Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "before deploying" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "before deploying" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
deploying apps implementeren met

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no before deploying

Angļu
Holandiešu

EN You can try an app in a staging environment before deploying it in production

NL Je kunt een app uitproberen in een gefaseerde omgeving voordat je deze in productie implementeert

Angļu Holandiešu
try uitproberen
app app
environment omgeving
production productie
in in
you je
you can kunt
it deze

EN Before deploying Nedap’s iD Cloud solution, Superdry was facing a significant financial investment in physical shielding of stock rooms

NL Voordat Superdry de iD Cloud-oplossing van Nedap implementeerde, stond hij voor een aanzienlijke financiële investering in fysieke afscherming van voorraadruimten

Angļu Holandiešu
cloud cloud
solution oplossing
significant aanzienlijke
physical fysieke
id id
financial financiële
investment investering
in in
facing voor
of van

EN Before deploying Nedap’s iD Cloud solution, Superdry was facing a significant financial investment in physical shielding of stock rooms

NL Voordat Superdry de iD Cloud-oplossing van Nedap implementeerde, stond hij voor een aanzienlijke financiële investering in fysieke afscherming van voorraadruimten

Angļu Holandiešu
cloud cloud
solution oplossing
significant aanzienlijke
physical fysieke
id id
financial financiële
investment investering
in in
facing voor
of van

EN Before deploying Data Center, assess these usage characteristics and determine whether you need to establish any restrictions on things like scripts that make REST calls, or other integrations, to protect performance.

NL Beoordeel deze gebruikskenmerken voordat je Data Center implementeert en bepaal of je beperkingen in moet stellen voor dingen zoals scripts die REST-calls uitvoeren of andere integraties om de prestaties op peil te houden.

Angļu Holandiešu
data data
center center
restrictions beperkingen
scripts scripts
rest rest
calls calls
integrations integraties
determine bepaal
on op
or of
performance prestaties
assess beoordeel
to om
other andere
before voordat
and en
that die
things dingen
like zoals
need to moet
these de
need je

EN You can try an app in a staging environment before deploying it in production

NL Je kunt een app uitproberen in een gefaseerde omgeving voordat je deze in productie implementeert

Angļu Holandiešu
try uitproberen
app app
environment omgeving
production productie
in in
you je
you can kunt
it deze

EN Our Data Scientists are committed to delivering industrialised softwares, deploying a valuable and reliable solution is our first priority, well before fine-tuning our AI algorithms

NL Onze Data Scientists zijn toegewijd aan het leveren van geïndustrialiseerde software, het implementeren van een waardevolle en betrouwbare oplossing is onze eerste prioriteit, ruim voor het finetunen van onze AI-algoritmen

Angļu Holandiešu
data data
deploying implementeren
valuable waardevolle
solution oplossing
priority prioriteit
ai ai
algorithms algoritmen
is is
committed toegewijd
reliable betrouwbare
our onze
to leveren
are zijn
and en

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

Angļu Holandiešu
objects objecten
code code
globally wereldwijd
configuration configuratie
cyber attacks cyberaanvallen
extend breiden
or of
our onze
a een
you u
and en

EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

Angļu Holandiešu
deploying implementeren
smart smart
routing routing
caching caching
easier eenvoudiger
changes wijzigingen
features functies
infrastructure infrastructuur
and en
significantly aanzienlijk
zero geen
like zoals
our in

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

Angļu Holandiešu
easy eenvoudig
import importeren
popular populaire
source source
git git
svn svn
tools tools
deploying implementeren
support ondersteuning
open open
and en
be kunt
means betekent
a een
for voor
from uit

EN Use this guide to build a strong business case for deploying DAM software.

NL Selecteer in vier stappen een DAM-software die het beste bij jouw merk past.

Angļu Holandiešu
dam dam
software software
a een

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
design ontwerpen
deploying implementeren
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
and en
for voor

EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

Angļu Holandiešu
updates updates
relax ontspan
downtime downtime
latest recentste
features features
the de
managing beheer
to toe
back een
and en

EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.

NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.

Angļu Holandiešu
code code
automatically automatisch
approval goedkeuring
risk risico
on op
is wordt
for voor
that die
its je

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

Angļu Holandiešu
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.

NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.

Angļu Holandiešu
minutes minuten
test testen
bitbucket bitbucket
deploying implementeren
and en
for voor
using met behulp van
are worden

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:

Angļu Holandiešu
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
recommend raden
on op
service service
aws aws
or of
new nieuw
your je
organization organisatie
plan plan
the de
we we
to om
use gebruiken
taking zijn
time tijd
azure azure
front voor
as zoals
be kan
you bent
if als
a een

EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:

NL Als je Data Center in een geclusterde architectuur implementeert, denk dan ook na over teamleden met de volgende technische vaardigheden:

Angļu Holandiešu
center center
architecture architectuur
consider denk
technical technische
team members teamleden
data data
in in
the de
expertise vaardigheden
with met
if als
a volgende
want je
to ook

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

Angļu Holandiešu
save besparen
agents agents
time tijd
reduce verlagen
chatbots chatbots
handle afhandelen
requests verzoeken
live live
operating costs bedrijfskosten
and en
operating op
more de
by door

EN Deploying customer feedback serves as a great way to gain insight into user behaviour.

NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.

Angļu Holandiešu
great goed
customer klanten
a een

EN In total, I will be deploying four total...

NL In totaal zal ik vier totale servers...

Angļu Holandiešu
in in
i ik
will zal
total totale
four vier

EN Learn about top considerations for deploying a flexible governance framework that offers agility without compromising security.

NL Ontdek de belangrijkste zaken om in gedachten te houden om een flexibel beheermodel te implementeren dat flexibiliteit biedt zonder op beveiliging in te boeten.

Angļu Holandiešu
learn ontdek
deploying implementeren
offers biedt
security beveiliging
flexible flexibel
about om
agility flexibiliteit
without zonder
that dat
top op
a een

EN In 2020, we'll see increasing activity from brands deploying conversational techniques to engage new customers and drive incremental business value.

NL In 2020 zal er meer activiteit zijn van merken die gesprekstechnieken willen implementeren om nieuwe klanten te werven en de incrementele bedrijfswaarde te verhogen.

Angļu Holandiešu
brands merken
deploying implementeren
customers klanten
business value bedrijfswaarde
in in
new nieuwe
activity activiteit
to om
increasing verhogen
and en
from van

EN Businesses are deploying bots across marketing, sales and support, and they’re doing so with a distinctly human touch.

NL Bedrijven implementeren bots in marketing, verkoop en support, en voegen daarbij een onmiskenbaar menselijk element toe.

Angļu Holandiešu
deploying implementeren
bots bots
support support
human menselijk
businesses bedrijven
marketing marketing
with daarbij
sales verkoop
across in
and en
a een

EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.

NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.

Angļu Holandiešu
automate automatiseer
protection bescherming
applications applicaties
the de
deploying implementeren
hundreds honderden
for voor
and en
of van
process proces

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

Angļu Holandiešu
provider provider
seems lijkt
compared vergelijking
cloudflare cloudflare
smart smart
routing routing
caching caching
significantly aanzienlijk
easier eenvoudiger
changes wijzigingen
features functies
infrastructure infrastructuur
previous vorige
and en
zero geen
like zoals
our in

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
deploying implementeren
customised aangepaste
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
for voor
and en

EN Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying  in-country conservation campaigns.

NL 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten beschermen door campagnes te voeren.

Angļu Holandiešu
protect beschermen
shark haaien
campaigns campagnes
and en
by door

EN Program Goal: Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns. 

NL Doel van het programma: 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten door landelijke milieubeschermingscampagnes beschermen.

Angļu Holandiešu
goal doel
protect beschermen
shark haaien
program programma
and en
by door

EN Deploying Jamf Platform Products Using Jamf Pro to Connect, Manage, and Protect Mac Computers

NL Apparaten inschrijven met gebruikersinschrijving en Jamf School

Angļu Holandiešu
jamf jamf
mac apparaten
and en
to met

EN Do you use any of these tools for deploying software to Windows or Mac®?Select...NoneJamfIBM BigFixMicrosoft SCCMOtherDoes not apply

NL Gebruikt u een van deze tools voor de implementatie van software op Windows of Mac®?Selecteren ...GeenJamfIBM BigFixMicrosoft SCCMAndersNiet van toepassing

Angļu Holandiešu
windows windows
mac mac
select selecteren
tools tools
software software
or of
apply toepassing
use gebruikt
for voor
you u
of van
to deze

EN Increase team agility in developing, deploying, documenting and maintaining integrations across multiple data sources and platforms.

NL Vergroot de flexibiliteit van teams bij het ontwikkelen, implementeren, documenteren en onderhouden van integraties tussen meerdere gegevensbronnen en platforms.

Angļu Holandiešu
team teams
agility flexibiliteit
deploying implementeren
documenting documenteren
maintaining onderhouden
integrations integraties
platforms platforms
increase vergroot
in bij
developing ontwikkelen
multiple meerdere
and en

EN Eliminate users sharing enterprise information through non-secured methods by deploying a single, user-friendly solution for the entire organization.

NL Elimineer gebruikers die bedrijfsinformatie delen via niet-beveiligde methoden door één enkele, gebruiksvriendelijke oplossing voor de hele organisatie te implementeren.

Angļu Holandiešu
eliminate elimineer
sharing delen
methods methoden
deploying implementeren
solution oplossing
entire hele
organization organisatie
the de
users gebruikers
by door
for voor
friendly gebruiksvriendelijke
through via
a enkele

EN hallenges faced while manually deploying MTA-STS

NL uitdagingen bij het handmatig implementeren van MTA-STS

Angļu Holandiešu
manually handmatig
deploying implementeren
while bij

EN Your Blue Team can only learn what to do by deploying in a real attack

NL Uw Blue Team kan alleen leren wat er gedaan moet worden door ingezet te worden bij een echte aanval

Angļu Holandiešu
blue blue
team team
learn leren
real echte
attack aanval
in bij
your uw
can kan
only alleen
a een
by door
what wat

EN From a workshop to identify your needs to deploying and monitoring the solution: Cegeka supports you throughout your IT integration journey

NL Van een workshop om uw behoeften in kaart te brengen tot en met de implementatie en monitoring van de oplossing: Cegeka ondersteunt u tijdens uw hele integratietraject

Angļu Holandiešu
workshop workshop
needs behoeften
monitoring monitoring
solution oplossing
cegeka cegeka
supports ondersteunt
the de
to om
a een
throughout in
and en
you u
from tot

EN Developing, deploying, scaling, monitoring and managing apps on a large scale and in a hybrid cloud environment is no mean feat. Container platforms offer a suitable solution for automating all of these processes and organizing all containers.

NL Op grote schaal en in een hybride cloudomgeving apps ontwikkelen, deployen, schalen, monitoren en beheren: dat is best complex. Containerplatformen bieden een geschikte oplossing om al die processen te automatiseren en de vele containers te orkestreren.

Angļu Holandiešu
developing ontwikkelen
hybrid hybride
mean
offer bieden
solution oplossing
automating automatiseren
apps apps
on op
large grote
in in
is is
processes processen
managing beheren
suitable geschikte
containers containers
monitoring monitoren
and en
a een
scale schaal
scaling schalen

EN We focus on deploying 5G-powered MPNs or Mobile Private Networks for businesses (b2b) and government (b2g). Our 5G-Connect solution comes in two types: PNI-NPNs and SNPNs.

NL Onze focus ligt op de implementatie van MPN’s of Mobile Private Networks voor bedrijven (B2B) en de overheid (B2G) op basis van 5G. Onze 5G-Connect oplossing is verkrijgbaar in twee types: PNI-NPN’s en SNPN’s.

Angļu Holandiešu
focus focus
mobile mobile
solution oplossing
types types
networks networks
or of
government overheid
businesses bedrijven
on op
in in
two twee
for voor
and en
private de

EN By deploying a network PoP in the maincubes FRA01 facility, Cogent helps us further expand the maincubes connectivity and overall value proposition at this location in the Frankfurt metropolitan area

NL Door de nieuwe netwerk PoP in maincubes FRA01, helpt Cogent ons om de connectiviteit van maincubes en de totale waardepropositie op deze locatie in de metropoolregio Frankfurt verder uit te bouwen

Angļu Holandiešu
pop pop
helps helpt
expand bouwen
overall totale
frankfurt frankfurt
in in
location locatie
the de
by door
network netwerk
connectivity connectiviteit
this deze
fra van
and en
us ons

EN So for you as a service provider or hosting company deploying OCP gear helps you to increase your flexibility dramatically

NL Ook voor u als service provider of hostingbedrijf geldt heel duidelijk dat het inzetten van OCP-apparatuur u veel flexibeler maakt

Angļu Holandiešu
gear apparatuur
service service
or of
provider provider
a veel
for voor
you u
as als
to ook

EN By deploying these experiments, it is necessary to increase data awareness among the citizens of The Hague.

NL Door het inzetten van deze experimenten is het noodzakelijk om databewustwording bij inwoners te vergoten.

Angļu Holandiešu
experiments experimenten
necessary noodzakelijk
citizens inwoners
is is
to om
by door
among van

EN Why you should consider deploying Datto Unified Continuity & Datto’s secure cloud

NL Waarom u zou moeten overwegen om Datto Unified Continuity & Datto's beveiligde cloud in te zetten?

Angļu Holandiešu
consider overwegen
datto datto
cloud cloud
unified unified
why waarom
secure te
you u
should moeten

EN On the basis of the roadmap, TDJ supports you in deploying and using Microsoft Azure, Amazon AWS solutions and containerisation technologies such as Docker and Kubernetes.

NL Op basis van de routekaart staat TDJ u bij voor de implementatie en het gebruik van oplossingen van Microsoft Azure, Amazon AWS en containerisatie technologieën als Docker of Kubernetes.

Angļu Holandiešu
basis basis
roadmap routekaart
microsoft microsoft
amazon amazon
aws aws
solutions oplossingen
docker docker
on op
in bij
the de
technologies technologieën
azure azure
and en
of van
you u
as als

EN The challenge consists of deploying the latest technologies to regain the confidence of the client and to meet his needs

NL Klanten willen meer transparantie en een dienstverlening die toegevoegde waarde biedt

Angļu Holandiešu
client klanten
and en

EN That means deploying our scientific, engineering and technological know-how to the task, as well as our sheer determination

NL Dit betekent dat we niet alleen onze wetenschappelijke, engineering- en technologische knowhow moeten inzetten, maar ook onze vastberadenheid

Angļu Holandiešu
scientific wetenschappelijke
engineering engineering
technological technologische
our onze
means betekent
and en

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
deploying implementeren
customised aangepaste
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
for voor
and en

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
deploying implementeren
customised aangepaste
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
for voor
and en

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
deploying implementeren
customised aangepaste
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
for voor
and en

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
deploying implementeren
customised aangepaste
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
for voor
and en

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
deploying implementeren
customised aangepaste
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
for voor
and en

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

Angļu Holandiešu
configuration configuratie
deploying implementeren
customised aangepaste
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
for voor
and en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem