Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "continue to act" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "continue to act" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen
act act actie alle bedrijf bij dat de deze die diensten een elke en fungeren gaan handel handelen hebben hun iets is kunnen maken meer of ondernemen optreden organisatie reageren rechten toestemming tot van van de voor wat werk werken wet wij ze zijn één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no continue to act

Angļu
Holandiešu

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

Angļu Holandiešu
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

Angļu Holandiešu
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN 2000, c.5., as amended (“PIPEDA”), and Canada’s anti-spam legislation, amending the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, PIPEDA and the Telecommunications Act (S.C

NL 2000, c.5., zoals aangepast ('PIPEDA'), en de anti-spamwetgeving van Canada, waarmee de Canadese Wet voor Radio, televisie en telecommunicatie, de Concurrentiewet, PIPEDA en de Telecommunicatiewet (S.C

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

Angļu Holandiešu
online online
act act
protect protect
ip ip
in in
the de
pass niet
to vanwege
of zijn
and en

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

Angļu Holandiešu
students studenten
taught geleerd
critically kritisch
others ander
initiative initiatief
responsible verantwoordelijk
on op
act handelen
show tonen
and en
a wordt
they de

EN European Data Act & Data Governance Act: the kids with gamechanging potential

NL Gebruik van AI in sollicitatieprocedures: de oplossing voor het vinden van de ideale kandidaat?

Angļu Holandiešu
the de
with gebruik

EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.

NL Deze verklaring wordt gepubliceerd conform The California Transparency in Supply Chains Act 2010 (SB 657) en de Britse Modern Slavery Act 2015, die bedoeld zijn om het probleem van slavernij en mensenhandel aan te pakken.

Angļu Holandiešu
statement verklaring
published gepubliceerd
act act
modern modern
chains chains
in in
the de
to om
is wordt
and en
of van
this deze
are zijn

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

Angļu Holandiešu
students studenten
taught geleerd
critically kritisch
others ander
initiative initiatief
responsible verantwoordelijk
on op
act handelen
show tonen
and en
a wordt
they de

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

Angļu Holandiešu
online online
act act
protect protect
ip ip
in in
the de
pass niet
to vanwege
of zijn
and en

EN Unique Venues of Amsterdam processes your personal data in accordance with the Dutch Personal Data Protection Act and the Dutch Telecommunications Act

NL Uw persoonsgegevens worden door Unique Venues of Amsterdam in overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens (Wbp) en de Telecommunicatiewet verwerkt

Angļu Holandiešu
amsterdam amsterdam
personal data persoonsgegevens
in in
protection bescherming
the de
act wet
and en
of door

EN On this tour, too, I will subsequently have my interpretation confirmed by the district's veterinary office in order to be able to act safely on further hikes in the region, as the situation will certainly continue for a while ...

NL Ook op deze tour zal ik mijn interpretatie vervolgens laten bevestigen door de veterinaire dienst van het district om veilig te kunnen handelen bij verdere wandelingen in de regio, aangezien de situatie zeker nog een tijdje zal aanhouden ...

Angļu Holandiešu
tour tour
confirmed bevestigen
hikes wandelingen
situation situatie
on op
i ik
further te
the de
my mijn
act handelen
will zal
to om
region regio
by door
a een
as aangezien
in in
this deze
too het
be kunnen
interpretation interpretatie

EN Our clients who appreciate our personal and multidisciplinary approach, will notice that we will continue to act in the same way

NL Onze klanten die onze persoonlijke en multidisciplinaire aanpak weten te appreciëren zullen merken dat wij hier garant voor blijven staan

Angļu Holandiešu
clients klanten
approach aanpak
personal persoonlijke
we wij
will zullen
our onze
continue blijven
the hier
and en

EN Our clients who appreciate our personal and multidisciplinary approach, will notice that we will continue to act in the same way

NL Onze klanten die onze persoonlijke en multidisciplinaire aanpak weten te appreciëren zullen merken dat wij hier garant voor blijven staan

Angļu Holandiešu
clients klanten
approach aanpak
personal persoonlijke
we wij
will zullen
our onze
continue blijven
the hier
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Angļu Holandiešu
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

Angļu Holandiešu
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

Angļu Holandiešu
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

Angļu Holandiešu
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

Angļu Holandiešu
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

Angļu Holandiešu
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

Angļu Holandiešu
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Angļu Holandiešu
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN How we think and act as a people business

NL Hoe wij als mensenbedrijf denken en handelen

Angļu Holandiešu
think denken
how hoe
we wij
and en
as als
act handelen

EN Think locally, act globally: Localizing content with Bynder

NL Denk lokaal, handel wereldwijd: Lokaliseer content met Bynder

Angļu Holandiešu
think denk
locally lokaal
act handel
globally wereldwijd
content content
bynder bynder
with met

EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

Angļu Holandiešu
act handelen
request aanvragen
timely tijdig
possible mogelijke
customer klanten
loyalty loyaliteit
solution oplossing
the de
service service
to om
and en
incoming inkomende
with op

EN Load Balancers act as traffic controls and sit in front of your servers

NL Load Balancers fungeren als verkeerscontroles en zitten voor je servers

Angļu Holandiešu
load load
act fungeren
servers servers
your je
sit zitten
front voor
and en
as als

EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

Angļu Holandiešu
act fungeren
way manier
resolve oplossen
we wij
and en
don geen
as als
inquiry vraag
a enkele
to kunnen

EN These act similar to how you see people embed YouTube videos.

NL Deze handelen vergelijkbaar met de manier waarop je mensen YouTube-video's ziet insluiten.

Angļu Holandiešu
act handelen
people mensen
embed insluiten
youtube youtube
videos videos
similar de

EN They also act as podcast search engines so people will be able to find you by your title and description.

NL Ze fungeren ook als podcast-zoekmachines, zodat mensen je kunnen vinden op basis van je titel en beschrijving.

Angļu Holandiešu
act fungeren
podcast podcast
people mensen
your je
they ze
description beschrijving
as als
find en
title titel

EN What is the California Consumer Privacy Act?

NL Wat is de 'California Consumer Privacy Act'?

Angļu Holandiešu
privacy privacy
act act
is is
the de
what wat

EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents

NL De California Consumer Privacy Act is van toepassing op inwoners van Californië

Angļu Holandiešu
privacy privacy
act act
residents inwoners
california californië
the de
to van
applies is van toepassing

EN This particular section in the Privacy Policy enumerates the rights consumers have under the Act and provides them with some information required by the law

NL Deze specifieke sectie in het Privacybeleid geeft een opsomming van de rechten die consumenten hebben op grond van deze wet en voorziet hen van enige informatie die vereist is door de wet

Angļu Holandiešu
consumers consumenten
information informatie
in in
the de
privacy policy privacybeleid
particular specifieke
rights rechten
required vereist
with op
by door
this deze
and en
provides is
law wet
have hebben

EN We’re aware that California recently passed new privacy legislation, the California Privacy Rights Act (“CPRA”)

NL We zijn ons ervan bewust dat Californië onlangs nieuwe privacywetgeving heeft aangenomen, de 'California Privacy Rights Act' (CPRA)

Angļu Holandiešu
aware bewust
california californië
privacy privacy
rights rights
act act
the de
recently onlangs
new nieuwe
that ervan

EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.

NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.

Angļu Holandiešu
updates updates
faster sneller
teams teams
issues problemen
within in
solve oplossen
and en
with met
on meteen

EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.

NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.

Angļu Holandiešu
act handel
confidence vertrouwen
valuable waardevolle
customer data klantgegevens
insights inzichten
with op
and en

EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users

NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf

Angļu Holandiešu
famous bekende
examples voorbeelden
ambassadors ambassadeurs
friends vrienden
growth growth
your je
current huidige
customers klanten
the de
consist bestaan uit
consist of bestaan
as als
their hun

EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.

NL Analyseer, monitor en handel op basis van wat je klanten nodig hebben. Ideaal voor sales, klantenservice en systemen van derden dankzij gebruiksvriendelijke analyses en rapporten.

Angļu Holandiešu
monitor monitor
customers klanten
systems systemen
analyse analyseer
your je
sales sales
analytics analyses
reporting rapporten
need nodig
on op
third derden
act handel
and en
based basis
what wat

EN Monitor and act on trends in the moment with pre-built live charts and dashboards across your Zendesk channels.

NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.

Angļu Holandiešu
monitor monitor
trends trends
live live
zendesk zendesk
channels kanalen
dashboards dashboards
your je
charts grafieken
and en
on op
in in
with bij

EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

Angļu Holandiešu
act optreden
personal data persoonsgegevens
in in
cases gevallen
the de
information informatie
request verzoek
will zullen
we wij
whether of
with op
about over
where waarin
as als
upon van

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

Angļu Holandiešu
customer klanten
flexible flexibel
businesses bedrijven
needs behoeften
teams teams
features functies
think denken
to om
act handelen
if als
use gebruikt
two twee
with met
and en
of van
they ze
that daarom
at least minste

EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.

NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.

Angļu Holandiešu
types soorten
prepare voorbereiden
organisation organisaties
on op
manage beheren
time tijd
contracts contracten
other andere
agreements overeenkomsten
to om
runs werken
and en
transform transformeren
act actie

EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement

NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom

Angļu Holandiešu
cookie cookie
settings instellingen
property eigendom
privacy policy privacybeleid
terms of use gebruiksvoorwaarden
intellectual intellectueel

EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.

NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.

Angļu Holandiešu
entertainment entertainment
mia mia
opera opera
act act
shows shows
king king
is is
examples voorbeelden
the de
owner eigenaar
known bekende
leading een
and en
their hun
of van
are zijn

EN Brand guidelines act as a helpful toolbox for your business to use when publishing or sharing any branded content on your marketing channels or with suppliers, customers or the general public.

NL Merkrichtlijnen fungeren als een handige toolbox voor jouw bedrijf om te gebruiken bij het publiceren of delen van content op jouw marketingkanalen of met leveranciers, klanten of het algemene publiek.

Angļu Holandiešu
act fungeren
helpful handige
suppliers leveranciers
customers klanten
brand guidelines merkrichtlijnen
marketing channels marketingkanalen
business bedrijf
or of
sharing delen
content content
general algemene
public publiek
use gebruiken
publishing publiceren
to om
with bij
on op
a een
as als

EN A digital asset management system can act as a bridge between the marketing and sales teams. Marketing can fill the DAM with useful sales enablement materials, and the sales team can distribute them to sales prospects.

NL Een digital asset management systeem kan een brug slaan tussen de marketing- en verkoopteams. Marketing kan de DAM vullen met nuttig verkoopbevorderend materiaal en het verkoopteam kan dit materiaal distribueren naar prospects.

Angļu Holandiešu
digital digital
management management
system systeem
can kan
bridge brug
fill vullen
dam dam
useful nuttig
materials materiaal
distribute distribueren
asset asset
sales team verkoopteam
marketing marketing
the de
and en
a een
with met

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub

Angļu Holandiešu
centralized gecentraliseerde
hub hub
answer antwoord
right juiste
a een

EN We are committed to act in a ethical, sustainable and socially responsible manner

NL We willen handelen op een ethisch en maatschappelijk verantwoorde en duurzame wijze

Angļu Holandiešu
ethical ethisch
sustainable duurzame
socially maatschappelijk
responsible verantwoorde
manner wijze
we we
act handelen
and en
to willen
a een

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

Angļu Holandiešu
approach aanpak
power kracht
in in
people mensen
ability mogelijkheid
the de
to om
act actie
deliver leveren
no geen
and en
is hem

EN The act of communicating a finding may require a new visualisation.

NL Het communiceren over een bevinding kan een nieuwe manier van uitbeelden nodig maken.

Angļu Holandiešu
communicating communiceren
act maken
may kan
a een
require nodig

Rāda 50 no 50 tulkojumiem