EN Brad And Pitt Craig Shefferby Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...from
EN Brad And Pitt Craig Shefferby Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...from
NL Brad Pitt en Craig Shefferdoor Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...van
Angļu | Holandiešu |
---|---|
craig | craig |
images | images |
and | en |
from | van |
EN You may find yourself fighting for the Red Team or allied with the Blue Team in this third-person shooter game
NL Je kunt voor het rode of voor het blauwe team vechten in dit third-person schietspelletje
Angļu | Holandiešu |
---|---|
team | team |
or | of |
in | in |
yourself | je |
for | voor |
this | dit |
EN Aptean Equipment ERP understands this and allows you to manage the assembly or production of equipment for sales or rental, including jobs, scheduling, allied, bill of materials supply forecasting and demand management
NL Daarom beheert u met Aptean Equipment ERP de assemblage of productie van apparatuur voor de verkoop of verhuur, waaronder taken, planning, partners, stuklijsten, aanbodprognoses en vraagbeheer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
aptean | aptean |
erp | erp |
production | productie |
sales | verkoop |
rental | verhuur |
or | of |
the | de |
scheduling | planning |
management | beheert |
to | daarom |
including | waaronder |
for | voor |
and | en |
of | van |
equipment | equipment |
you | u |
EN From arranging family activities, guided visits of the Allied landing beaches or tours, to booking a table or renting a car our highly professional concierge will do his utmost to help make your stay at the Ferme Saint-Siméon unforgettable.
NL Van het organiseren van familie-activiteiten, bezoeken met gids van de stranden waar de geallieerden landden of uitstapjes, tot het reserveren van een tafel of
Angļu | Holandiešu |
---|---|
family | familie |
beaches | stranden |
booking | reserveren |
table | tafel |
help | gids |
activities | activiteiten |
or | of |
the | de |
visits | bezoeken |
do | organiseren |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN The allied liberation offensive began in August 1918
NL Vanaf augustus 1918 begon het geallieerd bevrijdingsoffensief
Angļu | Holandiešu |
---|---|
began | begon |
august | augustus |
the | vanaf |
EN For the first time in the war, all of the allied troops were under the authority of one commander-in-chief, the French field marshal Foch
NL Voor het eerst in de oorlog stonden alle geallieerde troepen onder het gezag van één opperbevelhebber, de Franse maarschalk Foch
Angļu | Holandiešu |
---|---|
war | oorlog |
in | in |
the | de |
french | franse |
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bit | beetje |
soldiers | soldaten |
army | leger |
often | vaak |
offered | bood |
resistance | weerstand |
well | goed |
had to | moesten |
the | de |
but | |
to | terug |
by | bij |
EN The allied bombardments also killed many civilians. By 19 October, the Belgian coast had been completely liberated
NL Door de beschietingen van de geallieerden kwamen ook veel burgers om. Op 19 oktober was de Belgische kust volledig bevrijd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
october | oktober |
belgian | belgische |
coast | kust |
the | de |
by | door |
many | veel |
had | was |
completely | volledig |
also | ook |
been | van |
EN The process is being supervised and supported by Allied Waters (www.alliedwaters.com) and Corvers Procurement Services (www.corvers.com). See also www.alliedwaters.com/project/alucircles/.
NL Het proces werd begeleid en ondersteund door Allied Waters (www.alliedwaters.com) en Corvers Procurement Services (www.corvers.com). Zie ook www.alliedwaters.com/project/alucircles/.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
supported | ondersteund |
services | services |
see | zie |
project | project |
and | en |
by | door |
process | proces |
is | werd |
the | het |
EN Here luxury is allied with comfort and abundance
NL Luxe staat hier voor comfort en voldoening
Angļu | Holandiešu |
---|---|
luxury | luxe |
comfort | comfort |
is | staat |
here | hier |
and | en |
with | voor |
Rāda 10 no 10 tulkojumiem