EN ?In addition to keeping the dialogues at the Cooperative Covenant completely digital, it also has a much broader scope
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN ?In addition to keeping the dialogues at the Cooperative Covenant completely digital, it also has a much broader scope
NL ?Naast dat we de dialogen bij het coöperatief convenant volledig digitaal gehouden hebben, heeft het ook een veel bredere scope
Angļu | Holandiešu |
---|---|
scope | scope |
in | bij |
the | de |
a | digitaal |
much | veel |
to | ook |
has | heeft |
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
Angļu | Holandiešu |
---|---|
year | jaar |
signed | getekend |
city | gemeente |
tilburg | tilburg |
the | de |
that | leveren |
higher | hoger |
and | en |
EN The cooperative covenant in the region - Macella Hanekamp - Careers at Rabobank
NL Het coöperatief convenant in de regio - Macella Hanekamp - Werken bij Rabobank
Angļu | Holandiešu |
---|---|
region | regio |
careers | werken |
rabobank | rabobank |
the | de |
in | in |
EN Cooperation in the region: implementing the cooperative covenant
NL Samenwerking in de regio: het coöperatief convenant in de praktijk
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cooperation | samenwerking |
region | regio |
in | in |
the | de |
EN How do we retain young people for the region? How do we support our entrepreneurs? Under the headings 'The lucky region of Achterhoek' and 'Twente to the top' these regions were already working hard on the future before the Cooperative Covenant
NL Hoe behouden we de jongeren voor de regio? Hoe ondersteunen we onze ondernemers? Onder de noemers 'De geluksregio Achterhoek' en 'Twente naar de top' werkten deze regio's al voor het coöperatief convenant hard aan de toekomst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
retain | behouden |
support | ondersteunen |
entrepreneurs | ondernemers |
hard | hard |
young | jongeren |
the | de |
we | we |
already | al |
our | onze |
region | regio |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
top | top |
EN How? Macella Hanekamp, Marketing & Communications Advisor at Rabobank Noord- en Oost-Achterhoek, explains how she and her team translate the abstract covenant into a local approach.
NL Hoe? Macella Hanekamp, Marketing- & communicatieadviseur bij Rabobank Noord- en Oost-Achterhoek, vertelt hoe zij en haar collega's het abstracte convenant vertalen naar een lokale aanpak.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rabobank | rabobank |
abstract | abstracte |
local | lokale |
approach | aanpak |
marketing | marketing |
and | en |
a | een |
at | bij |
her | haar |
EN ?Even before we started working on the Cooperative Covenant, we organized regional dialogues, together with the Dialogue Expertise Center
NL ?Al voordat we aan de slag gingen met het coöperatief convenant organiseerden wij regiodialogen, samen met het Dialoog Expertisecentrum
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dialogue | dialoog |
we | we |
the | de |
with | samen |
before | voordat |
together | het |
EN The covenant was a logical extension for this region
NL Het convenant was voor deze regio een logisch vervolg
Angļu | Holandiešu |
---|---|
logical | logisch |
region | regio |
for | voor |
a | een |
EN Want to know more about the Cooperative Covenant? On this website you will find everything this future plan for the Netherlands.
NL Meer weten over het coöperatief convenant? Op deze website vind je alles dit toekomstplan voor Nederland.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
website | website |
on | op |
find | vind |
netherlands | nederland |
know | weten |
for | voor |
more | meer |
everything | alles |
want | je |
this | dit |
EN ?The strength of the covenant is that by looking much wider you get a good picture of what is going on in the region
NL ?De kracht van het convenant is dat je door veel breder te kijken een goed beeld krijgt van wat er speelt in de regio
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wider | breder |
good | goed |
picture | beeld |
is | is |
in | in |
the | de |
strength | kracht |
much | te |
what | wat |
looking | kijken |
region | regio |
that | dat |
by | door |
a | een |
EN ?That livability is related to what our young people do, we saw both in our earlier sessions and in the dialogues for the covenant
NL ?Dat de leefbaarheid samenhangt met wat onze jongeren doen, zagen we zowel in onze eerdere sessies als bij de dialogen voor het convenant
Angļu | Holandiešu |
---|---|
saw | zagen |
sessions | sessies |
young | jongeren |
the | de |
we | we |
for | eerdere |
in | in |
what | wat |
EN We are translating the conclusions of the covenant into a local approach
NL De conclusies van het convenant vertalen we naar een lokale aanpak
Angļu | Holandiešu |
---|---|
conclusions | conclusies |
local | lokale |
approach | aanpak |
the | de |
we | we |
a | een |
of | van |
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
roads | wegen |
customised | aangepast |
small | kleine |
details | details |
on | op |
need | nodig |
in | in |
the | de |
mean | |
world | wereld |
want | wilt |
if | als |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
meeting | afspraak |
is | is |
way | manier |
the | de |
we | we |
free | gratis |
no | geen |
on | op |
a | een |
even | zelfs |
this | deze |
you can | kunt |
and | en |
contact | contacteren |
you | u |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ensuring | zorgen |
model | model |
purchases | aankopen |
optional | optioneel |
team | team |
is | is |
but | |
with | op |
our | onze |
title | titel |
around | te |
all | alle |
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
Angļu | Holandiešu |
---|---|
weekend | weekend |
week | week |
book | boek |
spa | spa |
valk | valk |
hotels | hotels |
start | beginnen |
with | bij |
the | de |
enjoy | genieten |
away | van |
relaxed | ontspannen |
and | en |
of | der |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8
Angļu | Holandiešu |
---|---|
blocks | blokken |
wordpress | wordpress |
in | in |
there | er |
new | nieuwe |
again | weer |
are | zijn |
to | ook |
the | het |
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
roads | wegen |
customised | aangepast |
small | kleine |
details | details |
on | op |
need | nodig |
in | in |
the | de |
mean | |
world | wereld |
want | wilt |
if | als |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
Angļu | Holandiešu |
---|---|
paper | papier |
company | bedrijf |
trello | trello |
huge | enorme |
impact | invloed |
we | we |
was | gehad |
years | jaar |
really | is |
and | en |
result | een |
EN The result was a completely tailored digital platform with an interesting brand narrative and content that was multi-layer
NL Het resultaat was een volledig op maat gemaakt digitaal platform met een interessant merkverhaal en content die uit meerdere lagen bestond
Angļu | Holandiešu |
---|---|
platform | platform |
interesting | interessant |
content | content |
layer | lagen |
was | gemaakt |
tailored | op maat |
and | en |
with | op |
result | een |
a | digitaal |
completely | volledig |
EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience
NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring
Angļu | Holandiešu |
---|---|
innovator | innovator |
industry | sector |
known | bekend |
new | nieuwe |
physical | fysieke |
experience | ervaring |
in | in |
technology | technologie |
to | om |
completely | compleet |
as | als |
for | voor |
and | en |
digital | digitale |
of | van |
EN Within just seven months, the maincubes data center in Schipohl near Amsterdam was completely renovated to be technically fit for the requirements of the digital future and was officially opened in September 2018.
NL Binnen 7 maanden was het maincubes datacenter AMS01, in de buurt van Schiphol, compleet verbouwd. Bij de opening in september 2018 was het datacenter technisch helemaal klaar voor de digitale toekomst!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
technically | technisch |
digital | digitale |
september | september |
data center | datacenter |
future | toekomst |
the | de |
months | maanden |
in | in |
for | voor |
of | van |
EN In addition, the 'success' of a web monetization system requires a completely new mentality, a paradigm shift to the explicit monetization of digital services and content
NL Daarnaast vergt het ‘succes’ van een web monetization systeem een compleet nieuwe mentaliteit, een paradigm shift naar het expliciet ‘monetizen’ van digitale diensten en content
Angļu | Holandiešu |
---|---|
success | succes |
system | systeem |
new | nieuwe |
services | diensten |
content | content |
monetization | monetization |
mentality | mentaliteit |
web | web |
and | en |
digital | digitale |
to | daarnaast |
EN Our news site offers regional, national and international news, with both the background and headlines completely adapted to digital platforms
NL Onze nieuwssite biedt regionaal, nationaal en internationaal nieuws: zowel achtergrond bij het nieuws als headlines helemaal op maat van de digitale platformen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
news | nieuws |
offers | biedt |
regional | regionaal |
national | nationaal |
international | internationaal |
background | achtergrond |
digital | digitale |
platforms | platformen |
the | de |
our | onze |
with | bij |
and | en |
EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions
NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
met | voldaan |
snel | snel |
acceptance | aanvaarding |
i | i |
is | is |
the | de |
agreement | overeenkomst |
on | op |
digital | digitale |
that | dat |
websites | websites |
time | moment |
EN Stay completely up to date with the digital world and get the most out of your campaigns with some extra invaluable resources.
NL Ze laten je ook andere superhandige hulpmiddelen zien waarmee je op de hoogte blijft van digitale ontwikkelingen en je het maximale uit je campagnes haalt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
stay | blijft |
digital | digitale |
campaigns | campagnes |
resources | hulpmiddelen |
your | je |
up | hoogte |
the | de |
with | op |
to | laten |
and | en |
of | van |
EN The registration for Brussels is completely digital
NL De registratie voor Brussel is volledig digitaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
registration | registratie |
brussels | brussel |
is | is |
completely | volledig |
digital | digitaal |
the | de |
for | voor |
EN The registration for Antwerp and Ghent is completely digital
NL De registratie voor Antwerpen en Gent is volledig digitaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
registration | registratie |
antwerp | antwerpen |
ghent | gent |
completely | volledig |
digital | digitaal |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN The registration for Antwerp/Ghent is completely digital
NL De registratie voor Antwerpen/Gent is volledig digitaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
registration | registratie |
antwerp | antwerpen |
ghent | gent |
is | is |
completely | volledig |
digital | digitaal |
the | de |
for | voor |
EN For vehicles registered outside Spain, the registration for Barcelona is completely digital
NL Voor voertuigen die buiten Spanje zijn geregistreerd, geldt het volgende: de registratie voor Barcelona is volledig digitaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vehicles | voertuigen |
barcelona | barcelona |
completely | volledig |
digital | digitaal |
registered | geregistreerd |
registration | registratie |
is | is |
the | de |
spain | spanje |
for | voor |
outside | buiten |
EN The registration for Barcelona is completely digital
NL De registratie voor Barcelona is volledig digitaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
registration | registratie |
barcelona | barcelona |
is | is |
completely | volledig |
digital | digitaal |
the | de |
for | voor |
EN Because how cool is it that the world can be completely recreated in a digital way ?! This not only offers opportunities for gaming, but also enormous opportunities for commercial and business institutions
NL Want hoe gaaf is het, dat de wereld op een digitale manier volledig nagemaakt kan worden?! Dit biedt niet alleen mogelijkheden voor gamen, maar ook nog eens enorme kansen voor commerciële en zakelijke instellingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
offers | biedt |
gaming | gamen |
enormous | enorme |
institutions | instellingen |
is | is |
way | manier |
business | zakelijke |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
opportunities | kansen |
for | voor |
world | wereld |
digital | digitale |
that | dat |
but | |
and | en |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
Angļu | Holandiešu |
---|---|
paper | papier |
company | bedrijf |
trello | trello |
huge | enorme |
impact | invloed |
we | we |
was | gehad |
years | jaar |
really | is |
and | en |
result | een |
EN With built-in security and the ability to store digital records, this app will completely automate your financial logins as well
NL Met ingebouwde beveiliging en de mogelijkheid om digitale dossiers op te slaan, zal deze app ook uw financiële logins volledig automatiseren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
security | beveiliging |
store | op te slaan |
digital | digitale |
records | dossiers |
app | app |
automate | automatiseren |
financial | financiële |
logins | logins |
the | de |
to | om |
will | zal |
ability | mogelijkheid |
completely | volledig |
with | op |
and | en |
this | deze |
built-in | ingebouwde |
EN Emoji stickers make it possible to share your love for this digital language everywhere you go. Design custom stickers based on your favorite emojis or create a completely new emoji to decorate your things and share with your friends.
NL Met emoji-stickers kun je altijd en overal je liefde tonen voor deze digitale taal. Ontwerp stickers op maat op basis van je favoriete emoji's of creëer een hele nieuwe emoji om je spullen op te leuken en met je vrienden te delen.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
digital | digitale |
workshop | werkplaats |
martech | martech |
ecosystem | ecosysteem |
bynder | bynder |
omnichannel | omnichannel |
experiences | ervaringen |
central | centrale |
race | race |
your | je |
in | in |
the | de |
location | locatie |
ahead | voor |
step | stap |
you can | kunt |
of | van |
stay | blijven |
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
solution | oplossing |
store | op te slaan |
ultimately | uiteindelijk |
asset | asset |
management | management |
is | is |
helps | helpt |
marketing | marketing |
teams | teams |
organize | organiseren |
share | delen |
marketers | marketeers |
to | om |
more | meer |
value | waarde |
as | als |
from | uit |
their | hun |
that | die |
and | en |
assets | middelen |
both | zowel |
individually | individueel |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe
Angļu | Holandiešu |
---|---|
international | internationale |
keynote | keynote |
speaker | spreker |
currently | momenteel |
founder | oprichter |
marketing agency | marketingbureau |
is | is |
marketing | marketing |
and | en |
a | digitaal |
of | van |
EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
digital | digitale |
commerce | commerce |
marketing | marketing |
to | zodat |
business | bedrijven |
unique | unieke |
with | met |
for | voor |
and | en |
their | hun |
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
Angļu | Holandiešu |
---|---|
digitising | digitaliseren |
select | selecteren |
archiving | archiveren |
privacy | privacy |
strategy | strategie |
research | onderzoek |
born | geboren |
category | categorie |
material | materiaal |
access | toegang |
open | open |
rights | rechten |
metadata | metadata |
data | data |
digital | digitale |
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
Angļu | Holandiešu |
---|---|
digital | digitale |
chain | chain |
gap | kloof |
tips | tips |
collaboration | samenwerking |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
digital | digitale |
chain | chain |
gap | kloof |
tips | tips |
collaboration | samenwerking |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
Angļu | Holandiešu |
---|---|
digital | digitale |
gap | kloof |
tips | tips |
collaboration | samenwerking |
in | in |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.
NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
increasing | groeiende |
life | is |
freedom | freedom |
on | op |
of | vaak |
behind | in |
to | tegen |
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
output | uitgang |
amplifier | versterker |
on | op |
your | je |
or | of |
the | de |
end | van de |
digital | digitale |
and | en |
other | andere |
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
analog | analoge |
da | da |
module | module |
bridge | brug |
bit | bit |
generated | gegenereerd |
sent | verzonden |
again | weer |
protocol | protocol |
ad | ad |
means | |
and | en |
can | kan |
between | tussen |
value | waarde |
with | met |
serve | dienen |
a | digitaal |
by | door |
as | als |
the | wordt |
this | deze |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem