EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.
Tulkot "deploys" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "deploys" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no deploys
Angļu
Holandiešu
NL Ontdek hoe Swiss Precision Diagnostics, het bedrijf achter het vooraanstaande merk voor zwangerschaps- en ovulatietesten Clearblue®, videocontent gebruikt in internationale marketingprogramma's.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| global | internationale |
| swiss | swiss |
| company | bedrijf |
| brand | merk |
| find out | ontdek |
| find | en |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks
NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| often | vaak |
| software | software |
| essentials | essentiële |
| files | bestanden |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| bottlenecks | knelpunten |
| to | om |
| and | en |
| manager | manager |
| management | management |
| asset | assets |
| secure | veilige |
| access | toegang |
| provide | bieden |
| without | zonder |
| brand | merk |
| control | controleren |
| a | een |
EN To improve digital marketing, who owns and deploys marketing fulfillment software?
NL Wie is verantwoordelijk voor de implementatie van marketing fulfillment software om digitale marketing te verbeteren?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| digital | digitale |
| fulfillment | fulfillment |
| to | om |
| marketing | marketing |
| software | software |
| owns | is |
| improve | verbeteren |
| and | de |
| who | wie |
EN How IT deploys Tableau across the enterprise
NL Hoe IT Tableau in de hele organisatie implementeert
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| enterprise | organisatie |
| the | de |
| it | it |
| how | hoe |
| across | in |
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| changes | aanpassingen |
| website | website |
| overview | overzicht |
| pipeline | pipeline |
| now | nu |
| use | gebruik |
| fast | snelle |
| your | je |
| handy | handig |
| but | |
| easily | makkelijk |
| version | versie |
| the | terug |
| if | als |
| all | alle |
EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| validate | valideren |
| service | service |
| requires | vereist |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| our | onze |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| secure | veilig |
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
NL Activeer automatisch builds en implementaties met behulp van geïntegreerde CI/CD met Bitbucket Pipelines.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| integrated | geïntegreerde |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| builds | builds |
| and | en |
| with | met |
EN Atlassian deploys the bulk of its applications using Docker container images
NL Atlassian implementeert de meeste van onze applicaties met Docker container images
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| applications | applicaties |
| docker | docker |
| container | container |
| images | images |
| the | de |
| of | van |
EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.
NL Smartclip maakt gebruik van eigen, op maat ontwikkelde technologie, voor het distribueren van video advertenties over verschillende platforms en apparaten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| technology | technologie |
| video | video |
| platforms | platforms |
| devices | apparaten |
| developed | ontwikkelde |
| distribute | distribueren |
| and | en |
| advertising | advertenties |
EN MindMeister deploys widely-used and secure password and login techniques to validate access to our service
NL MindMeister zet veel gebruikte en veilige wachtwoord- en logintechnieken in om de toegang tot onze service goed te keuren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| access | toegang |
| service | service |
| used | gebruikte |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilige |
| our | in |
EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend its Clients’ Systems from Cyberattacks
NL DefenTec zet KeeperMSP in om de systemen van klanten te verdedigen tegen cyberaanvallen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| clients | klanten |
| systems | systemen |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| its | de |
| to | om |
EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend Its Clients' Systems From Cyberattacks
NL DefenTec gebruikt KeeperMSP om systemen van klanten te beschermen tegen cyberaanvallen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| clients | klanten |
| systems | systemen |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| to | om |
EN Jamf deploys Google software on Apple hardware to unite these two ecosystems harmoniously.
NL Jamf installeert Google-software op Apple hardware om de twee ecosystemen naadloos samen te laten werken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| jamf | jamf |
| software | software |
| apple | apple |
| hardware | hardware |
| ecosystems | ecosystemen |
| on | op |
| these | de |
| two | twee |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| sensor | sensor |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| lowest | laagste |
| accurate | nauwkeurige |
| process | verwerken |
| the | de |
| to | om |
| primary | primaire |
| and | en |
| achieve | bereiken |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| sensor | sensor |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| lowest | laagste |
| accurate | nauwkeurige |
| process | verwerken |
| the | de |
| to | om |
| primary | primaire |
| and | en |
| achieve | bereiken |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
NL Terwijl de meeste aanbieders slechts lopen op één of twee servers, zet Giganews servers in heel Europa en in Noord-Amerika in. Waar je ook bent, onze servers in de nabijheid verzekeren lage latentie en hoge snelheden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| europe | europa |
| america | amerika |
| ensure | verzekeren |
| low | lage |
| latency | latentie |
| giganews | giganews |
| providers | aanbieders |
| or | of |
| servers | servers |
| in | in |
| speeds | snelheden |
| two | twee |
| where | waar |
| and | en |
| north | noord |
| most | de |
| run | op |
EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.
NL Het platform zet studenten uit het hoger onderwijs in om eindexamenleerlingen en hun docenten een handje te helpen in coronatijd.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| students | studenten |
| helping | helpen |
| teachers | docenten |
| platform | platform |
| in | in |
| education | onderwijs |
| to | om |
| higher | hoger |
| and | en |
| the | zet |
| their | hun |
| a | een |
EN Advanced Seeds deploys a totally secure method to obtain feminized seeds without any kind of genetic engineering
NL Advanced Seeds past een volledig veilige methode toe om gefeminiseerde zaden te verkrijgen en maakt hierbij geen gebruik van wat voor soort gentechnologie dan ook
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| advanced | advanced |
| method | methode |
| feminized | gefeminiseerde |
| obtain | verkrijgen |
| seeds | seeds |
| to | om |
| kind | soort |
| a | een |
| secure | veilige |
| any | en |
| of | van |
EN Your company deploys an ever-growing number of software applications and tools to support your business
NL Uw bedrijf gebruikt steeds meer softwareapplicaties en tools om uw activiteiten te ondersteunen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| tools | tools |
| ever | steeds |
| to | om |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
EN RETN Deploys new PoP in Frankfurt, Germany at maincubes FRA01 Data Center
NL RETN implementeert nieuwe PoP in maincubes Frankfurt datacenter
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| new | nieuwe |
| pop | pop |
| in | in |
| frankfurt | frankfurt |
| data center | datacenter |
EN Cogent Communications Deploys Core Backbone Routers to maincubes FRA01 Data Center
NL Cogent Communications breidt netwerk uit met core backbone routers in maincubes datacenter
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| core | core |
| routers | routers |
| backbone | backbone |
| data center | datacenter |
EN 3W Infra Moves HQs to maincubes Amsterdam AMS01 Data Center, Deploys Private Suite
NL 3W Infra verhuist bedrijf naar maincubes Amsterdam AMS01 datacenter en implementeert private datacenter suite
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| suite | suite |
| data center | datacenter |
| to | naar |
| private | private |
EN MeisterTask deploys widely-used secure password and login protocols to validate access to our service
NL MeisterTask gebruikt veelgebruikte veilige wachtwoord- en inlogprotocollen om de toegang tot onze service te valideren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| validate | valideren |
| service | service |
| used | gebruikt |
| access | toegang |
| to | om |
| our | onze |
| secure | veilige |
| and | en |
EN TDJ deploys and/or integrates your IoT components in the different cloud-native IoT services
NL TDJ implementeert of integreert uw IoT-componenten in de verschillende “IoT Native”-Clouddiensten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| integrates | integreert |
| components | componenten |
| in | in |
| different | verschillende |
| or | of |
| iot | iot |
| and | de |
EN As a Glass Partner, swyMed deploys its industry-leading video telemedicine solution on Glass Enterprise Edition to deliver hands-free, remote patient assessments anywhere and in real time.
NL Als Glass Partner implementeert swyMed zijn toonaangevende video-telemedicine-oplossing op Glass Enterprise Edition om handsfree, externe evaluaties van patiënten overal en in realtime te leveren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| partner | partner |
| solution | oplossing |
| edition | edition |
| remote | externe |
| patient | patiënten |
| real time | realtime |
| video | video |
| enterprise | enterprise |
| in | in |
| on | op |
| leading | toonaangevende |
| to | om |
| and | en |
| as | als |
| deliver | leveren |
EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.
NL Ontdek hoe Swiss Precision Diagnostics, het bedrijf achter het vooraanstaande merk voor zwangerschaps- en ovulatietesten Clearblue®, videocontent gebruikt in internationale marketingprogramma's.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| global | internationale |
| swiss | swiss |
| company | bedrijf |
| brand | merk |
| find out | ontdek |
| find | en |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| changes | aanpassingen |
| website | website |
| overview | overzicht |
| pipeline | pipeline |
| now | nu |
| use | gebruik |
| fast | snelle |
| your | je |
| handy | handig |
| but | |
| easily | makkelijk |
| version | versie |
| the | terug |
| if | als |
| all | alle |
EN Vegas Loop's Boring Company tunnel deploys 70 Tesla - we tried it out at CES 2022
NL De Boring Company-tunnel van Vegas Loop zet 70 Tesla in - we hebben het uitgeprobeerd op CES 2022
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| vegas | vegas |
| tunnel | tunnel |
| tesla | tesla |
| ces | ces |
| we | we |
| it | het |
| at | de |
EN Jamf deploys Google software on Apple hardware to unite these two ecosystems harmoniously.
NL Jamf installeert Google-software op Apple hardware om de twee ecosystemen naadloos samen te laten werken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| jamf | jamf |
| software | software |
| apple | apple |
| hardware | hardware |
| ecosystems | ecosystemen |
| on | op |
| these | de |
| two | twee |
EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.
NL Smartclip maakt gebruik van eigen, op maat ontwikkelde technologie, voor het distribueren van video advertenties over verschillende platforms en apparaten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| technology | technologie |
| video | video |
| platforms | platforms |
| devices | apparaten |
| developed | ontwikkelde |
| distribute | distribueren |
| and | en |
| advertising | advertenties |
EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.
NL Het platform zet studenten uit het hoger onderwijs in om eindexamenleerlingen en hun docenten een handje te helpen in coronatijd.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| students | studenten |
| helping | helpen |
| teachers | docenten |
| platform | platform |
| in | in |
| education | onderwijs |
| to | om |
| higher | hoger |
| and | en |
| the | zet |
| their | hun |
| a | een |
EN Cogent Communications Deploys Core Backbone Routers to maincubes FRA01 Data Center
NL Cogent Communications breidt netwerk uit met core backbone routers in maincubes datacenter
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| core | core |
| routers | routers |
| backbone | backbone |
| data center | datacenter |
EN RETN Deploys new PoP in Frankfurt, Germany at maincubes FRA01 Data Center
NL RETN implementeert nieuwe PoP in maincubes Frankfurt datacenter
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| new | nieuwe |
| pop | pop |
| in | in |
| frankfurt | frankfurt |
| data center | datacenter |
EN 3W Infra Moves HQs to maincubes Amsterdam AMS01 Data Center, Deploys Private Suite
NL 3W Infra verhuist bedrijf naar maincubes Amsterdam AMS01 datacenter en implementeert private datacenter suite
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| suite | suite |
| data center | datacenter |
| to | naar |
| private | private |
EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| validate | valideren |
| service | service |
| requires | vereist |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| our | onze |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| secure | veilig |
EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend its Clients’ Systems from Cyberattacks
NL DefenTec zet KeeperMSP in om de systemen van klanten te verdedigen tegen cyberaanvallen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| clients | klanten |
| systems | systemen |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| its | de |
| to | om |
EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend Its Clients' Systems From Cyberattacks
NL DefenTec gebruikt KeeperMSP om systemen van klanten te beschermen tegen cyberaanvallen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| clients | klanten |
| systems | systemen |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| to | om |
EN App Installers, part of the Jamf App Catalog, automatically packages, hosts, deploys and updates third-party Mac apps when a new version is available
NL App Installers is de oplossing die Mac-apps van derden automatisch verpakt, host, implementeert en bijwerkt als er een nieuwe versie beschikbaar komt
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| mac | mac |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| app | app |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| third | derden |
| when | als |
| of | van |
EN The Forestier Imperatrice Pendant Lamp is a beautiful lighting fixture that deploys lines of iron with trendy finesse
NL De Forestier Imperatrice Pendant Lamp is een prachtig verlichtingsarmatuur dat lijnen van ijzer met trendy finesse inzet
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| pendant | pendant |
| beautiful | prachtig |
| iron | ijzer |
| trendy | trendy |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| that | dat |
| a | een |
| lines | lijnen |
| of | van |
EN Global e-commerce company deploys best-of-breed technology to manage complex data transformations
NL Wereldwijd e-commercebedrijf zet best-of-breed technologie in om complexe datatransformaties te beheren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| technology | technologie |
| complex | complexe |
| to | om |
| manage | beheren |
| of | zet |
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
NL Activeer automatisch builds en implementaties met behulp van geïntegreerde CI/CD met Bitbucket Pipelines.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| integrated | geïntegreerde |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| builds | builds |
| and | en |
| with | met |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customers | klant |
| service | service |
| details | details |
| added | toegevoegd |
| website | website |
| are | wordt |
| to | aan |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
deploys company deploys advanced seeds deploys giganews deploys servers mindmeister deploys widely rival 600 deploys rival 650 deploys deploys private suite defentec deploys keepermsp rival deploys swymed deploys deploys students tdj deploys smartclip deploys proprietary tunnel deploys tesla rival deploys a deploys marketing fulfillment deploys through integrated deploys the latest
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu