EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
airports | luchthaven luchthavens vliegvelden |
EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.
NL Frankfurt : misschien wel het meest bekend om zijn futuristische stadsbeeld, Frankfurt heeft een van 's werelds drukste luchthavens en een groot netwerk van intacte 19e-eeuwse straten, pleinen en openbare parken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
perhaps | misschien |
airports | luchthavens |
network | netwerk |
streets | straten |
known | bekend |
large | groot |
public | openbare |
squares | pleinen |
and | en |
parks | parken |
the | meest |
a | een |
of | van |
EN By annual passenger volume, it is currently the third busiest of all Finnish airports
NL Wat betreft het jaarlijkse verkeersvolume is het momenteel de derde meeste drukke van alle Finse luchthavens
Angļu | Holandiešu |
---|---|
annual | jaarlijkse |
currently | momenteel |
third | derde |
finnish | finse |
airports | luchthavens |
is | is |
the | de |
of | van |
it | het |
EN Addis Ababa-Bole International Airport is the largest and most important airport in Ethiopia and in the whole of East Africa. By annual passenger volume it is one of the 5 busiest airports on the African continent.
NL Addis Ababa-Bole International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven in Ethiopië en in heel Oost-Afrika. Wat het aantal passagiers per jaar betreft is het een van de 5 drukste luchthavens van het Afrikaanse continent.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
international | international |
annual | jaar |
continent | continent |
ethiopia | ethiopië |
is | is |
in | in |
the | de |
africa | afrika |
important | belangrijkste |
airports | luchthavens |
african | afrikaanse |
airport | airport |
largest | de grootste |
and | en |
EN Load Balancers boost your site's performance and give you peace of mind knowing that even during the busiest of times, your site or application will be available for your visitors.
NL Load balancers Boost de prestaties van je site en geef je gemoedsrust, wetende dat, zelfs tijdens de drukste tijden, je site of applicatie beschikbaar zal zijn voor je bezoekers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
load | load |
boost | boost |
performance | prestaties |
application | applicatie |
visitors | bezoekers |
your | je |
site | site |
or | of |
available | beschikbaar |
the | de |
will | zal |
sites | van |
during | tijdens |
that | dat |
and | en |
even | zelfs |
EN Serves more than 40,000 students in addition to faculty and is the busiest and most crowded spot on campus
NL Bedient meer dan 40.000 studenten naast de faculteit en is de drukste plek op de campus
Angļu | Holandiešu |
---|---|
students | studenten |
faculty | faculteit |
campus | campus |
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
more | meer |
EN Flights between Vienna and London are amongst the busiest routes at this airport.
NL Vandaag de dag is ze de grootste burgerluchthaven van het land en nog steeds een belangrijke draaischijf van het Europese oost-westverkeer.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
and | en |
EN For a hut warden, the period before the start of the season is the busiest
NL Voor een hutbeheerder is de periode voordat het seizoen begint het lastigst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
period | periode |
start | begint |
season | seizoen |
is | is |
the | de |
EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.
NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hamburg | hamburg |
ports | havens |
remains | blijft |
gateway | toegangspoort |
neighborhoods | wijken |
known | bekend |
dynamic | dynamische |
the | de |
to | om |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
of | van |
featuring | met |
EN Skye's busiest hub, travellers and locals are always coming in and out of the town
NL Portree is de drukste trekpleister van Skye, het is een voortdurend komen en gaan van reizigers en de lokale bevolking in en uit de stad
Angļu | Holandiešu |
---|---|
travellers | reizigers |
always | voortdurend |
town | stad |
in | in |
the | de |
locals | lokale bevolking |
and | en |
coming | van |
EN Het Parool has a great overview of the busiest areas of Amsterdam
NL Het Parool heeft een mooi overzicht met de drukste plekken in Amsterdam
Angļu | Holandiešu |
---|---|
overview | overzicht |
amsterdam | amsterdam |
great | mooi |
the | de |
het | het |
a | een |
has | heeft |
EN At Dam Square, perhaps the busiest part of Amsterdam, you?ll find the world-renowned waxwork museum Madame Tussauds
NL Op de Dam, misschien wel het drukste gedeelte van Amsterdam vind je het wereldberoemde wassenbeeldenmuseum Madame Tussauds
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dam | dam |
perhaps | misschien |
amsterdam | amsterdam |
find | vind |
the | de |
of | gedeelte |
EN Bangalore Kempegowda International Airport is the largest and most important airport in the southern Indian state of Karnataka, by passenger and cargo numbers it is also one of the five busiest on the entire Indian subcontinent
NL Het Kempegowda Bangalore International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Indiase deelstaat Karnataka
Angļu | Holandiešu |
---|---|
international | international |
indian | indiase |
is | is |
the | de |
important | belangrijkste |
airport | airport |
largest | de grootste |
and | en |
of | van |
EN Flights between Vienna and London are amongst the busiest routes at this airport.
NL Vandaag de dag is ze de grootste burgerluchthaven van het land en nog steeds een belangrijke draaischijf van het Europese oost-westverkeer.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
and | en |
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
scalable | schaalbaar |
chatbot | chatbot |
in | in |
your | je |
moments | momenten |
exactly | precies |
the | de |
customer service | klantenservice |
department | afdeling |
and | inzicht |
you can | kunt |
by | door |
of | van |
day | dag |
EN When spending is up and inventory is down, it puts extra pressure on customer service teams at a time when ticket volume is already high. Here's how to help your staff through the busiest season of the year.
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
customer | gebruikers |
the | de |
service | support |
of | onderdeel |
down | voor |
a | een |
and | en |
teams | team |
year | nu |
EN Flights between Vienna and London are amongst the busiest routes at this airport.
NL Vandaag de dag is ze de grootste burgerluchthaven van het land en nog steeds een belangrijke draaischijf van het Europese oost-westverkeer.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
and | en |
EN By tracking which times of the day or year are the busiest, they'll be able to offer special sales, discounts, and other incentives to encourage extra spending during peak visitation times.
NL Door bij te houden welke momenten van de dag of het jaar het drukst zijn, kunnen zij speciale aanbiedingen, kortingen en andere stimulansen bieden om extra uitgaven aan te moedigen tijdens de piekmomenten in het bezoek.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
incentives | stimulansen |
encourage | moedigen |
spending | uitgaven |
or | of |
the | de |
year | jaar |
to | om |
offer | bieden |
discounts | kortingen |
are | aanbiedingen |
extra | extra |
day | dag |
be | kunnen |
by | door |
and | en |
other | andere |
during | tijdens |
EN For a hut warden, the period before the start of the season is the busiest
NL Voor een hutbeheerder is de periode voordat het seizoen begint het lastigst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
period | periode |
start | begint |
season | seizoen |
is | is |
the | de |
EN Taking you over the chalk cliffs above the city of Brighton, this stage is one of the busiest on the Way. Nevertheless, it’s a wonderful hike with lots of interest and constant breathtaking views
NL Deze etappe, die je over de krijtrotsen boven de stad Brighton voert, is een van de drukste onderweg. Desalniettemin is het een prachtige wandeling met veel interesse en
Angļu | Holandiešu |
---|---|
city | stad |
stage | etappe |
hike | wandeling |
interest | interesse |
is | is |
the | de |
and | en |
with | met |
on the way | onderweg |
way | van de |
a | een |
of | van |
this | deze |
above | boven |
on | over |
wonderful | prachtige |
EN Due to the spectacular beaches in the area, this is usually the busiest stage on the entire trail. But there are probably more ice cream outlets too, so there's always
NL Vanwege de spectaculaire stranden in de omgeving is dit meestal de drukste etappe van het hele parcours. Maar er zijn waarschijnlijk ook meer ijssalons, dus
Angļu | Holandiešu |
---|---|
beaches | stranden |
area | omgeving |
stage | etappe |
trail | parcours |
probably | waarschijnlijk |
in | in |
is | is |
usually | meestal |
the | de |
entire | hele |
are | zijn |
but | |
there | er |
more | meer |
too | het |
this | dit |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Singapore is an important hub between Europe's airports and airports in South East Asia and Oceania, and the hub of regional carriers Jetstar Airways, SilkAir, Singapore Airlines, Tiger Airways and Valueair
NL In 2006 stond ze op plaats zesentwintig van de meest drukke luchthavens wereldwijd en zelfs op de zesde plaatswat betreft de belangrijkste hubs voor passagiersvervoer in Azië
Angļu | Holandiešu |
---|---|
important | belangrijkste |
airports | luchthavens |
in | in |
the | de |
asia | azië |
an | zelfs |
and | en |
of | van |
south | op |
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
san | san |
the | de |
other | van |
of | gedeelte |
and | en |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN The airports development was especially influenced by these important measures to increase the capacity, the increasing popularity and the airports use as hub of Air France
NL Deze maatregelen zorgden niet alleen voor meer passagiers, maar ook voor een groeiende populariteit en de vestiging van Air France op Lyon-Saint-Exupéry als hub
Angļu | Holandiešu |
---|---|
measures | maatregelen |
increasing | groeiende |
popularity | populariteit |
hub | hub |
france | france |
air | air |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
san | san |
the | de |
other | van |
of | gedeelte |
and | en |
EN This is a list of all of the main passenger airports, but there are other smaller airports across the country:
NL Hier volgt een lijst met alle grote commerciële luchthavens (kleinere, regionale vliegvelden niet vermeld):
Angļu | Holandiešu |
---|---|
smaller | kleinere |
airports | luchthavens |
across | met |
list | lijst |
all | alle |
but |
EN Airports with Online Check-in available
NL Luchthavens met online Check-in beschikbaar
Angļu | Holandiešu |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
available | beschikbaar |
with | met |
EN In the table below you can see which airports offer online check-in
NL In de onderstaande tabel kunt u zien welke luchthavens online inchecken aanbieden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
table | tabel |
airports | luchthavens |
offer | aanbieden |
online | online |
in | in |
see | zien |
the | de |
below | onderstaande |
you can | kunt |
you | u |
EN Please click here to see an up-to-date list of airports where online check-in is available.
NL Klik hier voor een actuele lijst van luchthavens waar online inchecken beschikbaar is.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
up-to-date | actuele |
click | klik |
is | is |
here | hier |
available | beschikbaar |
where | waar |
list | lijst |
of | van |
EN Corendon Airlines provides direct flights to 165 airports in 65 countries with its own fleet of 27 Boeing 737-800 model aircrafts.
NL Corendon Airlines biedt directe vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een eigen vloot van 27 Boeing 737-800 modelvliegtuigen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
corendon | corendon |
provides | biedt |
direct | directe |
flights | vluchten |
airports | luchthavens |
countries | landen |
fleet | vloot |
boeing | boeing |
in | in |
own | eigen |
with | met |
of | van |
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
corendon | corendon |
organizes | organiseert |
flights | vluchten |
airports | luchthavens |
countries | landen |
fleet | vloot |
boeing | boeing |
aircraft | vliegtuigen |
direct | rechtstreekse |
in | in |
consisting | bestaande uit |
with | met |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Varna (VAR)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Timisoara (TSR)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Rio de Janeiro, all Airports (GIG, SDU) (RIO) to Belo Horizonte (CNF)
NL Vliegticket van São Paulo - Congonhas (CGH) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
or | of |
on | op |
sign | voor |
business | bureaus |
are | zijn |
EN The airports of Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven and Düsseldorf are also within easy reach.
NL Ook de luchthavens van Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven én Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
airports | luchthavens |
charleroi | charleroi |
eindhoven | eindhoven |
düsseldorf | düsseldorf |
easy | gemakkelijk |
reach | bereiken |
the | de |
of | van |
are | zijn |
also | ook |
EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
data | data |
per | de |
of | van |
for | meer |
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
now | nu |
boarding | instappen |
to | vanaf |
in | via |
exit | is |
that | mogelijk |
service | die |
EN The Luxembourg air terminal welcomes 13 airlines serving 24 countries and 67 airports with over 800 flights a week on average.
NL Het luchthavengebouw van Luxemburg verwelkomt 13 luchtvaartmaatschappijen die samen 24 landen en 67 luchthavens bedienen met gemiddeld meer dan 800 vluchten per week.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
welcomes | verwelkomt |
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
countries | landen |
airports | luchthavens |
flights | vluchten |
week | week |
average | gemiddeld |
with | samen |
and | en |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Banjul Yundum (BJL)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Eindhoven (EIN)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Skopje (SKP)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Dortmund (DTM) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | naar |
EN In 2006, it was also voted one of the best airports in Europe by the British Consulting company Skytrax
NL Tevens werd het in 2006 door de Engelse consulting firma Skytrax onderscheiden als één van de beste luchthavens in Europa
Angļu | Holandiešu |
---|---|
also | tevens |
airports | luchthavens |
europe | europa |
british | engelse |
consulting | consulting |
company | firma |
in | in |
was | werd |
the | de |
best | beste |
by | door |
of | van |
it | het |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
low | low |
cost | cost |
airport | luchthaven |
is | is |
germany | duitsland |
growth | groei |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
to | bijdragen |
of | van |
ten | een |
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
code | code |
capital | hoofdstad |
tokyo | tokio |
airports | luchthavens |
is | is |
the | de |
are | zijn |
and | en |
in | van |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem