Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "business sectors" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "business sectors" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

business aan activiteiten alle bedrijf bedrijfsvoering bedrijven beheer beheren bieden business controle dan de deze doen door een elk elke en enterprise gaat gebruik gebruiken gegevens goed hebben hebt helpen ideeën iets in de informatie krijgen kunnen maken management manier marketing media meer dan met naar nemen om onderneming ondersteunen ondersteuning ons op de organisatie organisaties over partners pro processen producten professionele service services shopify software teams tools tot tussen uit van van de verkoop via voor voor de waar wat werk werken werkt weten zakelijk zakelijke zaken zijn zodat
sectors bedrijven branches die door sector sectoren van de

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no business sectors

Angļu
Holandiešu

EN Munster Business Equipment is a leading supplier of Managed Print Services, interactive and audio-visual solutions for both the commercial and education sectors in Ireland. Learn more about Munster Business Equipment here.

NL Munster Business Equipment is een toonaangevende leverancier van Managed Print Services, interactieve en audiovisuele oplossingen voor zowel de commerciële als de onderwijssector in Ierland. Lees hier meer over Munster Business Equipment.

Angļu Holandiešu
business business
supplier leverancier
managed managed
interactive interactieve
ireland ierland
equipment equipment
print print
is is
services services
solutions oplossingen
in in
the de
leading toonaangevende
for voor
about over
here hier
of van
both zowel
learn en

EN Consolidation of sub-groups, simulations, business units, business sectors, and geographical areas

NL Consolidatie van subgroepen, simulaties, bedrijfseenheden, bedrijfssectoren en geografische gebieden

Angļu Holandiešu
consolidation consolidatie
simulations simulaties
geographical geografische
areas gebieden
and en
of van

EN The technological revolution is bringing many benefits to users, but it has also shaken established business models, sectors and value chains: from logistics to business services and the financial sector

NL De technologische revolutie levert veel voordelen op voor gebruikers, maar heeft ook gevestigde businessmodellen, sectoren en waardeketens opgeschud: van de logistiek tot en met de zakelijke dienstverlening en financiële sector

Angļu Holandiešu
technological technologische
revolution revolutie
users gebruikers
established gevestigde
logistics logistiek
benefits voordelen
business zakelijke
financial financiële
sector sector
the de
sectors sectoren
many veel
services van de
but
and en

EN Munster Business Equipment is a leading supplier of Managed Print Services, interactive and audio-visual solutions for both the commercial and education sectors in Ireland. Learn more about Munster Business Equipment here.

NL Munster Business Equipment is een toonaangevende leverancier van Managed Print Services, interactieve en audiovisuele oplossingen voor zowel de commerciële als de onderwijssector in Ierland. Lees hier meer over Munster Business Equipment.

Angļu Holandiešu
business business
supplier leverancier
managed managed
interactive interactieve
ireland ierland
equipment equipment
print print
is is
services services
solutions oplossingen
in in
the de
leading toonaangevende
for voor
about over
here hier
of van
both zowel
learn en

EN Diversification plays a key role in maintaining the growth of an industrial group, enabling it to consolidate its positions in particular sectors or geographic markets, and to develop new business areas.

NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.

Angļu Holandiešu
key essentieel
growth groei
positions positie
business activiteiten
new nieuwe
the de
group groep
enabling kan
develop ontwikkelen
a een
of van
to dankzij
and en

EN Below, we selected several thousand existing logos from our most popular business sectors

NL Hieronder hebben we enkele duizenden bestaande logo's uit onze populairste bedrijfssectoren geselecteerd

Angļu Holandiešu
below hieronder
selected geselecteerd
thousand duizenden
existing bestaande
we we
from uit
our onze
several enkele

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.

Angļu Holandiešu
nedap nedap
serve bedienen
is is
active actief
in in
we we
market markt
and en
own eigen
sectors sectoren
retail detailhandel
industry industrie
units een
of van
to tot

EN As COO, Thomas is passionate about growing international business and has extensive experience negotiating within a broad range of sectors as well as managing clients and teams across the globe

NL Als COO heeft Thomas een passie voor het laten groeien van internationale handel en heeft hij uitgebreide ervaring met onderhandelen in een brede reeks sectoren alsook het managen van klanten en teams over de hele wereld

Angļu Holandiešu
thomas thomas
growing groeien
experience ervaring
sectors sectoren
managing managen
clients klanten
as well alsook
international internationale
extensive uitgebreide
broad brede
teams teams
globe wereld
the de
passionate passie
business handel
range reeks
as als
and en
about over
of van

EN Talend is an open-source ETL platform that is used for converting, combining, and updating data across various business sectors

NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren

Angļu Holandiešu
platform platform
used gebruikt
combining combineren
updating bijwerken
is is
data gegevens
and en
that dat
various een
across in
for voor

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van de uitzend- tot de beveiligingsbranche, van de detailhandel tot de veehouderij en van de industrie tot de zorgsector.

Angļu Holandiešu
nedap nedap
serve bedienen
is is
active actief
in in
we we
market markt
own eigen
sectors sectoren
retail detailhandel
industry industrie
and en
units een
of van
to tot

EN Diversification plays a key role in maintaining the growth of an industrial group, enabling it to consolidate its positions in particular sectors or geographic markets, and to develop new business areas.

NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.

Angļu Holandiešu
key essentieel
growth groei
positions positie
business activiteiten
new nieuwe
the de
group groep
enabling kan
develop ontwikkelen
a een
of van
to dankzij
and en

EN Below, we selected several thousand existing logos from our most popular business sectors

NL Hieronder hebben we enkele duizenden bestaande logo's uit onze populairste bedrijfssectoren geselecteerd

Angļu Holandiešu
below hieronder
selected geselecteerd
thousand duizenden
existing bestaande
we we
from uit
our onze
several enkele

EN Reducing energy consumption can cut costs and helps to protect the natural environment. Energy management is becoming one of the most fundamental areas of focus across all business sectors.

NL Verlaging van het energieverbruik kan de kosten drukken en helpen bij het beschermen van het milieu. Energiebeheer wordt voor alle bedrijfstakken een van de meest fundamentele aandachtspunten.

Angļu Holandiešu
costs kosten
environment milieu
the de
helps helpen
can kan
protect beschermen
is wordt
fundamental fundamentele
and en
of van
across voor

EN Discover a variety of job possibilities — find your place in one of our many focus areas, business sectors and worldwide locations.

NL Ontdek een waaier aan jobmogelijkheden — vind je plaats in een van onze vele aandachtsgebieden, bedrijfssectoren en wereldwijde locaties.

EN Four business sectors, one objective: creating the future

NL Vier bedrijfssectoren, één doelstelling: de toekomst vormgeven

Angļu Holandiešu
objective doelstelling
the de
future toekomst

EN Discover a variety of job possibilities — find your place in one of our many focus areas, business sectors and worldwide locations.

NL Ontdek een verscheidenheid aan werkmogelijkheden — vind je plaats in een van onze vele aandachtsgebieden, zakelijke sectoren en wereldwijde locaties.

EN Four business sectors, one objective: creating the future

NL Vier bedrijfssectoren, één doelstelling: de toekomst vorm geven

Angļu Holandiešu
objective doelstelling
the de
future toekomst

EN Prior to OpenTable, Andrea was a VP of Business Development and eCommerce for Inertia Beverage Group (Wine Direct), and worked in both the technology and global health sectors.

NL Voor haar tijd bij OpenTable was mevrouw Johnston VP of Business Developement en eCommerc voor Inertia Beverage Group (Wine Direct) en werkte ze zowel in de technologische als wereldwijde gezondheidssector.

Angļu Holandiešu
direct direct
technology technologische
global wereldwijde
vp vp
group group
business business
worked werkte
the de
and en
in in
of haar
prior voor

EN New business models are emerging in almost all sectors and technological developments come in rapid succession

NL In vrijwel alle sectoren ontstaan nieuwe businessmodellen en technologische ontwikkelingen volgen elkaar in razendsnel tempo op

Angļu Holandiešu
sectors sectoren
technological technologische
in in
new nieuwe
and en
developments ontwikkelingen
all alle
almost op

EN With a diversified business interest in the sectors of Synthetic Yarn Fabrics, non-woven textiles, etc

NL Met gediversifieerde zakelijke belangen in de sectoren synthetische garens, niet-geweven textiel, enz

Angļu Holandiešu
business zakelijke
interest belangen
sectors sectoren
textiles textiel
etc enz
in in
the de
with met

EN Every organization that needs to structure its service with a modern ITIL compliant tool. Deepser automates business workflows and digitize all strategic sectors: IT, Customer Service, HR, Operations.

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.

Angļu Holandiešu
modern moderne
organization organisatie
tool tool
with bij
every elke
needs moet
to aan
a een
and en

EN Our extensive network of specialists allows us to quickly handle requests for translation in very diverse sectors of business.

NL Ons uitgebreide netwerk van specialisten maakt het mogelijk om aanvragen voor vertalingen in veel verschillende sectoren en vakgebieden snel te behandelen.

Angļu Holandiešu
extensive uitgebreide
network netwerk
specialists specialisten
quickly snel
handle behandelen
requests aanvragen
sectors sectoren
to om
in in
diverse verschillende
for voor
of van
very te

EN Craig Lurey is an entrepreneur and business leader with decades of experience developing technology solutions across multiple sectors

NL Craig Lurey is een ondernemer en zakelijk leider met tientallen jaren ervaring op het gebied van de ontwikkeling van technologische oplossingen voor meerdere sectoren

Angļu Holandiešu
craig craig
entrepreneur ondernemer
business zakelijk
leader leider
experience ervaring
solutions oplossingen
sectors sectoren
is is
developing ontwikkeling
technology technologische
with op
and en
of van

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

Angļu Holandiešu
key belangrijke
way manier
people mensen
we we
examples voorbeelden
help helpen
work werken
where waarin
the de
and en
industries sectoren
transform transformeren

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.

Angļu Holandiešu
solution oplossing
automation automation
or of
in in
full volledige
services services
other andere
sectors sectoren
for voor
a een

EN All our solutions are underpinned by our experts’ many years of knowledge and experience from working with customer organizations in a wide range of sectors, all over the world.

NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.

Angļu Holandiešu
solutions oplossingen
experts experts
working werken
wide breed
range scala
sectors sectoren
years jarenlange
experience ervaring
the de
in in
with met
by door
knowledge kennis
and en
world wereld
a een

EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

Angļu Holandiešu
and en
leading een

EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

Angļu Holandiešu
tech technische
sectors sectoren
experience ervaring
in in
decade tien jaar
and en
he hij

EN Over 15 years of experience with hundreds of PCF calculations completed across industry sectors

NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer

Angļu Holandiešu
experience ervaring
years jarenlange
across in
with met

EN To see the products and sectors for which we have already calculated PCFs, see some of our client case studies. 

NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.

Angļu Holandiešu
and weten
our ons
already te
to meer
have u
the eens

EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.

NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector. Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.

Angļu Holandiešu
developed ontwikkeld
solution oplossing
inventory voorraad
organizations organisaties
in in
company bedrijf
the de
can organiseren
for voor
and en
production productie
has is

EN Greater citizen engagement and closer collaboration with the private and social sectors

NL Meer burgerbetrokkenheid en nauwere samenwerking met de privé- en sociale sectoren

Angļu Holandiešu
social sociale
sectors sectoren
collaboration samenwerking
the de
with met
and en

EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.

NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.

Angļu Holandiešu
aerospace ruimtevaart
users gebruikers
sectors sectoren
distribution distributie
is is
the de
different verschillende
suite suite
and en
for voor
our in
that die

EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.

NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.

Angļu Holandiešu
corendon corendon
established opgericht
international internationaal
specializing gespecialiseerd
management organisatie
is is
in in
time tijd
the de
netherlands nederland
as als
and en

EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

Angļu Holandiešu
talked gesproken
people mensen
in in
or of
the de
data gegevens
on op
to om
value waarde
how hoe
market markt
see zien
this deze
understand begrijpen
out te
and en
industries sectoren
they ze
what welke

EN We’ve singled out different sectors

NL We hebben verschillende sectoren uitgekozen

Angļu Holandiešu
different verschillende
sectors sectoren

EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

Angļu Holandiešu
said zei
broad breed
think denk
future toekomst
sectors sectoren
focused gericht
areas gebieden
build bouwen
and en
i ik
as zoals
in in
more meer
product product
quite vrij
still steeds
of course natuurlijk
but maar

EN Many sectors of the crafts industry, such as wood sculpture, furniture painting and farmers? ceramics are closely connected with the history of Swiss Tourism

NL Veel takken van de kunstnijverheid zoals de houtbeeldhouwkunst, de meubelmakerij of boerenkeramiek zijn nauw met de geschiedenis van het Zwitserse toerisme verbonden

Angļu Holandiešu
closely nauw
connected verbonden
history geschiedenis
swiss zwitserse
tourism toerisme
the de
many veel
as zoals
with met
of van
are zijn

EN We are halfway through 2021, a good time to take a closer look at the various property sectors

NL We zijn halfweg 2021, een goed moment om de verschillende vastgoedsectoren te analyseren

Angļu Holandiešu
to om
we we
the de
good goed
time moment
are zijn

EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.

NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.

Angļu Holandiešu
ambition ambitie
life life
region regio
in in
the de
part van de
to om
in addition bovendien
of van

EN At Avento we are involved in “Customer Engagement Management”. We use Microsoft Dynamics 365 platform combined with specialisations in mobile applications. Our customers are in the FMCG, industry and textiles sectors.

NL Bij Avento zijn we actief in “Customer Engagement Management”. Hiervoor maken we gebruik van het Microsoft Dynamics 365 platform in combinatie met specialisaties in mobiele toepassingen. Onze klanten situeren zich in de FMCG, industrie en textiel.

EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.

NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.

Angļu Holandiešu
small kleine
brands merken
offerings aanbod
solutions solutions
large grote
organizations organisaties
management management
all alle
both zowel
and en
through via
our in

EN There are many different types of B2Bs, and companies should tweak their customer service strategy to meet the specific needs of their clients. Here’s how B2B providers from three sectors approach customer service.

NL Er zijn veel verschillende soorten B2B's, en bedrijven moeten hun klantenservicestrategie afstemmen op de specifieke behoeften van elke klant. Dit is hoe B2B-leveranciers uit drie verschillende sectoren klantenservice aanpakken.

Angļu Holandiešu
approach aanpakken
customer klant
the de
many veel
companies bedrijven
needs behoeften
customer service klantenservice
three drie
types soorten
providers leveranciers
sectors sectoren
and en
there er
their hun
should moeten
are zijn

EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.

NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.

Angļu Holandiešu
tech technologie
companies bedrijven
and en
across in

EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator

NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken

Angļu Holandiešu
working werken
sectors sectoren
jargon jargon
often vaak
wishes wens
deepl deepl
in in
the de
to om
translations vertalingen
ability kunnen
with op
and en
language taal
have hebben
they ze

EN Valerie brings more than 20 years of international experience in sales development and management across multiple sectors to her current role as VP of Customer Success at EcoVadis

NL Valerie brengt meer dan 20 jaar internationale ervaring in sales development en management in verschillende sectoren mee naar haar huidige rol als VP of Customer Success bij EcoVadis

Angļu Holandiešu
valerie valerie
brings brengt
international internationale
experience ervaring
sales sales
development development
management management
sectors sectoren
current huidige
role rol
customer customer
ecovadis ecovadis
vp vp
years jaar
and en
as als
in in
to mee
more meer
than dan

EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.

NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.

Angļu Holandiešu
investments investeringen
geared gericht
sectors sectoren
agriculture landbouw
energy energie
water water
and en
as als
towards op
these deze

EN We work closely with many players in the hardware and software sectors to develop our solutions

NL Bij het ontwikkelen van onze oplossingen werken we nauw samen met vele hardware- en softwarepartners

Angļu Holandiešu
work werken
many vele
hardware hardware
solutions oplossingen
we we
closely nauw
develop ontwikkelen
our onze
and en

EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used

NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten

Angļu Holandiešu
hospitality horeca
impact impact
really enorm
the de
was werd
other andere
sector sector
sectors sectoren
into in
i mij
that dat
of course natuurlijk
but
little een
they ze

EN I got to meet lots of businesses in many different sectors, and I learned that before you can assess others, you have to know yourself.”

NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.” 

Rāda 50 no 50 tulkojumiem