EN The Good Wife is a drama starring Emmy Award winner Julianna Margulies as a wife and mother who must assume full responsibility for her family and re-enter the workforce after her husband's
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN The Good Wife is a drama starring Emmy Award winner Julianna Margulies as a wife and mother who must assume full responsibility for her family and re-enter the workforce after her husband's
NL De serie richt zich op Alicia Florrick, wiens echtgenoot Peter Florrick, een voormalige officier van justitie, gevangen is gezet na een zeer openbaar sex en corruptie schandaal. Alicia keert
Angļu | Holandiešu |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
after | na |
EN ?Before I started at Rabobank, I have lived and worked in Spain for 9 years. I still have a house there and because my wife is Spanish, I go there often for family visits and vacations. It?s a beautiful country!?
NL ?Voordat ik bij Rabobank begon, heb ik 9 jaar in Spanje gewoond en gewerkt. Ik heb daar nog steeds een huis en omdat mijn echtgenote Spaans is, kom ik er nog vaak voor familiebezoek en vakantie. Het is een prachtig land!?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
started | begon |
rabobank | rabobank |
worked | gewerkt |
beautiful | prachtig |
country | land |
i | ik |
is | is |
often | vaak |
vacations | vakantie |
spain | spanje |
my | mijn |
years | jaar |
in | in |
because | omdat |
spanish | spaans |
there | er |
and | en |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
customers | klanten |
sarah | sarah |
success | succesvol |
because | omdat |
is | is |
and | en |
a | zich |
are | worden |
they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
higher | hoger |
college | universiteit |
lower | lager |
gender | geslacht |
or | of |
very | erg |
score | een |
someone | iemand |
similar | het |
just | alleen |
because | omdat |
they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
security | security |
confidential | vertrouwelijk |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
local | lokale |
banks | banken |
work | werk |
or | of |
employees | medewerkers |
colleagues | collega |
do | doet |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
as | zoals |
because of | vanwege |
because | omdat |
such | de |
EN Petersburg, Russia, I now have my home in the San Francisco Bay Area with my wife, two boys and three dogs.
NL Petersburg, Rusland, en woon nu in het San Francisco Bay Area met mijn vrouw, twee jongens en drie honden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
russia | rusland |
now | nu |
san | san |
francisco | francisco |
bay | bay |
wife | vrouw |
boys | jongens |
dogs | honden |
in | in |
and | en |
with | met |
my | mijn |
three | drie |
EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
kids | kinderen |
wife | vrouw |
very | goed |
and | en |
a | een |
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodwardby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
NL De clan van de onherleidbaredoor Bridgeman Imagesvan
Angļu | Holandiešu |
---|---|
and | de |
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
launched | opgericht |
club | club |
talked | spraken |
camo | camo |
lockdown | lockdown |
in | in |
use | gebruiken |
we | we |
and | en |
to | om |
how | hoe |
they | ze |
during | tijdens |
EN Federico Fellini and his wife Giuletta Masina in 1980 - Photographic print for sale
NL Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980 - Foto en Poster te koop
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
in | in |
and | en |
his | zijn |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Film Directors | Federico Fellini | Federico Fellini and his wife Giuletta Masina in 1980 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Filmregisseurs | Federico Fellini | Fotografie Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
in | in |
and | en |
his | zijn |
film | film |
EN Federico Fellini and his wife Giuletta Masina in 1980
NL Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
in | in |
and | en |
his | zijn |
EN Mick Jagger and his wife - Photographic print for sale
NL Mick Jagger en zijn vrouw - Foto en Poster te koop
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
and | en |
his | zijn |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger and his wife photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger en zijn vrouw
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
and | en |
concert | concert |
music | muziek |
EN British singer Mick Jagger, sitting next to Bianca Jagger, his wife, wearing a white poncho and sunglasses, in a gondola with the gondolier behind them, Venice 1971.
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
british | britse |
singer | zangeres |
sitting | zit |
wife | vrouw |
sunglasses | zonnebril |
venice | venetië |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
to | achter |
with | met |
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
NL Foto genomen tijdens de opening van zijn vriend, de schilder en vrouw van Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
photograph | foto |
opening | opening |
painter | schilder |
wife | vrouw |
lausanne | lausanne |
in | in |
taken | genomen |
friend | vriend |
during | tijdens |
de | de |
EN Actor Richard Burton And His Wife Sally 1984by Dave Hoganfrom
NL de scène uit de film The Kiddoor Bridgeman Images - First National Pic...van
Angļu | Holandiešu |
---|---|
by | van |
and | de |
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward - Photographic print for sale
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward - Foto en Poster te koop
Angļu | Holandiešu |
---|---|
paul | paul |
wife | vrouw |
and | en |
his | zijn |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman and his wife Joanne Woodward photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward
Angļu | Holandiešu |
---|---|
movie | film |
american | amerikaanse |
paul | paul |
wife | vrouw |
and | en |
his | zijn |
actor | acteur |
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward
Angļu | Holandiešu |
---|---|
paul | paul |
wife | vrouw |
and | en |
his | zijn |
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
paul | paul |
wife | vrouw |
reception | receptie |
paris | parijs |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
given | zijn |
EN 1952 Olympic Games in Helsinki. Czech marathon runner Emil Zatopek receives a kiss from his wife after winning gold.
NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
helsinki | helsinki |
kiss | kus |
wife | vrouw |
games | spelen |
in | in |
receives | krijgt |
olympic | olympische |
winning | heeft |
gold | goud |
his | de |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lifestyle | levensstijl |
family | familie |
laughing | lachen |
sitting | zittend |
drinking | drinken |
coffee | koffie |
enjoying | genieten |
video | videoclips |
cafe | café |
in | in |
people | mensen |
husband | man |
beautiful | mooie |
conversation | gesprek |
wife | vrouw |
two | twee |
and | en |
at | de |
a | paar |
having | met |
together | samen |
couple | een |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lifestyle | levensstijl |
family | familie |
laughing | lachen |
sitting | zittend |
drinking | drinken |
coffee | koffie |
enjoying | genieten |
video | video |
cafe | café |
beautiful | mooie |
in | in |
people | mensen |
husband | man |
wife | vrouw |
conversation | gesprek |
pro | pro |
two | twee |
and | en |
a | paar |
having | met |
together | samen |
couple | een |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
young | jonge |
salad | salade |
recipe | recept |
video | videoclips |
family | familie |
in | in |
kitchen | keuken |
online | online |
the | de |
beautiful | mooie |
cooking | koken |
man | man |
woman | vrouw |
to | samen |
on | op |
couple | paar |
and | en |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
Angļu | Holandiešu |
---|---|
young | jonge |
salad | salade |
recipe | recept |
video | video |
family | familie |
in | in |
kitchen | keuken |
online | online |
the | de |
beautiful | mooie |
cooking | koken |
man | man |
woman | vrouw |
to | samen |
on | op |
couple | paar |
pro | pro |
and | en |
EN I am also a mother, a wife, and the daughter of aging parents
NL Ik ben ook een moeder, echtgenote en de dochter van ouder wordende ouders
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mother | moeder |
daughter | dochter |
parents | ouders |
i | ik |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN My wife and I founded the Hidden Jazz Club as a way to play music for small groups of people in remote locations around the world
NL Mijn vrouw en ik hebben de Hidden Jazz Club opgericht als een manier om muziek te spelen voor kleine groepen mensen op afgelegen locaties over de hele wereld
Angļu | Holandiešu |
---|---|
founded | opgericht |
club | club |
way | manier |
music | muziek |
small | kleine |
groups | groepen |
locations | locaties |
remote | afgelegen |
i | ik |
people | mensen |
the | de |
wife | vrouw |
play | spelen |
my | mijn |
to | om |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | een |
world | wereld |
EN I first learned about Camo through my wife, she showed me an article talking about this new app that had been released
NL Ik leerde Camo voor het eerst kennen via mijn vrouw, ze liet me een artikel zien over deze nieuwe app die was uitgebracht
Angļu | Holandiešu |
---|---|
learned | leerde |
camo | camo |
wife | vrouw |
new | nieuwe |
app | app |
released | uitgebracht |
i | ik |
first | eerst |
me | me |
my | mijn |
about | over |
she | ze |
this | deze |
through | via |
article | artikel |
talking | een |
that | die |
EN Amman - Queen Alia International Airport, named after the third wife of the Jordanian king, is the largest and most important airport in the Hashemite Kingdom of Jordan
NL Amman - Queen Alia International Airport, dat is genoemd naar de derde vrouw van de Jordaanse koning, is de grootste en belangrijkste luchthaven in het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië
Angļu | Holandiešu |
---|---|
queen | queen |
international | international |
named | genoemd |
third | derde |
wife | vrouw |
king | koning |
kingdom | koninkrijk |
is | is |
in | in |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
of | van |
airport | airport |
largest | de grootste |
EN Together with his wife, they raise their four children and actively enjoy watersports with the family
NL Hij en zijn vrouw hebben samen vier kinderen en ze genieten zoveel ze kunnen met het gezin van hun boot
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
children | kinderen |
enjoy | genieten |
family | gezin |
with | samen |
they | ze |
and | en |
their | hun |
EN In response, he and his wife, Carolyn Yokubaitis, co-founded Texas.net—one of the first 50 ISPs in the United States
NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten
EN Today, Markus manages the vineyard of Stefan Gysel together with his wife
NL Tegenwoordig leidt Markus samen met zijn vrouw het wijngoed van Stefan Gysel
Angļu | Holandiešu |
---|---|
markus | markus |
stefan | stefan |
wife | vrouw |
with | samen |
today | tegenwoordig |
EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him
NL Niet alleen Sven Wassmer heeft zich toegelegd op verfijnde alpiene specialiteiten: zijn vrouw Amanda is geenszins minderwaardig aan hem
Angļu | Holandiešu |
---|---|
specialities | specialiteiten |
wife | vrouw |
is | is |
only | alleen |
not | niet |
EN Jérôme Manifacier, his wife Karine and their team warmly welcome guests to their restaurant, which has an authentic charm. The terrace, which is shaded by parasols and plane trees, will enchant you.
NL Het is ongetwijfeld het toevluchtsoord van de Zwitserse topgastronomie, maar het is ook een plaats van magie, legenden en luxueus comfort.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN Located between Lausanne and Payerne, the village of Lucens was put on the gastronomic map of the canton of Vaud by chef Pierrick Suter and his wife Jane-Lise.
NL Een unieke culinaire reis op het hoogste niveau wacht op u in het restaurant.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
on | op |
the | het |
of | een |
EN In 2003, my wife Madeleine and I moved to Meiringen in the Bernese Oberland. Jürgen Pachtenfels
NL In 2003 verhuisden mijn vrouw Madeleine en ik naar Meiringen in het Berner Oberland. Jürgen Pachtenfels
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
bernese | berner |
oberland | oberland |
in | in |
i | ik |
and | en |
my | mijn |
EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda
NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda
Angļu | Holandiešu |
---|---|
theatre | theater |
founded | opgericht |
wife | vrouw |
were | werden |
the | de |
by | door |
and | en |
EN A love for animals was always in Wohli's blood, but it wasn't until he met his wife Gina that it was rekindled
NL De liefde voor dieren heeft altijd al in Wohli's bloed gezeten, maar het was zijn vrouw Gina die het echt weer heeft aangewakkerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
animals | dieren |
always | altijd |
blood | bloed |
wife | vrouw |
in | in |
for | voor |
that | die |
but | |
it | maar |
EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.
NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fribourg | fribourg |
great | mooie |
de | de |
EN It’s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the “pearl of the lake”.
NL Geen wonder dus dat de vrouw van Hans Wilsdorf, de beroemde oprichter van Rolex, de plek de “parel van het meer” noemde.
EN I am supporting my wife to be in Nigeria. U sent my first payment. She got it within minutes. I am sad that the prom code did not work and I was charge a processing fee. I was suppose to get 3 free waived processing fees using 3FREE. It did not work.
NL Bij WorldRemit ben je aan het beste adres,voor geld te verzenden,ze werken heel professioneel ik zou het met geen andere instelling doen!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
in | bij |
work | werken |
to | geld |
she | ze |
using | te |
EN You might not know who Coleen Rooney is but the wife of footballer Wayne Rooney has blown up the internet with a single tweet.
NL Je weet misschien niet wie Coleen Rooney is, maar de vrouw van voetballer Wayne Rooney heeft het internet opgeblazen met een enkele tweet.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
might | misschien |
wife | vrouw |
is | is |
the | de |
internet | internet |
who | wie |
with | met |
but | |
a | een |
EN Watch The Good Wife tv series streaming online | BetaSeries.com
NL Bekijk afleveringen van The Good Wife in streaming | BetaSeries.com
Angļu | Holandiešu |
---|---|
watch | bekijk |
streaming | streaming |
the | van |
good | good |
EN A getaway to Reims with my wife and daughter to unwind and spend some quality time together.
NL Een uitje naar Reims met mijn vrouw en mijn dochter om te ontspannen met ons drietjes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wife | vrouw |
daughter | dochter |
unwind | ontspannen |
to | om |
my | mijn |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.
NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
worlds | wereld |
top | beste |
the | de |
years | jaar |
two | twee |
and | en |
EN Martien van der Valk, head of the Buddy Dive Family, comments: “My wife and I look back on many memorable years
NL Martien van der Valk, hoofd van de Buddy Dive Family, zegt: “Mijn vrouw en ik kijken terug op vele memorabele jaren
Rāda 50 no 50 tulkojumiem