EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
Tulkot "creativity while simultaneously" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "creativity while simultaneously" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no creativity while simultaneously
Angļu
Holandiešu
NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| powerful | krachtige |
| short | korte |
| sessions | sessies |
| in | in |
| and | en |
| project | project |
| as | als |
| within | binnen |
| the | het |
EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| textile | textiel |
| found | vond |
| creativity | creativiteit |
| patience | geduld |
| concentration | concentratie |
| tolerance | tolerantie |
| frustration | frustratie |
| in | in |
| the | de |
| way | manier |
| to | om |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| a | een |
| and | en |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| your | je |
| while | in |
| or | mensen |
| about | om |
| can | kunnen |
| at | te |
| the | artikel |
| learn | en |
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| makes | maakt |
| field | veld |
| constantly | constant |
| keep | houden |
| finger | vinger |
| innovative | innovatieve |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| on | aan |
| difference | verschil |
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| makes | maakt |
| field | veld |
| constantly | constant |
| keep | houden |
| finger | vinger |
| innovative | innovatieve |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| on | aan |
| difference | verschil |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| capabilities | mogelijkheden |
| supporting | ondersteunt |
| php | php |
| mysql | mysql |
| restrictions | beperkingen |
| is | is |
| free | gratis |
| unlimited | onbeperkte |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.
NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| data | data |
| feedback | feedback |
| collect | verzamel |
| short | kort |
| moment | moment |
| advanced | geavanceerde |
| way | manier |
| software | software |
| your | je |
| with | op |
| our | onze |
| the | tegelijkertijd |
| and | en |
| a | een |
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| important | belangrijke |
| elements | elementen |
| continue | blijven |
| affordable | betaalbare |
| energy | energie |
| reducing | verminderen |
| emissions | uitstoot |
| paris | parijs |
| agreement | akkoord |
| task | taak |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| reliable | betrouwbare |
| our | onze |
| two | twee |
| products | producten |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| and | en |
| but | |
| goals | doelstellingen |
| of | van |
| must | moeten |
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| layer | laag |
| insulation | isolatie |
| working | werkt |
| skin | huid |
| breathe | ademen |
| dry | droog |
| warm | warm |
| provides | biedt |
| your | je |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to | om |
| let | laten |
| this | deze |
| with | met |
| keep | houden |
| highly | zeer |
| additional | extra |
EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients
NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| parties | partijen |
| protecting | beschermen |
| patients | patiënten |
| the | de |
| information | gegevens |
| healthcare | medische |
| care | zorg |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| around | om |
| world | wereld |
EN A single end-to-end 5G implementation can unlock several possible use cases simultaneously, replacing (legacy) communication networks while supporting existing as well as new communication services and operational applications.
NL Eén end-to-end 5G-implementatie kan meerdere use cases tegelijk bieden, waarbij (legacy) communicatienetwerken worden vervangen maar zowel bestaande als nieuwe communicatiediensten en operationele toepassingen worden ondersteund.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| cases | cases |
| replacing | vervangen |
| operational | operationele |
| and | en |
| applications | toepassingen |
| as | als |
| services | bieden |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| can | kan |
| to | maar |
EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.
NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| data | data |
| feedback | feedback |
| collect | verzamel |
| short | kort |
| moment | moment |
| advanced | geavanceerde |
| way | manier |
| software | software |
| your | je |
| with | op |
| our | onze |
| the | tegelijkertijd |
| and | en |
| a | een |
EN Business Insider uses Blue Billywig's instream and outstream suite to boost their video views while simultaneously decreasing costs.
NL Business Insider gebruikt outstream en instream in het Blue Billywig platform om de video views te verhogen en de kosten te verlagen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| business | business |
| insider | insider |
| uses | gebruikt |
| video | video |
| costs | kosten |
| to | om |
| boost | verhogen |
| and | en |
| blue | blue |
| simultaneously | het |
EN Simultaneously, the E10 Al Shahama Road and E12 Al Falah highways connect the islands to the mainland, while the E22 links to Al Ain.
NL Tegelijkertijd verbinden de snelwegen E10 Al Shahama Road en E12 Al Falah de eilanden met het vasteland, terwijl de E22 verbinding maakt met Al Ain.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| road | road |
| islands | eilanden |
| mainland | vasteland |
| al | al |
| the | de |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| and | en |
| connect | verbinding |
| to | maakt |
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| layer | laag |
| insulation | isolatie |
| working | werkt |
| skin | huid |
| breathe | ademen |
| dry | droog |
| warm | warm |
| provides | biedt |
| your | je |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to | om |
| let | laten |
| this | deze |
| with | met |
| keep | houden |
| highly | zeer |
| additional | extra |
EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.
NL Cloudflare begon als een eenvoudige toepassing om de bron van e-mailspam op te sporen. Van daaruit groeide Cloudflare uit tot een service die websites beschermt tegen allerlei soorten aanvallen en tegelijkertijd hun prestaties optimaliseert.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| started | begon |
| grew | groeide |
| protects | beschermt |
| attacks | aanvallen |
| performance | prestaties |
| from there | daaruit |
| application | toepassing |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| service | service |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| simple | eenvoudige |
| all | allerlei |
| find | en |
| websites | websites |
| a | een |
| that | die |
EN Add custom metadata to help you organize your content while simultaneously boosting your video SEO. It’s a win-win situation.
NL Voeg custom metadata toe om zelf je content te organiseren en tegelijkertijd je video SEO te verbeteren. Win-win!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| add | voeg |
| metadata | metadata |
| organize | organiseren |
| content | content |
| video | video |
| seo | seo |
| custom | custom |
| help | verbeteren |
| your | je |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to | om |
EN Featuring SenSonic™ technology that resonates deep within your body while simultaneously stimulating the clitoris, making endless orgasms inevitable.
NL Met de SenSonic™-technologie die diep in je lichaam resoneert en tegelijkertijd de clitoris stimuleert, is een eindeloos orgasme onvermijdelijk.
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| important | belangrijke |
| elements | elementen |
| continue | blijven |
| affordable | betaalbare |
| energy | energie |
| reducing | verminderen |
| emissions | uitstoot |
| paris | parijs |
| agreement | akkoord |
| task | taak |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| reliable | betrouwbare |
| our | onze |
| two | twee |
| products | producten |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| and | en |
| but | |
| goals | doelstellingen |
| of | van |
| must | moeten |
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| believe | gelooft |
| technology | technologie |
| creativity | creativiteit |
| organizations | organisaties |
| help | bevorderen |
| output | output |
| the | de |
| will | zal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
EN They explore, test and try out, all while learning to express their creativity
NL Ze ontdekken, testen en proberen, en leren zo hun creativiteit te uiten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| test | testen |
| try | proberen |
| explore | ontdekken |
| they | ze |
| their | hun |
| and | leren |
| out | te |
EN Now creatives can push the boundaries of creativity and collaboration as they perform tasks like video editing and audio-video synchronization while also accessing shared storage and other hardware they need, remotely
NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| now | nu |
| boundaries | grenzen |
| creativity | creativiteit |
| collaboration | samenwerking |
| video | audio |
| accessing | toegang |
| shared | gedeelde |
| storage | opslag |
| hardware | hardware |
| remotely | op afstand |
| the | de |
| can | kunnen |
| tasks | taken |
| need | nodig |
| perform | voeren |
| and | en |
| other | andere |
| as | als |
| they | ze |
EN This, while art education can play an important role in developing skills such as creativity, problem solving abilities and environmental conscience, which are important 21st century skills
NL Dit terwijl kunsteducatie juist een belangrijke rol kan spelen in het ontwikkelen van vaardigheden als creativiteit, probleemoplossend vermogen en omgevingsbewustheid
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| important | belangrijke |
| role | rol |
| developing | ontwikkelen |
| in | in |
| skills | vaardigheden |
| creativity | creativiteit |
| play | spelen |
| this | dit |
| can | kan |
| and | en |
| an | een |
| as | als |
| while | terwijl |
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| strongly | sterk |
| believe | geloven |
| copying | kopiëren |
| problem | probleem |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| we | we |
| design | ontwerp |
| this | dit |
| you can | kun |
| see | zien |
| the end | eind |
| hope | hopen |
| yours | je |
EN Do the people who follow you on social networks interact with you? Do you want to increase this interaction and have more engagement? While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…
NL Denk je dat een YouTube-kanaal naam niet belangrijk is? Denk nog eens na. Laat me een voorbeeld vertellen. Ergens vorig jaar was ik aan het fladderen op YouTube, voor, nou ja, niet veel. Ik was doelloos op zoek tot ik…
EN MarCom Awards honors excellence in marketing and communication while recognizing the creativity, hard work and generosity of industry professionals
NL MarCom Awards eert uitmuntendheid in marketing en communicatie en erkent de creativiteit, het harde werk en de vrijgevigheid van professionals uit de sector
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| awards | awards |
| excellence | uitmuntendheid |
| creativity | creativiteit |
| hard | harde |
| work | werk |
| industry | sector |
| professionals | professionals |
| in | in |
| the | de |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| and | en |
| of | van |
EN Taking magic truffles of the psilocybe Atlantis will make your creativity bloom and open your mind for different thinking while your eyes feast on a new reality
NL De psilocybe Atlantis zet je creativiteit in bloei en maakt je geest ontvankelijk voor een andere manier van denken, terwijl je ogen zich tegoed doen aan een nieuwe realiteit
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| creativity | creativiteit |
| eyes | ogen |
| reality | realiteit |
| your | je |
| the | de |
| mind | geest |
| thinking | denken |
| and | en |
| for | voor |
EN They explore, test and try out, all while learning to express their creativity
NL Ze ontdekken, testen en proberen, en leren zo hun creativiteit te uiten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| test | testen |
| try | proberen |
| explore | ontdekken |
| they | ze |
| their | hun |
| and | leren |
| out | te |
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| strongly | sterk |
| believe | geloven |
| copying | kopiëren |
| problem | probleem |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| we | we |
| design | ontwerp |
| this | dit |
| you can | kun |
| see | zien |
| the end | eind |
| hope | hopen |
| yours | je |
EN With inventiveness and attention to detail he Waldhaus reveal a colourful array of exquisite choices. Head chef Harald Beckert stirs a great deal of creativity into his culinary creations, preserving proven traditions while introducing innovation.
NL De meermaals bekroonde keuken kenmerkt zich door hoge kwaliteit, een portie creativiteit en innovatie, vakkundigheid en liefde voor het detail. Iedere gang is weer een verrassing.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| detail | detail |
| culinary | keuken |
| creativity | creativiteit |
| innovation | innovatie |
| great | kwaliteit |
| and | en |
| a | een |
| his | de |
| to | zich |
EN Of course, itʼs also possible to use iCloud and Wi-Fi collection simultaneously through ricloud.
NL Natuurlijk is het ook mogelijk om via ricloud de iCloud- en Wi-Fi-verzameling tegelijkertijd te gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| icloud | icloud |
| collection | verzameling |
| ricloud | ricloud |
| to | om |
| use | gebruiken |
| of course | natuurlijk |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.
NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| quickly | snelle |
| brand | voor |
| creation | productie |
| similar | de |
| and | en |
| that | waarbij |
EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.
NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| bynder | bynder |
| automatically | automatisch |
| channels | kanalen |
| consistently | consistent |
| date | al |
| fulfillment | fulfillment |
| marketing | marketing |
| software | software |
| your | je |
| always | altijd |
| disseminate | verspreiden |
| can | kan |
| update | updaten |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| like | zoals |
| materials | materiaal |
| all | alle |
EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously
NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| work | werken |
| faster | sneller |
| send | verzenden |
| large | grote |
| files | bestanden |
| individually | individueel |
| even | zelfs |
| simultaneously | tegelijk |
| and | en |
| you can | kunt |
| multiple | meerdere |
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| business | bedrijf |
| laptops | laptop |
| robert | robert |
| students | studenten |
| and | en |
| own | eigen |
| just | niet |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| repair | repareren |
| he | hij |
| when | toen |
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| students | studenten |
| instructors | instructeurs |
| draw | tekenen |
| free | vrije |
| hand | hand |
| whiteboard | whiteboard |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| on | op |
| as well | ook |
| can | kunnen |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| and | en |
EN Simultaneously monitor the status of projects across every team with advanced roadmaps, available to customers using Jira Software Premium.
NL Houd de status van projecten van alle teams bij met Advanced Roadmaps. Beschikbaar voor klanten die Jira Software Premium gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| advanced | advanced |
| available | beschikbaar |
| customers | klanten |
| jira | jira |
| premium | premium |
| projects | projecten |
| software | software |
| the | de |
| team | teams |
| with | bij |
| status | status |
| using | gebruiken |
| of | van |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| affecting | gevolgen |
| team member | teamlid |
| allows | kan |
| or | of |
| others | anderen |
| the | de |
| without | zonder |
| a | elk |
| simultaneously | tegelijk |
EN With no large walls to cover in post-it notes, you’ll need a digital canvas to run your activities, so attendees can all follow along simultaneously.
NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| large | groot |
| it | en |
| your | nooit |
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| advertising | reclame |
| delivers | levert |
| creative | creatieve |
| messaging | berichtgeving |
| effectively | effectief |
| consumers | consument |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| which | de |
EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously
NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magix | magix |
| add | aanvullende |
| used | gebruikt |
| by | door |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| these | deze |
| several | meerdere |
| simultaneously | tegelijk |
| on | erop |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| program | program |
| member | lid |
| hosting | hosting |
| can | kan |
| good | goed |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| are | zijn |
| no | geen |
| there | er |
| affiliate | affiliate |
| sure | dat |
| you | u |
| both | te |
| a | beide |
EN Too many processes, scripts, or plugins running simultaneously
NL Er worden te veel processen, scripts of plug-ins tegelijkertijd uitgevoerd
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| processes | processen |
| scripts | scripts |
| plugins | plug-ins |
| or | of |
| running | te |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| many | veel |
EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.
NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| show | toon |
| and | en |
| hide | verberg |
| windows | windows |
| displays | beeldschermen |
| on | op |
| all | alle |
| simultaneously | tegelijk |
EN Can be used on several Axis cameras simultaneously to search larger areas
NL Kan voor verschillende Axis-camera's tegelijkertijd gebruikt worden om grotere gebieden te doorzoeken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| used | gebruikt |
| cameras | cameras |
| larger | grotere |
| areas | gebieden |
| search | doorzoeken |
| to | om |
| several | verschillende |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| on | voor |
| can | kan |
| be | worden |
EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously 3362456 Stock Video at Vecteezy
NL meisje staat naast man en probeert tegelijkertijd hun voeten te bewegen 3362456 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| girl | meisje |
| stands | staat |
| man | man |
| trying | probeert |
| feet | voeten |
| video | videoclips |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| at | te |
| to | naast |
| to move | bewegen |
| their | hun |
EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously Pro Video
NL meisje staat naast man en probeert tegelijkertijd hun voeten te bewegen Pro video
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| girl | meisje |
| stands | staat |
| man | man |
| trying | probeert |
| feet | voeten |
| video | video |
| pro | pro |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to move | bewegen |
| their | hun |
| to | naast |
EN Use both connections simultaneously or independently for maximum flexibility.
NL Gebruik beide verbindingen gelijktijdig of onafhankelijk voor maximale flexibiliteit.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| connections | verbindingen |
| independently | onafhankelijk |
| maximum | maximale |
| flexibility | flexibiliteit |
| use | gebruik |
| or | of |
| for | voor |
| both | beide |
EN The best part of this system is that audio from both wireless connections can be used simultaneously
NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| system | systeem |
| wireless | draadloze |
| connections | verbindingen |
| used | gebruikt |
| is | is |
| audio | audio |
| best | beste |
| can | kan |
| be | worden |
| the | tegelijkertijd |
| this | dit |
| that | dat |
| of | van |
| both | beide |
EN Before the library implemented WorldCat Discovery, library users at Central College had to search the local catalog and WorldCat separately, whereas now, this can be done simultaneously
NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| catalog | catalogus |
| separately | afzonderlijk |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| central | central |
| college | college |
| search | doorzoeken |
| now | nu |
| the | de |
| had to | moesten |
| before | voordat |
| library | bibliotheek |
| local | lokale |
| can | kan |
| and | en |
| this | dit |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
creativity while simultaneously insulation while simultaneously while simultaneously targeting parties while simultaneously while simultaneously assuring while simultaneously optimizing creativity while avoiding used simultaneously simultaneously tap simultaneously simultaneously display screen simultaneously operated simultaneously channels simultaneously simultaneously protecting several cameras simultaneously simultaneously available simultaneously increasing simultaneously add follow along simultaneously simultaneously manage talk simultaneously picked designers simultaneously multiple endpoints simultaneously customers that simultaneously simultaneously access outs is simultaneously simultaneously reducing emissions candidates simultaneously whether done simultaneously connected simultaneously simultaneously evaluated simultaneously optimizing performance things simultaneously automatically taken simultaneously simultaneously equips classrooms simultaneously leveraging mac simultaneously watch offered simultaneously resolve problems simultaneously both ports simultaneously simultaneously logged simultaneously organize cases simultaneously simultaneously protect product simultaneously camera settings simultaneously simultaneously working simultaneously forging patience multiple retailers simultaneously
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu