EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
Tulkot "active community" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "active community" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no active community
Angļu
Holandiešu
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| massive | enorme |
| community | gemeenschap |
| wordpress | wordpress |
| experts | experts |
| active | actief |
| forums | forums |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| often | vaak |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| help | hulp |
| you | u |
EN Active Community can also be configured to match current onboarding procedures, workflow processes and community initiatives.
NL Active Community kan ook worden geconfigureerd om te passen bij de huidige onboarding-procedures, workflowprocessen en community-initiatieven.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | active |
| community | community |
| configured | geconfigureerd |
| onboarding | onboarding |
| initiatives | initiatieven |
| current | huidige |
| procedures | procedures |
| to | om |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN Extending self-service capabilities to the entire trading community, Active Community ensures supplier information is accurate and always current.
NL Selfservicemogelijkheden uitbreiden naar de hele handelsgemeenschap, Active Community zorgt ervoor dat leveranciersinformatie nauwkeurig en altijd actueel is.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| extending | uitbreiden |
| community | community |
| active | active |
| supplier information | leveranciersinformatie |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| entire | hele |
| accurate | nauwkeurig |
| and | en |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| community | community |
| atlassian | atlassian |
| information | informatie |
| see | bekijk |
| how | hoe |
| we | we |
| request | aanvragen |
| determine | bepalen |
| who | wie |
| by | door |
| more | meer |
| you | je |
| licenses | licenties |
| for | voor |
| about | over |
| our | in |
| you can | kunt |
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| generations | generaties |
| community | gemeenschap |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| work | werk |
| including | inclusief |
| every | elke |
| my | mijn |
| be | huidige |
| come | van |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| community | community |
| atlassian | atlassian |
| information | informatie |
| see | bekijk |
| how | hoe |
| we | we |
| request | aanvragen |
| determine | bepalen |
| who | wie |
| by | door |
| more | meer |
| you | je |
| licenses | licenties |
| for | voor |
| about | over |
| our | in |
| you can | kunt |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| active | actief |
| optional | optioneel |
| data | data |
| is | is |
| technical | technische |
| support | support |
| do | let |
| maintenance | onderhoud |
| and | en |
| products | van |
| to | maar |
| required | vereist |
| are | zijn |
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| leading | toonaangevend |
| global | wereldwijd |
| clients | klanten |
| connections | connecties |
| central | centraal |
| term | termijn |
| active | actief |
| management | beheer |
| the | de |
| long | lange |
| benefit | profiteren |
| we | wij |
| to | laten |
| is | staat |
| what | wat |
| as | als |
| and | en |
| stands | zijn |
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| backup | back-up |
| active | actief |
| plugin | plugin |
| option | optie |
| is | is |
| in | in |
| settings | instellingen |
| the | de |
| default | standaard |
| yes | ja |
| when | wanneer |
| as long as | zolang |
| it | deze |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| users | gebruikers |
| uninterrupted | ononderbroken |
| access | toegang |
| systems | systemen |
| connected | verbonden |
| provide | bied |
| crowd | crowd |
| the | de |
| to | daarmee |
| and | en |
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| security | beveiliging |
| roles | rol |
| relation | betrekking |
| assigned | toegewezen |
| limited | beperkt |
| their | hun |
| in | in |
| product | product |
| including | waaronder |
| but |
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | active |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| smtp | smtp |
| active | active |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.
NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| find | zoek |
| oclc | oclc |
| symbol | symbool |
| etc | etc |
| expand | uitbreiden |
| results | zoekresultaten |
| or | of |
| members | leden |
| the | de |
| enter | voer |
| city | stad |
| name | naam |
| participating | deelnemende |
| libraries | bibliotheken |
| active | actieve |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| you | u |
| a | een |
| by | door |
EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.
NL De originele Active is opgevolgd door de Galaxy Watch Active 2, maar is het oudere model nog het overwegen waard? Hier is onze recensie.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| original | originele |
| active | active |
| galaxy | galaxy |
| older | oudere |
| model | model |
| worth | waard |
| review | recensie |
| watch | watch |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| our | onze |
| but |
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| directory | directory |
| authenticate | verifiëren |
| deployment | implementatie |
| maintenance | onderhoud |
| easily | eenvoudig |
| request | verzoek |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| to | om |
| user | gebruikersaccounts |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| each | in |
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integreert |
| active | active |
| directory | directory |
| authenticate | verifiëren |
| to | om |
| on | op |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| automated | geautomatiseerd |
| sharing | delen |
| existing | bestaande |
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| scim | scim |
| keeper | keeper |
| ad | ad |
| or | of |
| groups | groups |
| team | teams |
| through | via |
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.
NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| module | module |
| larger | grotere |
| works | werkt |
| active | actief |
| small | kleine |
| powerful | krachtige |
| on | op |
| or | of |
| means | |
| and | en |
| high | hoog |
| low | laag |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| switching | schakelen |
| set | ingesteld |
| of | van |
| this | deze |
EN According to Hootsuite and other sources going, the number is to be ?Monthly Active.? Users ?(MAU) is estimated at around 310 million. This means that almost 44% of the members are active every month!
NL Think Hootsuite en andere bronnen gaan, moet het nummer 'Maandelijks actief' zijn. Gebruikers “(MAU) wordt geschat op ongeveer 310 miljoen. Dit betekent dat bijna 44% van de leden maandelijks actief is!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| sources | bronnen |
| active | actief |
| million | miljoen |
| monthly | maandelijks |
| users | gebruikers |
| members | leden |
| other | andere |
| is | is |
| almost | bijna |
| of | van |
| and | en |
| means | betekent |
| at | de |
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | active |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| smtp | smtp |
| active | active |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| directory | directory |
| authenticate | verifiëren |
| deployment | implementatie |
| maintenance | onderhoud |
| easily | eenvoudig |
| request | verzoek |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| to | om |
| user | gebruikersaccounts |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| each | in |
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integreert |
| active | active |
| directory | directory |
| authenticate | verifiëren |
| to | om |
| on | op |
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| leading | toonaangevend |
| global | wereldwijd |
| clients | klanten |
| connections | connecties |
| central | centraal |
| term | termijn |
| active | actief |
| management | beheer |
| the | de |
| long | lange |
| benefit | profiteren |
| we | wij |
| to | laten |
| is | staat |
| what | wat |
| as | als |
| and | en |
| stands | zijn |
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| backup | back-up |
| active | actief |
| plugin | plugin |
| option | optie |
| is | is |
| in | in |
| settings | instellingen |
| the | de |
| default | standaard |
| yes | ja |
| when | wanneer |
| as long as | zolang |
| it | deze |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| automated | geautomatiseerd |
| sharing | delen |
| existing | bestaande |
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| scim | scim |
| keeper | keeper |
| ad | ad |
| or | of |
| groups | groups |
| team | teams |
| through | via |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| active | actief |
| optional | optioneel |
| data | data |
| is | is |
| technical | technische |
| support | support |
| do | let |
| maintenance | onderhoud |
| and | en |
| products | van |
| to | maar |
| required | vereist |
| are | zijn |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| users | gebruikers |
| uninterrupted | ononderbroken |
| access | toegang |
| systems | systemen |
| connected | verbonden |
| provide | bied |
| crowd | crowd |
| the | de |
| to | daarmee |
| and | en |
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| security | beveiliging |
| roles | rol |
| relation | betrekking |
| assigned | toegewezen |
| limited | beperkt |
| their | hun |
| in | in |
| product | product |
| including | waaronder |
| but |
EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.
NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| the | de |
| had | is |
| it | en |
| during | op |
| period | weer |
| a | veel |
| that | maken |
EN Stay fit and active even on vacation! Use our fitness room with a variety of strength and endurance equipment for an individual workout and recharge your batteries after an active day.
NL Blijf fit en actief, zelfs op vakantie. Gebruik onze fitnessruimte met diverse kracht- en duurzame trainingsapparatuur voor een individuele training en doe na een actieve dag energie op.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| stay | blijf |
| vacation | vakantie |
| strength | kracht |
| workout | training |
| use | gebruik |
| active | actieve |
| our | onze |
| and | en |
| even | zelfs |
| on | op |
| after | na |
| fit | een |
| day | dag |
| for | voor |
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| city | city |
| diverse | veelzijdige |
| group | group |
| is | is |
| community | community |
| workshops | workshops |
| events | evenementen |
| in | in |
| lives | zijn |
| special | speciale |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| dedicated | het |
| out | te |
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| health | health |
| innovation | innovatie |
| in | in |
| digital | digital |
| community | community |
| supports | ondersteunt |
| place | plek |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| active | actief |
| for | voor |
| and | en |
| are | aanbiedt |
| services | die |
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | actieve |
| paid | betalende |
| customers | klanten |
| zendesk | zendesk |
| community | community |
| events | evenementen |
| training | trainingen |
| or | of |
| access | toegang |
| for | eerdere |
| and | en |
| but | |
| our | in |
EN “You won’t find a more active student community anywhere.” Our students are really eager to get out there and do something with all the things they’ve learned
NL “Je vindt bijna nergens een actievere studentencommunity als deze
EN We're active on Twitter, and recommend getting involved in the community.
NL We zijn actief op Twitter en raden u aan om deel te nemen aan de gemeenschap
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | actief |
| community | gemeenschap |
| recommend | raden |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Being active on community sites that ranks high may show google that you are an expert in your field.
NL Actief zijn op community sites die hoog scoren kan google laten zien dat u een expert bent in uw vakgebied.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | actief |
| community | community |
| sites | sites |
| expert | expert |
| field | vakgebied |
| on | op |
| in | in |
| high | hoog |
| show | laten zien |
| that | dat |
| ranks | een |
EN Information is pointless unless it's something you trust. We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation. The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
NL We gebruiken een combinatie van dataprocessen, QA-experts en een actieve community om eventuele onjuiste informatie op te sporen en te corrigeren. De database wordt real-time ververst om de informatie up-to-date te houden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| mix | combinatie |
| qa | qa |
| experts | experts |
| active | actieve |
| community | community |
| correct | corrigeren |
| time | time |
| use | gebruiken |
| real | real |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| is | wordt |
| database | database |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN These dive businesses are active in the community and are committed to providing customer satisfaction along with great dive experiences.
NL Deze duikcentra zijn actief in de gemeenschap, zijn toegewijd om klanten geweldige duikervaringen te bieden en streven naar (hoge) klanttevredenheid.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | actief |
| community | gemeenschap |
| committed | toegewijd |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| customer | klanten |
| great | geweldige |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| and | en |
| satisfaction | deze |
EN These dive businesses often cater to the traveling diver, but are also active in the local community promoting the benefits of recreational scuba diving and snorkeling.
NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker maar zijn ook actief in de plaatselijke gemeenschap waar ze recreatief duiken en snorkelen promoten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | actief |
| promoting | promoten |
| recreational | recreatief |
| snorkeling | snorkelen |
| in | in |
| the | de |
| community | gemeenschap |
| diver | duiker |
| and | en |
| but | |
| local | plaatselijke |
| diving | duiken |
| are | zijn |
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | actieve |
| catalyst | katalysator |
| change | verandering |
| saas | saas |
| sector | sector |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| to | willen |
| for | voor |
| and | en |
EN Now, he’s a Zendesk account executive and an active member of his local Ahmadiyya Muslim community
NL Nu is hij een Zendesk account executive en actief lid van zijn lokale Ahmadiyya-moslimgemeenschap
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| account | account |
| executive | executive |
| active | actief |
| now | nu |
| local | lokale |
| and | en |
| member | lid |
| of | van |
EN I think: You can also have fun 'Active Outside' or on 'All Paths', but the serious community is only available at komoot ;-)
NL Ik denk: je kunt ook 'Actief Buiten' of op 'Alle Paden' lol hebben, maar de serieuze community is er alleen bij komoot ;-)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| fun | lol |
| active | actief |
| paths | paden |
| serious | serieuze |
| community | community |
| komoot | komoot |
| i | ik |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| you can | kunt |
| but | |
| also | ook |
| have | hebben |
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| tells | vertelt |
| radical | radicale |
| active | actief |
| development | ontwikkeling |
| collective | collectief |
| city | stad |
| story | verhaal |
| the | de |
| through | middels |
| a | een |
| and | en |
EN With help from inspired and caring consumers, our active global community, and our many, many partners, we have provided over 1.2 million people in off-grid areas with access to electicity.
NL Met hulp van gemotiveerde en betrokken consumenten, ons actieve wereldwijde netwerk en onze vele partners hebben we al ruim 1,2 miljoen mensen in gebieden zonder elektriciteitsnetwerk toegang gegeven tot stroom.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| help | hulp |
| consumers | consumenten |
| active | actieve |
| global | wereldwijde |
| community | netwerk |
| partners | partners |
| million | miljoen |
| areas | gebieden |
| access | toegang |
| people | mensen |
| we | we |
| many | vele |
| in | in |
| provided | van |
| and | en |
| have | hebben |
| with | met |
| to | tot |
EN Active Orders is an order management solution that digitizes the procure-to-pay process for companies interacting with a diverse supplier community
NL Active Orders is een orderbeheeroplossing die het procure-to-pay-proces digitaliseert voor bedrijven die samenwerken met een diverse leveranciersgemeenschap
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | active |
| process | proces |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| community | samenwerken |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| the | het |
| diverse | diverse |
EN OpenText™ Active Orders is an order management solution that digitizes the procure-to-pay process for companies interacting with a diverse supplier community.
NL OpenText™ Active Orders is een orderbeheeroplossing die het procure-to-pay-proces digitaliseert voor bedrijven die samenwerken met een diverse leveranciersgemeenschap.
EN OpenText™ Active Community provides a cloud-based, self-service portal for supplier information to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.
NL OpenText™ Active Community biedt een cloudgebaseerd selfserviceportaal voor leveranciersinformatie om de naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboardingproces te versnellen.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
active active clustering active community active community forums active community provides community active active global community opentext active community active role active active maintenance being active active invoices azure active directory active group active call active users active feedback active ecosystem active subscription active paid customers is under active maintenance both active active participant active participation active magix login active catalogue active population user account active cancel active calls social media active stay active very active active installations active intelligence stakeholder active active mentor longer active active member companies active active license active email address active directory mainly active active rent whether active still active active order active revitalisation active rather active girlTulkojiet active community citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu