Tulkot "cause socio economic tipping" uz Holandiešu

NL Tegenwoordig is er een bubbelvorming van mensen met dezelfde leefwijze, met dezelfde sociaal-culturele en sociaal-economische achtergrond, die elkaar continue bevestigen

• bubbelvorming van mensen
• dezelfde leefwijze
• achtergrond
• elkaar continue bevestigen

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

• team van specialisten
• Deltares maakt onderdeel
• team

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

• CDB verstrekt financiering

NL En daarbij hoop ik dat ik me kan buigen over sociaal-economisch thema’s.”

• me kan buigen
• sociaal-economisch

NL De reden is de vergaande verwevenheid van het bedrijfsleven in industrie en zorg, technisch onderwijs en overheid

• industrie en zorg

NL Het behoud van de sociaal economische ontwikkelingen door het transformeren van data naar bruikbare producten en het verstrekken van deze in de gemeenschap (bijv. verzekering, bouw, nutsbedrijven, landbouw en milieu ) naar de verschillende sectoren

• transformeren van data
• gemeenschap
• bijv
• verzekering
• bouw
• nutsbedrijven
• landbouw en milieu
• sectoren

NL Ongeacht de sociaal-economische omstandigheden komt er een moment dat een prijsverhoging een onvermijdelijke beslissing wordt, met verstrekkende gevolgen.

• Ongeacht de sociaal-economische
• prijsverhoging een onvermijdelijke
• verstrekkende

NL Een verband tussen de sociaal-economische status en de gezondheidseffecten van lawaai kon echter niet worden bevestigd in andere studies

• lawaai kon echter

NL ‘Bij dit internationale project houden we rekening met de sociaaleconomische verschillen in andere landen

• internationale project houden

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

• CDB verstrekt financiering

NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

• herstel van RwandaxEnabel
• Belgisch Ontwikkelingsagentschap

NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda

• herstel van Rwanda

NL Het coronavirus is niet alleen een gezondheidscrisis, het is ook een sociaal-economische uitdaging

• gezondheidscrisis
• sociaal-economische uitdaging

NL Daarom heeft Enabel samen met de overheidspartners bekeken hoe de lopende programma’s kunnen bijdragen aan het verzachten van de sociaal-economische impact van het virus.

• Daarom heeft Enabel
• lopende

NL Vier manieren om delta?s te redden van zeespiegelstijging

• redden van zeespiegelstijging

NL POM Limburg voert het sociaaleconomisch beleid van de provincie Limburg uit.

• POM Limburg voert
• provincie Limburg

NL Hieronder vallen ook mensen die worden gecategoriseerd op basis van lagere sociaal-economische status, leeftijd, gewicht of omvang, zwangerschap en veteranenstatus.

• gecategoriseerd op basis
• lagere sociaal-economische status
• leeftijd
• gewicht of omvang

NL Mensen hebben een affiniteit met het organiseren, en in de huidige maatschappij is dit niet alleen duidelijk in politieke en sociaal-economische aspecten van de samenleving

• organiseren
• duidelijk in politieke
• samenleving

NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling

• urbanisme aan The
• School
• Cohabitation Strategies
• non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke

NL Heel wat sociaal-culturele en omgevingsfactoren bepalen in welke mate mensen hun volledig potentieel kunnen waar maken

• Heel wat sociaal-culturele

NL Het project richt zich op de empowerment van rurale en inheemse vrouwen voor de verdediging van fundamentele en collectieve rechten in socio-ecologische conflicten in deze beide regio?s.

• empowerment van rurale
• verdediging van fundamentele
• regio

NL Of omdat je bepaalde sociaal-demografische kenmerken van de doelgroep kan combineren met contextuele signalen die je gebruikt voor je targeting strategie.

• omdat je bepaalde
• combineren met contextuele

NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling

• urbanisme aan The
• School
• Cohabitation Strategies
• non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke

NL Heel wat sociaal-culturele en omgevingsfactoren bepalen in welke mate mensen hun volledig potentieel kunnen waar maken

• Heel wat sociaal-culturele

NL Krijg een grondige marktanalyse over vergelijkbare panden, markttrends, sociaal-economische waarden, voordelen, toegankelijkheid, projecten enzovoort.

• Krijg een grondige
• vergelijkbare panden
• markttrends
• sociaal-economische waarden
• voordelen
• toegankelijkheid
• projecten

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

• analyseren
• oorzaakanalyse worden uitgevoerd

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

• probleem of gebeurtenis

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

• zoek concreet bewijs
• oorzaak en gevolg
• aandraagt

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

• Paleis voor Schone
• aansprakelijk voor virussen
• schade zouden berokkenen
• gebruiker of derden
• wijst alle aansprakelijkheid

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

• meststof
• voedingsstoffen
• voedingsblokkade leidt
• stress ertoe leiden
• hermafrodiet

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

• Daarom geloven onderzoekers
• fijnstof
• geestelijke gezondheidsproblemen

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

• Tenzij dit verboden
• recht
• websites van Webfleet
• ingediend binnen één
• nadat de claim
• vordering

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

• tien
• werkdagen
• Celigo de SOW
• Offerte om dringende
• beëindigen onder Sectie
• Duur
• Beëindiging

NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?

• oude economische model
• ontwikkelen voor collectieve
• generatieve economieën

NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen

• Economische Ruimte
• EER
• Zwitserland kunnen vrij
• visum of werkvergunning
• oefenen

NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.

• biedt vele mogelijkheden
• economische

NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner

• ideale economische partner

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

• zodat je vroegtijdig
• veranderingen die ervoor
• teams de deadlines
• halen

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

• back-up

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

• iPhone is geweldig
• hij werkt
• hem blokkeert
• nogal wat gespeculeerd
• factor

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

• XLR-microfoonkabels en goedkope
• waard

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

• host
• site te komen
• crawl
• problemen veroorzaken wanneer

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

• letters de neiging
• snel te laten
• plosieven komen meestal
• letters P

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

• audiobestanden niet rechtstreeks
• uploadt
• Squarespaceals enige uitzondering
• grote problemen zal
• speciale podcast

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

• verleden waren tools
• obstakel of vergden
• tijd
• doelen
• methodologieën en disciplines

NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.

• twee modellen gekozen
• ACE Primeknit
• Control everything
• Rule the
• traditionele voetballer Primeknit
• Cause chaos
• Destroy
• onstuimige

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

• vaste activa beheren
• financiële
• fiscale en IFRS-regels
• verschillen
• levert geen problemen
• administratie
• betrouwbare

NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben

• delen van vertrouwelijke
• bijvoorbeeld kan ernstige

NL Het online delen van bestanden kan gemakkelijk knelpunten en andere uitdagingen voor bedrijven veroorzaken als de juiste tools of middelen niet worden gebruikt

• delen van bestanden
• uitdagingen voor bedrijven
• gebruikt

NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.

• beurt weer vertraging
• ongewenste
• meebrengen
• vooral in grensoverschrijdende