EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
Angļu | Holandiešu |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected
NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
client | cliënt |
reference | verwijzing |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
the | de |
are | worden |
and | en |
to | naar |
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
content | content |
atlassian | atlassian |
in | in |
or | of |
the | de |
agreement | overeenkomst |
ltd | ltd |
agreeing | akkoord |
program | programma |
and | en |
a | een |
by | door |
hereby | deze |
of | deel |
EN We hereby object to the validity of any terms and conditions of the user
NL De geldigheid van eventuele Algemene Voorwaarden van de Gebruiker worden hierbij expliciet uitgesloten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hereby | hierbij |
validity | geldigheid |
the | de |
to | eventuele |
of | van |
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
Angļu | Holandiešu |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
in | in |
restrictions | beperkingen |
policy | beleid |
is | is |
the | de |
forth | zijn |
agreement | overeenkomst |
incorporated | opgenomen |
agree | akkoord |
other | andere |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
to | gaat |
you | u |
this | deze |
EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected
NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
client | cliënt |
reference | verwijzing |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
the | de |
are | worden |
and | en |
to | naar |
EN We hereby object to the validity of any terms and conditions of the user
NL De geldigheid van eventuele Algemene Voorwaarden van de Gebruiker worden hierbij expliciet uitgesloten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hereby | hierbij |
validity | geldigheid |
the | de |
to | eventuele |
of | van |
EN These Terms are additional to the terms and conditions of the EULA (as defined below) and are hereby incorporated by reference into the EULA
NL Deze Voorwaarden vormen een aanvulling op de algemene voorwaarden van de EULA (zoals hieronder gedefinieerd) en worden hierin bij verwijzing opgenomen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
eula | eula |
defined | gedefinieerd |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
the | de |
as | zoals |
below | hieronder |
are | worden |
and | en |
of | van |
hereby | deze |
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
content | content |
atlassian | atlassian |
in | in |
or | of |
the | de |
agreement | overeenkomst |
ltd | ltd |
agreeing | akkoord |
program | programma |
and | en |
a | een |
by | door |
hereby | deze |
of | deel |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
applies | geldt |
general | algemene |
contain | bevatten |
in | in |
or | of |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
own | eigen |
particular | bijzonder |
and | en |
here | hier |
to | ook |
this | dit |
uses | met |
that | die |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
Angļu | Holandiešu |
---|---|
general | algemene |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
and | en |
over | in |
present | zijn |
of | van |
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
court | rechtbank |
invalid | ongeldig |
affecting | gevolgen |
rest | rest |
conditions | voorwaarden |
is | is |
the | de |
to | om |
removed | verwijderd |
if | indien |
law | voor |
will | zal |
decide | beslissen |
be | worden |
without | zonder |
on | hierover |
that | dat |
of | van |
this | dit |
from | uit |
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
general | algemene |
or | of |
the | de |
supplier | leverancier |
provisions | bepalingen |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
with | op |
and | en |
of | van |
to | deze |
are | zijn |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
conditions | voorwaarden |
in | bij |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
EN Parties hereby agree to Personal Data Protection Law (KVKK) which can be found at https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf as well as to EU General Data Protection Law (GDPR)
NL 24. Partijen gaan hierbij akkoord met de Wet Bescherming Persoonsgegevens (KVKK) die te vinden is op https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf, alsmede met de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (GDPR).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
parties | partijen |
hereby | hierbij |
https | https |
eu | eu |
general | algemene |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
protection | bescherming |
law | wet |
gdpr | gdpr |
agree | akkoord |
can | vinden |
personal | de |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
Angļu | Holandiešu |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Wish You Were Hereby Richard Ellisfrom
NL De Bahamas-Pink Sands Beachdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
Angļu | Holandiešu |
---|---|
you | de |
were | van |
EN The key objective hereby is to add new routes, appeal to business passengers as well as leisure, and create a dominant online brand.
NL Het ultieme doel? Het toevoegen van nieuwe routes, het aantrekken van zowel business als leisure passagiers en het creëren van een online dominant merk.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
objective | doel |
routes | routes |
business | business |
passengers | passagiers |
dominant | dominant |
online | online |
new | nieuwe |
add | toevoegen |
brand | merk |
as | als |
and | en |
a | een |
the | zowel |
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
subscriber | abonnee |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
is | wordt |
into | in |
upon | van |
by | door |
hereby | hierbij |
this | deze |
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
subscriber | abonnee |
ccpa | ccpa |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
is | wordt |
into | in |
upon | van |
by | door |
hereby | hierbij |
this | deze |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Therefore PRUFTECHNIK hereby expressly dissociates itself from all content of all linked/referenced pages that were changed after creation of the links
NL Daarom distantieert PRUFTECHNIK zich hierbij uitdrukkelijk van de inhoud van alle gelinkte / gekoppelde pagina's die na de link-plaatsing zijn gewijzigd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
content | inhoud |
linked | gekoppelde |
changed | gewijzigd |
links | link |
the | de |
after | na |
pages | van |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
other than | behalve |
in | in |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
and | en |
hereby | deze |
other | van |
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
Angļu | Holandiešu |
---|---|
splashtop | splashtop |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
implied | impliciete |
warranty | garantie |
fitness | geschiktheid |
or | of |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN You hereby authorize us to provide you with a personalized experience through the use of cookies and other techniques.
NL Hiermee geef je ons toestemming om je door middel van het gebruik van cookies en andere technieken een persoonlijke ervaring te bieden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
experience | ervaring |
cookies | cookies |
techniques | technieken |
to | om |
provide | bieden |
use | gebruik |
and | en |
through | te |
a | een |
other | andere |
you | persoonlijke |
EN I hereby authorize Delft University Fund to (until further notice) withdraw the following amount from my account
NL Ik machtig het Universiteitsfonds Delft voor
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
delft | delft |
the | het |
EN iDEAL Credit card I hereby authorize Stichting WakaWaka Foundation to collect the amount shown above from my account periodically.
NL iDEAL Creditcard Hierbij machtig ik Stichting WakaWaka Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hereby | hierbij |
amount | bedrag |
periodically | periodiek |
ideal | ideal |
account | rekeningnummer |
i | ik |
foundation | foundation |
stichting | stichting |
to | om |
my | mijn |
card | creditcard |
above | te |
EN I hereby agree to the Privacy Policy
NL Hierbij ga ik akkoord met het privacybeleid
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
hereby | hierbij |
privacy policy | privacybeleid |
agree | akkoord |
to | met |
the | het |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
acknowledge | erkent |
exclusive | exclusieve |
jurisdiction | jurisdictie |
courts | rechtbanken |
province | provincie |
quebec | quebec |
dispute | geschillen |
agreement | overeenkomst |
in | in |
the | de |
connection | verband |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
you | u |
of | van |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from the contract of sale of the following goods/provision of the following service (*)
NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sale | aankoop |
i | ik |
the | de |
we | wij |
contract | overeenkomst |
following | volgende |
goods | goederen |
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
damages | schade |
violation | schending |
claims | aanspraken |
the | de |
use | kan |
against | van |
relating | op |
result | een |
third | derden |
as | als |
you | u |
hereby | deze |
EN I hereby give authorization to collect the recurring amount from my account periodically.
NL Hierbij geef ik toestemming om het terugkerende bedrag periodiek van mijn rekening te incasseren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hereby | hierbij |
authorization | toestemming |
periodically | periodiek |
i | ik |
amount | bedrag |
account | rekening |
to | om |
give | geef |
my | mijn |
EN Xolphin will endeavour to keep the software used by it up to date. However, Xolphin is hereby dependent on its Supplier(s).
NL Xolphin zal zich inspannen om de door haar gebruikte software up-to-date te houden. Xolphin is hierbij echter afhankelijk van haar Leverancier(s).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
xolphin | xolphin |
hereby | hierbij |
dependent | afhankelijk |
supplier | leverancier |
s | s |
software | software |
is | is |
the | de |
will | zal |
to | om |
by | door |
keep | houden |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem