Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "billion danish krones" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "billion danish krones" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

billion miljard miljoen
danish deens

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no billion danish krones

Angļu
Holandiešu

EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year. 

NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.

Angļu Holandiešu
strategy strategie
growth groei
sales verkoop
massive enorme
milestone mijlpaal
billion miljard
online online
in in
the de
with waarbij
latest laatste
digital digitale
of van
this deze

EN every week. Every week, content on LinkedIn is 9 billion viewedtimes. That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year. The probability of being noticed on LinkedIn is therefore very high if you regularly share content!

NL elke week. Elke week wordt inhoud op LinkedIn 9 miljard kijktijden. Dat zijn ongeveer 36 miljard vertoningen per maand en 468 miljard vertoningen per jaar. De kans om opgemerkt te worden op LinkedIn is dus erg groot als je regelmatig content deelt!

Angļu Holandiešu
linkedin linkedin
billion miljard
noticed opgemerkt
regularly regelmatig
share deelt
week week
on op
is is
year jaar
the de
month maand
that dat
every elke
content content
and en
if als

EN The Danish media has paid a lot of attention to this story. On this page you can see a timeline and photos on the subject (in Danish).

NL De Deense media pakten het verhaal groots op. Op deze pagina zie je een tijdlijn en foto’s over het onderwerp (in het Deens).

Angļu Holandiešu
danish deens
story verhaal
page pagina
timeline tijdlijn
photos fotos
subject onderwerp
media media
in in
the de
on op
and en
a een

EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010

NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010

Angļu Holandiešu
billion miljard
people mensen
earth aarde
three drie
more meer
there er
in in
to om
than dan
on op

EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users

NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt

Angļu Holandiešu
billion miljard
users gebruikers
has heeft
more meer
than dan
from van

EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users.

NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.

Angļu Holandiešu
billion miljard
users gebruikers
has heeft
more meer
than dan
from van

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +

Angļu Holandiešu
million miljoen
billion miljard

EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.

NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.

Angļu Holandiešu
established opgericht
equity vermogen
credit krediet
billion miljard
assets activa
management beheer
funds fondsen
network netwerk
offices kantoren
world leader wereldleider
in in
is is
local lokale
global globaal
and en
a een
with met

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

Angļu Holandiešu
first of all allereerst
billion miljard
the de
years jaar
they ze
and en
or of
always altijd
i ik
well nou
few paar
been geweest
our ons
since sinds
eight acht
as zoals
of van

EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas

NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar

Angļu Holandiešu
human mensen
billion miljard
urban steden
now nu
the de
third derde
last laatste
has is
to elkaar
in in
together het
of van

EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022

NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid

Angļu Holandiešu
billion miljard
project bedrijven
amount bedrag
in in
is is
the de
to waarde
this dit
that dat
of van

EN By the beginning of 2021, ecommerce sales hit $4.891 billion. In 2024, experts say we’ll have jumped to around $6.388 billion per year.

NL Tegen begin 2021, bereikte de e-commerceverkoop $ 4.891 miljard. Experts zeggen dat we in 2024 zijn gestegen tot ongeveer $ 6.388 miljard per jaar.

Angļu Holandiešu
beginning begin
billion miljard
experts experts
year jaar
the de
in in
say zeggen

EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).

NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).

Angļu Holandiešu
america amerika
remains blijft
network netwerk
usd usd
billion miljard
followed gevolgd
europe europa
market markt
the de
turnover omzet
with met
a een
by door
largest de grootste
of van

EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas

NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar

Angļu Holandiešu
human mensen
billion miljard
urban steden
now nu
the de
third derde
last laatste
has is
to elkaar
in in
together het
of van

EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022

NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid

Angļu Holandiešu
billion miljard
project bedrijven
amount bedrag
in in
is is
the de
to waarde
this dit
that dat
of van

EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).

NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).

Angļu Holandiešu
america amerika
remains blijft
network netwerk
usd usd
billion miljard
followed gevolgd
europe europa
market markt
the de
turnover omzet
with met
a een
by door
largest de grootste
of van

EN The video-sharing site has over two billion users, is the second most visited site on the web, and more than one billion hours of YouTube videos are watched every day

NL Deze site heeft meer dan twee miljard gebruikers, is de op één na best bezochte website ter wereld, en er worden dagelijks meer dan een miljard uur aan YouTube video’s bekeken

Angļu Holandiešu
billion miljard
users gebruikers
youtube youtube
videos videos
is is
the de
site site
on op
hours uur
two twee
are worden
web website
and en
second een
more meer
every day dagelijks

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

Angļu Holandiešu
first of all allereerst
billion miljard
the de
years jaar
they ze
and en
or of
always altijd
i ik
well nou
few paar
been geweest
our ons
since sinds
eight acht
as zoals
of van

EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.

NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.

Angļu Holandiešu
cart winkelwagen
danish deens
others andere
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
languages talen

EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.

NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.

Angļu Holandiešu
cart winkelwagen
translations vertalingen
danish deens
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
other andere
and en
languages talen

EN Growing Tray 50 x 30cm. Suitable for the Danish trolley

NL Kweekplaat 50 x 30 cm. geschikt voor Deense kar

Angļu Holandiešu
x x
cm cm
suitable geschikt
for voor

EN JYSK is an iconic Danish retail chain which sells “everything for the home”

NL JYSK is een iconische Deense winkelketen die “alles voor het huis” verkoopt

EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.

NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.

Angļu Holandiešu
supports ondersteunt
european europese
danish deens
swedish zweeds
deepl deepl
now nu
new nieuwe
greek grieks
and en
languages talen

EN Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan

NL Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan

Angļu Holandiešu
studio studio
free free
conversation gesprek
with met
from uit
on over

EN about Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan

NL over Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan

Angļu Holandiešu
studio studio
free free
conversation gesprek
with met
from uit
about over

EN The Arctis Pro retains the elegant Danish design of the original Arctis headsets, as well as important features like the ski goggle suspension headband, the retractable ClearCast microphone, and the on-headset controls

NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset

Angļu Holandiešu
arctis arctis
retains behoudt
elegant elegante
design design
original originele
important belangrijke
features functies
microphone microfoon
headsets headsets
the de
headset headset
on op
pro pro
as evenals
of van
like zoals
and en

EN After a wartime fire in 1942, the refurbishment of Melford Hall, a 16th-century Suffolk manor, was subject to the Danish influence of its then-owner Lady Ulla Hyde Parker

NL Na een oorlogsbrand in 1942 werd de renovatie van Melford Hall, een 16e-eeuws landhuis in Suffolk, onderworpen aan de Deense invloed van zijn toenmalige eigenaar Lady Ulla Hyde Parker

Angļu Holandiešu
influence invloed
parker parker
hall hall
owner eigenaar
lady lady
in in
the de
was werd
after na
a een
of van
to aan

EN Homey now speaks Danish and Spanish

NL Vier slimme cadeautjes voor onder de kerstboom

Angļu Holandiešu
and de

EN The Skagen Falster 2 is one of the best-looking smartwatches out there, delivering true Danish style. Is it the fashion smartwatch to buy though?

NL De Skagen Falster 2 is een van de best uitziende smartwatches die er zijn, met een echte Deense stijl. Is het echter de modieuze smartwatch om te

Angļu Holandiešu
smartwatches smartwatches
smartwatch smartwatch
is is
style stijl
the de
to om
best best
there er
out te
true echte

EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.

NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is

Angļu Holandiešu
pricey prijzig
delivery levering
is is
system systeem
the de
for voor
but

EN Groenlo, The Netherlands – May 18, 2021 Fast-growing Danish fashion brand GANNI has selected the Nedap iD Cloud platform to achieve full inventory visibility. The first step of this deployment......

NL Nederland, Groenlo, 18 mei 2021 Snelgroeiend Deens modemerk GANNI heeft het Nedap iD Cloud platform geselecteerd om volledige voorraadzichtbaarheid te realiseren. De eerste stap van deze inzet is het bereiken......

Angļu Holandiešu
danish deens
nedap nedap
id id
cloud cloud
platform platform
selected geselecteerd
full volledige
step stap
deployment inzet
may mei
the de
to om
netherlands nederland
first eerste
has heeft
this deze
of van
achieve realiseren

EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.

NL Dit kan gaan om reclameteksten in het Arabisch, nieuwsbrieven in het Bengaals, pay-per-click-advertenties (PPC) in het Portugees, zoekmachineoptimalisatie (SEO) in het Spaans, productomschrijvingen in het Duits en kennisleiderschapcontent in het Deens.

Angļu Holandiešu
arabic arabisch
newsletters nieuwsbrieven
ppc ppc
danish deens
in in
seo seo
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
ads advertenties
portuguese portugees
spanish spaans
and en

EN He also co-founded Araneum A/S, the largest Danish-owned digital media agency.

NL Hij was ook medeoprichter van Araneum A/S, de grootste Deense agency voor digitale media.

Angļu Holandiešu
also ook
s s
media media
agency agency
a a
the de
he hij
digital digitale
largest de grootste

EN Designed by Lorenzo Radaelli for Danish lighting brand Umage, Alva is a pendant with a unique twist

NL De Alva, ontworpen door Lorenzo Radaelli voor het Deens verlichtingsmerk Umage, is een hanglamp met een unieke twist

Angļu Holandiešu
danish deens
twist twist
is is
by door
designed ontworpen
with met
brand voor

EN Like a delicate cloud, the TR5 seems to be afloat with its serene Danish design

NL Dankzij haar serene Deense ontwerp lijkt de TR5 te zweven als een delicate wolk

Angļu Holandiešu
cloud wolk
design ontwerp
delicate delicate
the de
seems lijkt
a een

EN A simple, soft juxaposition between a masculine and feminine form The Caravaggio by Danish designer Cecilie Manz is an ambient lighting series inspired by the contrast between light and shadows

NL Een eenvoudige, zachte juxtapositie tussen een mannelijke en vrouwelijke vorm De Caravaggio van de Deense designer Cecilie Manz is een sfeervolle serie van verlichting geïnspireerd door het contrast tussen licht en schaduw

Angļu Holandiešu
form vorm
designer designer
series serie
inspired geïnspireerd
contrast contrast
feminine vrouwelijke
soft zachte
is is
lighting verlichting
the de
by door
light licht
simple eenvoudige
and en
a een

EN The 101 Copenhagen Drop Chandelier Bulb Lamp is a lamp made of 8 small lampshades that can be customized to light the way you desire. It is designed aftet the Danish modernist movement. It comes in 100% brass.

NL De 101 Copenhagen Drop Kroonluchter Gloeilamp is een lamp gemaakt van 8 kleine lampenkappen die kunnen worden aangepast om te verlichten zoals u dat wilt. Het is ontworpen na de Deense modernistische beweging. Het wordt geleverd in 100% messing

Angļu Holandiešu
small kleine
customized aangepast
movement beweging
brass messing
drop drop
is is
in in
the de
lamp lamp
made gemaakt
to om
a een
can kunnen
be worden
designed ontworpen
that dat
you u

EN It is designed aftet the Danish modernist movement

NL Het is ontworpen na de Deense modernistische beweging

Angļu Holandiešu
designed ontworpen
movement beweging
is is
the de
it het

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

Angļu Holandiešu
lamp lamp
beautifully prachtig
shaped gevormde
inspired geïnspireerd
animals dieren
is is
use gebruik
in in
the de
a een
of van
to tot
that die

EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.

NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.

Angļu Holandiešu
software software
international internationale
added toegevoegde
is is
and en
value waarde

EN Webjenesten LaerIT.dk is a Danish company that provides media solutions for education, enabling the better use of ICT in this field

NL Webjenesten LaerIT.dk is een Deens bedrijf dat media-oplossingen biedt voor het onderwijs, waardoor ICT op dit gebied beter kan worden gebruikt

Angļu Holandiešu
danish deens
company bedrijf
media media
solutions oplossingen
education onderwijs
better beter
ict ict
field gebied
is is
provides biedt
use gebruikt
a een
for voor
that dat
enabling kan
of waardoor
this dit

EN Furniture Design: Introduction to Danish Cord Weaving

NL Meubelontwerp: inleiding tot weven met Deens papiertouw

Angļu Holandiešu
danish deens
to tot

EN Lodging a complaint with the Danish Data Protection Agency’s Website https://www.datatilsynet.dk/english, if you are a resident of the European Union and if you think that any of your rights have been infringed by us.

NL Een klacht indienen bij de website van het Deense bureau voor gegevensbescherming https://www.datatilsynet.dk/english, indien u een ingezetene bent van de Europese Unie en u denkt dat een van uw rechten door ons is geschonden.

Angļu Holandiešu
complaint klacht
https https
european europese
union unie
data protection gegevensbescherming
website website
if indien
rights rechten
the de
with bij
english english
that dat
a een
and en
by door
think is

EN Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan | Free Press Unlimited

NL Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan | Free Press Unlimited

Angļu Holandiešu
studio studio
free free
conversation gesprek
with met
from uit
on over

EN Khalil Danish is one of the Afghan media workers that Free Press Unlimited supported to flea the country after the Taliban took over power

NL Khalil Danish is een van de Afghaanse mediawerkers die Free Press Unlimited hielp om het land te ontvluchten nadat de Taliban de macht overnamen

Angļu Holandiešu
afghan afghaanse
free free
country land
power macht
is is
to om
the de
after nadat
over te
of van
that die

EN Being home to many interesting startups, Amsterdam is a great opportunity for Danish people looking for experience abroad. REBEL Internet is one of the Amsterdam based companies which offers expats a challenging place to work.

NL REBEL Internet is een jong en dynamisch bedrijf dat zich sinds 2009 focust op het systematisch ontwikkelen van gebruiksvriendelijke websites.

Angļu Holandiešu
rebel rebel
great ontwikkelen
is is
internet internet
place websites
companies bedrijf
based een

EN 3. Danish company arms Emirates

NL 3. Deens bedrijf bewapent Emiraten

Angļu Holandiešu
danish deens
company bedrijf
emirates emiraten

EN As a consequence, the Danish government revoked all arms export licences to the UAE in late autumn 2018

NL In het late najaar van 2018 trok de Deense regering daarom alle wapenexportvergunningen naar de Emiraten in

Angļu Holandiešu
government regering
uae emiraten
late late
in in
the de
to daarom

EN The research shows that largest IT company of Denmark, Systematic, is arming the armed forces of the UAE operating in Yemen, despite the Danish export ban.

NL Wat blijkt: het grootste IT-bedrijf van Denemarken, Systematic, bewapent nog steeds de strijdkrachten van de VAE in Jemen, ondanks een Deens exportverbod.

Angļu Holandiešu
shows blijkt
denmark denemarken
uae vae
danish deens
company bedrijf
in in
the de
despite ondanks
largest grootste
of van
it het

EN Danish wizzard, the: one hundred chess problems of Knud Harald Hannemann

NL Catalogus van de Schaakboekerij van Dr. M. Niemeijer

Angļu Holandiešu
the de
of van

Rāda 50 no 50 tulkojumiem