EN She is tackling the two health risks associated with contaminated drinking water which have been hardest to eradicate: arsenic poisoning and infectious diseases caused by viruses.
EN She is tackling the two health risks associated with contaminated drinking water which have been hardest to eradicate: arsenic poisoning and infectious diseases caused by viruses.
NL Daarmee pakt ze twee grote gezondheidsproblemen aan die door onveilig drinkwater ontstaan: arseenvergiftiging en virussen die besmettelijke ziekten overdragen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
diseases | ziekten |
viruses | virussen |
drinking water | drinkwater |
she | ze |
and | en |
to | daarmee |
by | door |
EN Van Halem developed her method while exploring two main problems affecting drinking water worldwide diseases caused by viruses and bacteria, and arsenic poisoning.
NL Van Halem ontwikkelde haar methode terwijl ze werkte aan twee wereldwijd grote gezondheidsproblemen in relatie tot drinkwater: de overdracht van besmettelijke ziekten door onder andere virussen en bacteriën, en arseenvergiftiging.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
developed | ontwikkelde |
method | methode |
worldwide | wereldwijd |
diseases | ziekten |
viruses | virussen |
bacteria | bacteriën |
drinking water | drinkwater |
by | door |
two | twee |
and | en |
her | de |
van | van |
EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs
NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's
Angļu | Holandiešu |
---|---|
seo | seo |
spam | spam |
popular | populaire |
victims | slachtoffers |
business | zakelijke |
wp | wp |
blogs | blogs |
the | de |
as | wel |
and | en |
websites | websites |
are | zijn |
this | deze |
EN Know the different types of injury caused by hazardous marine life: Poisoning Bites Irritations, cuts and abrasions Seafood poisoning
NL Het verschil kennen tussen de diverse soorten letsels veroorzaakt door gevaarlijk zeeleven: Vergiftiging Beten Irritaties, snij- en schaafwonden Vergiftiging door zeevoedsel
Angļu | Holandiešu |
---|---|
types | soorten |
the | de |
different | verschil |
by | door |
and | en |
of | tussen |
EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs
NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's
Angļu | Holandiešu |
---|---|
seo | seo |
spam | spam |
popular | populaire |
victims | slachtoffers |
business | zakelijke |
wp | wp |
blogs | blogs |
the | de |
as | wel |
and | en |
websites | websites |
are | zijn |
this | deze |
EN Years later Van Halem and her team achieved another important breakthrough. They found that it was possible to remove arsenic from groundwater by means of the iron that naturally occurs alongside of it.
NL Jaren later deed Van Halem met haar team bij arseen opnieuw een grote vondst. Ze ontdekten hoe je arseen uit grondwater kunt verwijderen met behulp van het ijzer dat ook van nature in hetzelfde water zit.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
possible | kunt |
iron | ijzer |
naturally | van nature |
team | team |
means | |
later | later |
another | van |
remove | verwijderen |
van | een |
they | ze |
EN Arsenic naturally occurs in groundwater and is highly toxic
NL Arseen zit van nature in grondwater, en is giftig
Angļu | Holandiešu |
---|---|
naturally | van nature |
in | in |
is | is |
and | en |
EN Elevated concentrations of arsenic can cause skin diseases and cancer
NL In te hoge concentraties veroorzaakt het allerlei soorten huidziekten en kanker
Angļu | Holandiešu |
---|---|
concentrations | concentraties |
cancer | kanker |
and | en |
of | het |
EN But the water they were pumping up turned out to be contaminated with arsenic.’
NL Maar het grondwater dat hieruit kwam, bleek vergiftigd te zijn met arseen.”
Angļu | Holandiešu |
---|---|
out | te |
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
known | bekend |
property | eigenschap |
frequently | veelvuldig |
used | toegepast |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
is | staat |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
known | bekend |
property | eigenschap |
frequently | veelvuldig |
used | toegepast |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
is | staat |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN A study of defences against poisoning attacks in a distributed learning environment
NL Expert van F-Secure ontdekt ernstige softwarefouten in de API Connect-software van IBM
Angļu | Holandiešu |
---|---|
in | in |
against | van |
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
Angļu | Holandiešu |
---|---|
author | auteur |
case | case |
during | op |
more | more |
and | en |
of | deel |
EN As AI matures and enterprises adopt it more broadly, threat actors are taking advantage: they can employ techniques like data poisoning to infect these systems and influence their output
NL Naarmate het gebruik van AI toeneemt en bedrijven het breder gaan toepassen, halen hackers er voordeel uit: ze kunnen technieken zoals datavergiftiging gebruiken om systemen te infecteren en hun output te beïnvloeden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ai | ai |
techniques | technieken |
systems | systemen |
output | output |
enterprises | bedrijven |
more | te |
to | om |
can | kunnen |
influence | beïnvloeden |
as | naarmate |
they | ze |
employ | gebruiken |
like | zoals |
their | hun |
and | en |
EN A study of defences against poisoning attacks in a distributed learning environment
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
against | op |
of | waardoor |
in | tijdens |
Rāda 15 no 15 tulkojumiem