EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
economy | economie |
shows | toont |
ce | ce |
transition | overgang |
is | is |
opportunities | kansen |
the | de |
circular | circulaire |
to | om |
a | een |
possible | mogelijk |
that | dat |
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
economy | economie |
shows | toont |
ce | ce |
transition | overgang |
is | is |
opportunities | kansen |
the | de |
circular | circulaire |
to | om |
a | een |
possible | mogelijk |
that | dat |
EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
Angļu | Holandiešu |
---|---|
easy | eenvoudig |
follow | volgen |
tips | tips |
buying | kopen |
managing | beheren |
electronics | elektronica |
circular | circulaire |
economy | economie |
hierarchy | hiërarchie |
priorities | prioriteiten |
your | uw |
and | en |
the | de |
in | in |
often | vaak |
as | als |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.
NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ultra | ultra |
low | lage |
zone | zone |
includes | omvat |
areas | gebieden |
north | north |
south | south |
in | in |
the | de |
are | liggen |
and | en |
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL Universiteit Utrecht organiseert haar tweede online symposium over 'Degrowth': hoe komen we van een circulaire economie tot een circulaire…
Angļu | Holandiešu |
---|---|
university | universiteit |
utrecht | utrecht |
symposium | symposium |
circular | circulaire |
economy | economie |
a | een |
her | haar |
of | van |
EN Online Utrecht Degrowth Symposium: From circular economy to circular society
NL Hobbels op weg naar energiepositieve wijken
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
to | betekent |
in | in |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL Negen steden, waaronder Amsterdam, werken samen aan de ontwikkeling van inclusieve en duurzame Fab City Hubs op industriële erfgoedlocaties.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
on | op |
the | de |
to | samen |
a | waaronder |
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
solutions | oplossingen |
transition | transitie |
circular | circulaire |
metropolis | metropool |
report | rapport |
economy | economie |
in | in |
the | de |
to | om |
national | nationale |
accelerate | versnellen |
are | staan |
a | een |
ten | tien |
of | van |
on | over |
EN What does this actually mean for IT products — and how can the circular economy be implemented on the ground, when you procure and use IT products? Here are 33 hands-on tips that will help you get started with circular IT management
NL Wat betekent dit eigenlijk voor IT-producten - en hoe kan de circulaire economie in de praktijk worden gebracht, wanneer u IT-producten inkoopt en gebruikt? Hier zijn 33 praktische tips die u op weg helpen met circulair IT-beheer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
actually | eigenlijk |
economy | economie |
tips | tips |
the | de |
and | en |
you | u |
how | hoe |
when | wanneer |
what | wat |
this | dit |
can | kan |
circular | circulaire |
for | voor |
here | hier |
use | gebruikt |
help | helpen |
mean | betekent |
on | op |
that | die |
be | worden |
EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.
NL Bekijk het Circular Electronics Initiative Webinar Circulaire economie en elektronica - van theorie naar praktijk.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
initiative | initiative |
webinar | webinar |
circular | circulaire |
economy | economie |
electronics | elektronica |
theory | theorie |
practice | praktijk |
and | en |
to | naar |
watch | bekijk |
EN Kate Raworth, economist known for her circular economy theory called 'donut economy', was first to commit to HvA as professor of practice.
NL Ook Kate Raworth, econoom bekend van haar theorie 'de donuteconomie', is professor of practice aan de HvA.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
known | bekend |
theory | theorie |
professor | professor |
her | de |
to | ook |
EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.
NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
model | model |
is | is |
the | de |
of | volgens |
EN By 2029, the circular economy will be the only economy
NL In 2029 zal de circulaire economie de enige economie zijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
the | de |
will | zal |
EN Tomorrow's economy is a circular economy where we keep raw materials in the chain as much as possible.
NL De economie van morgen is een circulaire economie, waarbij we grondstoffen zoveel mogelijk in de keten houden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
economy | economie |
circular | circulaire |
chain | keten |
possible | mogelijk |
where | waarbij |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
raw materials | grondstoffen |
a | een |
keep | houden |
EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.
NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
model | model |
is | is |
the | de |
of | volgens |
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
bottles | flessen |
sorted | gesorteerd |
market | markt |
brands | merken |
group | groep |
is | is |
in | in |
belgian | belgische |
the | de |
belgium | belgië |
and | en |
here | hier |
returned | terug |
EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lisbon | lissabon |
follow | volg |
airport | luchthaven |
then | in |
the | de |
and | en |
EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lisbon | lissabon |
follow | volg |
airport | luchthaven |
then | in |
the | de |
and | en |
EN For Circular Electronics Day on January 24: here are three ways to manage your IT products in a circular way and give them a longer life.
NL Voor de Circular Electronics Day op 24 januari: hier zijn drie manieren om uw IT-producten circulair te beheren en ze een langer leven te geven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulair |
january | januari |
longer | langer |
ways | manieren |
to | om |
on | op |
manage | beheren |
products | producten |
life | leven |
three | drie |
a | een |
here | hier |
and | en |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
easy | gemakkelijk |
mac | mac |
equipment | apparatuur |
i | ik |
the | de |
we | we |
reason | reden |
to | om |
use | gebruiken |
was | ging |
my | mijn |
other | andere |
with | met |
why | waarom |
because | omdat |
and | en |
EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job
NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
code | programmeren |
career | carrière |
really | is |
yes | ja |
solid | goed |
to | ook |
too | het |
and | leren |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
easy | gemakkelijk |
mac | mac |
equipment | apparatuur |
i | ik |
the | de |
we | we |
reason | reden |
to | om |
use | gebruiken |
was | ging |
my | mijn |
other | andere |
with | met |
why | waarom |
because | omdat |
and | en |
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ellen | ellen |
circular | circulaire |
economy | economie |
reports | rapporten |
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
NL Een onderzoek van de RSA naar de rol van design in de circulaire economie.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
investigation | onderzoek |
rsa | rsa |
role | rol |
design | design |
circular | circulaire |
economy | economie |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Leading the way: Axis on the road to a circular economy | Axis Communications
NL Axis neemt het voortouw op weg naar een circulaire economie | Axis Communications
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
on | op |
leading | een |
EN Leading the way: Axis on the road to a circular economy
NL Axis neemt het voortouw op weg naar een circulaire economie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
on | op |
leading | een |
EN To dig deeper, Axis participated in a project sponsored by Sweden’s innovation agency Vinnova, “Circular and biobased economy – from theory to practice,” which finished in 2020
NL Om meer te doen op dit vlak deed Axis in 2020 mee aan een project dat werd gesponsord door het Zweedse innovatiebureau Vinnova: “Circular and biobased economy – from theory to practice"
EN Socrates Schouten is researcher and writer in the field of the circular economy and the commons
NL Socrates Schouten is onderzoeker en auteur op het gebied van de circulaire economie en het de commons
Angļu | Holandiešu |
---|---|
researcher | onderzoeker |
field | gebied |
circular | circulaire |
economy | economie |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
Angļu | Holandiešu |
---|---|
came | kwam |
waag | waag |
internship | stage |
circular | circulaire |
economy | economie |
municipality | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
work | werken |
before | voordat |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN Together with our partners, we are developing a circular economy in Belgium with sustainable recycling for all packaging.
NL Samen met onze partners bouwen we aan een circulaire economie in België, met een duurzame recyclage voor elke verpakking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
partners | partners |
developing | bouwen |
circular | circulaire |
economy | economie |
sustainable | duurzame |
packaging | verpakking |
belgium | belgië |
we | we |
in | in |
with | samen |
a | een |
for | voor |
EN Inspiration for the circular economy
NL Inspiratie voor de circulaire economie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
inspiration | inspiratie |
circular | circulaire |
economy | economie |
the | de |
for | voor |
EN Fost Plus to present its vision of the circular economy at Empack Malines
NL Een educatief aanbod dat aansluit op de behoeften van de leerlingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
to | dat |
of | van |
EN What can mussel shells teach us about the circular economy?
NL Wat kunnen mosselschelpen ons leren over de circulaire economie?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
teach | leren |
circular | circulaire |
economy | economie |
the | de |
about | over |
us | ons |
can | kunnen |
what | wat |
EN We can only be successful in the circular economy by collaborating with other partners in the chain
NL Alleen door samenwerking in de keten kunnen we succesvol zijn in de circulaire economie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
successful | succesvol |
circular | circulaire |
economy | economie |
chain | keten |
collaborating | samenwerking |
in | in |
the | de |
we | we |
by | door |
can | kunnen |
EN Circular Economy Action Plan: the master plan for a cleaner, more competitive Europe
NL Circular Economy Action Plan: het masterplan voor een schoner en meer competitief Europa
Angļu | Holandiešu |
---|---|
action | action |
plan | plan |
cleaner | schoner |
competitive | competitief |
europe | europa |
more | meer |
for | voor |
a | een |
the | het |
EN As part of the European Green Deal, the European Commission published its master plan for a cleaner and more competitive Europe: the Circular Economy Action Plan or CEAP.
NL De Europese Commissie heeft haar masterplan voor een schoner en meer competitief Europa gepubliceerd: het Circular Economy Action Plan (CEAP). Dit plan is onderdeel van de European Green Deal.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
deal | deal |
commission | commissie |
published | gepubliceerd |
plan | plan |
cleaner | schoner |
competitive | competitief |
action | action |
the | de |
europe | europa |
of | onderdeel |
for | voor |
a | een |
european | europese |
and | en |
more | meer |
EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.
NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..
Angļu | Holandiešu |
---|---|
consumption | consumptie |
waste | afval |
goal | doel |
circular | circulaire |
economy | economie |
our | onze |
and | en |
a | een |
has | is |
to | tot |
the | geen |
EN Circl is a pavilion of ABN Amro where the bank wants to show customers what the circular economy - in which reuse of products is central - means
NL Circl is een paviljoen van ABN Amro waar de bank klanten wil laten zien wat de circulaire economie - waarin hergebruik van producten centraal staat - betekent
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pavilion | paviljoen |
bank | bank |
wants | wil |
customers | klanten |
circular | circulaire |
economy | economie |
reuse | hergebruik |
central | centraal |
the | de |
is | is |
show | laten zien |
products | producten |
means | betekent |
a | een |
of | van |
what | wat |
where | waar |
EN Work together to ensure that FairTEC promotes solutions and services that incorporate the key principles of circular economy
NL Werk samen om ervoor te zorgen dat FairTEC oplossingen en diensten promoot die de sleutelprincipes van de circulaire economie incorporeren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
promotes | promoot |
circular | circulaire |
economy | economie |
work | werk |
solutions | oplossingen |
the | de |
ensure | zorgen |
services | diensten |
and | en |
of | van |
EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.
NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
partners | partners |
circular | circulaire |
economy | economie |
packaging | verpakkingen |
sustainable | duurzame |
country | land |
work | werken |
we | we |
the | de |
every | elke |
day | dag |
own | eigen |
in | in |
and | en |
a | een |
among | van |
for | voor |
with | bij |
to | samen |
EN We are not building the circular packaging economy alone
NL De circulaire verpakkingseconomie realiseren we niet alleen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
we | we |
the | de |
alone | alleen |
EN With the building of new sorting centres and recycling plants in Belgium, over the coming years no less than EUR 700 million is being invested in the local circular economy.
NL Dankzij de bouw van nieuwe sorteercentra en recyclagefabrieken in België wordt de komende jaren maar liefst 700 miljoen euro in de lokale circulaire economie geïnvesteerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
building | bouw |
eur | euro |
million | miljoen |
invested | geïnvesteerd |
circular | circulaire |
economy | economie |
belgium | belgië |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
is | wordt |
with | dankzij |
local | lokale |
and | en |
coming | van |
EN The New Blue Bag is a unique opportunity to develop a local circular packaging economy, with new sorting centres and recycling capacity for plastics here in Belgium.
NL De Nieuwe Blauwe Zak is een unieke kans om een lokale circulaire verpakkingseconomie uit te bouwen, met nieuwe sorteercentra- en recyclagecapaciteit voor plastics in eigen land.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bag | zak |
opportunity | kans |
local | lokale |
circular | circulaire |
belgium | land |
new | nieuwe |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
for | voor |
EN Discover the white paper about our role as a driving force in the circular economy
NL Een nieuwe video over de bestaansreden, de partners en de werking van Fost Plus
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
a | een |
about | over |
our | en |
EN To allow your company to contribute to the circular packaging economy, too.
NL Zodat je ook met jouw bedrijf kunt bijdragen aan een circulaire economie voor verpakkingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
packaging | verpakkingen |
economy | economie |
to | zodat |
your | je |
contribute | bijdragen |
company | bedrijf |
the | aan |
EN Fost Plus is developing a circular economy for household packaging in Belgium
NL Fost Plus bouwt aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
packaging | verpakkingen |
plus | plus |
for | voor |
a | een |
EN Do you want your company to contribute to a local circular economy for packaging? If so, contact us via recycling@fostplus.be without any obligation.
NL Je wil met jouw bedrijf ook meewerken aan een lokale circulaire economie voor verpakkingen? Neem dan vrijblijvend contact op met ons via recycling@fostplus.be.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
local | lokale |
circular | circulaire |
economy | economie |
packaging | verpakkingen |
contact | contact |
recycling | recycling |
your | je |
company | bedrijf |
be | be |
us | ons |
for | voor |
a | een |
to | ook |
EN This page provides all the information you need for your company to contribute to a local, circular economy for household packaging.
NL Op deze pagina vind je alle informatie die je nodig hebt om ook met jouw bedrijf mee te werken aan een lokale, circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
page | pagina |
local | lokale |
circular | circulaire |
economy | economie |
packaging | verpakkingen |
information | informatie |
your | je |
company | bedrijf |
to | om |
need | nodig |
a | een |
all | alle |
for | voor |
EN Specialised recycling companies process the materials collected to produce new raw materials for the circular economy
NL Gespecialiseerde recyclagebedrijven verwerken de ingezamelde materialen tot nieuwe grondstoffen voor de circulaire economie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
specialised | gespecialiseerde |
process | verwerken |
new | nieuwe |
circular | circulaire |
economy | economie |
materials | materialen |
the | de |
raw materials | grondstoffen |
for | voor |
to | tot |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem