EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS Mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS Mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
NL Poging om fouten op te lossen, zoals AVS-mismatch, factureringsfoutcodes of een poging om de betaling opnieuw te proberen tot het succes is.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
success | succes |
or | of |
payment | betaling |
the | de |
to | om |
attempt | poging |
errors | fouten |
as | zoals |
an | opnieuw |
EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
NL Probeer fouten op te lossen, zoals AVS Mismatch, facturer-foutcodes of een poging om de betaling tot succes opnieuw te proberen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
success | succes |
or | of |
payment | betaling |
the | de |
to | om |
attempt | poging |
errors | fouten |
as | zoals |
an | opnieuw |
EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
permitted | toegestaan |
use | gebruiken |
site | site |
is | is |
on | op |
to | om |
our | onze |
that | die |
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time
NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
attempt | poging |
our | onze |
if | indien |
will | zal |
not | niet |
later | later |
time | moment |
a | een |
EN In this case, please contact our customer service directly. This acts as a ?bridge? between you and the shipping provider. We will make every effort to have another delivery attempt made as soon as possible.
NL In dit geval kunt u rechtstreeks contact opnemen met onze klantenservice. Dit fungeert als een ?brug? tussen u en de rederij. We zullen er alles aan doen om zo snel mogelijk een nieuwe leveringspoging te laten doen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
directly | rechtstreeks |
bridge | brug |
soon | snel |
we | we |
in | in |
contact | contact |
customer service | klantenservice |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
will | zullen |
a | een |
this | dit |
and | en |
as | als |
you | u |
every | te |
EN In this case, please contact our customer service directly. This acts as a ?bridge? between you and the shipping provider. We will make every effort to have another delivery attempt made as soon as possible.
NL In dit geval kunt u rechtstreeks contact opnemen met onze klantenservice. Dit fungeert als een ?brug? tussen u en de rederij. We zullen er alles aan doen om zo snel mogelijk een nieuwe leveringspoging te laten doen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
directly | rechtstreeks |
bridge | brug |
soon | snel |
we | we |
in | in |
contact | contact |
customer service | klantenservice |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
will | zullen |
a | een |
this | dit |
and | en |
as | als |
you | u |
every | te |
EN The courier doesn't have to make a second or third delivery attempt.
NL De koerier hoeft het pakketje nooit een tweede of derde keer aan te bieden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
or | of |
the | de |
have to | hoeft |
third | derde |
second | tweede |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
geographical | geografische |
weight | gewicht |
order | bestelling |
client | klant |
in | in |
is | is |
the | de |
products | producten |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
delivery | geleverd |
risk | risico |
applies | geldt |
specified | aangegeven |
is | is |
the | de |
address | adres |
customer | klant |
german | het |
to | ook |
by | door |
this | dit |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
geographical | geografische |
weight | gewicht |
order | bestelling |
client | klant |
in | in |
is | is |
the | de |
products | producten |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.
NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
time | tijd |
managing | managen |
you | u |
can | worden |
to | meer |
EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…
NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…
EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue
NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
parties | partijen |
attempt | proberen |
obtain | verkrijgen |
directly | direct |
s | s |
or | of |
user | gebruiker |
the | de |
information | informatie |
customer | klant |
should | dienen |
to | van |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
Angļu | Holandiešu |
---|---|
proud | trots |
title | titel |
winning | winnen |
says | vertelt |
business | business |
partner | partner |
we | we |
first | eerste |
are | zijn |
this | deze |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina
Angļu | Holandiešu |
---|---|
link | link |
charts | grafieken |
essence | essentie |
in | in |
page | van de |
context | context |
the | de |
attempt | proberen |
to | leggen |
a | een |
of | van |
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
attempt | poging |
centralize | centraliseren |
assets | assets |
in | in |
business | bedrijf |
as | naarmate |
to | om |
they | ze |
quickly | snel |
was | werd |
but | |
their | hun |
internationally | internationaal |
the | nederlandse |
ever | steeds |
global | wereldwijd |
use | gebruik |
for | voor |
used | gebruikte |
number | aantal |
a | een |
it | maar |
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
Angļu | Holandiešu |
---|---|
concentration | concentratie |
length | lengte |
collection | groep |
the | de |
city | stad |
and | en |
to | laten |
why | waarom |
a | een |
higher | te |
of | van |
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief
Angļu | Holandiešu |
---|---|
attempt | poging |
incredibly | ongelooflijk |
innovative | innovatief |
in | in |
time | tijd |
where | waarin |
this | deze |
was | waren |
EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data
NL In sommige speciale gevallen waarin gegevens gedeeltelijk waren gecorrumpeerd in een poging om het uit te wissen, zouden de onderzoeksfunctionarissen me een stapel back-upgegevens sturen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cases | gevallen |
partly | gedeeltelijk |
attempt | poging |
erase | wissen |
me | me |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
would | zouden |
where | waarin |
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
jong | jong |
netherlands | nederland |
centre | midden |
steven | steven |
left | links |
from | vanuit |
but | |
de | de |
EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raimonds Krollis (Letland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Alvis Jaunzems.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
latvia | letland |
shot | schot |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
steven | steven |
the | de |
is | wordt |
from | vanaf |
of | van |
left | linkerkant |
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
lukas | lukas |
shot | schot |
czech | tsjechië |
in | in |
top | op |
the | de |
from | vanaf |
by | door |
left | linkerkant |
of | van |
is | werd |
EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.
NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
tomas | tomas |
shot | schot |
lukas | lukas |
czech | tsjechië |
in | in |
the | de |
left | rechts |
by | door |
is | werd |
EN Attempt blocked. Pavel Kaderábek (Czech Republic) right footed shot from the centre of the box is blocked.
NL Doelpoging van Pavel Kaderábek (Tsjechië)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
right | rechts |
shot | schot |
centre | midden |
czech | tsjechië |
from | vanuit |
the | wordt |
of | van |
EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
czech | tsjechië |
the | de |
with | op |
but | |
of | bijna |
cross | van |
from | vanaf |
EN Attempt blocked. Vladimir Coufal (Czech Republic) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Vladimir Coufal (Tsjechië)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
right | rechts |
shot | schot |
czech | tsjechië |
the | wordt |
outside | van |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
patrick | patrick |
netherlands | nederland |
shot | schot |
centre | midden |
from | vanuit |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tomas | tomas |
centre | midden |
czech | tsjechië |
left | links |
from | vanuit |
with | op |
the | gaat |
a | een |
cross | van |
EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.
NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
shot | schot |
lukas | lukas |
czech | tsjechië |
left | links |
the | de |
is | wordt |
from | vanaf |
of | van |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the right following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel uit een corner.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
patrick | patrick |
netherlands | nederland |
shot | schot |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.
NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
netherlands | nederland |
right | rechts |
shot | schot |
centre | midden |
from | vanuit |
the | wordt |
of | van |
EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.
NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
left | links |
shot | schot |
centre | midden |
czech | tsjechië |
in | in |
the | de |
goal | doel |
by | door |
is | werd |
of | buiten |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tomas | tomas |
czech | tsjechië |
left | links |
the | de |
with | op |
to | vanaf |
cross | van |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt uit een corner.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
following | op |
to | vanaf |
left | rechts |
de | de |
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
netherlands | nederland |
blind | blind |
with | op |
left | linkerkant |
de | de |
to | vanaf |
cross | van |
EN Attempt missed. Tomás Holes (Czech Republic) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Petr Sevcik.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Tomás Holes (Tsjechië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Petr Sevcik.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
right | rechts |
shot | schot |
czech | tsjechië |
high | hoog |
the | gaat |
too | het |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
patrick | patrick |
netherlands | nederland |
shot | schot |
steven | steven |
the | de |
left | linkerkant |
but | |
to | vanaf |
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Georges Mikautadze.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
shot | schot |
georges | georges |
georgia | georgië |
and | en |
to the right | rechts |
the | gaat |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem