EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: elephant, baby elephant, baby, jungle animals, wild, africa
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: elephant, baby elephant, baby, jungle animals, wild, africa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, olifant, baby, jungle dieren, wild, afrika
Angļu | Holandiešu |
---|---|
photograph | foto |
baby | baby |
wild | wild |
africa | afrika |
to | om |
animals | dieren |
elephant | olifant |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN elephant and baby elephant in Amboselli
NL olifant en babyolifant in Amboselli
Angļu | Holandiešu |
---|---|
elephant | olifant |
and | en |
in | in |
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
boring | saai |
designers | ontwerpers |
help | helpen |
the | de |
our | onze |
and | en |
a | een |
lets | maken |
want | je |
no one | niemand |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | elephant and his little Amboselli photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie olifant en zijn kleine Amboselli
Angļu | Holandiešu |
---|---|
little | kleine |
wildlife | dieren |
and | en |
his | zijn |
elephant | olifant |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | Bath of an elephant photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Bad van een olifant
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bath | bad |
wildlife | dieren |
elephant | olifant |
of | van |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
african | afrikaanse |
elephant | olifant |
mother | moeder |
back | weer |
the | de |
to | om |
on | op |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | The elephant's smile photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie De glimlach van de olifant
Angļu | Holandiešu |
---|---|
smile | glimlach |
wildlife | dieren |
the | de |
elephant | olifant |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | African tusker elephant photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse tusker olifant
Angļu | Holandiešu |
---|---|
african | afrikaanse |
wildlife | dieren |
elephant | olifant |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
Angļu | Holandiešu |
---|---|
photograph | foto |
wild | wild |
big | grote |
behavior | gedrag |
social | sociaal |
movement | beweging |
family | familie |
group | groep |
namibia | namibië |
to | om |
elephant | olifant |
animal | dier |
walking | wandelen |
africa | afrika |
five | vijf |
african | afrikaanse |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
Angļu | Holandiešu |
---|---|
photograph | foto |
wild | wild |
big | grote |
behavior | gedrag |
social | sociaal |
family | familie |
namibia | namibië |
to | om |
elephant | olifant |
animal | dier |
walking | wandelen |
africa | afrika |
five | vijf |
african | afrikaanse |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | Elephant Africa photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse Olifant
Angļu | Holandiešu |
---|---|
africa | afrikaanse |
wildlife | dieren |
elephant | olifant |
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
boring | saai |
designers | ontwerpers |
help | helpen |
the | de |
our | onze |
and | en |
a | een |
lets | maken |
want | je |
no one | niemand |
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ikks | ikks |
combining | combineren |
round | ronde |
collar | kraag |
zip | ritssluiting |
mean | |
suits | past |
sweatshirts | sweatshirts |
comfortable | comfortabele |
stylish | stijlvolle |
is | is |
perfect | perfect |
comfort | comfort |
style | stijl |
the | de |
sweaters | truien |
summer | zomer |
winter | winter |
cardigans | vesten |
for | voor |
and | en |
collection | met |
EN Nutrition is very important for the development of your baby. At Loulouka, we do everything we can to develop the best baby food. Breastfeeding your baby is best, but bottle-feeding is a close second.
NL Voor de ontwikkeling van je baby is voeding heel belangrijk. Wij doen er bij Loulouka dan ook alles aan om de beste babyvoeding te ontwikkelen. Borstvoeding geven is het beste voor je kindje, maar flesvoeding is een hele goede tweede.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
important | belangrijk |
baby | baby |
is | is |
development | ontwikkeling |
your | je |
the | de |
to | om |
we | wij |
develop | ontwikkelen |
close | bij |
best | beste |
for | voor |
do | doen |
but | |
a | een |
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ikks | ikks |
combining | combineren |
round | ronde |
collar | kraag |
zip | ritssluiting |
mean | |
suits | past |
sweatshirts | sweatshirts |
comfortable | comfortabele |
stylish | stijlvolle |
is | is |
perfect | perfect |
comfort | comfort |
style | stijl |
the | de |
sweaters | truien |
summer | zomer |
winter | winter |
cardigans | vesten |
for | voor |
and | en |
collection | met |
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, young, baby, africa, playing, fun, funny, square, nature, wildlife, wild, black and white,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
Angļu | Holandiešu |
---|---|
photograph | foto |
young | jong |
baby | baby |
square | vierkant |
to | om |
africa | afrika |
elephant | olifant |
nature | natuur |
wildlife | dieren |
wild | wild |
playing | spelen |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN Baby elephant in the streets of Paris near the Arc de Triomphe on September 13, 1966.
NL Baby olifant in de straten van Parijs bij de Arc de Triomphe op 13 september 1966.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
baby | baby |
elephant | olifant |
streets | straten |
paris | parijs |
september | september |
arc | arc |
on | op |
in | in |
de | de |
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
baby | baby |
original | originele |
works | werkt |
piano | piano |
bottle | bottle |
is | is |
upgrade | upgrade |
the | de |
well | goed |
to | opnemen |
version | versie |
for | voor |
from | tot |
EN , which will layer perfectly with any piece from your baby?s wardrobe! For a complete, matching outfit, opt for charming baby sets that are easy to put on and take off
NL om over werkelijk alle stukken van de babygarderobe aan te trekken! Voor een complete outfit kiest u voor fantasierijke babysets die heel gemakkelijk aan te trekken zijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
easy | gemakkelijk |
outfit | outfit |
opt | kiest |
to | om |
are | zijn |
complete | complete |
on | over |
for | voor |
piece | de |
that | die |
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ikks | ikks |
clothes | kleding |
looks | look |
future | toekomstige |
baby | baby |
add | voeg |
designer | designer |
your | je |
the | de |
why | waarom |
and | en |
for | voor |
EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket
NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas
Angļu | Holandiešu |
---|---|
baby | baby |
is | is |
or | of |
the | de |
summer | zomer |
with | met |
and | en |
like | zoals |
more | meer |
EN Best baby monitors 2021: Top baby cams to buy for audio and video
NL Beste babyfoons 2021: beste babycameras om te kopen voor audio en video
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | om |
video | video |
best | beste |
buy | kopen |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
EN This responsive baby cot uses rocking and white noise to aid a baby's sleep. Is it worth its high price tag though?
NL Dit responsieve babybedje maakt gebruik van schommelende en witte ruis om de baby te helpen slapen. Is het echter zijn hoge prijskaartje waard?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
responsive | responsieve |
baby | baby |
aid | helpen |
sleep | slapen |
high | hoge |
is | is |
to | om |
worth | waard |
uses | gebruik |
this | dit |
a | echter |
though | te |
and | en |
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting
Angļu | Holandiešu |
---|---|
just | net |
or | of |
yourself | je |
a | een |
you | bent |
having | van |
EN But have you ever wondered: why do I burp my baby? And is it truly as important as we think? With this blog, we answer your questions and provide you with some tips to help you burp your baby.
NL Maar waarom doen we dat eigenlijk bij baby’s? En is het belangrijk? In deze blog beantwoorden we die vragen én geven we je tips om het boeren makkelijker te maken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
important | belangrijk |
tips | tips |
is | is |
blog | blog |
we | we |
with | bij |
to | om |
but | |
your | je |
why | waarom |
this | deze |
answer | beantwoorden |
and | en |
provide | geven |
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
baby | baby |
important | belangrijk |
vacuum | vacuüm |
air | lucht |
might | mogelijk |
is | is |
to | zodat |
with | bij |
drinking | drinken |
also | ook |
and | jouw |
result | een |
it | het |
for | mee |
both | zowel |
properly | goed |
create | kan |
EN The ingredients of our baby food have been selected with care, so we can make sure that our food helps your baby’s development as much as possible
NL De ingrediënten van onze babyvoeding zijn met zorg uitgezocht, zodat we zeker weten dat onze voeding de ontwikkeling van jouw baby zoveel mogelijk helpt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
baby | baby |
care | zorg |
helps | helpt |
development | ontwikkeling |
the | de |
so | zodat |
we | we |
possible | mogelijk |
our | onze |
sure | dat |
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
baby | baby |
original | originele |
works | werkt |
piano | piano |
bottle | bottle |
is | is |
upgrade | upgrade |
the | de |
well | goed |
to | opnemen |
version | versie |
for | voor |
from | tot |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
EN Sell Baby Clothes Online | Start an Online Store that Sells Baby Boy & Girl Clothes
NL Babykleding online verkopen | Start een online winkel om babykleding voor jongetjes en meisjes te verkopen - Shopify België
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
start | start |
girl | meisjes |
baby clothes | babykleding |
store | winkel |
an | een |
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
NL Ja, op Shopify kun je babykleding verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online babykleding verkoopt, is Mini Mioche.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
baby clothes | babykleding |
mini | mini |
is | is |
sells | verkoopt |
you can | kun |
on | op |
shopify | shopify |
you | je |
yes | ja |
example | een |
of | van |
that | die |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem