de
with met

EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.

NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.

Angļu Holandiešu
innovative innovatieve
digital digitale
experiences ervaringen
combining combineren
scalable schaalbare
websites websites
strategy strategie
the de
develop ontwikkelen
we wij
products producten
with met
and en
transform transformeren

EN Since day one, we have been driven to advance exploration through innovative thinking, design and technology.

NL Vanaf dag één zijn we gedreven om exploratie te promoten door vernieuwende denkwijzen, ontwerpen en technologieën.

Angļu Holandiešu
driven gedreven
design ontwerpen
technology technologie
we we
to om
and en
day dag
through te
one één

EN However, innovation such as this, which focuses on product quality, energy efficiency, and out-of-the-box design thinking, drives our modern world to a better future.

NL Innovatie zoals deze, die zich richt op productkwaliteit, energie-efficiëntie en out-of-the-box design-denken, drijft onze moderne wereld echter naar een betere toekomst.

Angļu Holandiešu
innovation innovatie
energy energie
efficiency efficiëntie
design design
thinking denken
drives drijft
modern moderne
world wereld
better betere
future toekomst
on op
as zoals
our onze
and en
a een

EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)

NL COO bij IPONOPI en Associate Director van FINAXIM Group, Laurent Peters is een expert in organisatieveranderingsbeheer en innovatieprocessen (Design Thinking)

Angļu Holandiešu
director director
expert expert
design design
group group
is is
and en
in in
of van

EN Save Learn how design thinking can improve your problem-solving skills to your collection.

NL Sla Kundalini Yoga and Gong Bath - Online op in je collectie.

Angļu Holandiešu
your je
collection collectie
to and

Rāda 50 no 50 tulkojumiem