EN First of all it is clear that OCP optimised datacenter facilities are now being build at 75% lower CAPX than traditional Tier III enterprise datacenter facilities
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN First of all it is clear that OCP optimised datacenter facilities are now being build at 75% lower CAPX than traditional Tier III enterprise datacenter facilities
NL Ten eerste is het duidelijk dat datacenter faciliteiten die gebaseerd zijn op OCP-principes nu worden gebouwd met een 75% lagere CAPX dan de traditionele Tier III enterprise datacenter faciliteiten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
clear | duidelijk |
datacenter | datacenter |
facilities | faciliteiten |
traditional | traditionele |
iii | iii |
enterprise | enterprise |
build | gebouwd |
is | is |
now | nu |
lower | lagere |
that | dat |
are | worden |
EN Let?s assume a traditional CAPX for a Tier III enterprise datacenter at 8 million euro per megawatt of IT load
NL Laten we uitgaan van een traditionele CAPX voor een Tier III enterprise datacenter met 8 miljoen euro per megawatt aan IT-belasting
Angļu | Holandiešu |
---|---|
let | laten |
traditional | traditionele |
iii | iii |
enterprise | enterprise |
datacenter | datacenter |
million | miljoen |
euro | euro |
load | belasting |
for | voor |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.
NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
children | kinderen |
typical | typisch |
music | muziek |
cooking | koken |
cuisine | keuken |
dishes | gerechten |
here | hier |
all | allerlei |
with | met |
by | door |
they | ze |
learn | en |
and | leren |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]
NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]
Angļu | Holandiešu |
---|---|
is | een |
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | laten |
we | wij |
the | huis |
with | met |
and | ons |
result | zijn |
EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.
NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cheaper | goedkoper |
traditional | traditionele |
easy | makkelijk |
less | minder |
website | website |
is | is |
advertising | advertenties |
to | om |
and | en |
media | media |
than | dan |
track | bijhouden |
keep | houden |
social media | social |
EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.
NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cheaper | goedkoper |
traditional | traditionele |
easy | makkelijk |
less | minder |
website | website |
is | is |
advertising | advertenties |
to | om |
and | en |
media | media |
than | dan |
track | bijhouden |
keep | houden |
social media | social |
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
less | minder |
completed | voltooid |
traditional | traditionele |
methods | methoden |
days | dagen |
weeks | weken |
the | de |
in | in |
and | en |
or | of |
minutes | minuten |
hours | uur |
within | binnen |
are | wordt |
of | van |
EN Digital asset management is a more advanced class of software than traditional photo management software
NL Digital asset management is een meer geavanceerdere klasse van software dan een traditioneel fotobeheerprogramma
Angļu | Holandiešu |
---|---|
digital | digital |
management | management |
class | klasse |
software | software |
traditional | traditioneel |
asset | asset |
is | is |
more | meer |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Live chat, in-app messaging and social media channels like Facebook Messenger are usually less expensive to manage than traditional channels, such as the phone
NL Live chat, in-app messaging en social media-kanalen zoals Facebook Messenger zijn meestal minder duur om te beheren dan traditionele kanalen, zoals de telefoon
Angļu | Holandiešu |
---|---|
messaging | messaging |
media | media |
channels | kanalen |
usually | meestal |
less | minder |
expensive | duur |
traditional | traditionele |
live | live |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
chat | chat |
are | zijn |
and | en |
social media | social |
EN Whether you like traditional camping or prefer the more glamorous version, glamping, you will have trouble finding a better destination than Luxembourg
NL Ben je op zoek naar een traditionele camping of een ‘glamping’, de glamour-variant van het kamperen? In Luxemburg vind je het allemaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
glamping | glamping |
luxembourg | luxemburg |
or | of |
finding | vind |
the | de |
camping | camping |
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
NL Splashtop biedt betere prestaties, kans op uitbreiding, beveiliging en is gemakkelijker op te starten en te gebruiken dan traditionele VPN-gebaseerde oplossingen. Lees meer over waarom Splashtop een beter alternatief is voor VPN .
Angļu | Holandiešu |
---|---|
splashtop | splashtop |
easier | gemakkelijker |
traditional | traditionele |
vpn | vpn |
performance | prestaties |
security | beveiliging |
is | is |
deploy | - |
use | gebruiken |
solutions | oplossingen |
alternative | alternatief |
provides | biedt |
why | waarom |
a | een |
read | lees |
EN The 3 star hotel at the Julier mountain pass can look back on more than 200 years of traditional hospitality
NL Dit driesterrenhotel aan de Julierpas kan terugkijken op meer dan 200 jaar traditie van gastvrijheid
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hospitality | gastvrijheid |
can | kan |
on | op |
the | de |
years | jaar |
of | van |
mountain | aan |
more | meer |
EN Mind maps help you take more meaningful and efficient notes than traditional note taking formats
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mind | mind |
traditional | traditionele |
formats | indelingen |
notes | notities |
help | helpen |
and | en |
more | de |
EN Much more than your traditional customer relationship management software
NL Veel meer dan uw traditionele software voor klantrelatiebeheer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
your | uw |
traditional | traditionele |
software | software |
more | meer |
much | veel |
than | dan |
EN Much more than your traditional online ticketing system
NL Organiseer uw team, houd meerdere verzoeken in de gaten en optimaliseer voor een effectievere klantenservice dankzij de geïntegreerde ticketsysteemsoftware
Angļu | Holandiešu |
---|---|
system | team |
more | de |
EN Much more than your traditional knowledge base software
NL Veel meer dan uw traditionele kennisbank
Angļu | Holandiešu |
---|---|
your | uw |
traditional | traditionele |
knowledge base | kennisbank |
more | meer |
much | veel |
than | dan |
EN This means they can be fully administered by a functional manager and deployed with much tighter lead times and budgets than traditional applications.
NL Dit betekent dat ze volledig kunnen worden beheerd door een functioneel beheerder en kunnen worden ingezet met veel kortere doorlooptijden en budgetten dan de traditionele applicaties.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
functional | functioneel |
manager | beheerder |
deployed | ingezet |
budgets | budgetten |
traditional | traditionele |
applications | applicaties |
fully | volledig |
by | door |
this | dit |
with | met |
means | betekent |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
they | ze |
a | een |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
Angļu | Holandiešu |
---|---|
crowd | massa |
traditional | traditionele |
media | media |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
sector | sector |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
even | zelfs |
more | meer |
they | ze |
stand | is |
EN Brands can flourish in so many ways other than traditional marketing and advertising. One of these ?
NL Je hebt misschien een geweldig geluid, maar is dat genoeg om bij je volgende optreden een betalende ?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
can | misschien |
in | bij |
and | hebt |
many | een |
these | je |
EN Your organisation can maximize the benefits of online resources offering more than just traditional catalogue searching.
NL Uw organisatie profiteert optimaal van de voordelen van online bronnen, doordat u meer biedt dan zoeken in een traditionele catalogus.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
organisation | organisatie |
online | online |
resources | bronnen |
traditional | traditionele |
catalogue | catalogus |
searching | zoeken |
benefits | voordelen |
the | de |
offering | biedt |
of | van |
more | meer |
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extremely | extreem |
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
sheen | glans |
low | lage |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Together with Timo Toucan, the children can try out different dishes than the traditional children's menus
NL Samen met Timo Toekan kunnen de kinderen eens andere gerechten uitproberen dan de traditionele kindermenu?s
Angļu | Holandiešu |
---|---|
children | kinderen |
can | kunnen |
traditional | traditionele |
the | de |
different | andere |
with | samen |
dishes | gerechten |
try | uitproberen |
EN The number of operational staff that is needed to keep an OCP data center running is dramatically less than in traditional environments
NL Het aantal operationele medewerkers dat nodig is om een OCP-datacenter draaiende te houden is dramatisch kleiner dan in traditionele omgevingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
operational | operationele |
staff | medewerkers |
needed | nodig |
traditional | traditionele |
environments | omgevingen |
less | kleiner |
is | is |
to | om |
in | in |
number | aantal |
that | dat |
keep | houden |
EN This data center uses 38% less energy than a state-of-the-art traditional data center at the time and was 24% cheaper to run
NL Dit datacenter verbruikt 38% minder energie dan een traditioneel datacenter in die tijd en was 24% goedkoper in gebruik
Angļu | Holandiešu |
---|---|
uses | gebruik |
less | minder |
energy | energie |
traditional | traditioneel |
cheaper | goedkoper |
data center | datacenter |
time | tijd |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
hardware | hardware |
solutions | oplossingen |
is | is |
people | medewerkers |
say | zegt |
my | mijn |
experience | ervaring |
other | anders |
but | |
this | dit |
all | allemaal |
good | goed |
than | dan |
with | met |
no | geen |
anything | iets |
and | en |
EN If your website is in simplified Chinese, it will rank higher than websites in traditional Chinese or other dialects. English keywords will not rank at all.
NL Als je website opgesteld is in vereenvoudigd Chinees, dan scoort hij beter dan websites in traditioneel Chinees of andere dialecten. Engelse zoekwoorden zorgen helemaal niet voor een positionering.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
simplified | vereenvoudigd |
chinese | chinees |
traditional | traditioneel |
your | je |
website | website |
is | is |
in | in |
websites | websites |
or | of |
other | andere |
if | als |
higher | voor |
than | dan |
not | niet |
at | helemaal |
EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
candidates | kandidaten |
assessments | beoordelingen |
fast | snel |
intuitive | intuïtief |
feel | voelen |
interview | interview |
compared | vergelijking |
traditional | traditionele |
test | test |
they | ze |
and | en |
gives | geeft |
higher | hogere |
because | omdat |
taking | zijn |
rather | in |
a | een |
you | u |
this | dit |
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extremely | extreem |
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
sheen | glans |
low | lage |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extremely | extreem |
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
sheen | glans |
low | lage |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Deploy faster than traditional identity management software using a modern identity model and low/no-code configuration.
NL Implementeer sneller dan traditionele software voor identiteitsbeheer met behulp van een modern identiteitsmodel en een configuratie met weinig of geen code.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
modern | modern |
faster | sneller |
software | software |
configuration | configuratie |
code | code |
identity | of |
and | en |
a | een |
no | geen |
than | dan |
using | met behulp van |
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extremely | extreem |
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
sheen | glans |
low | lage |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extremely | extreem |
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
sheen | glans |
low | lage |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extremely | extreem |
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
sheen | glans |
low | lage |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
extremely | extreem |
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
sheen | glans |
low | lage |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
NL Splashtop biedt betere prestaties, kans op uitbreiding, beveiliging en is gemakkelijker op te starten en te gebruiken dan traditionele VPN-gebaseerde oplossingen. Lees meer over waarom Splashtop een beter alternatief is voor VPN .
Angļu | Holandiešu |
---|---|
splashtop | splashtop |
easier | gemakkelijker |
traditional | traditionele |
vpn | vpn |
performance | prestaties |
security | beveiliging |
is | is |
deploy | - |
use | gebruiken |
solutions | oplossingen |
alternative | alternatief |
provides | biedt |
why | waarom |
a | een |
read | lees |
EN The number of operational staff that is needed to keep an OCP data center running is dramatically less than in traditional environments
NL Het aantal operationele medewerkers dat nodig is om een OCP-datacenter draaiende te houden is dramatisch kleiner dan in traditionele omgevingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
operational | operationele |
staff | medewerkers |
needed | nodig |
traditional | traditionele |
environments | omgevingen |
less | kleiner |
is | is |
to | om |
in | in |
number | aantal |
that | dat |
keep | houden |
EN That means that an OCP optimized facility have a per rack overhead that is 30.000 euro lower than a traditional installation
NL Dat betekent dat een OCP geoptimaliseerde faciliteit per rack een overhead heeft die 30.000 euro lager is dan een traditionele installatie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | geoptimaliseerde |
overhead | overhead |
euro | euro |
traditional | traditionele |
facility | faciliteit |
is | is |
installation | installatie |
than | dan |
a | een |
per | per |
lower | lager |
means | betekent |
that | dat |
EN This data center uses 38% less energy than a state-of-the-art traditional data center at the time and was 24% cheaper to run
NL Dit datacenter verbruikt 38% minder energie dan een traditioneel datacenter in die tijd en was 24% goedkoper in gebruik
Angļu | Holandiešu |
---|---|
uses | gebruik |
less | minder |
energy | energie |
traditional | traditioneel |
cheaper | goedkoper |
data center | datacenter |
time | tijd |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
hardware | hardware |
solutions | oplossingen |
is | is |
people | medewerkers |
say | zegt |
my | mijn |
experience | ervaring |
other | anders |
but | |
this | dit |
all | allemaal |
good | goed |
than | dan |
with | met |
no | geen |
anything | iets |
and | en |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
Angļu | Holandiešu |
---|---|
crowd | massa |
traditional | traditionele |
media | media |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
sector | sector |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
even | zelfs |
more | meer |
they | ze |
stand | is |
EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**
NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glazen |
keyboard | toetsenbord |
takes | kunt |
traditional | traditioneel |
risk | risico |
less | minder |
time | tijd |
reduce | verminderen |
to | om |
and | en |
more | meer |
cleaning | schoonmaken |
a | een |
remove | verwijderen |
clean | reinigen |
you | u |
upon | van |
EN Low maintenance and easy to grow out, balayage and ombre will allow you to boost your hair colour with less commitment than traditional highlights
NL Of je nu gaat voor een totaal nieuwe look of juist wat hulp kunt gebruiken om je natuurlijke haar in toom te houden, Treatwell heeft voor elke soort black hair een passende behandeling
Angļu | Holandiešu |
---|---|
your | je |
to | om |
colour | elke |
out | te |
will | kunt |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem