Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "article was published" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "article was published" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

article - 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere artikel artikelen audio bedrijf bekijk bent beschikbaar bestanden beste bij bijvoorbeeld binnen content daarom dan dat data de deze die dit doen door dus echter een een aantal een paar eenvoudig eenvoudige eerder eigen elk elke en enkele er is gaan gebruik gebruiken geen gegevens gewoon goed google gratis heb hebben hebt heeft heel helpen het het artikel het is hier hij hoe hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jouw kan kijken kunnen maar maken manier meer meerdere meest met met behulp van mijn moet moeten na naar naar de niet nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over paar precies samen snel staat te toch toe tot u uit uw van van de van dit van een veel verder verschillende vinden vindt voor voor de vragen waar waarin waarom wanneer wat we we hebben website weg welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zien zijn zoals zonder zou zullen één
published gepubliceerd gepubliceerde publiceren

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no article was published

Angļu
Holandiešu

EN The Dutch magazine 'LABinsights' published an article in which Xiamyra Daal explains more about our Open Wetlab, the BioHack Academy and DIY bio at the Waag, titled 'Biohacken is not a kind of amateurism'. The article is available in Dutch only.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst waarin Xiamyra Daal vertelt over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

Angļu Holandiešu
magazine tijdschrift
wetlab wetlab
biohack biohack
academy academy
bio bio
waag waag
is is
in in
the de
open open
and en
a een
about over

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Angļu Holandiešu
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.

Angļu Holandiešu
age leeftijd
always altijd
unlimited onbeperkte
speeds snelheid
posted gepost
see zien
days dagen
or of
the de
was werd
regardless ongeacht
ago geleden

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Angļu Holandiešu
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Angļu Holandiešu
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN Published / First published date

NL Gepubliceerd / Eerste publicatiedatum

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
first eerste

EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published

NL Als u bij de publicatie van uw commentaar uw achternaam en/of voornaam opgeeft, wordt deze gepubliceerd

Angļu Holandiešu
comment commentaar
published gepubliceerd
or of
surname achternaam
is wordt
if als
you u
and en
first de
first name voornaam

EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

Angļu Holandiešu
data data
published gepubliceerd
less minder
fair fair
archive archief
is is
in in
and en
as als
than dan
that die
a slechts

EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.

NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
choose kies
saved opgeslagen
activate activeer
feature functie
or of
the de
as als
to om
status status
time moment
are zijn
before voordat
their hun
they ze

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

Angļu Holandiešu
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.

NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
choose kies
saved opgeslagen
activate activeer
feature functie
or of
the de
as als
to om
status status
time moment
are zijn
before voordat
their hun
they ze

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

Angļu Holandiešu
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

Angļu Holandiešu
data data
published gepubliceerd
less minder
fair fair
archive archief
is is
in in
and en
as als
than dan
that die
a slechts

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

Angļu Holandiešu
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

Angļu Holandiešu
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

Angļu Holandiešu
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

Angļu Holandiešu
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN An article published April 25, 2018, by FastCompany states there are:

NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:

Angļu Holandiešu
april april
states staat
are zijn
article artikel
there er

EN This article was first published in partnership with Forbes BrandVoice.

NL Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd in samenwerking met Forbes BrandVoice.

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
partnership samenwerking
in in
this dit
was werd
with met
article artikel
first eerst

EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM

NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM

Angļu Holandiešu
recent recent
published gepubliceerd
security security
acquired verworven
computer computer
ibm ibm
lighthouse lighthouse
group group
industry industry
giant giant
website website
the de
on op
has is
article artikel
by door

EN An industry study conducted by Hewlett-Packard found that the internal security threats felt by "_many organizations_" are not being taken "_as seriously as they should_, "according to a recent article published on the EWeek website

NL Een branchestudie uitgevoerd door Hewlett-Packard Vond dat de interne beveiligingsbedreigingen die door "_many-organisaties zijn gevoeld" worden genomen "_As serieus als ze zouden moeten", "volgens een recent artikel gepubliceerd op de EWeek-website

Angļu Holandiešu
conducted uitgevoerd
found vond
organizations organisaties
seriously serieus
recent recent
published gepubliceerd
website website
the de
on op
internal interne
taken genomen
as als
are worden
by door
they ze
should moeten
article artikel

EN Maybe we have published an article or interview on our website that might help you

NL Als er buitenlandse bezoekers blijken te zijn bij een Nederlandstalige bijeenkomst, proberen we indien mogelijk over te gaan op Engels

Angļu Holandiešu
we we
on op
might mogelijk
you als
article een

EN The Amsterdam University Press has published the book EU@Amsterdam, which contains an article by Frank Kresin (Research director Waag) titled (translation) "Smart cities foster their smart citizens". Most of the articles in the book are in Dutch.

NL Hoe kunnen burgers via 'gamification' betrokken worden bij het stimuleren van duurzame mobiliteitskeuzes?

Angļu Holandiešu
citizens burgers
foster stimuleren
in bij
are worden
their kunnen
the hoe
of van

EN By doing so, they created an adapted methodology that was published in Harvard Business Review’s article " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".

NL Door dit te doen, creëerden ze een aangepaste methodologie die werd gepubliceerd in het artikel van Harvard Business Review " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".

EN Become an integral part of our wp unboxed team and receive up to €150 net for each published article and your own author page!

NL Word een vast onderdeel van ons wp unboxed team en ontvang tot € 150 netto voor elk door jou gepubliceerd artikel, alsook je eigen auteurspagina!

EN If you then become a permanent member of our content team, you'll receive €150 for each published article and your own author page.

NL Als je vervolgens een vast lid van ons inhoudsteam wordt, ontvangt je € 150 voor elk gepubliceerd artikel en je eigen auteurspagina.

EN Submit your first draft for review. After your text has been revised and approved your article will be published and you will get paid out.

NL Stuur jouw tekst voor goedkeuring. Jouw geld wordt overgemaakt nadat jouw tekst helemaal is herzien en volledig is goedgekeurd door ons team.

Angļu Holandiešu
submit stuur
review herzien
approved goedgekeurd
text tekst
and en
for geld
after voor
has is
be wordt

EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni​​​​.

NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
photographer fotograaf
the de
in in
new new
article artikel
this dit
text tekst

EN Cannabis culture magazine High Times published an article on SSSC in the late 80s, and shortly after the seed bank was shipping seeds to the USA, Europe, and Asia

NL Het magazine High Times publiceerde eind jaren ’80 een artikel over SSSC en kort daarna veroverde de zadenbank ook de VS, de rest van Europa en Azië

Angļu Holandiešu
magazine magazine
shortly kort
usa vs
europe europa
asia azië
the de
times times
after daarna
and en
article artikel

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' about two Americans who developed their own genetic therapy. Lucas Evers of our Open Wetlab gives his reaction.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Angļu Holandiešu
wetlab wetlab
the de
our in
open open
on samen

EN The German magazine 'Business Punk' has published an article about our Open Wetlab.

NL Op 12 november 2013 is Pieter van Boheemen van Waag's Open Wetlab één van de 12 sprekers op TEDx Youth Delft.

Angļu Holandiešu
wetlab wetlab
the de
open open
has is
an één

EN Additionally VPRO Gids published an (Dutch) article on their visit to the Waag that puts the BioHack Academy, Roland van Dierendonck and Lucas Evers in the spotlight.

NL Daarnaast is er deze week een uitgebreid artikel in de VPRO Gids te vinden met Roland van Dierendonk en Lucas Evers van de BioHack Academy in de hoofdrol.

Angļu Holandiešu
biohack biohack
academy academy
roland roland
lucas lucas
in in
the de
and en
to daarnaast
article artikel
van een

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' (in Dutch) in which two Americans are featured who developed their own genetic therapy: Josiah Zayner and Tristan Roberts

NL In Trouw van 13 januari 2018 is een artikel gepubliceerd over 'Doe-het-zelven met je DNA', waarin twee Amerikanen aan het woord komen die hun eigen gentherapie bedachten: Josiah Zayner en Tristan Roberts

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
dna dna
americans amerikanen
tristan tristan
in in
on over
and en
their hun
own eigen
the artikel
two twee
which waarin

EN The German magazine 'Business Punk' has published an article about our Open Wetlab

NL Het Duitse blad 'Business Punk' heeft een artikel gewijd aan het Open Wetlab in de Waag

Angļu Holandiešu
business business
wetlab wetlab
the de
open open
our in
has heeft
article artikel

EN A article published by LinkedIn 2016stated that there are 61 million high-level influencers and 40 million decision-makers on LinkedIn. In the last 4 years, the number will surely have increased even further.

NL A artikel gepubliceerd door LinkedIn 2016 stelde dat er 61 miljoen high-level influencers en 40 miljoen besluitvormers op LinkedIn zijn. In de afgelopen 4 jaar zal het aantal zeker nog verder zijn toegenomen.

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
linkedin linkedin
million miljoen
influencers influencers
a a
in in
the de
will zal
on op
years jaar
increased toegenomen
further verder
by door
there er
number aantal
that dat
and en
last afgelopen
are zijn
article artikel

EN 18) Only 1 million users published an article on LinkedIn

NL 18) Slechts 1 miljoen gebruikers publiceerden een artikel op LinkedIn

Angļu Holandiešu
users gebruikers
on op
linkedin linkedin
million miljoen
article artikel

EN Over half a billion users and less than 0.2% published an article on LinkedIn

NL Meer dan een half miljard gebruikers en minder dan 0.2% gepubliceerd een artikel op LinkedIn

Angļu Holandiešu
half half
billion miljard
users gebruikers
published gepubliceerd
linkedin linkedin
on op
and en
than dan
article artikel

EN By doing so, they created an adapted methodology that was published in Harvard Business Review’s article " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".

NL Door dit te doen, creëerden ze een aangepaste methodologie die werd gepubliceerd in het artikel van Harvard Business Review " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".

EN An article published April 25, 2018, by FastCompany states there are:

NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:

Angļu Holandiešu
april april
states staat
are zijn
article artikel
there er

EN Maybe we have published an article or interview on our website that might help you

NL Als er buitenlandse bezoekers blijken te zijn bij een Nederlandstalige bijeenkomst, proberen we indien mogelijk over te gaan op Engels

Angļu Holandiešu
we we
on op
might mogelijk
you als
article een

EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni​​​​.

NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
photographer fotograaf
the de
in in
new new
article artikel
this dit
text tekst

EN This article was previously published on the website of TDC - Trade For Development Centre

NL Dit artikel werd eerder gepubliceerd op de website van TDC - Trade For Development Centre

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
trade trade
development development
centre centre
on op
the de
was werd
website website
this dit
previously eerder

EN In the second quarter of 2020, a sum-total of 67,581 phishing attacks were reported across Bahrain as enlisted in zawya.com’s MENA legal risk article published in August 2020

NL In het tweede kwartaal van 2020 werden in Bahrein in totaal 67.581 phishing-aanvallen gemeld, zoals vermeld in het MENA Legal Risk-artikel van zawya.com, gepubliceerd in augustus 2020

Angļu Holandiešu
quarter kwartaal
phishing phishing
reported gemeld
bahrain bahrein
legal legal
published gepubliceerd
august augustus
in in
attacks aanvallen
total totaal
risk risk
as zoals
article artikel

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.

Angļu Holandiešu
manage beheer
customised aangepaste
search zoekopdrachten
filters filters
and en
with met
knowledge kennis

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

Angļu Holandiešu
provisions bepalingen
in in
the de
this dit
set kunnen

EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!

NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!

Angļu Holandiešu
macos mac
users gebruikers
windows windows
i ik
is is
audio audio
already al
request vraag
version de
for voor
here hier
so snel
to schrijven
and en
how hoe

EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.

NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.

Angļu Holandiešu
controller controller
x x
tip tip
bluetooth bluetooth
in in
mac mac
xbox xbox
macos macos
are wilt
on op
for voor
use gebruiken
the artikel
this dit
who wie

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

Angļu Holandiešu
i ik
extensive uitgebreid
kodi kodi
amazon amazon
tv tv
fire fire
on op
written geschreven
install installeert
but
article artikel
available is

EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

Angļu Holandiešu
windows windows
mac macos
x x
in in
i ik
the de
version versie
article artikel
and heb
to kijken
this dit

EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.

NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.

Angļu Holandiešu
mac macos
x x
windows windows
in in
the de
same zelfde
version versie
discuss een
to kijken
this dit

Rāda 50 no 50 tulkojumiem