EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
define | definieer |
milestones | mijlpalen |
deadlines | deadlines |
completed | voltooid |
exactly | precies |
clients | klanten |
involved | betrokken |
communication | communicatie |
review | evalueren |
manage | beheren |
the | de |
work | werk |
will | zal |
be | worden |
who | wie |
should | moeten |
on | op |
and | en |
way | van de |
as | als |
when | wanneer |
EN Step 1: Define your business concept The first thing you need to do when writing a business plan is to define your business concept
NL Stap 1: Definieer je bedrijfsconcept Het eerste wat je moet doen bij het schrijven van een bedrijfsplan is het definiëren van je bedrijfsconcept
Angļu | Holandiešu |
---|---|
your | je |
is | is |
step | stap |
define | definiëren |
the | eerste |
need to | moet |
writing | schrijven |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
code | code |
series | reeks |
etc | enz |
html | html |
is | is |
content | inhoud |
tags | tags |
elements | elementen |
the | de |
to | om |
define | definiëren |
consists | bestaat uit |
page | pagina |
images | afbeeldingen |
other | andere |
language | taal |
used | gebruikt |
websites | websites |
both | zowel |
text | tekst |
EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.
NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
or | of |
inches | inch |
sleeves | mouwen |
fit | pasvorm |
to | om |
and | en |
large | groot |
define | definiëren |
example | bijvoorbeeld |
extra | extra |
a | een |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
code | code |
series | reeks |
etc | enz |
html | html |
is | is |
content | inhoud |
tags | tags |
elements | elementen |
the | de |
to | om |
define | definiëren |
consists | bestaat uit |
page | pagina |
images | afbeeldingen |
other | andere |
language | taal |
used | gebruikt |
websites | websites |
both | zowel |
text | tekst |
EN It goes without saying that before embarking on the adventure, you must first define the type of video games you want to design. By analyzing your customer data and trends, you can choose from a wide range of possibilities:
NL Het spreekt vanzelf dat je, alvorens aan het avontuur te beginnen, eerst moet bepalen welk soort videospelletjes je wilt ontwerpen. Door uw klantengegevens en trends te analyseren, kunt u kiezen uit een breed scala aan mogelijkheden:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
goes | |
adventure | avontuur |
type | soort |
analyzing | analyseren |
wide | breed |
range | scala |
your | je |
trends | trends |
choose | kiezen |
design | ontwerpen |
possibilities | mogelijkheden |
a | eerst |
must | moet |
to | bepalen |
you can | kunt |
by | door |
want | wilt |
the | welk |
that | dat |
from | uit |
and | en |
EN Before you even get to the workflows, you need to define the goal and have a complete understanding of all the sub-tasks that go into the project
NL Voordat je zelfs maar aan de workflows toekomt, moet je het doel definiëren en een volledig begrip hebben van alle subtaken die bij het project horen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
workflows | workflows |
the | de |
define | definiëren |
goal | doel |
project | project |
and | en |
even | zelfs |
to | horen |
need to | moet |
need | je |
have | hebben |
of | van |
that | die |
EN Before you define your customer groups, think about how segmentation is serving the bigger picture—your business and your customers.
NL Denk voordat je je klantgroepen definieert, na over hoe segmentatie het grotere geheel dient - je bedrijf en je klanten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
think | denk |
segmentation | segmentatie |
bigger | grotere |
business | bedrijf |
before | voordat |
you | je |
and | en |
about | over |
customers | klanten |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
NL Drupal is een betrouwbaar contentbeheersysteem (CMS).Voordat we verder gaan, is het ons op ons om het term 'content management systeem' te definiëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
drupal | drupal |
content | content |
management | management |
system | systeem |
term | term |
is | is |
cms | cms |
to | om |
we | we |
go | gaan |
define | definiëren |
upon | op |
EN Brands need to understand the state of their data-marketing maturity before they can define the right data marketing strategy and roadmap.
NL Merken moeten de staat de volwassenheid van hun data-marketing te begrijpen voordat ze de juiste data-marketing strategie en routekaart kunnen definiëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
brands | merken |
state | staat |
maturity | volwassenheid |
define | definiëren |
data | data |
marketing | marketing |
strategy | strategie |
roadmap | routekaart |
the | de |
before | voordat |
understand | begrijpen |
their | hun |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN The first thing to know before choosing your saddle is to define your Riding Position.
NL Het eerste dat jij moet weten voordat je een zadel gaat kiezen is dat je jouw Rijdpositie moet definiëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
choosing | kiezen |
saddle | zadel |
your | je |
is | is |
define | definiëren |
know | weten |
before | voordat |
EN Brands need to understand the state of their data-marketing maturity before they can define the right data marketing strategy and roadmap.
NL Merken moeten de staat de volwassenheid van hun data-marketing te begrijpen voordat ze de juiste data-marketing strategie en routekaart kunnen definiëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
brands | merken |
state | staat |
maturity | volwassenheid |
define | definiëren |
data | data |
marketing | marketing |
strategy | strategie |
roadmap | routekaart |
the | de |
before | voordat |
understand | begrijpen |
their | hun |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN Learn how to use mind mapping and mood boards to define your ideas before delving into color theory and adding effects to your postcards.
NL Leer hoe u mindmapping en moodboards kunt gebruiken om uw ideeën te definiëren voordat u zich verdiept in kleurentheorie en effecten aan uw ansichtkaarten toevoegt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ideas | ideeën |
adding | toevoegt |
effects | effecten |
postcards | ansichtkaarten |
mind mapping | mindmapping |
use | gebruiken |
define | definiëren |
to | om |
how | hoe |
before | voordat |
into | in |
learn | en |
and | leer |
EN Before jumping into the data we should define the terminology used in this chapter.
NL Voordat we op de gegevens ingaan, moeten we de terminologie definiëren die in dit hoofdstuk wordt gebruikt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
define | definiëren |
chapter | hoofdstuk |
used | gebruikt |
in | in |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
should | moeten |
before | voordat |
terminology | terminologie |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
define | definieer |
purpose | doel |
audience | publiek |
clear | duidelijk |
produce | produceert |
trying | probeert |
your | je |
problems | problemen |
why | waarom |
and | en |
have | hebben |
needs | moet |
a | een |
of | van |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
code | code |
ad | advertentie |
lt | lt |
your | je |
the | de |
my | mijn |
value | waarde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
and | en |
to | kijken |
by | door |
this | dit |
that | daar |
changing | veranderen |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
code | code |
ad | advertentie |
lt | lt |
your | je |
the | de |
my | mijn |
value | waarde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
and | en |
to | kijken |
by | door |
this | dit |
that | daar |
changing | veranderen |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
code | code |
ad | advertentie |
lt | lt |
your | je |
the | de |
my | mijn |
value | waarde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
and | en |
to | kijken |
by | door |
this | dit |
that | daar |
changing | veranderen |
EN You define the layout of your notepads yourself. This means that you have to set up any ruled or squared designs when creating the artwork. To choose from a selection of ready-made paper layouts, you may design your notepads online.
NL U bepaalt de lay-out van de blokken zelf. Drukrasters of lijnen kunt u gewoon in het drukbestand aanmaken. Wanneer u een keuze wilt maken uit kant-en-klare papierlay-outs, kunt u uw schrijfblokken online vormgeven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
notepads | blokken |
means | |
ready-made | klare |
online | online |
or | of |
the | de |
layout | lay-out |
creating | aanmaken |
of | van |
when | wanneer |
EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.
NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
method | methode |
digital | digital |
model | model |
helps | helpt |
strategy | strategie |
resources | middelen |
on | op |
is | staat |
based on | gebaseerd |
we | wij |
should | moet |
to | om |
go | naartoe |
how | hoe |
at | te |
and | en |
where | waar |
that | dat |
you | u |
EN You define the layout of your notepads yourself. This means that you have to set up any ruled or squared designs when creating the artwork. To choose from a selection of ready-made paper layouts, you may design your notepads online.
NL U bepaalt de lay-out van de blokken zelf. Drukrasters of lijnen kunt u gewoon in het drukbestand aanmaken. Wanneer u een keuze wilt maken uit kant-en-klare papierlay-outs, kunt u uw schrijfblokken online vormgeven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
notepads | blokken |
means | |
ready-made | klare |
online | online |
or | of |
the | de |
layout | lay-out |
creating | aanmaken |
of | van |
when | wanneer |
EN Tips:You should keep a measurement table on your site to define the sizes you mentioned for your products.For example, if you assigned the size as Large, then on the table explain the height, width, chest size, etc
NL Tips:U dient een meettabel op uw site bij te houden om de door u genoemde maten voor uw producten te bepalen.Als u bijvoorbeeld de maat als Large hebt toegewezen, leg dan op de tafel de hoogte, breedte, borstomvang, etc
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tips | tips |
table | tafel |
assigned | toegewezen |
etc | etc |
site | site |
sizes | maten |
keep | houden |
width | breedte |
the | de |
on | op |
to | om |
size | maat |
for | voor |
products | producten |
you | u |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
data | data |
days | dagen |
to | zodat |
use | gebruiken |
purchase | aankoop |
products | producten |
and | en |
buy | koopt |
can | kan |
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
beer | biertje |
terrace | terras |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
the | de |
in | in |
on | op |
two | twee |
will | zullen |
a | een |
as | als |
you | u |
drink | en |
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
Angļu | Holandiešu |
---|---|
schiphol | schiphol |
july | juli |
required | verplicht |
tested | testen |
last | laatste |
vaccination | vaccinatie |
saturday | zaterdag |
days | dagen |
netherlands | nederland |
your | je |
to | om |
the | terug |
than | dan |
very | zeer |
from | vanuit |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN Are you a company with which we have not done business before? Then we may first ask you to pay the proforma invoice before we proceed to deliver the items.
NL Bent u een bedrijf waarmee wij nog geen eerdere zaken hebben gedaan? Dan kan het zijn dat wij u eerst vragen om de proforma factuur te betalen alvorens wij overgaan tot het leveren van de artikelen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
invoice | factuur |
done | gedaan |
the | de |
we | wij |
to | om |
deliver | leveren |
a | eerst |
ask | vragen om |
have | hebben |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
Angļu | Holandiešu |
---|---|
schiphol | schiphol |
july | juli |
required | verplicht |
tested | testen |
last | laatste |
vaccination | vaccinatie |
saturday | zaterdag |
days | dagen |
netherlands | nederland |
your | je |
to | om |
the | terug |
than | dan |
very | zeer |
from | vanuit |
EN Before we start a repair, we?ll provide you with a quote. That way you?ll know exactly how much it will cost before we get started.
NL Voordat we aan je reparatie beginnen, ontvang je een offerte. Zo weet je precies wat voor kosten je kunt verwachten en wat je overhoudt voor leukere dingen!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
repair | reparatie |
quote | offerte |
cost | kosten |
we | we |
will | kunt |
it | en |
exactly | precies |
start | beginnen |
how | weet |
EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.
NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rdm | rdm |
archive | archief |
old | oude |
your | je |
was | werd |
messages | berichten |
might | wellicht |
asked | gesteld |
a | eerst |
question | vraag |
answer | antwoord |
search | zoek |
with | met |
find | en |
the | stelt |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
data | data |
days | dagen |
to | zodat |
use | gebruiken |
purchase | aankoop |
products | producten |
and | en |
buy | koopt |
can | kan |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
recommended | aanbevolen |
activity | activiteit |
is | is |
you | je |
that | wel |
eat | eten |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
NL Bekijk onze checklist voor het publiceren van een site om er zeker van te zijn dat je niets bent vergeten voordat je jouw website publiceert.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
checklist | checklist |
your | je |
website | website |
to | om |
our | onze |
publish | publiceren |
sure | dat |
at | te |
you | bent |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
recommended | aanbevolen |
activity | activiteit |
is | is |
you | je |
that | wel |
eat | eten |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
recommended | aanbevolen |
activity | activiteit |
is | is |
you | je |
that | wel |
eat | eten |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
recommended | aanbevolen |
activity | activiteit |
is | is |
you | je |
that | wel |
eat | eten |
EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.
NL Door zowel op maat gemaakte als vooraanstaande kant-en-klare technologieën te gebruiken, werken wij met jou samen om implementatiestrategieën uit te stippelen en kwaliteit en consistentie te maximaliseren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
maximize | maximaliseren |
consistency | consistentie |
built | gemaakte |
work | werken |
quality | kwaliteit |
technologies | technologieën |
and | en |
we | wij |
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN If you are brand new to the wonderful world of Minecraft, we've got you covered. We'll define some Minecraft nomenclature along the way.
NL Als je bent gloednieuw Tot de wondere wereld van Minecraft, hebben we je gedekt.We definiëren onderweg wat Minecraft-nomenclatuur.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
world | wereld |
minecraft | minecraft |
define | definiëren |
brand new | gloednieuw |
covered | gedekt |
the | de |
if | als |
to | tot |
of | van |
EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.
NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
data | data |
experts | experts |
format | opmaak |
aim | doel |
business | business |
action | acties |
is | is |
growth | groei |
the | de |
way | van de |
to | om |
determine | bepalen |
contribute | bijdragen |
will | zullen |
our | onze |
best | beste |
help | helpen |
can | kunnen |
interpret | interpreteren |
understand | begrijpen |
you | u |
and | en |
of | van |
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
define | definiëren |
properties | eigenschappen |
ideally | idealiter |
implement | implementeren |
recommended | aanbevolen |
should | moet |
the | de |
open | open |
required | vereiste |
but | |
also | ook |
you | u |
EN Finally, you will learn how to define an E-mail Marketing Plan that allows you to achieve business objectives consistently and get the most out of the tool.
NL Tot slot leer je een e-mailmarketingplan te definiëren waarmee je de bedrijfsdoelstellingen op een coherente manier kunt bereiken en het maximale uit de tool kunt halen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tool | tool |
the | de |
define | definiëren |
will | kunt |
get | halen |
learn | en |
to | bereiken |
out | te |
and | leer |
EN You can define the databases from which you want to extract data
NL Je bepaalt zelf uit welke databases je data wilt ontsluiten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
databases | databases |
data | data |
want | wilt |
you | je |
EN Drag'n Survey allows you to define the number of people you need to interview in order to have a representative sample for your survey.
NL Met Drag'n Survey kunt u het aantal mensen definiëren dat nodig is om te interviewen om een representatief voorbeeld voor uw enquête te hebben.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
survey | enquête |
people | mensen |
to | om |
define | definiëren |
you | u |
need | nodig |
for | voor |
number | aantal |
have | hebben |
your | uw |
a | een |
the | het |
EN The ideal solution for events where several cameras are filming simultaneously: In multicam code, you can simply click the camera to define which recording should display and when – Movie Edit Pro makes automatic cuts as you work
NL Ideaal voor gebeurtenissen die met meerdere camera's tegelijk zijn gefilmd: In de Multicam-modus bepaal je gewoon met een klik welke opname wordt getoond en wanneer - Video deluxe neemt automatisch op
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ideal | ideaal |
events | gebeurtenissen |
simply | gewoon |
click | klik |
display | getoond |
automatic | automatisch |
in | in |
the | de |
and | en |
you | je |
simultaneously | tegelijk |
which | welke |
movie | video |
for | voor |
are | zijn |
recording | opname |
when | wanneer |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem