EN You can make your own sauces or hot chilli powder to take to the family barbecue; or perhaps look to perfect a recipe for chilli jam that will blow your friends away.
Tulkot "chilli" uz Holandiešu
Rāda 26 no 26 frāzes "chilli" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no chilli
Angļu
Holandiešu
NL Maak bijvoorbeeld je eigen sauzen of hete chilipoeder voor bij de buurtbarbecue, of verras je familie met een chili jam recept.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| family | familie |
| recipe | recept |
| jam | jam |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| own | eigen |
| a | een |
| perfect | bij |
| away | met |
| to | maak |
EN Peppershop – Everything You Need To Produce Productive Pepper And Chilli Plants From Seed
NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken
EN Information About Chilli & Pepper Seeds
NL Informatie Over Chili En Peper Zaden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| information | informatie |
| pepper | peper |
| seeds | zaden |
| about | over |
EN Why Grow Your Own Chilli Peppers?
NL Waarom zou je je eigen chilipepers kweken?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| why | waarom |
| grow | kweken |
| your | je |
| own | eigen |
EN How To Choose the Best Chilli Pepper Seeds
NL Hoe kies je de beste chilipeper zaadjes?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seeds | zaadjes |
| choose | kies |
| the | de |
| best | beste |
EN How To Germinate Chilli Pepper Seeds
NL Hoe ontkiem je je chilipeper zaadjes?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seeds | zaadjes |
EN Spice Up Your Life and Grow Your Own Hot Chilli Pepper Plants
NL Geef je leven meer pit en kweek je eigen chilipeper planten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| life | leven |
| your | je |
| plants | planten |
| and | en |
| own | eigen |
EN Not only can shop-bought peppers be expensive, but nothing compares to picking out a chilli seed that suits your preferences and watching it flourish from germination to harvest.
NL Niets is echter te vergelijken met het uitzoeken van chili zaden die bij jouw persoonlijke voorkeuren passen, en ze van ontkieming tot oogst te zien groeien.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seed | zaden |
| preferences | voorkeuren |
| germination | ontkieming |
| harvest | oogst |
| out | te |
| but | |
| a | echter |
| your | passen |
| and | en |
EN This is where your journey into growing chilli seeds truly begins
NL Dit is waar je avontuur in het kweken van chili zaden echt begint
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seeds | zaden |
| begins | begint |
| is | is |
| your | je |
| this | dit |
| into | in |
| truly | echt |
| where | waar |
EN Picking the right chilli seed for you is paramount
NL Het kiezen van het juiste chilizaad is superbelangrijk
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| picking | kiezen |
| right | juiste |
| is | is |
EN So maybe consider the types of chilli peppers you've enjoyed in the past and seek out those seeds.
NL Bedenk dus welke pepersoorten je lekker vindt en ga op zoek naar die zaadjes.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seeds | zaadjes |
| and | en |
| so | dus |
| past | op |
| seek | zoek |
EN If you've managed to acquire some chilli seeds and you're not ready to grow them just yet, don't fret
NL Heb je al wat chili zaden, maar ben je nog niet klaar om ze te kweken, wees dan gerust
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seeds | zaden |
| ready | klaar |
| grow | kweken |
| to | om |
| and | heb |
| them | ze |
EN If your seeds come from a chilli, as a rule of thumb, they should be dried for roughly 5 days at room temperature
NL Je moet de peper zaadjes hiervoor ongeveer vijf dagen op kamertemperatuur drogen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seeds | zaadjes |
| days | dagen |
| your | je |
| should | moet |
| for | ongeveer |
| a | vijf |
EN When stored in the best conditions possible, your chilli and pepper seeds will remain ready to use for many years
NL Wanneer je je chili en peper zaadjes onder de best mogelijke omstandigheden bewaart, blijven ze jarenlang goed
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| possible | mogelijke |
| pepper | peper |
| seeds | zaadjes |
| your | je |
| the | de |
| best | best |
| will | blijven |
| and | en |
| when | wanneer |
EN In the following section, you'll learn all the basics to getting your chilli plant to perform the way it should, from germination all the way through to the eventual harvesting of your peppers
NL In het volgende gedeelte leer je alle basisprincipes om je chiliplant naar behoren te laten presteren, van de ontkieming tot het uiteindelijke oogsten van je pepers
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| learn | leer |
| germination | ontkieming |
| harvesting | oogsten |
| basics | basisprincipes |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| perform | presteren |
| following | volgende |
| to | om |
| of | gedeelte |
EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth
NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| seeds | zaadjes |
| opt | kiezen |
| seed | zaad |
| is | is |
| or | of |
| use | gebruiken |
| to | om |
| the | ervoor |
| essential | essentieel |
| plenty | te |
| of | omdat |
EN You may find you need to transplant a few times during the growing cycle, depending on the tendencies of your chosen variety of chilli pepper
NL Afhankelijk van het type chilipeper kan het voorkomen dat je tijdens de groeicyclus de plant nog een paar keer moet verpotten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| variety | type |
| your | je |
| the | de |
| during | tijdens |
| need to | moet |
| depending | afhankelijk |
EN Looking to add a little spice to your favourite dishes? It's as simple as cutting up some fresh chilli peppers and adding them with the other ingredients
NL Wil je een beetje pit aan je favoriete gerechten toevoegen? Je hoeft dan alleen maar wat verse chilipepers aan je recept toe te voegen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| favourite | favoriete |
| dishes | gerechten |
| your | je |
| fresh | verse |
| add | toevoegen |
| to | toe |
| little | een |
| a little | beetje |
EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!
NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| worlds | wereld |
| hottest | heetste |
| carolina | carolina |
| million | miljoen |
| hot | heet |
| the | de |
| with | op |
| are | wees |
| need | je |
| and | en |
EN If you want serious heat, it's hard to beat the Dorset Naga Black chilli
NL Als je serieuze hitte zoekt, gaat er weinig boven de Dorset Naga Black peper
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| serious | serieuze |
| heat | hitte |
| black | black |
| the | de |
| to | gaat |
| if | als |
| want | je |
EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.
NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| hot | heet |
| dangerous | gevaarlijk |
| is | is |
| level | niveau |
| further | verder |
| the | de |
| and | en |
| to | genoeg |
| want | je |
| for | voor |
| this | deze |
| that | dat |
| want to | wil |
EN Bhut Jolokia (Ghost Pepper) was once the hottest chilli in the world. With a rating of around 1 million Scoville heat units, you've got to be pretty tough to handle them. But we think you can do it. Get some today!
NL Bhut Jolokia (Ghost Pepper) was ooit de heetste peper ter wereld. Met een beoordeling van ongeveer 1 miljoen eenheden op schaal van Scoville, moet je behoorlijk stevig in je schoenen aan. Kun jij de hitte behappen? Koop ze vandaag nog!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| pepper | peper |
| hottest | heetste |
| rating | beoordeling |
| heat | hitte |
| pretty | behoorlijk |
| million | miljoen |
| in | in |
| today | vandaag |
| the | de |
| you can | kun |
| do | moet |
| world | wereld |
| but | |
| of | van |
EN Couple that with a relatively rapid growth, and you get a chilli well suited to beginners.
NL In combinatie met de snelle groei is deze peper erg geschikt voor beginners.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| beginners | beginners |
| and | de |
| with | met |
| suited | geschikt |
| to | deze |
EN For those who want an all-rounder in the garden, the Serrano chilli is hard to beat!
NL De Serrano peper is heuse aanrader voor iedereen die een allround chilipeper zoekt!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
EN For more information, consult our chilli pepper blog posts, or read through some product reviews from our customers to gain a little more perspective.
NL Je kunt ook de reviews van onze klanten lezen voor een breder perspectief.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| reviews | reviews |
| customers | klanten |
| perspective | perspectief |
| our | onze |
| to | ook |
| for | voor |
| little | een |
| from | van |
| read | lezen |
EN Peppershop – Everything You Need To Produce Productive Pepper And Chilli Plants From Seed
NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken
Rāda 26 no 26 tulkojumiem
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu